Krups EA8320PN Manuales

Manuales y guías de usuario para Krups EA8320PN. Tenemos 1 Krups EA8320PN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Krups EA8320PN Manual De Instrucciones (194 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.32 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

19
- 1 Description
  
  20
  - Information on Espresso Coffee
    20
  - Automatic Espresso Machines Energy Saver Mode
    21
  - Safety Instructions
    21
    
    Intended Use
    22
  - Warranty Conditions
    21
  - Limits to Use
    22
- 2 Before First Use
  
  23
  - Claris - Aqua Filter System Cartridge
    23
  - Measuring Water Hardness
    23
- 3 Preparing the Machine
  
  23
  - Preparing the Appliance
    23
  - Putting the Filter in Place
    23
  - First Use / Machine Settings
    24
  - First Use / Setting Installing the Filter
    24
  - Rinsing the Circuits
    24
  - 2-Cup Function
    25
- 4 Preparing Espresso and Ordinary Coffee
  
  25
- 5 Preparing Other Drinks
  
  26
  - Preparing a Long Coffee (from 120 to 240 Ml)
    25
  - Preparing an Espresso (from 20 to 70 Ml)
    25
- 6 Making Drinks with the Super Cappuccino Accessory or the Steam Nozzle
  
  26
  - Super Cappuccino Accessory (Depending on Model)
    26
  - Emptying the Coffee Grounds Collector, the Cleaning Tray and the Drip Tray
    27
    
    Cleaning Program
    28
- 7 Maintaining Your Appliance
  
  27
  - With the Steam Nozzle (Depending on Model)
    27
  - General Maintenance
    28
  - Scale Removal Program
    28
  - Maintenance
    29
- 8 Other Functions: Prog Button
  
  29
  - Settings
    29
  - Demonstration Mode
    30
  - Product Information
    30
- 9 Moving the Appliance
  
  31
- 10 Electrical or Electronic Product at End of Service Life
  
  31
- 11 Problems and Corrective Actions
  
  31
- Recipes
  
  34
Français

35
Dutch

51
Español

67
Português

83
Italiano

99
- 1 Descrizione
  
  100
  - Elementi Informativi Sul Caffè Espresso
    100
  - Condizioni DI Garanzia
    101
  - Importante: Istruzioni DI Sicurezza
    101
    
    Norme DI Sicurezza
    101
    
    Utilizzo Conforme
    102
  - Modalità Risparmio Energetico Per Macchine Per Caffé Espresso
    101
  - Limiti DI Utilizzo
    102
- 2 Al Primo Utilizzo
  
  103
- 3 Preparazione Dell'apparecchio
  
  103
- 4 Preparazione DI un Caffè Espresso E DI un Caffè Lungo
  
  105
- 5 Preparazione DI Altre Bevande
  
  106
  - Con Bocca D'attacco a Vapore (Secondo Il Modello)
    107
- 6 Preparazione con Accessorio Super Cappuccino Obocca D'attacco a Vapore
  
  106
  - Preparazione con Acqua Calda
    106
- 7 Manutenzione Dell'apparecchio
  
  107
- 8 Altre Funzioni: Tasto Prog
  
  109
  - Configurazione
    109
  - Manutenzione
    109
  - Informazioni Sul Prodotto
    110
  - Modalità Demo
    110
- 9 Trasporto Dell'apparecchio
  
  111
- 10 Elettrodomestico O Prodotto Elettronico a Fine Vita
  
  111
- 11 Problemi Ed Azioni Correttive
  
  111
  - Problemi E Soluzioni
    111
  - Ecco Qualche Ricetta da Realizzare con la Macchina KRUPS Automatic
    114
- Ricette
  
  114
Ελληνικά

115
Dansk

131
- 1 Beskrivelse
  
  132
  - Information Om Espressokaffe
    132
  - Energibesparende Funktion På Automatiske Espressomaskiner
    133
  - Garantibetingelser
    133
  - Sikkerhedsanvisninger
    133
    
    Korrekt Brug
    134
  - Anvendelsesbegrænsninger
    134
  - Claris Patron - Aqua Filter System
    135
- 2 Før Første Anvendelse
  
  135
  - Installation Af Filteret
    135
- 3 Klargøring Af Maskinen
  
  135
- 4 Tilberedning Af Espresso Eller Kaffe
  
  137
  - Super Cappuccino-Tilbehør (I Henhold Til Modellen)
    138
- 5 Tilberedning Af Andre Drikkevarer
  
  138
- 6 Tilberedning Med Super Cappuccino-Tilbehøret Eller Dampdysen
  
  138
- 7 Vedligeholdelse Af Apparatet
  
  139
  - Almindelig Vedligeholdelse
    140
  - Automatisk Afkalkningsprogram
    140
  - Automatisk Rengøringsprogram
    140
- 8 Andre Funktioner: Tasten Prog
  
