Kärcher SC 4 Deluxe Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher SC 4 Deluxe. Tenemos 1 Kärcher SC 4 Deluxe manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Kärcher SC 4 Deluxe Manual Del Usuario (164 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Limpiadoras a Vapor | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Minutter
3
Wichtige Anwendungshinweise
7
Anwendung des Zubehörs
8
Pflege und Wartung
9
Dampfkessel Entkalken
9
Tabla de Contenido
10
Technische Daten
10
General Notes
10
Intended Use
10
Environmental Protection
10
Accessories and Spare Parts
10
Scope of Delivery
10
Warranty
11
Safety Devices
11
Description of the Device
11
Installation
11
Operation
12
Important Application Instructions
13
How to Use the Accessories
13
Care and Service
14
Care of Accessories
15
Troubleshooting Guide
15
Technical Data
15
Remarques Générales
16
Utilisation Conforme
16
Protection de L'environnement
16
Accessoires et Pièces de Rechange
16
Etendue de Livraison
16
Garantie
16
Dispositifs de Sécurité
16
Description de L'appareil
16
Montage
17
Utilisation
17
L'eau Potable
17
Consignes D'utilisation Importantes
18
Éteindre L'appareil, Voir Chapitre Mise Hors Tension de L'appareil
18
Laisser Refroidir L'appareil
18
Vider le Réservoir D'eau
18
Sortir L'accessoire du Compartiment Accessoires
18
Ouvrir la Fermeture de Maintenance. pour Cela, Pla- Cer L'extrémité Ouverte D'un Tube de Rallonge Sur la Fermeture de Maintenance, L'enclencher Dans le Gui- Dage et la Dévisser
18
Vidanger Entièrement L'eau de la Chaudière à Va
18
Utilisation des Accessoires
19
Vérifier, Avant L'utilisation, la Résistance à la Chaleur et
19
Buse pour Sol
19
Surfaces Endommagées
19
Entretien et Maintenance
20
Vidanger Entièrement L'eau de la Chaudière à Va- Peur. Illustration R
20
Entretien des Accessoires
20
Dépannage en cas de Défaut
21
Caractéristiques Techniques
21
Avvertenze Generali
21
Impiego Conforme Alla Destinazione
21
Tutela Dell'ambiente
21
Accessori E Ricambi
21
Volume DI Fornitura
21
Garanzia
22
Dispositivi DI Sicurezza
22
Descrizione Dell'apparecchio
22
Montaggio
22
Messa in Funzione
23
Istruzioni D'uso Importanti
24
Uso Degli Accessori
24
Cura E Manutenzione
26
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
26
Dati Tecnici
26
Avisos Generales
27
Uso Previsto
27
Protección del Medioambiente
27
Accesorios y Recambios
27
Volumen de Suministro
27
Garantía
27
Dispositivos de Seguridad
27
Descripción del Equipo
28
Montaje
28
Servicio
28
Información Importante para el Usuario
29
Empleo de Los Accesorios
30
Deslizador para Alfombras
31
Cuidado y Mantenimiento
31
Descalcificación de la Caldera de Vapor Nota
31
Mantenimiento de Los Accesorios
32
Ayuda en Caso de Fallos
32
Datos Técnicos
32
Indicações Gerais
32
Utilização para os Fins Previstos
32
Proteção Do Meio Ambiente
33
Acessórios E Peças Sobressalentes
33
Volume Do Fornecimento
33
Garantia
33
Unidades de Segurança
33
