Manuales
Marcas
Kärcher Manuales
Lavadoras a Presión
HD 5/11 E Classic
Kärcher HD 5/11 E Classic Manuales
Manuales y guías de usuario para Kärcher HD 5/11 E Classic. Tenemos
1
Kärcher HD 5/11 E Classic manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Kärcher HD 5/11 E Classic Manual Del Usuario (170 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Lavadoras a Presión
| Tamaño: 37.61 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Allgemeine Hinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Umweltschutz
6
Zubehör Und Ersatzteile
6
Lieferumfang
6
Sicherheitshinweise
6
Sicherheitseinrichtungen
6
Symbole Auf Dem Gerät
6
Zubehörteile Montieren
7
Betrieb Mit Reinigungsmittel
8
Betrieb Unterbrechen
8
Hilfe Bei Störungen
9
Garantie
10
Technische Daten
10
General Notes
11
Intended Use
11
Environmental Protection
12
Accessories And Spare Parts
12
Scope Of Delivery
12
Safety Instructions
12
Safety Devices
12
Symbols On The Device
12
Description Of The Device
12
Initial Startup
13
Colour Coding
13
Electrical Connection
13
Operation
13
High-Pressure Operation
13
Transportation
14
Storage
14
Care And Service
14
Maintenance Intervals
15
Maintenance Work
15
Attention
15
Warranty
15
Technical Data
15
Troubleshooting Guide
15
EU Declaration Of Conformity
16
Remarques Générales
17
Usage Prévu
17
Protection de L'environnement
17
Accessoires Et Pièces de Rechange
17
Étendue de Livraison
17
Consignes de Sécurité
17
Dispositifs de Sécurité
17
Symboles Sur L'appareil
17
Description de L'appareil
18
Démarrage Initial
18
Raccordement Électrique
18
Fonctionnement
19
Interruption Du Fonctionnement
19
Transport
20
Entreposage
20
Entretien Et Service
20
Dépannage en Cas de Défaut
20
Garantie
21
Caractéristiques Techniques
21
Déclaration de Conformité UE
22
2000/14/Ce
22
Avvertenze Generali
22
Destinazione D'uso
22
Tutela Dell'ambiente
22
Accessori E Ricambi
23
Volume DI Fornitura
23
Istruzioni DI Sicurezza
23
Dispositivi DI Sicurezza
23
Simboli Sul Dispositivo
23
Descrizione del Dispositivo
23
Avvio Iniziale
24
Funzionamento
24
Trasporto
25
Conservazione
25
Cura E Assistenza
25
Intervalli DI Manutenzione
26
Garanzia
26
Dati Tecnici
26
Aiuto In Caso DI Guasti
26
Dichiarazione DI Conformità UE
27
Avisos Generales
28
Uso Previsto
28
Protección del Medioambiente
28
Accesorios y Recambios
28
Alcance de Suministro
28
Instrucciones de Seguridad
28
Dispositivos de Seguridad
28
Símbolos del Dispositivo
28
Descripción del Dispositivo
29
Puesta en Marcha Inicial
29
Ventilación del Dispositivo
30
Funcionamiento
30
Interrupción del Funcionamiento
30
Desconexión
31
Transporte
31
Almacenamiento
31
Cuidado y Servicio
31
Ayuda en Caso de Avería
31
Garantía
32
Datos Técnicos
32
Declaración de Conformidad UE
33
Indicações Gerais
33
Uso Previsto
33
Proteção Do Meio Ambiente
34
Acessórios E Peças Sobressalentes
34
Volume Do Fornecimento
34
Instruções de Segurança
34
Unidades de Segurança
34
Símbolos no Dispositivo
34
Descrição Do Dispositivo
34
Arranque Inicial
35
Operação
35
Transporte
36
Armazenamento
36
Cuidado E Assistência Técnica
37
Ajuda Com Avarias
37
Garantia
37
Dados Técnicos
38
Declaração de Conformidade UE
38
Algemene Instructies
39
Beoogd Gebruik
39
Milieubescherming
39
Toebehoren en Reserveonderdelen
39
Leveringsomvang
39
