Tabla de contenido
-
-
-
KÄRCHER Home & Garden App
6
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
-
Zubehör Und Ersatzteile
6
-
-
-
Sicherheitseinrichtungen
7
-
-
-
-
-
Betrieb Mit Reinigungsmittel
9
-
-
-
-
-
-
-
-
EU-Konformitätserklärung
11
-
-
KÄRCHER Home & Garden App
11
-
Environmental Protection
12
-
-
Accessories And Spare Parts
12
-
-
Description Of The Device
12
-
-
-
-
-
-
Interrupting Operation
14
-
-
-
-
-
-
-
EU Declaration Of Conformity
16
-
-
KÄRCHER Home & Garden App
17
-
Protection de L'environnement
17
-
-
Accessoires Et Pièces de Rechange
17
-
-
Description de L'appareil
18
-
Dispositifs de Sécurité
18
-
Symboles Sur L'appareil
18
-
-
-
-
Système Pressure Control
19
-
Terminer L'utilisation
20
-
-
-
Entretien Et Maintenance
21
-
Dépannage en Cas de Pannes
21
-
-
Caractéristiques Techniques
22
-
Déclaration de Conformité UE
22
-
-
App KÄRCHER Home & Garden
23
-
-
Impiego Conforme Alle Disposizioni
23
-
-
-
Descrizione Dell'apparecchio
23
-
Dispositivi DI Sicurezza
24
-
Simboli Riportati Sull'apparecchio
24
-
-
-
-
-
-
-
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
27
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità UE
28
-
-
-
-
Toebehoren en Reserveonderdelen
29
-
-
-
Veiligheidsinrichtingen
30
-
Symbolen Op Het Apparaat
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EU-Conformiteitsverklaring
33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aplicação KÄRCHER Home & Garden
40
-
Protecção Do Meio Ambiente
40
-
-
Acessórios E Peças Sobressalentes
40
-
Volume Do Fornecimento
41
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Conservação E Manutenção
44
-
Ajuda Em Caso de Avarias
44
-
-
-
Declaração de Conformidade UE
45
-
Generelle Henvisninger
46
-
KÄRCHER Home & Garden App
46
-
-
-
Tilbehør Og Reservedele
46
-
-
Beskrivelse Af Maskinen
46
-
-
-
-
-
-
-
-
Pleje Og Vedligeholdelse
49
-
-
-
-
EU-Overensstemmelseserklæring
50
-
-
KÄRCHER Home & Garden-App
51
-
-
-
Tilbehør Og Reservedeler
51
-
-
Beskrivelse Av Apparatet
52
-
Sikkerhetsinnretninger
52
-
-
-
-
-
-
-
-
Rengjøre Silen I Vanntilkoblingen
55
-
-
-
-
-
-
KÄRCHER Home & Garden-App
56
-
-
Ändamålsenlig Användning
57
-
Tillbehör Och Reservdelar
57
-
Leveransens Omfattning
57
-
Beskrivning Av Maskinen
57
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
61
-
-
KÄRCHER Home & Garden App
62
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
62
-
Lisävarusteet Ja Varaosat
62
-
-
-
-
Laitteessa Olevat Symbolit
63
-
-
-
-
-
-
-
Ohjeet Häiriötilanteissa
65
-
-
-
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
66
-
-
KÄRCHER Home & Garden App
67
-
Προστασία Του Περιβάλλοντος
67
-
-
Παρελκόμενα Και Ανταλλακτικά
67
-
-
-
-
Σύμβολα Επάνω Στη Συσκευή
68
-
-
-
-
-
-
Φροντίδα Και Συντήρηση
71
-
-
-
-
-
-
KÄRCHER Home & Garden App
73
-
-
-
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
73
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
BakıM Ve Periyodik BakıM
77
-
-
-
-
-
Защита Окружающей Среды
79
-
Использование По Назначению
79
-
Принадлежности И Запасные Части
79
-
-
-
Предохранительные Устройства
80
-
-
-
-
Помощь При Неисправностях
83
-
-
-
Декларация О Соответствии Стандартам ЕС
84
-
-
KÄRCHER Home & Garden Alkalmazás
85
-
-
Rendeltetésszerű Alkalmazás
85
-
Tartozékok És Pótalkatrészek
85
-
-
-
Biztonsági Berendezések
86
-
Szimbólumok a Készüléken
86
-
-
-
-
-
-
Ápolás És Karbantartás
89
-
Segítség Üzemzavarok Esetén
89
-
-
-
