Manuales
Marcas
Kärcher Manuales
Lavadoras a Presión
K 3.700
Kärcher K 3.700 Manuales
Manuales y guías de usuario para Kärcher K 3.700. Tenemos
1
Kärcher K 3.700 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Kärcher K 3.700 Manual Del Usuario (264 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Lavadoras a Presión
| Tamaño: 5.87 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
Allgemeine Hinweise
6
Sicherheitshinweise
7
Bedienung
8
Transport
12
Lagerung
12
Pflege und Wartung
13
Hilfe bei Störungen
13
Technische Daten
14
EG-Konformitätserklärung
14
English
15
General Information
15
Safety Instructions
16
Safety Devices
17
Operation
17
Scope of Delivery
17
Description of the Appliance
18
Before Startup
18
Water Supply
19
Working with Detergent
20
Storage
21
Transport
21
Maintenance and Care
22
Spare Parts
22
Troubleshooting
22
EC Declaration of Conformity
23
Technical Specifications
23
Français
24
Consignes Générales
24
Consignes de Sécurité
25
Câble D'alimentation
25
Dispositifs de Sécurité
26
Flexible Haute Pression
28
Poignée-Pistolet
28
Alimentation en Eau
28
Mise en Service
29
Brosse de Lavage
29
Brosse de Lavage Rotative
29
Lance Avec Rotabuse
29
Lance Avec Réglage de la Pression (Va- Rio Power)
29
Entreposage
31
Entretien et Maintenance
31
Transport
31
Assistance en cas de Panne
32
Caractéristiques Techniques
33
Déclaration de Conformité CE
33
Italiano
34
Avvertenze Generali
34
Norme DI Sicurezza
35
Dispositivi DI Sicurezza
36
Uso
36
Descrizione Dell'apparecchio
37
Prima Della Messa in Funzione
37
Alimentazione Dell'acqua
38
Messa in Funzione
39
Trasporto
40
Cura E Manutenzione
41
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti . IT
41
Supporto
41
Dati Tecnici
42
Dichiarazione DI Conformità CE
43
Dutch
44
Algemene Instructies
44
Doelmatig Gebruik
44
Symbolen Op Het Toestel
44
Zorg Voor Het Milieu
44
Veiligheidsinstructies
45
Bediening
46
Opslag
50
Vervoer
50
Hulp Bij Storingen
51
Onderhoud
51
Technische Gegevens
52
EG-Conformiteitsverklaring
53
Español
54
Indicaciones Generales
54
Indicaciones de Seguridad
55
Dispositivos de Seguridad
56
Requisitos para la Seguridad de Posición
56
Manejo
57
Volumen del Suministro
57
Descripción del Aparato
57
Antes de la Puesta en Marcha
57
Suministro de Agua
58
Puesta en Marcha
59
Funcionamiento
59
Transporte
60
Almacenamiento
61
Ayuda en Caso de Avería
61
Cuidados y Mantenimiento
61
Datos Técnicos
62
Declaración de Conformidad CE . es
63
Português
64
Instruções Gerais
64
Protecção Do Meio Ambiente
64
Símbolos no Aparelho
64
Utilização Correcta
64
Avisos de Segurança
65
Equipamento de Segurança
66
Manuseamento
66
Volume Do Fornecimento
66
Descrição da Máquina
67
Antes de Colocar Em Funcionamento
67
Alimentação de Água
68
Colocação Em Funcionamento
69
Trabalhar Com Detergentes
70
Interromper O Funcionamento
70
Desligar O Aparelho
70
Armazenamento
71
Conservação E Manutenção
71
Transporte
71
Ajuda Em Caso de Avarias
72
Dados Técnicos
73
Declaração de Conformidade CE PT
73
Dansk
74
Generelle Henvisninger
74
Sikkerhedsanvisninger
75
Betjening
76
Transport
79
Hjælp Ved Fejl
80
Opbevaring
80
Pleje Og Vedligeholdelse
80
Tekniske Data
81
Norsk
83
Generelle Merknader
83
Sikkerhetsanvisninger
84
Betjening
85
Før den Tas I Bruk
86
Transport
88
Feilretting
89
Lagring
89
Pleie Og Vedlikehold
89
Tekniske Data
90
EU-Samsvarserklæring
91
Svenska
92
Allmänna Anvisningar
92
Säkerhetsanvisningar
93
Handhavande
94
Före Ibruktagande
95
Avbryta Driften
97
Avsluta Driften
97
Transport
97
Förvaring
98
Skötsel Och Underhåll
98
Åtgärder VID Störningar
98
Tekniska Data
99
Försäkran Om EU- Överensstämmelse
100
Yleisiä Ohjeita
101
