kooa GEAR MINI Manuales

Manuales y guías de usuario para kooa GEAR MINI. Tenemos 1 kooa GEAR MINI manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

kooa GEAR MINI Manual De Instrucciones

kooa GEAR MINI Manual De Instrucciones (172 páginas)

Marca: kooa | Categoría: Productos para el Cuidado de Mascotas | Tamaño: 2.57 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Allgemeines
  2
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- Über diese Anleitung
  2
- Lieferumfang
  2
- Sicherheit
  4
- Wichtige Anweisungen
  4
- Zeichenerklärung
  6
- Auf einen Blick
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Auspacken und Prüfen
  9
- Akku Laden
  9
- Ein- und Ausschalten
  10
- Gerät Vorbereiten
  10
- Gebrauch
  10
- Reinigung und Pflege
  11
- Reinigen
  11
- Scherkopf Ölen
  11
- Nach dem Gebrauch
  11
- Scherkopf Wechseln
  12
- Aufbewahren
  12
- Störung Abhilfe
  13
- Technische Daten
  13
- Entsorgen
  14
- Inverkehrbringer (keine Service-Adresse)
  14
- Gewährleistung
  14
- Konformitätserklärung
  14
- Kundenservice
  15
- General Information
  16
- About this Operating Manual
  16
- Scope of Delivery
  16
- Intended Use
  16
English

17
- Important Instructions
  18
- Safety
  18
- Explanation of Symbols
  20
- Overview
  22
- Charge Battery
  23
- Start-Up
  23
- Unpacking and Checking
  23
- Power On/Off
  24
- Preparing the Device
  24
- Use
  24
- After Use
  25
- Cleaning
  25
- Cleaning and Care
  25
- Lubricating the Trimmer Blade
  25
- Changing the Trimmer Blade
  26
- Storage
  26
- Fault/Remedy
  27
- Technical Data
  27
- Declaration of Conformity
  28
- Disposal
  28
  - Disposing of the Product
    28
- Distributor (no Service Address)
  28
- Warranty
  28
- Customer Service
  29
- Ambito Della Fornitura
  30
- Destinazione D'uso
  30
- Informazioni Generali
  30
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
  30
Italiano

31
- Informazioni Importanti
  32
- Sicurezza
  32
- Descrizione Dei Simboli
  34
- Descrizione
  36
- Disimballaggio E Controllo
  37
- Messa in Carica Della Batteria
  37
- Messa in Funzione
  37
- Accensione E Spegnimento
  38
- Preparare L'apparecchio
  38
- Uso
  38
- Dopo L'uso
  39
- Lubrificazione Della Testina DI Rasatura
  39
- Pulizia
  39
- Pulizia E Cura
  39
- Conservazione
  40
- Sostituzione Della Testina DI Rasatura
  40
- Dati Tecnici
  41
- Risoluzione Dei Problemi
  41
- Dichiarazione DI Conformità
  42
- Garanzia
  42
- Responsabile Dell'immissione Sul Mercato (Indirizzo Per L'assistenza Assente)
  42
- Smaltimento
  42
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    42
  - Smaltimento del Prodotto
    43
- Servizio Clienti
  43
- Contenu de L'emballage
  44
- Généralités
  44
- Utilisation Conforme
  44
- À Propos de Ce Mode D'emploi
  44
Français

45
- Consignes Importantes
  46
  - RISQUE D'électrocution
    46
  - RISQUE de Blessures
    47
- Sécurité
  46
- Légende
  48
- Aperçu
  50
- Charger la Batterie
  51
- Déballage et Vérification du Produit
  51
- Mise en Marche
  51
- Préparation de L'appareil
  52
- Utilisation
  52
- Après Utilisation
  53
- Mise en Marche et Arrêt
  53
- Nettoyage
  53
- Nettoyage et Entretien
  53
- Conservation
  54
- Lubrifier la Tête de Coupe
  54
- Remplacer la Tête de Coupe
  54
- Caractéristiques Techniques
  55
- Problèmes/Solutions
  55
- Distributeur (N'effectue Pas les Réparations)
  56
- Déclaration de Conformité
  56
- Garantie
  56
- Mise au Rebut
  57
  - Élimination de L'emballage
    57
- Service Après-Vente
  57
- Acerca de Estas Instrucciones
  58
- Información General
  58
- Uso Adecuado
  58
- Volumen de Entrega
  58
Español

