Krups EA699010 Manuales

Manuales y guías de usuario para Krups EA699010. Tenemos 1 Krups EA699010 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Krups EA699010 Manual De Instrucciones (240 páginas)

Marca: Krups | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 7.46 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Description
  
  3
- 2 Before First Use
  
  6
- 4 Preparing Espresso and Ordinary Coffee
  
  9
  - Preparing an Espresso (from 20 to 70 Ml)
    9
  - 2-Cup Function
    10
    
    Preparing Hot Water
    10
    
    Frothing Milk
    11
- 6 Preparing Steam
  
  11
- 7 Maintaining Your Appliance
  
  12
  - General Maintenance
    14
- 8 Other Functions
  
  15
  - Maintenance
    15
  - Settings
    15
  - Product Information
    16
  - Demonstration Mode
    16
- 9 Moving the Appliance
  
  17
- 10 Electrical or Electronic Product at End of Service Life
  
  17
- 11 Problems and Corrective Actions
  
  17
- 12 Recipes
  
  20
Deutsch

22
- 1 Beschreibung
  
  23
- 2 Vor der Ersten Bedienung
  
  26
- 3 Vorbereitung des Geräts
  
  27
  - Erste Inbetriebnahme / Einstellung der Maschinenparameter
    28
  - Vorbereitung des Mahlwerks
    29
- 4 Zubereitung eines Espressos und eines Kaffees
  
  29
- 5 ZUBEREITUNG mit Heißem WASSER
  
  30
- 6 Zubereitung mit Dampf
  
  31
  - Milchschaum
    31
  - Auto-Cappuccino Set XS6000
    32
- 7 Wartung Ihres Geräts
  
  32
- 8 Sonstige Funktionen
  
  35
  - Pflege und Wartung
    35
  - Einstellungen
    35
  - Produktinformationen
    36
  - Präsentationsmodus
    36
- 9 Transport des Geräts
  
  37
- 10 Entsorgung des Geräts
  
  37
- 11 Mögliche Probleme und Lösungen
  
  37
- 12 Rezepte
  
  40
Français

42
Dutch

62
- 1 Beschrijving
  
  63
- 2 Voor Het Eerste Gebruik
  
  66
  - Meten Van de Waterhardheid
    66
  - Claris Aqua Filter System
    67
- 3 Voorbereiding Van Het Apparaat
  
  67
  - Voorbereiding Van de Maler
    69
- 4 Bereiding Van Espresso en Gewone Koffie
  
  69
- 5 Bereiding Met Heet Water
  
  70
- 6 Bereiding Met Stoom
  
  71
  - Opschuimen Van Melk
    71
- 7 Onderhoud Van Uw Apparaat
  
  72
  - Legen Van de Koffiedik-Opvangbak, de Koffielade en Het Lekbakje
    72
  - Algemeen Onderhoud
    74
- 8 Overige Functies
  
  75
  - Onderhoud
    75
  - Instellingen
    75
  - Productinformatie
    76
- 9 Transport Van Het Apparaat
  
  77
- 10 Einde Levensduur Elektr(On)Isch Apparaat
  
  77
- 11 Problemen en Oplossingen
  
  77
- 12 Recepten
  
  80
Español

82
- 1 Descripción
  
  83
- 2 Antes de la Primera Utilización
  
  86
  - Medida de la Dureza del Agua
    86
  - Cartucho Claris - Aqua Filter System
    86
  - Instalación del Filtro
    87
  - Importante
    87
- 3 Preparación del Aparato
  
  87
- 4 Preparación de un Espresso y de un Café
  
  89
- 6 Preparación del Vapor
  
  91
  - Espuma de Leche
    91
  - Set Auto-Cappuccino XS6000
    92
- 7 Mantenimiento de Su Aparato
  
  92
- 8 Otras Funciones
  
  95
  - Mantenimientos
    95
  - Reglajes
    95
  - Informaciones Producto
    96
  - Modo Demostración
    96
- 9 Transporte del Aparato
  