Descrição Do Aparelho
33
Montagem
34
Operação
34
Instruções de Utilização Importantes
35
Aplicação Dos Acessórios
35
Conservação E Manutenção
37
Ajuda Em Caso de Avarias
37
Dados Técnicos
38
Algemene Instructies
38
Reglementair Gebruik
38
Milieubescherming
38
Toebehoren en Reserveonderdelen
38
Leveringsomvang
38
Garantie
38
Veiligheidsinrichtingen
38
Beschrijving Apparaat
39
Montage
39
Werking
39
Belangrijke Gebruiksinstructies
41
Toepassing Van Accessoires
41
Onderhoud
42
Hulp Bij Storingen
43
Technische Gegevens
43
Genel UyarLar
43
Amaca Uygun KullanM
43
Çevre Koruma
44
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
44
Teslimat Kapsam
44
Garanti
44
Güvenlik Tertibatlar
44
Cihaz AçKlamas
44
Montaj
45
Letme
45
Önemli KullanM Talimatlar
46
AksesuarlarN KullanM
46
BakM Ve Koruma
48
ArZa Durumunda YardM
48
Teknik Bilgiler
48
Allmän Information
49
Ändamålsenlig Användning
49
Miljöskydd
49
Tillbehör Och Reservdelar
49
Leveransens Omfattning
49
Garanti
49
Säkerhetsanordningar
49
Beskrivning Av Maskinen
49
Montering
50
Drift
50
Viktiga Användningshänvisningar
51
Använding Av Tillbehör
52
Skötsel Och Underhåll
53
Hjälp VID Störningar
53
Tekniska Data
53
Yleisiä Ohjeita
54
Määräystenmukainen Käyttö
54
Ympäristönsuojelu
54
Lisävarusteet Ja Varaosat
54
Toimituksen Sisältö
54
Takuu
54
Turvalaitteet
54
Laitekuvaus
55
Asennus
55
Käyttö
55
Tärkeitä Käyttöä Koskevia Ohjeita
56
Varusteiden Käytto
57
Hoito Ja Huolto
58
Ohjeet Häiriötilanteissa
58
Tekniset Tiedot
59
Generelle Merknader
59
Forskriftsmessig Bruk
59
Miljøvern
59
Tilbehør Og Reservedeler
59
Leveringsomfang
59
Garanti
59
Sikkerhetsinnretninger
59
Beskrivelse Av Apparatet
60
Montering
60
Drift
60
G/Min
60
Viktig Bruksinformasjon
61
Bruk Af Tilbehør
62
Stell Og Vedlikehold
63
Bistand Ved Feil
63
Tekniske Data
64
Generelle Henvisninger
64
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
64
Miljøbeskyttelse
64
Tilbehør Og Reservedele
64
Leveringsomfang
64
Garanti
64
Sikkerhedsanordninger
64
Maskinbeskrivelse
65
Montering
65
Drift
65
Vigtige Anvendelseshenvisninger
66
Brug Af Tilbehør
67
Pleje Og Vedligeholdelse
68
Hjælp Ved Fejl
68
Tekniske Data
69
Afkalk Dampkedlen
69
Üldised Juhised
69
Sihtotstarbeline Kasutamine
69
Keskkonnakaitse
69
Lisavarustus Ja Varuosad
69
Tarnekomplekt
69
Garantii
69
Ohutusseadised
69
Seadme Kirjeldus
70
Montaaž
70
Käitus
70
Olulised Rakendusjuhised
71
Tarvikute Kasutamine
72
Hooldus Ja Jooksevremont
73
Abi Rikete Korral
74
Tehnilised Andmed
74
Visp R Gas nor des
74
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
74
Apk Rt J S Vides Aizsardz Ba
74
Piederumi un Rezerves da as
74
Pieg des Komplekts
74
Garantija
75
Droš Bas Ier Ces
75
Ier Ces Apraksts
75
Mont Ža
75
Darb Ba
76
Svar Gas Lietošanas nor des
77
Piederumu Lietošana
77
Kopšana un Apkope
78
Br Din Jums
79
Pal Dz Ba Trauc Jumu Gad Jum
79
Tehniskie Dati
79
Bendrosios Nuorodos
79
Naudojimas Pagal Paskirt
79
Aplinkos Apsauga
80
Priedai Ir Atsargin S Dalys