  141
  - Indstillinger
    141
  - Vedligeholdelse
    141
  - Demo-Funktion
    142
  - Produktinformationer
    142
- 9 Transport Af Apparatet
  
  143
- 10 Udtjente Elektroniske Eller Elektroniske Apparater
  
  143
- 11 Problemer Og Løsninger
  
  143
Norsk

147
- 1 Beskrivelse
  
  148
  - Opplysninger Om Espressokaffen
    148
  - Energisparingsmodus for Automatiske Espressomaskiner
    149
  - Garantivilkår
    149
  - RåD Om Sikkerhet
    149
    
    Tiltenkt Bruk
    150
  - Forholdsregler Ved Bruk
    150
  - Claris-Patron - Aqua Filter System
    151
- 2 Før Første Gangs Bruk
  
  151
  - Installere Filtere
    151
  - Måling Av Vannhardhet
    151
  - Første Gangs Bruk/Innstille Maskinen
    152
  - Første Gangs Bruk: Sette På Plass Filteret
    152
  - Skylle Kretsene
    152
  - Forberedelse Av Maleapparatet
    153
  - Funksjon for 2 Kopper
    153
  - Lage en Stor Kopp Kaffe (Fra 120-240 Ml)
    153
  - Tilberedelse Av en Espresso (Fra 20-70 Ml)
    153
- 3 Forberedelse Av Apparatet
  
  151
- 4 Tilberedelse Av en Espresso Og en Kaffe
  
  153
  - Tilberedelse Av en Kaffe (Fra 80-160 Ml)
    153
  - Tilbehøret Super Cappuccino (Avhengig Av Modell)
    154
- 5 Tilberedning Av Andre Drikker
  
  154
- 6 Tilberedning Med Tilbehøret Super Cappuccino Eller Dampdysen
  
  154
- 7 Vedlikehold Av Apparatet
  
  155
  - Generelt Vedlikehold
    156
  - Program for Automatisk Kalkfjerning
    156
  - Program for Automatisk Rengjøring
    156
- 8 Andre Funksjoner: Prog-Knapp
  
  157
  - Innstillinger
    157
  - Vedlikehold
    157
  - Demonstrasjonsmodus
    158
  - Produktinformasjon
    158
- 9 Transport Av Apparatet
  
  159
- 10 Elektrisk Eller Elektronisk Apparat Som Ikke Skal Brukes Mer
  
  159
- 11 Problemer Og Løsninger
  
  159
- Oppskrifter
  
  162
Svenska

163
- 1 Beskrivning
  
  164
  - Information Om Espressokaffe
    164
  - Energisparläge För Automatiska Espressomaskiner
    165
  - Garantivillkor
    165
  - Säkerhetsanvisningar
    165
    
    Avsedd Användning
    166
  - Begränsning Av Användning
    166
  - Claris-Patron- Aqua Filter System
    167
- 2 Före Första Användning
  
  167
- 3 Förberedelse Av Maskinen
  
  167
- Recept
  
  168
- 4 Bryggning Av Espresso Och Kaffe
  
  169
  - Bryggning Av Kaffe (80 - 160 Ml)
    169
  - Funktion Två Koppar
    169
- 5 Såhär Kan du Göra Andra Drycker
  
  170
  - Förberedelse Av Kvarnen
    169
  - Med Hett Vatten
    170
- 6 Med Tillbehöret För Super Cappuccino Eller Ångmunstycket
  
  170
- 7 Underhåll Av Maskinen
  
  171
  - Allmänt Underhåll
    172
  - Avkalkningsprogram
    172
- 8 Andra Funktioner: Prog-Knapp
  
  173
  - Inställningar
    173
  - Underhåll
    173
  - Demonstrationsläge
    174
  - Produktinformation
    174
- 9 Transport Av Maskinen
  
  175
- 10 När en Elektrisk Eller Elektronisk Produkt Har Gjort Sitt
  
  175
- 11 Problem Och Korrigerande Åtgärder
  
  175
Suomi

179
- 1 Laitteen Kuvaus
  
  180
  - Mitä Espresso on
    180
  - Energiansäästö, Täysautomaattiset Espressolaitteet
    181
  - Takuuehdot
    181
  - Turvaohjeita
    181
  - Käyttörajoitukset
    182
  - Aqua Claris - Vedensuodatin - Aqua Filter System
    183
- 2 Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  
  183
- 3 Laitteen Käytön Valmistelu
  