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
90
-
-
Aplikace KÄRCHER Home & Garden
91
-
Ochrana Životního Prostředí
91
-
Použití Ke Stanovenému Účelu
91
-
Příslušenství a Náhradní Díly
91
-
-
-
Bezpečnostní Mechanismy
92
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aplikacija KÄRCHER Home & Garden
96
-
-
-
Pribor In Nadomestni Deli
97
-
Tabla de contenido
-
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Zubehör Und Ersatzteile
10
-
-
-
EU-Konformitätserklärung
11
-
Symbols On The Machine
12
-
-
-
Environmental Protection
12
-
Description Of The Appliance
13
-
-
-
-
-
High Pressure Operation
14
-
Interrupting Operation
15
-
-
-
-
-
Accessories And Spare Parts
16
-
-
Technical Specifications
17
-
EU Declaration Of Conformity
17
-
-
Protection de L'environnement
18
-
Description de L'appareil
19
-
-
-
-
Fonctionnement À Haute Pression
20
-
-
-
Entretien Et Maintenance
22
-
Assistance en Cas de Panne
22
-
Accessoires Et Pièces de Rechange
22
-
-
Caractéristiques Techniques
23
-
Déclaration UE de Conformité
23
-
Uso Conforme a Destinazione
24
-
Protezione Dell'ambiente
24
-
Descrizione Dell'apparecchio
25
-
-
-
-
-
-
-
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
28
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità UE
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Toebehoren en Reserveonderdelen
34
-
-
-
EU-Conformiteitsverklaring
35
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
42
-
Proteção Do Meio Ambiente
42
-
-
-
Montar O Dispositivo de Armazenamento para os Tubos de Jacto
43
-
Montar a Rede no Compartimento de Acessórios
43
-
Ligar a Mangueira (Tubo Flexível) de Alta Pressão À Pistola Pulverizadora Manual
43
-
Colocação Em Funcionamento
44
-
-
-
-
Conservação E Manutenção
46
-
Ajuda Em Caso de Avarias
46
-
Acessórios E Peças Sobressalentes
46
-
-
-
Declaração UE de Conformidade
47
-
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
48
-
Beskrivelse Af Apparatet
48
-
-
-
-
-
-
Pleje Og Vedligeholdelse
51
-
-
Tilbehør Og Reservedele
52
-
-
-
EU-Overensstemmelseserklæring
52
-
-
Beskrivelse Av Apparatet
54
-
-
-
-
-
-
-
-
Tilbehør Og Reservedeler
57
-
-
-
-
Ändamålsenlig Användning
59
-
Beskrivning Av Aggregatet
60
-
-
-
-
-
-
-
Åtgärder VID Störningar
63
-
Tillbehör Och Reservdelar
63
-
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
64
-
Laitteessa Olevat Symbolit
65
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
70
-
-
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
71
-
Προστασία Περιβάλλοντος
71
-
-
-
-
-
-
-
Φροντίδα Και Συντήρηση
75
-
-
Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά
75
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
76
-
Δήλωση Συμμόρφωσης Των ΕE
76
-
Kurallara Uygun KullanıM
77
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
81
-
-
-
-
-
Использование По Назначению
83
-
Защита Окружающей Среды
83
-
-
-
-
-
-
Уход И Техническое Обслуживание
87
-
-
Помощь В Случае Неполадок
88
-
Принадлежности И Запасные Детали
88
-
-
Сильные Перепады Давления
88
-
-
Заявление О Соответствии ЕU
89
-
Rendeltetésszerű Használat
90
-
-
-
-
-
-
-
Ápolás És Karbantartás
94
-
Segítség Üzemzavar Esetén
94
-
Tartozékok És Alkatrészek
94
-
-
-
EU Konformitási Nyilatkozat
95
-
Ochrana Životního Prostředí
96
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Příslušenství a Náhradní Díly
100
-
-
-
EU Prohlášení O Shodě
101
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-