  97
- 10 Producto Eléctrico O Electrónico en Fin de Vida
  
  97
- 11 Problemas y Acciones Correctivas
  
  97
- 12 Recetas
  
  100
  - He Aquí Algunas Recetas a Realizar con Su KRUPS Automatic
    100
  - Descrição Do Aparelho
    103
  - Modo de Economia de Energia Nas Máquinas de Café Expresso Automáticas
    104
  - Limites de Utilização
    105
  - Antes da Primeira Utilização
    106
  - Medição da Dureza da Água
    106
  - Cartucho Filtrante Claris- Aqua Filter System F 088 (Vendido Separadamente)
    106
  - Preparação Do Aparelho
    107
  - O Aparelho Pede-Lhe para Regular
    108
  - Enxaguamento Dos Circuitos
    108
  - Preparação Do Moinho
    109
  - Preparação de um Expresso E de um Café
    109
  - Preparação de Água Quente
    110
  - Preparação Do Vapor
    111
  - Espuma de Leite
    111
  - Manutenção Do Seu Aparelho
    112
  - Manutenção Geral
    114
  - Modo Demonstração
    116
  - Transporte Do Aparelho
    117
  - Produto Eléctrico ou Electrónico Em Fim de Vida
    117
  - Limiti DI Utilizzo
    125
  - Al Primo Utilizzo
    126
  - Misurazione Della Durezza Dell'acqua
    126
  - Cartuccia Claris - Aqua Filter System F 088 (Venduta Separatamente)
    126
  - Preparazione Dell'apparecchio
    127
  - Risciacquo del Circuito
    128
  - Preparazione del Macinacaffè
    129
  - Funzione 2 Tazze
    130
  - Preparazione Dell'acqua Calda
    130
  - Schiuma DI Latte
    131
  - Set Auto-Cappuccino Xs 6000 (Venduto Separatamente)
    132
  - Manutenzione Dell'apparecchio
    132
  - Manutenzione Generale
    134
  - Informazioni Prodotto
    136
  - Modalità Demo
    136
  - Trasporto Dell'apparecchio
    137
  - Problemi E Soluzioni
    137
  - Ecco Qualche Ricetta da Realizzare con la Macchina KRUPS Automatic
    140
Ελληνικά

142
Dansk

162
- 1 Beskrivelse
  
  163
- 2 Før Første Anvendelse
  
  166
  - Måling Af Vandets Hårdhed
    166
  - Claris Patron - Aqua Filter System
    166
  - Installation Af Filteret
    167
  - Klargøring Af Maskinen
    167
  - Første Ibrugtagning / Programmering Af Maskinen
    168
  - Vandets Hårdhed
    168
  - Skylning Af Kredsløbene
    168
  - Indstilling Af Kaffekværnen
    169
- 4 Tilberedning Af Espresso Eller Kaffe
  
  169
- 5 Tilberedninger Med Varmt Vand
  
  170
- 6 Damptilberedning
  
  171
  - Mælkeopskumning
    171
  - Autocappuccino Sæt XS6000
    172
- 7 Vedligeholdelse Af Apparatet
  
  172
- 8 Andre Funktioner
  
  175
  - Vedligeholdelse
    175
  - Indstillinger
    175
  - Produktinformationer
    176
  - Demo-Funktion
    176
- 9 Transport Af Apparatet
  
  177
  - Udtjente Elektroniske Eller Elektroniske Apparater
    177
- 11 Problemer Og Løsninger
  
  177
- 12 Opskrifter
  
  180
Norsk

182
- 1 Beskrivelse
  
  183
  - Opplysninger Om Espressokaffen
    184
  - Energisparingsmodus for Automatiske Espressomaskiner
    184
  - RåD Om Sikkerhet
    184
  - Forholdsregler Ved Bruk
    185
- 2 Før Første Gangs Bruk
  
  186
  - Måling Av Vannhardhet
    186
  - Installere Filteret
    187
- 3 Forberedelse Av Apparatet
  
  187
  - Første Gangs Bruk/Innstille Maskinen
    188
  - Skylle Kretsene
    188
  - Forberedelse Av Maleapparatet
    189
- 4 Tilberedelse Av en Espresso Og en Kaffe
  
  189
  - Tilberedelse Av en Espresso (Fra 20-70 Ml)
    189
  - Funksjon for 2 Kopper
    190
- 5 Funksjon for Varmt Vann
  
  190
- 6 Tilberedning Av Damp
  
  191
  - Melkeskum
    191
  - Auto-Cappuccino-Sett XS6000
    192
- 7 Vedlikehold Av Apparatet
  
  192
- 8 Andre Funksjoner
  
  195
  - Vedlikehold
    195
  - Innstillinger
    195
  - Produktinformasjon
    196
  - Demonstrasjonsmodus
    196
- 9 Transport Av Apparatet
  
  197
- 10 Elektrisk Eller Elektronisk Apparat Som Ikke Skal Brukes Mer
  
  197
- 11 Problemer Og Løsninger
  
  197
- 12 Oppskrifter
  
  200
Svenska

202
- 1 Beskrivning
  
  203
- 2 Före Första Användning
  
  206
  - Mätning Av Vattnets Hårdhetsgrad
    206
  - Claris-Patron- Aqua Filter System
    206
- 3 Förberedelse Av Maskinen
  
  207
- 4 Bryggning Av Espresso Och Kaffe
  
  209
  - Bryggning Av Espresso (20 - 70 Ml)
    209
  - Beredning Av Kaffe (120 - 240 Ml)
    210
  - Funktion Två Koppar
    210
- 5 Beredning Av Varmt Vatten
  
  210
- 6 Beredning Av Ånga
  
  211
  - Mjölkskum
    211
  - Auto-Cappuccino Kit XS6000
    212
- 7 Underhåll Av Maskinen
  