59
- Instrucciones Importantes
  60
- Seguridad
  60
- Explicación de Símbolos
  62
- De un Vistazo
  64
- Carga de Batería
  65
- Desempaquetar y Comprobar
  65
- Puesta en Marcha
  65
- Encender y Apagar
  66
- Preparar el Aparato
  66
- Utilización
  66
- Después de Usarlo
  67
- Limpieza
  67
- Limpieza y Cuidado
  67
- Lubricación del Cabezal de Corte
  67
- Almacenamiento
  68
- Sustitución del Cabezal de Corte
  68
- Datos Técnicos
  69
- Problema/Solución
  69
- Declaración de Conformidad
  70
- Distribuidor Original (no Hay Dirección de Servicio Técnico)
  70
- Eliminación
  70
- Garantía
  70
- Servicio de Atención al Cliente
  71
- Algemeen
  72
- Beoogd Gebruik
  72
- Inhoud Van de Bestelling
  72
- Over Deze Gebruiksaanwijzing
  72
Dutch

73
- Belangrijke Instructies
  74
- Veiligheid
  74
- Verklaring Van de Symbolen
  76
- In Een Oogopslag
  78
- Accu Opladen
  79
- Ingebruikname
  79
- Uitpakken en Controleren
  79
- Gebruik
  80
- Het Apparaat Voorbereiden
  80
- In- en Uitschakelen
  80
- Na Gebruik
  80
- De Scheerkop Vervangen
  81
- Reiniging
  81
- Scheerkop Oliën
  81
- Schoonmaken en Onderhoud
  81
- Opslag
  82
- Storing/Oplossingen
  83
- Technische Gegevens
  83
- Afvoer
  84
- Conformiteitsverklaring
  84
- Distributeur (Geen Serviceadres)
  84
- Garantie
  84
- Klantenservice
  85
- Informacje Ogólne
  86
- O Niniejszej Instrukcji
  86
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  86
- Zakres Dostawy
  86
Polski

87
- Bezpieczeństwo
  88
- Ważne Wskazówki
  88
- Objaśnienie Znaków
  90
- W Skrócie
  92
- Uruchomienie
  93
- Wypakować I Sprawdzić
  93
- Ładowanie Baterii
  93
- Przygotowanie Urządzenia
  94
- Użytkowanie
  94
- Włączanie I Wyłączanie
  94
- Czyszczenie
  95
- Czyszczenie I Konserwacja
  95
- Oliwienie Głowicy Strzygącej
  95
- Po Zakończeniu Pracy
  95
- Przechowywanie
  96
- Wymiana Głowicy Strzygącej
  96
- Danych Technicznych
  97
- Usterka / Środek Zaradczy
  97
- Deklaracja ZgodnośCI
  98
- Gwarancja
  98
- Podmiot Wprowadzający Do Obrotu (Nie Jest Równoznaczny Z Adresem Serwisu)
  98
- Utylizacja
  98
- Obsługa Klienta
  99
- O Tomto Návodu K Použití
  100
- Obecné Informace
  100
- Obsah Dodávky
  100
- Účel Použití
  100
Čeština

101
- Bezpečnost
  102
- Důležité Pokyny
  102
  - NEBEZPEČÍ Úrazu ElektrickýM Proudem
    102
- Význam Symbolů
  104
- Přehled
  106
- Nabíjení Akumulátoru
  107
- Uvedení Do Provozu
  107
- Vybalení a Kontrola
  107
- Použití
  108
- Příprava Přístroje
  108
- Zapínání a Vypínání
  108
- Naolejování Zastřihovací Hlavy
  109
- Po Použití
  109
- ČIštění
  109
- ČIštění a Péče
  109
- Skladování
  110
- VýMěna Zastřihovací Hlavy
  110
- Porucha/Náprava
  111
- Technické Údaje
  111
- Distributor (Nejedná Se O Servisní Adresu)
  112
- Likvidace
  112
- Prohlášení O Shodě
  112
- Záruka
  112
- Zákaznický Servis
  113
- Csomag Tartalma
  114
- InformáCIók a Használati Útmutatóról
  114
- Rendeltetésszerű Használat
  114
- Általános
  114
Magyar

