Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR Manuales

Manuales y guías de usuario para Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR. Tenemos 1 Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual

Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR Manual

Lavorwash SIGMA 1-R 66BTR Manual (168 páginas)

Marca: Lavorwash | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 4.15 MB

Tabla de contenido

Italiano

14
English

25
- Basic Recommendations
  26
- General Information
  26
- Product Identification
  26
- Safety Information
  26
- Scope of the Manual
  26
- Specific Use
  26
- Technical Modifications
  26
- Terminology and Symbol Legend
  26
- Checks Upon Delivery
  28
- Handling Information
  28
- Lifting and Transport: Machine, Battery and Battery Charger
  28
- Noise and Vibrations
  28
- Packing Lifting and Transport
  28
- Unpacking
  28
- Battery Charger
  29
- General Description
  29
- Technical Information
  29
- Accessories
  30
- Installation Information Battery Preparation
  30
- Structure and Functions
  30
- Battery Installation and Preparation
  31
- Circuit Board Settings Configuration
  31
- Battery Charger Configuration
  32
- Machine Preparation
  32
- Battery Charging
  33
- Operating Information
  33
- Squeegee Adjustment
  33
- Squeegee and Splash Guard Assembly, Disassembly and Adjustment
  33
- Squeegee Assembly
  33
- Squeegee Blades Disassembly / Assembly
  33
- Squeegee Disassembly
  33
- Brush Assembly / Disassembly
  34
- Draining the Recovery Tank
  34
- Filling and Draining the Detergent Solution Tank
  34
- Splash Guard Assembly/ Disassembly
  34
- Direct Scrubbing or for Slightly
  35
- Dirty Surfaces
  35
- Driving the Machine
  35
- Indirect Scrubbing or for very
  35
- Operating Controls
  35
- Post-Scrubbing Operations
  35
- Preparation and Warnings
  35
- Specific Instructions for the Use of
  35
- Specific Instructions for the Use of Power Mains Ac 230V Model
  35
  - Emergency Situations
    36
- Work Method
  35
- Maintenance Informations
  36
- Accessories
  37
- Fuses and Thermal Breakers
  37
- Machine Body
  37
- Squeegee
  37
- Suction Hose
  37
- Tanks
  37
- No Suction
  38
- Not Enough or too Much Detergent
  38
- Operating Checks
  38
- Periodic Maintenance
  38
- Recommended Spare Parts
  38
- The Brush Motor or the Suction Motor Doesn't Stop
  38
- The Brushes Don't Rotate
  38
- The Machine Doesn't Move Forward
  38
- The Machine Doesn't Work
  38
- The Squeegee Doesn't Clean or Dry Efficiently
  38
- Conditions of Warranty
  39
- Disposal (Weee)
  39
- Scrapping of the Machine
  39
- The Batteries Do Not Charge or Do Not Hold a Charge
  39
- The Battery Charger Doesn't Work
  39
Français