Veiligheidsinstructies
39
Veiligheidsinrichtingen
39
Symbolen Op Het Apparaat
39
Beschrijving Van Het Apparaat
40
Initiële Opstart
40
Werking
41
Vervoer
42
Opslag
42
Verzorging en Service
42
Hulp Bij Storingen
42
Garantie
43
Technische Gegevens
43
EU-Conformiteitsverklaring
44
Genel Uyarılar
44
KullanıM Amacı
44
Çevre Koruma
45
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
45
Teslimatın IçeriğI
45
Güvenlik Talimatları
45
Güvenlik Tertibatları
45
Cihazdaki Semboller
45
Cihazın Açıklaması
45
İlk Işletime Alma
46
Çalıştırma
46
Nakliye
47
Depolama
47
BakıM Ve Servis
47
Arızalarda YardıM
48
Garanti
48
Teknik Bilgiler
48
AB Uygunluk Beyanı
49
Allmän Information
49
Avsedd Användning
49
Miljöskydd
50
Tillbehör Och Reservdelar
50
Leveransens Omfattning
50
Säkerhetsinstruktioner
50
Säkerhetsanordningar
50
Symboler På Maskinen
50
Beskrivning Av Maskinen
50
Första Start
51
Drift
51
Transport
52
Förvaring
52
Skötsel Och Service
52
Hjälp VID Störningar
53
Garanti
53
Tekniska Data
53
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
54
Yleisiä Ohjeita
55
Käyttötarkoitus
55
Ympäristönsuojelu
55
Lisävarusteet Ja Varaosat
55
Toimituksen Sisältö
55
Turvallisuusohjeet
55
Turvalaitteet
55
Laitteessa Olevat Symbolit
55
Laitteen Kuvaus
56
Ensimmäinen Käynnistys
56
Käyttö
57
Kuljetus
57
Varastointi
58
Hoito Ja Huolto
58
Ohjeita Häiriöissä
58
Takuu
58
Tekniset Tiedot
59
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
59
Generelle Merknader
60
Riktig Bruk
60
Miljøvern
60
Tilbehør Og Reservedeler
60
Leveringsomfang
60
Sikkerhetsinstruksjoner
60
Sikkerhetsinnretninger
60
Symboler På Enheten
61
Beskrivelse Av Enheten
61
Første Oppstart
61
Drift
62
Transport
62
Lagring
63
Pleie Og Service
63
Utbedring Av Feil
63
Garanti
64
Tekniske Spesifikasjoner
64
EU-Samsvarserklæring
64
Generelle Henvisninger
65
Korrekt Anvendelse
65
Miljøbeskyttelse
65
Tilbehør Og Reservedele
65
Leveringsomfang
65
Sikkerhedsanvisninger
65
Sikkerhedsanordninger
65
Symboler På Enheden
66
Beskrivelse Af Enheden
66
Første Ibrugtagning
66
Betjening
67
Transport
68
Opbevaring
68
Pleje Og Service
68
Hjælp Ved Fejl
68
Garanti
69
Tekniske Data
69
EU-Overensstemmelseserklæring
69
Üldised Juhised
70
Sihtotstarve
70
Keskkonnakaitse
70
Lisavarustus Ja Varuosad
70
Tarnekomplekt
70
Ohutusjuhised
70
Ohutusseadised
71
Seadmel Olevad Sümbolid
71
Seadme Kirjeldus
71
Esmane Käivitamine
71
Käitamine
72
Transport
73
Ladustamine
73
Hooldus Ja Teenindus
73
Abi Rikete Korral
73
Garantii
74
Tehnilised Andmed
74
EL Vastavusdeklaratsioon
75
Vispārīgas Norādes
75
Paredzētais Lietojums
75
Apkārtējās Vides Aizsardzība
75
Piederumi un Rezerves Daļas
75
Piegādes Apjoms
76
Drošības Instrukcijas
76
Drošības Ierīces
76
Simboli Uz Ierīces
76
Ierīces Apraksts
76
Sākotnējā Palaišana
77
Darbība
77
Pārvadāšana
78
Uzglabāšana
78
Uzturēšana un Apkope
78
Palīdzība Traucējumu Gadījumā
79
Garantija
79
Tehniskie Dati
79
ES Atbilstības Deklarācija
80
HD 5/11 EX Plus Classic
80
Bendrosios Nuorodos
80
Numatytasis Naudojimas
80
Aplinkos Apsauga
81
Priedai Ir Atsarginės Dalys
81
Tiekimo Apimtis
81
Saugos Nuorodos
81
Saugos Įtaisai
81
Simboliai Ant Prietaiso
81
Prietaiso Aprašymas
81
Pradinis Paleidimas
82
Eksploatavimas
82
Gabenimas
83
Sandėliavimas
83
PriežIūra Ir Aptarnavimas
83
Pagalba Gedimų Atveju