  183
- 4 Espresson Ja Tavallisen Kahvin Valmistus
  
  185
  - Espresson Valmistus (20 - 70 Ml)
    185
  - Ison Kahvin Valmistus (120 - 240 Ml)
    185
  - Kahden Kupin Toiminto
    185
  - Karkeusasteen Säätäminen
    185
  - Tavallisen Kahvin Valmistus (80 - 160 Ml)
    185
- 5 Muiden Juomien Valmistus
  
  186
  - Super Cappuccino -Lisätarvike (Mallikohtainen)
    186
  - Valmistus Kuumalla Vedellä
    186
- 6 Valmistus Super Cappuccino -Lisätarvikkeella Tai Höyrysuuttimella
  
  186
  - Höyrysuuttimella (Mallikohtainen)
    187
  - Kahvinporojen Keruuastian Ja Tippa-Altaan Tyhjennys, Puhdistuskaukalon Puhdistus
    187
- 7 Laitteen Kunnossapito
  
  187
  - Automaattinen Kalkinpoisto-Ohjelma
    188
  - Automaattinen Puhdistusohjelma
    188
  - Yleinen Kunnossapito
    188
  - Asetukset
    189
  - Kunnossapito
    189
- 8 Muut Toiminnot: Prog-Valitsin
  
  189
  - Esittelykäyttö
    190
  - Tuotetiedot
    190
- 9 Laitteen Siirtäminen/Kuljetus
  
  191
- 10 Osien Kierrätys Laitteen KäyttöIän Päätyttyä
  
  191
- 11 Vianmääritystaulukko
  
  191
- Reseptit
  
  194

Productos relacionados

Krups Categorias

Cafeteras Hervidores Tostadoras Licuadoras Molinillos de Café

Más Krups manuales

Krups EA8320PN Manuales

Krups EA8320PN Manual De Instrucciones (194 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Beschreibung

2 Vor der Ersten Bedienung

3 Vorbereitung des Geräts

4 Zubereitung eines Espressos und eines Kaffees

5 Zubereitung anderer Getränke

6 Zubereitung mit dem Super-Cappuccino-Zubehör oder der Dampfdüse

7 Wartung Ihres Geräts

8 SONSTIGE FUNKTIONEN: Prog-Taste

9 Transport des Geräts

10 Entsorgung des Geräts

11 Mögliche Probleme und Lösungen

Rezepte

English

1 Description

2 Before First Use

3 Preparing the Machine

4 Preparing Espresso and Ordinary Coffee

5 Preparing Other Drinks

6 Making Drinks with the Super Cappuccino Accessory or the Steam Nozzle

7 Maintaining Your Appliance

8 Other Functions: Prog Button

9 Moving the Appliance

10 Electrical or Electronic Product at End of Service Life

11 Problems and Corrective Actions

Recipes

Français

1 Descriptif

2 Avant la Première Utilisation

3 Préparation de L'appareil

4 Préparation D'un Espresso et D'un Café

5 Préparations des Autres Boissons

6 Préparation Avec Accessoire Super Cappuccino ou Buse Vapeur

7 Entretien de Votre Appareil

8 Autres Fonctions : Touche Prog

9 Transport de L'appareil

10 Produit Électrique ou Électronique en Fin de Vie

11 Problèmes et Actions Correctives

Recettes

Dutch

1 Beschrijving

2 Voor Het Eerste Gebruik

3 Voorbereiding Van Het Apparaat

4 Bereiding Van Espresso en Gewone Koffie

5 Bereidingen Van andere Dranken

6 Bereiding Met Accessoire Super Cappuccino of Stoompijpje

7 Onderhoud Van Uw Apparaat

8 Andere Functies: Prog-Toets

9 Transport Van Het Apparaat

11 Problemen en Oplossingen

Español

1 Descripción

2 Antes de la Primera Utilización

3 Preparación del Aparato

4 Preparación de un Espresso y de un Café

5 Preparación de Otras Bebidas

6 Preparación con el Accesorio Super Cappuccino O la Boquilla de Vapor

7 Mantenimiento de Su Aparato

8 Otras Funciones: Tecla Prog

9 Transporte del Aparato

10 Producto Eléctrico O Electrónico en Fin de Vida

11 Problemas y Acciones Correctivas

Recetas

Português

1 Descrição

2 Antes da Primeira Utilização

3 Preparação Do Aparelho

4 Preparação de um Expresso E de um Café

5 Preparação das Outras Bebidas

6 Preparação Com O Acessório Super Cappuccino ou Com O Bico de Saída de Vapor

7 Manutenção Do Seu Aparelho

8 Outras Funções: Botão Prog

9 Transporte Do Aparelho

10 Produto Eléctrico ou Electrónico Em Fim de Vida

11 Problemas E Soluções

Receitas

Italiano