  212
  - Tömning Av Sumpbehållaren, Rengöringsbrickan Och Droppbrickan
    212
  - Sköljning Av Systemen
    213
  - Allmänt Underhåll
    214
  - Underhåll
    215
  - Inställningar
    215
  - Produktinformation
    216
  - Demonstrationsläge
    216
  - Transport Av Maskinen
    217
  - Var RäDD Om Miljön
    217
- 11 Problem Och Korrigerande Åtgärder
  
  217
- 12 Recept
  
  220
Suomi

222
- 1 Laitteen Kuvaus
  
  223
  - Mitä Espresso on
    224
  - Energiansäästö, Täysautomaattiset Espressolaitteet
    224
  - Tärkeitä Turvaohjeita
    224
  - Käyttörajoitukset
    225
- 2 Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  
  226
  - Veden Kovuuden Mittaus
    226
  - Aqua Claris - Vedensuodatin - Aqua Filter System F
    226
  - Suodattimen Asennus
    227
  - Laitteen Valmistelu
    227
  - Ensimmäinen Käyttö / Laitteen Parametrien Säätö
    228
  - Piirien Huuhtelu
    228
  - Karkeusasteen Säätäminen
    229
- 4 Espresson Ja Tavallisen Kahvin Valmistus
  
  229
  - Espresson Valmistus (20 - 70 Ml)
    229
  - Ison Kahvin Valmistus (120 - 240 Ml)
    230
  - Kahden Kupin Toiminto
    230
- 5 Kuumavesitoiminto
  
  230
- 6 Höyrytystoiminto
  
  231
  - Maidon Vaahdotus
    231
  - Auto-Cappuccino XS6000
    232
- 7 Laitteen Kunnossapito
  
  232
- 8 Muut Toiminnot
  
  235
  - Kunnossapito
    235
  - Asetukset
    235
  - Tuotetiedot
    236
  - Laitteen Kuljetus
    237
  - Osien Kierrätys Laitteen KäyttöIän Päätyttyä
    237
- 11 Vianmääritystaulukko
  
  237
- 12 Reseptit
  
  240

Productos relacionados

Krups Categorias

Cafeteras Hervidores Tostadoras Licuadoras Molinillos de Café

Más Krups manuales

Krups EA699010 Manuales

Krups EA699010 Manual De Instrucciones (240 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Description

2 Before First Use

4 Preparing Espresso and Ordinary Coffee

6 Preparing Steam

7 Maintaining Your Appliance

8 Other Functions

9 Moving the Appliance

10 Electrical or Electronic Product at End of Service Life

11 Problems and Corrective Actions

12 Recipes

Deutsch

1 Beschreibung

2 Vor der Ersten Bedienung

3 Vorbereitung des Geräts

4 Zubereitung eines Espressos und eines Kaffees

5 ZUBEREITUNG mit Heißem WASSER

6 Zubereitung mit Dampf

7 Wartung Ihres Geräts

8 Sonstige Funktionen

9 Transport des Geräts

10 Entsorgung des Geräts

11 Mögliche Probleme und Lösungen

12 Rezepte

Français

1 Descriptif

2 Avant la Première Utilisation

3 Préparation de L'appareil

4 Préparation D'un Espresso et D'un Café

5 Préparations Avec de L'eau Chaude

6 Préparations Avec de la Vapeur

7 Entretien de Votre Appareil

8 Autres Fonctions

9 Transport de L'appareil

10 Produit Électrique ou Électronique en Fin de Vie

11 Problèmes et Actions Correctives

12 Recettes

Dutch

1 Beschrijving

2 Voor Het Eerste Gebruik

3 Voorbereiding Van Het Apparaat

4 Bereiding Van Espresso en Gewone Koffie

5 Bereiding Met Heet Water

6 Bereiding Met Stoom

7 Onderhoud Van Uw Apparaat

8 Overige Functies

9 Transport Van Het Apparaat

10 Einde Levensduur Elektr(On)Isch Apparaat

11 Problemen en Oplossingen

12 Recepten

Español

1 Descripción

2 Antes de la Primera Utilización

3 Preparación del Aparato

4 Preparación de un Espresso y de un Café

6 Preparación del Vapor

7 Mantenimiento de Su Aparato

8 Otras Funciones

9 Transporte del Aparato

10 Producto Eléctrico O Electrónico en Fin de Vida

11 Problemas y Acciones Correctivas

12 Recetas

Ελληνικά

11 ¶Ƒ√Μ§∏ª∞∆∞ ∫∞Π ∂¶∞¡√Ƒ£Ø™∏ ∆√À

Ƒπ∫∏ ∏ ∏§∂∫∆Ƒ√¡Π∫∏ ™À™∫∂À∏ ™∆√ ∆∂§√™ ∆∏™ Ãƒ∏™Πª∏™ ∑Ø

12 ™À

Dansk

1 Beskrivelse

2 Før Første Anvendelse

4 Tilberedning Af Espresso Eller Kaffe

5 Tilberedninger Med Varmt Vand

6 Damptilberedning

7 Vedligeholdelse Af Apparatet

8 Andre Funktioner

9 Transport Af Apparatet

11 Problemer Og Løsninger

12 Opskrifter