84
Garantija
84
Techniniai Duomenys
84
ES Atitikties Deklaracija
85
Wskazówki Ogólne
86
Przeznaczenie
86
Ochrona Środowiska
86
Akcesoria I CzęśCI Zamienne
86
Zakres Dostawy
86
Instrukcje Bezpieczeństwa
86
Urządzenia Zabezpieczające
86
Symbole Na Urządzeniu
86
Opis Urządzenia
87
Pierwsze Uruchomienie
87
Obsługa
88
Transport
89
Przechowywanie
89
Pielęgnacja I Serwis
89
Usuwanie Usterek
89
Gwarancja
90
Dane Techniczne
90
Deklaracja ZgodnośCI UE
91
Általános Utasítások
91
Rendeltetésszerű Használat
91
Gwarantowany
92
Környezetvédelem
92
Tartozékok És Pótalkatrészek
92
Szállított Tartozékok
92
Biztonsági Utasítások
92
Biztonsági Berendezések
92
A Készüléken Elhelyezett Szimbólumok
92
A Készülék Leírása
92
Zaručeno
92
Az Első Indítás
93
MűköDés
93
Zaručeno
93
Zajamčeno
93
Szállítás
94
Tárolás
94
Ápolás És Szervizelés
95
Üzemzavarok Elhárítása
95
Garancia
95
Műszaki Adatok
95
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
96
Zamýšlené Použití
97
Ochrana Životního Prostředí
97
Příslušenství a Náhradní Díly
97
Rozsah Dodávky
97
Bezpečnostní Pokyny
97
Bezpečnostní Mechanismy
97
Symboly Na Přístroji
97
Popis Přístroje
98
Počáteční Spuštění
98
Úkon
99
Přeprava
100
Skladování
100
Péče a Servis
100
Pomoc PřI Poruchách
100
Záruka
101
Technické Údaje
101
EU Prohlášení O Shodě
102
Všeobecné Upozornenia
102
Zamýšľané Použitie
102
Ochrana Životného Prostredia
102
Príslušenstvo a Náhradné Diely
103
Rozsah Dodávky
103
Bezpečnostné Pokyny
103
Bezpečnostné Zariadenia
103
Symboly Na Prístroji
103
Popis Prístroja
103
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
104
Prevádzka
104
Preprava
105
Skladovanie
105
Ošetrovanie a Servis
105
Pomoc Pri Poruchách
106
Záruka
106
Technické Údaje
106
EÚ Vyhlásenie O Zhode
107
Splošna Navodila
108
Predvidena Uporaba
108
Zaščita Okolja
108
Pribor In Nadomestni Deli
108
Obseg Dobave
108
Varnostna Navodila
108
Varnostne Naprave
108
Simboli Na Napravi
108
Opis Naprave
109
Prvi Zagon
109
Delovanje
110
Prenašanje In Prevažanje
110
Shranjevanje
111
Nega In Servis
111
Pomoč Pri Motnjah
111
Garancija
112
Tehnični Podatki
112
IndicațII Generale
113
Utilizarea Corespunzătoare
113
HD 5/11 EX Plus Classic
114
Protecţia Mediului
114
Accesorii ŞI Piese de Schimb
114
Pachet de Livrare
114
Instrucțiuni de Siguranță
114
Dispozitive de Siguranţă
114
Simboluri Pe Aparat
114
Descrierea Aparatului
114
Pornirea Inițială
115
Utilizarea
115
Transportarea
116
Depozitare
116
Lucrările de Întreținere ȘI de Service
117
Remedierea Defecţiunilor
117
Garanţie
117
Date Tehnice
118
Declaraţie de Conformitate UE
118
Opće Napomene
119
Namjena
119
Zaštita Okoliša
119
Pribor I Zamjenski Dijelovi
119
Sadržaj Isporuke
119
Sigurnosne Upute
119
Sigurnosni Uređaji
119
Simboli Na Uređaju
119
Opis Uređaja
120
Početno Pokretanje
120
Rad
121
Transport
122
Čuvanje
122
Njega I Servisiranje
122
Otklanjanje Smetnji
122
Jamstvo
123
Tehnički Podaci
123
EU Izjava O Sukladnosti
124
Opšte Napomene
124
Predviđena Upotreba
124
Zaštita Životne Sredine
124
Pribor I Rezervni Delovi
125
Obim Isporuke
125
Bezbednosna Uputstva
125
Sigurnosni Uređaji
125
Simboli Na Uređaju
125
Opis Uređaja
125
Prvo Pokretanje
126
Rad
126
Transport
127
Odlaganje
127
Nega I Servisiranje
127
Pomoć Kod Smetnji
128
Garancija
128
Tehnički Podaci
128
EU Izjava O Usklađenosti