80
Komplektacija
80
Garantija
80
Saugos Taisai
80
Prietaiso Aprašymas
80
Montavimas
81
Naudojimas
81
Svarb S Naudojimo Nurodymai
82
Pried Naudojimas
82
Technin PriežI Ra Ir Eksploatacin S Parengties Užtikrinimas
84
Trik I Šalinimas
84
Techniniai Duomenys
84
Wskazówki Ogólne
85
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
85
Ochrona Rodowiska
85
Akcesoria I Cz CI Zamienne
85
Zakres Dostawy
85
Gwarancja
85
Urz Dzenia Zabezpieczaj Ce
85
Opis Urz Dzenia
86
Monta
86
Dzia Anie
86
Wa Ne Zasady U Ytkowania
87
Zastosowanie Wyposa Enia
88
Czyszczenie I Konserwacja
89
Ostrze Enie
90
Usuwanie Usterek
90
Dane Techniczne
90
Általános Utasítások
90
Rendeltetésszer Alkalmazás
90
Környezetvédelem
90
Tartozékok És Pótalkatrészek
91
Szállított Tartozékok
91
Garancia
91
Biztonsági Berendezések
91
A Készülék Leírása
91
Szerelés
92
Üzemeltetés
92
Fontos Alkalmazási Utasítások
93
A Tartozékok Használata
93
Ápolás És Karbantartás
94
Üzemzavarok Elhárítása
95
M Szaki Adatok
95
Obecné Pokyny
96
Použití V Souladu S Ur EníM
96
Ochrana Životního Prost Edí
96
P Íslušenství a Náhradní Díly
96
Rozsah Dodávky
96
Záruka
96
Všeobecné Upozornenia
101
Používanie V Súlade S Ú Elom
101
Ochrana Životného Prostredia
101
Príslušenstvo a Náhradné Diely
101
Rozsah Dodávky
101
Záruka
101
Bezpe Nostné Zariadenia
101
Popis Prístroja
102
Montáž
102
Prevádzka
102
Dôležité Pokyny Pre Použitie
103
Použitie Príslušenstva
104
Ošetrovanie a Údržba
105
Pomoc Pri Poruchách
105
Technické Údaje
106
Splošna Navodila
106
Namenska Uporaba
106
Zaš Ita Okolja
106
Pribor in Nadomestni Deli
106
Obseg Dobave
106
Garancija
106
Varnostne Naprave
106
Opis Naprave
107
Montaža
107
Obratovanje
107
Pomembna Navodila Za Uporabo
108
Uporaba Pribora
109
Nega in Vzdrževanje
110
Pomo Pri Motnjah
111
Tehni ni Podatki
111
Indica II Generale
111
Utilizare Conform Destina Iei
111
Protec Ia Mediului
111
Accesorii I Piese de Schimb
111
Set de Livrare
111
Garan Ie
112
Dispozitive de Siguran
112
Descrierea Dispozitivului
112
Montare
112
Regim
113
Instruc Iuni de Utilizare Importante
114
Utilizarea Accesoriilor
114
Îngrijirea I Între Inerea
115
Remedierea Defec Iunilor
116
Date Tehnice
116
Op E Napomene
117
Namjenska Uporaba
117
Zaštita Okoliša
117
Pribor I Zamjenski Dijelovi
117
Sadržaj Isporuke
117
Jamstvo
117
Sigurnosni Ure Aji
117
Opis Ure Aja
117
Montaža
118
Rad
118
Važne Napomene Za Primjenu
119
Uporaba Pribora
120
Njega I Održavanje
121
Pomo U Slu Aju Smetnji
121
Tehni Ki Podaci
122
Opšte Napomene
122
Namenska Upotreba
122
Zaštita Životne Sredine
122
Pribor I Rezervni Delovi
122
Obim Isporuke
122
Garancija
122
Sigurnosni Ure Aji
122
Opis Ure Aja
123
Montaža
123
Rad
123
Važne Instrukcije Za Primenu
125
Upotreba Pribora
125
Nega I Održavanje
126
Pomo U Slu Aju Smetnji
127
Tehni Ki Podaci
127

Productos relacionados

Kärcher Categorias

Lavadoras a Presión

Aspiradoras Fregadoras Equipo de Limpieza Limpiadoras a Vapor

Más Kärcher manuales