42
- But du Manuel
  43
- Generalites
  43
- Identification de la Machine
  43
- Modifications Techniques
  43
- Terminologie et Legende des Symboles Redactionnels
  43
- Usage Prevu
  43
- Informations Sur la Securite
  44
- Regles Importantes
  44
- Controle a la Reception
  45
- Deballage
  45
- Emission Sonore et Vibrations
  45
- Informations Sur la Manutention
  45
- Manutention de L'emballage
  45
- Manutention de la Machine, des Batteries et du Chargeur de Batteries
  45
- Batteries
  46
- Description Generale
  46
- Informations Techniques
  46
- Machine
  46
- Chargeur de Batteries
  47
- Machine
  47
- Structure et Fonctions
  47
- Accessoires
  48
- Batteries
  48
- Configuration de L'indicateur de la Décharge des Batteries
  48
- Informations Sur L'installation
  48
- Installation et Branchement des Batteries
  48
- Preparation des Batteries
  48
- Configuration du Chargeur de Batterie
  49
- Informations Sur L'utilisation
  50
- Montage du Suceur
  50
- Montage, Demontage, Reglage du Suceur et de la Bavette de Protection
  50
- Preparation de la Machine
  50
- Recharge des Batteries
  50
- Demontage du Suceur
  51
- Montage et Demontage de la Bavette Anti-Eclaboussures
  51
- Montage et Demontage des Brosses
  51
- Reglage du Suceur
  51
- Remplacement des Bavettes du Suceur
  51
- Remplissage et Vidange du Reservoir de Solution Detergente
  51
- Commandes de Fonctionnement
  52
- Conduite de la Machine
  52
- Methode de Travail
  52
- Preparation et Conseils
  52
- Vidange du Reservoir de L'eau Sale
  52
- Lavage Direct ou pour Surfaces Legerement Sales
  53
- Lavage Indirect ou pour Surfaces Tres Sales
  53
- Normes Particulieres D'utilisation
  53
- Normes Particulieres D'utilisation du Modele Avec Alimentation Ac 230V
  53
- Operations Apres-Lavage
  53
- Informations Sur L'entretien
  54
- Reservoirs
  54
- Tuyau D'aspiration
  54
- Accessoires
  55
- Batteries
  55
- Corps de la Machine
  55
- Entretien Periodique
  55
- Fusibles et Disjoncteurs
  55
- La Machine Ne Fonctionne Pas
  55
- Petit Guide de Depannage
  55
- Pieces de Rechange Conseillees
  55
- Absence D'aspiration
  56
- Aspiration Ne S'arretent Pas
  56
- Detergente Est Insuffisante ou
  56
- Inexistante
  56
- L'aspiration N'est Pas Efficace
  56
- La Distribution de Solution
  56
- La Machine N'avance Pas
  56
- Le Moteur des Brosses ou le Moteur
  56
- Le Suceur Ne Nettoie Pas ou Ne Seche
  56
- Les Brosses Ne Tournent Pas
  56
- Conditions de Garantie
  57
- Demolition de la Machine
  57
- Élimination
  57
Deutsch

58
Čeština

151
- Bezpečnostní Informace
  152
- Identifikace Výrobku
  152
- Technické Modifikace
  152
- Terminologie a Vysvětlivky Symbolů
  152
- Vlastní Použití
  152
- Všeobené Informace Cíl Manuálu
  152
- Základní Doporučení
  152
- Hlučnost a Vibrace
  154
- Informace O Přepravě Nakládka a Přeprava S Obalem
  154
- Kontrola PřI Dodání
  154
- Nakládka a Přeprava: Stroj, Baterie a
  154
- Nabíječka Baterie
  155
- Obecný Popis
  155
- Technické Informace
  155
- Konstrukce a Funkce
  156
- Informace O Instalaci
  157
- Instalace a Připojení Baterie
  157
  - Nastavení Nabíječky Baterie
    158
- Příprava Baterie
  157
- Příprava Stroje
  158
- Informace O PoužíVání Nabíjení Baterií
  159
- Montáž a Demontáž SušíCí Lišty a
  159
- Zástěrky Proti Rozstřiku
  159
- Montáž a Demontáž Kartáčů a Padů
  160
- Naplnění a Vypuštění Nádrže SmycíM Roztokem
  160
- Vypuštění Sběrné Nádrže
  160
- NepříMé Mytí Nebo Mytí Velmi Špinavé Podlahy
  161
- Ovládací Prvky
  161
- OvláDání Stroje
  161
- Postupy Po Mytí
  161
- PříMé Mytí Nebo Mytí Lehce Špinavé
  161
- Příprava a Upozornění
  161
- Způsob Práce
  161
- Informace O Údržbě
  162
- Karoserie Stroje
  162
- Sací Hadice
  162
- SušíCí Lišta
  162
  - Příslušenství
    162
- Zvláštní Pravidla Pro Použití Modelu Ac 230V
  162
- Tepelné Pojistky a Jističe
  163
- Chybí Sání
  164
- Doporučené Náhradní Díly
  164
- Informace O Kontrole Provozu
  164
- Kartáče Se Neotáčí
  164
- Mycího Roztoku
  164
- Málo Sání
  164
- Nevytéka Nebo Vytéká Příliš Málo
  164
- Pravidelná Údržba
  164
- Stroj Nefunguje
  164
- Stroj Nejede
  164
- Baterie Se Nenabíjejí Nebo Nevydrží
  165
- Likvidace Stroje
  165
- Nabíječka Baterie Nefunguje
  165
- Záruční Podmínky
  165
- Likvidace Odpadu
  166

Productos relacionados

Lavorwash Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Limpiadoras a Vapor Generadores

Más Lavorwash manuales