129
Γενικές Υποδείξεις
129
Προβλεπόμενη Χρήση
129
Προστασία Του Περιβάλλοντος
130
Παρελκόμενα Και Ανταλλακτικά
130
Παραδοτέος Εξοπλισμός
130
Οδηγίες Ασφαλείας
130
Συστήματα Ασφαλείας
130
Σύμβολα Στη Συσκευή
130
Περιγραφή Της Συσκευής
130
Αρχική Εκκίνηση
131
Λειτουργία
132
Μεταφορά
133
Αποθήκευση
133
Φροντίδα Και Εξυπηρέτηση
133
Αντιμετώπιση Βλαβών
133
Εγγύηση
134
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
134
Δήλωση Συμμόρφωσης EΕ
135
Общие Указания
135
Назначение
135
Комплект Поставки
136
Инструкции По Технике Безопасности
136
Предохранительные Устройства
136
Символы На Приборе
136
Защита Окружающей Среды
136
Осаждаемые Вещества (Объем Пробы 1 Л, Время Осаждения 30 Минут) Принадлежности И Запасные Части
136
Описание Прибора
137
Первый Запуск
137
Ασφάλεια Και Την Υγεία Των Οδηγιών ΕΕ. Σε Περίπτωση Работа
138
Τροποποίησης Της Μηχανής Που Δεν Έχει Συμφωνηθεί Транспортировка
139
Хранение
139
Προϊόν: Συσκευή Καθαρισμού Υψηλής Πίεσης Обслуживание
139
Помощь При Неисправностях
139
Гарантия
140
Технические Характеристики
140
Декларация О Соответствии Стандартам ЕС
141
En 55012: 2007 + A1: 2009
141
En Iec 63000:2018
141
En 62233: 2008
141
Jenner
141
Chairman Of The Board Of Management
141
Reiser
141
Director Regulatory Affairs & Certification
141
HD 5/11 EΧ Plus Classic
141
Загальні Вказівки
141
Приладдя Та Запасні Деталі
142
Комплект Поставки
142
Запобіжні Пристрої
142
Опис Приладу
143
Технічні Характеристики
146
Декларація Про Відповідність Стандартам ЄС
147
Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str
147
71364 Winnenden (Germany)
147
Общи Указания
147
Технически Данни
152
Hướng Dẫn Chung
153
MụC Đích Sử Dụng
153
Bảo Vệ MôI Trường
154
Phụ Kiện Và Bộ Phận Thay Thế
154
Thành Phần Trong Sản PhẩM ĐượC Giao
154
Hướng Dẫn An Toàn
154
CáC Thiết Bị An Toàn
154
Ký Hiệu Trên Thiết Bị
154
Mô Tả Thiết Bị
154
KhởI Động Lần Đầu
155
Vận Hành
155
Vận Chuyển
156
Bảo Quản
156
ChăM SóC Và Bảo Dưỡng
156
Hướng Dẫn KhắC PhụC Sự Cố
157
Bảo Hành
157
Dữ Liệu Kỹ Thuật
157
Isi Kandungan
158
Tuyên Bố Về Tính Tuân Thủ Của EU
158
Nota Umum
158
Sasaran Penggunaan
159
Perlindungan Alam Sekitar
159
Aksesori Dan Alat Ganti
159
Penghantaran
159
Arahan Keselamatan
159
Peralatan Keselamatan
159
Simbol Pada Peralatan
159
Penerangan Peralatan
160
Permulaan Awal
160
Operasi
161
Pengangkutan
162
Penyimpanan
162
Penjagaan Dan Perkhidmatan
162
Panduan Penyelesaian Masalah
162
Jaminan
163
Data Teknikal
163
Pengisytiharan Keakuran Kesatuan Eropah
164
Informasi Umum
164
Tujuan Penggunaan
164
Perlindungan Lingkungan
165
Aksesori Dan Suku Cadang
165
Cakupan Pengiriman
165
Petunjuk Keselamatan
165
Perlengkapan Keselamatan
165
Simbol Pada Perangkat
165
Deskripsi Perangkat
165
Startup Awal
166
Pengoperasian
166
Pengangkutan
167
Penyimpanan
167
Perawatan Dan Servis
167
Panduan Penyelesaian Masalah
168
Garansi
168
Data Teknis
168
Pernyataan Kesesuaian Uni Eropa
169
Productos relacionados
Kärcher HD 5/11 P
Kärcher HD 5/11 C
Kärcher HD 5/11 CHD 5/12 C
Kärcher HD 5/11 EX Plus Classic
Kärcher HD 5/13 CX
Kärcher HD 5/15 C
Kärcher HD 5/17 CX
Kärcher HD 5/13 CXHD 5/15 C
Kärcher HD 5/15 CXHD 5/17 C
Kärcher HD 5/17 CXHD 6/13 C
Kärcher Categorias
Lavadoras a Presión
Aspiradoras
Fregadoras
Equipo de Limpieza
Limpiadoras a Vapor
Más Kärcher manuales