Hoito Ja Huolto
107
Tekniset Tiedot
109
Genel Bilgiler
120
Güvenlik Uyarıları
121
Güvenlik Tertibatları
122
Teslimat Kapsamı
122
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
123
İşletime Alma
124
Koruma Ve BakıM
127
Yedek Parçalar
127
Arızalarda YardıM
127
Teknik Bilgiler
128
AB Uygunluk Bildirisi
128
23 Delta-Racer D150
132
Magyar
139
Általános Megjegyzések
139
Biztonsági Tanácsok
140
Biztonsági Berendezések
141
Használat
141
Készülék Leírása
142
Üzembevétel Előtt
142
Üzembevétel
143
Transport
145
Tárolás
145
Segítség Üzemzavar Esetén
146
Ápolás És Karbantartás
146
EK Konformitási Nyiltakozat
147
Műszaki Adatok
147
Čeština
148
Obecná Upozornění
148
Bezpečnostní Pokyny
149
Bezpečnostní Prvky
150
Obsluha
150
Obsah Dodávky
150
Před UvedeníM Do Provozu
151
Uvedení Do Provozu
152
Přeprava
154
UkláDání
154
Ošetřování a Údržba
155
Pomoc PřI Poruchách
155
Prohlášení O Shodě Pro es
156
Technické Údaje
156
Slovenščina
157
Splošna Navodila
157
Varnostna Navodila
158
Varnostne Naprave
159
Uporaba
159
Dobavni Obseg
159
Opis Naprave
159
Pred Zagonom
160
Oskrba Z Vodo
161
Prekinitev Obratovanja
162
Nega in Vzdrževanje
163
Nadomestni Deli
164
Skladiščenje
163
Transport
163
Pomoč Pri Motnjah
164
ES-Izjava O Skladnosti
165
Instrukcje Ogólne
166
Wskazówki Bezpieczeństwa
167
Zakres Dostawy
168
Opis Urządzenia
169
Przed Pierwszym Uruchomieniem
169
Czyszczenie I Konserwacja
173
Usuwanie Usterek
173
Dane Techniczne
174
Tehnični Podatki
165
Română
176
ObservaţII Generale
176
Măsuri de Siguranijă
177
Dispozitive de Siguranţă
178
Utilizarea
178
Descrierea Aparatului
179
Alimentarea Cu Apă
180
Punerea În Funcţiune
181
Transport
182
Depozitarea
183
Remedierea Defecijiunilor
183
Îngrijirea ŞI Întreijinerea
183
Date Tehnice
184
Declaraijie de Conformitate CE
185
Slovenčina
186
Všeobecné Pokyny
186
Bezpečnostné Pokyny
187
Obsluha
188
Rozsah Dodávky
188
Popis Prístroja
189
Pred UvedeníM Do Prevádzky
189
Uvedenie Do Prevádzky
190
Transport
192
Uskladnenie
192
Pomoc Pri Poruchách
193
Starostlivosť a Údržba
193
Náhradné Diely
193
Technické Údaje
194
Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
194
Hrvatski
195
Opće Napomene
195
Sigurnosni Napuci
196
Rukovanje
197
Prije Prve Uporabe
198
Stavljanje U Pogon
199
Rad Sa Sredstvom Za Pranje
200
Prekid Rada
200
Njega I Održavanje
201
Skladištenje
201
Čuvanje Uređaja
201
Transport
201
Otklanjanje Smetnji
202
EZ Izjava O Usklađenosti
203
Tehnički Podaci
203
Srpski
204
Opšte Napomene
204
Sigurnosne Napomene
205
Sigurnosni Elementi
206
Rukovanje
206
Obim Isporuke
206
Snabdevanje Vodom
208
Nega I Održavanje
210
Rezervni Delovi
211
Skladištenje
210
Transport
210
Otklanjanje Smetnji
211
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EZ
212
Tehnički Podaci
212
Eesti
223
Seadmel Olevad Sümbolid
223
Sihipärane Kasutamine
223
Ohutusalased Märkused
224
Käsitsemine
225
Transport
228
Abi Häirete Korral
229
Hoiulepanek
229
Korrashoid Ja Tehnohooldus
229
Tehnilised Andmed
230
EÜ Vastavusdeklaratsioon
231
Rezerves Daļas
239
Tehniskie Dati
240
Bendrieji Nurodymai
241
Saugos Reikalavimai
242
Saugos Įranga
243
Prietaiso Aprašymas
243
Prieš Pradedant Naudoti
244
Vandens Tiekimas
244
Naudojimo Pradžia
245
PriežIūra Ir Aptarnavimas
247
Pagalba Gedimų Atveju
247
Techniniai Duomenys
248
EB Atitikties Deklaracija
249
Productos relacionados
Kärcher K 3
Kärcher K 3.540
Kärcher K 3.48
Kärcher K3 Comfort Black Home & Car
Kärcher K 3.200
Kärcher K 3 Premium Full Control
Kärcher K 3.190
Kärcher K 3.550
Kärcher K3 Power Control
Kärcher K 3 Compact
Kärcher Categorias
Lavadoras a Presión
Aspiradoras
Fregadoras
Equipo de Limpieza
Limpiadoras a Vapor
Más Kärcher manuales