115
- Biztonság
  116
- Fontos Utasítások
  116
- Jelmagyarázat
  118
- Áttekintés
  120
- Az Akkumulátor Töltése
  121
- Kicsomagolás És Ellenőrzés
  121
- Üzembe Helyezés
  121
- A Készülék Előkészítése
  122
- Be- És Kikapcsolás
  122
- Használat
  122
- Használat Után
  123
- Tisztítás
  123
- Tisztítás És Ápolás
  123
- Vágófej Olajozása
  123
- A Vágófej Cseréje
  124
- Tárolás
  124
- Műszaki Adatok
  125
- Zavar/Megoldás
  125
- Forgalomba Hozza (Nem Szervizközpont)
  126
- Hulladékkezelés
  126
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  126
- Szavatosság
  126
- Ügyfélszolgálat
  127
- O Tomto Návode
  128
- Obsah Balenia
  128
- Všeobecne
  128
- Účel Použitia
  128
Slovenčina

129
- Bezpečnosť
  130
- Dôležité Pokyny
  130
- Vysvetlenie Značiek
  132
- Prehľad
  134
- Nabitie Batérie
  135
- Rozbalenie a Kontrola
  135
- Uvedenie Do Prevádzky
  135
- Používanie
  136
- Príprava Prístroja
  136
- Zapnutie a Vypnutie
  136
- Olejovanie Strihacej Hlavice
  137
- Po Použití
  137
- Čistenie
  137
- Čistenie a Údržba
  137
- Uchovávanie
  138
- Výmena Strihacej Hlavice
  138
- Porucha/Náprava
  139
- Technické Údaje
  139
- Distribútor (Nie Adresa Servisu)
  140
- Likvidácia
  140
- Vyhlásenie O Zhode
  140
- Záruka
  140
- Služby Zákazníkom
  141
- Generelt
  142
- Indholdet I Pakken
  142
- Korrekt Brug
  142
- Om Denne Vejledning
  142
Dansk

143
- Sikkerhed
  144
- Vigtige Anvisninger
  144
- Symbolforklaring
  146
- Oversigt
  148
- Ibrugtagning
  149
- Opladning Af Batteriet
  149
- Udpakning Og Afprøvning
  149
- Anvendelse
  150
- Efter Brugen
  150
- Klargøring Af Apparatet
  150
- Tænde Og Slukke
  150
- Rengøring
  151
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  151
- Smør Trimmerhovedet
  151
- Udskiftning Af Trimmerhoved
  151
- Opbevaring
  152
- Fejl / Afhjælpning
  153
- Tekniske Data
  153
- Bortskaffelse
  154
- Distributør (Ikke Kundeservice-Adresse)
  154
- Garanti
  154
- Overensstemmelseserklæring
  154
- Kundeservice
  155
- Allmän Information
  156
- Avsedd Användning
  156
- Levereras I Förpackningen
  156
- Om den Här Bruksanvisningen
  156
Svenska

157
- Säkerhet
  158
- Viktiga Instruktioner
  158
- Förklaring Av Symboler
  160
- Översikt
  162
- Ladda Batteriet
  163
- Packa Upp Och Kontrollera
  163
- Starta
  163
- Använda
  164
- Efter Användning
  164
- Förbereda Enheten
  164
- Slå På/Stänga Av
  164
- Byta Trimmerbladet
  165
- Rengöring
  165
- Rengöring Och Skötsel
  165
- Smörja Trimmerbladet
  165
- Förvaring
  166
- Fel/Åtgärda
  167
- Tekniska Data
  167
- Distributör (Inte Adressen För Service)
  168
- Försäkran Om Efterlevnad
  168
- Garanti
  168
- Kassering
  168
- Kundtjänst
  169

Productos relacionados

kooa Categorias

Productos para el Cuidado de Mascotas

Más kooa manuales