KitchenAid ARTISAN 5KCG100 Manuales

Manuales y guías de usuario para KitchenAid ARTISAN 5KCG100. Tenemos 1 KitchenAid ARTISAN 5KCG100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

KitchenAid ARTISAN 5KCG100 Manual De Instrucciones (264 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Molinillos de Café | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Veiligheid Van de Koffiemolen
5
Belangrijke Voorzorgen
6
Elektrische Vereisten
7
Model 5KCG100
8
Eigenschappen Van de Koffiemolen
9
Gebruik Van de Artisan™-Koffiemolen
10
Vóór Het Eerste Gebruik
10
Bediening Van de Koffiemolen
10
Tabel Voor de Malingsgraad
11
De Maalschijven Bijregelen
12
Afstellen Op Grovere Malingen
12
Afstellen Op Maximaal Fijne Maling
13
Tips Voor Het Malen Van Koffie
14
Invloed Van de Maling Op de Smaak
15
Reiniging en Onderhoud
16
De Motorbehuizing en Trechter Reinigen
16
Het Reinigen Van de Maalschijven
16
De Maalschijven Bijregelen Ter Compensatie Van Slijtage
18
De Maalschijven Vervangen
19
Storingen Opheffen
20
Garantie Op de Kitchenaid
21
Koffiemolen (Huishoudelijk Gebruik)
21
Dienst Na-Verkoop/Service
21
Klantencontact
22
Burr Grinder Safety
25
Important Safeguards
26
Electrical Requirements
27
Model 5KCG100
28
Burr Grinder Features
29
Using the Artisan™ Burr Grinder
31
Grind Setting Table
31
Adjusting the Cutting Burrs
32
Adjusting to Provide Coarser Grinds
32
Adjusting for Maximum Grind Fineness
33
Burr Grinder Tips
34
How the Grind Affects Flavor
35
Care and Cleaning
36
Cleaning the Motor Housing and Hoppers
36
Cleaning the Cutting Burrs
36
Adjusting the Cutting Burrs for Wear
38
Replacing the Cutting Burrs
39
Troubleshooting Problems
40
Household Kitchenaid Burr Grinder Warranty
41
Service Centers
41
Customer Service
42
Le Broyeur à Café - Sécurité
45
Consignes de Sécurité Importantes
46
Alimentation Électrique
47
Modèle 5KCG100
48
Caractéristiques du Broyeur à Café
49
Utilisation du Broyeur à Café Artisan
50
Avant la Première Utilisation
50
Mise en Service du Broyeur à Café
50
Mouture : Tableau des Valeurs de Finesse
51
Réglage des Meules
52
Réglage « Mouture Grossière
52
Réglage « Finesse Maximale
53
Conseils D'utilisation du Broyeur à Café
54
Comment la Mouture Affecte-T-Elle la Saveur du Café
55
Entretien et Nettoyage
56
Nettoyage du Bâti Moteur et de la Trémie
56
Nettoyage des Meules
56
Réglage des Meules en cas D'usure
58
Remplacement des Meules
59
Résolution des Problèmes
60
Garantie Européenne Sur le Broyeur à Café Kitchenaid (Usage Domestique)
61
Centres de Service Après-Vente
61
Service à la Clientèle
62
Kaffeemühle Sicherheit
65
Wichtige Sicherheitshinweise
66
Elektrische Anforderungen
67
Modell 5KCG100
68
Kaffeemühle Merkmale
69
Benutzung der Artisan™ Kaffeemühle
70
Vor der Inbetriebnahme
70
Betrieb der Kaffeemühle
70
Feinheits-Einstelltabelle
71
Einstellung der Schneidstifte
72
Einstellung für eine Gröbere Mahlung
72
Einstellung für Größte Feinheit
73
Kaffeemühle Tipps
74
Wie die Mahlung den Geschmack Beeinflusst
75
Pflege und Reinigung
76
Reinigung von Motorgehäuse und Aufgabetrichter
76
Reinigung der Schneidstifte
76
Nachstellen der Schneidstifte bei Verschleiß
78
Austausch der Schneidstifte
79
Störungssuche
80
Kitchenaid Kaffeemühle-Garantie für den Haushalt für Europa
81
Kundendienststellen
81
Kundenservice
82
Norme DI Sicurezza Per Il Macinacaffè
85
Precauzioni Importanti
86
Requisiti Elettrici
87
Modello 5KCG100
88
Caratteristiche del Macinacaffè
89
Come Utilizzare Il Macinacaffè Artisan
91
Tabella DI Regolazione Della Macinatura
91
Regolazione Delle Mole
92
Regolazione Per Macinature Più Grosse
92
Regolazione Per la Massima Finezza DI Macinatura
93
Consigli Per un Utilizzo Ottimale del Macinacaffè
94
Come la Macinatura Influisce Sul Gusto del Caffè
95
Manutenzione E Pulizia
96
Pulizia del Corpo Motore E Delle Tramogge
96
Pulizia Delle Mole
96
Regolazione Delle Mole Per la Compensazione Dell'usura
98
Sostituzione Delle Mole
99
Ricerca Ed Eliminazione Dei Problemi
100
Garanzia Sul Macinacaffè Kitchenaid Per L'europa (Uso Domestico)
101
Assistenza Post-Vendita
101
Servizio Clienti
101
Seguridad del Molino de Café
105
Medidas de Precaución Importantes
106
Requisitos Eléctricos
107
Modelo 5KCG100
108
Características del Molino de Café
109
Utilización del Molino de Café Artisan
110
Antes de la Primera Utilización
110
Funcionamiento del Molino de Café
110
Tabla de Fijación de Molido
111
Ajuste de Los Discos Cortantes
112
Ajuste para Obtener Molido Más Grueso
112
Ajuste para una Máxima Finura de Molido
113
Consejos para el Molino de Café
114
Cómo Influye el Tamaño de Molido en el Sabor
115
Cuidado y Lavado
116
Limpieza de la Cubierta del Motor y de la Tolva
116
Limpieza de Los Discos Cortantes
116
Ajuste de Los Discos Cortantes para Su Durabilidad
118
Recambio de Los Discos Cortantes
119
Detección de Averías
120
Garantía del Molino de Café Kitchenaid para Europa, Asia, Oriento Medio, África y Australia
121
Planificación del Servicio
121
Condiciones de la Garantía
122
Atención al Cliente
122
Kvarn Säkerhet
125
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
126
Elkrav
127
Modell Nr 5KCG100
128
Kvarnegenskaper
129
Användning Av Artisan™ Kvarnen
130
Innan Första Användningen
130
Att Arbeta Med Kvarnen
130
Inställningstabell Malning
131
Justering Av Skären
132
Justering För Att Ge Grövre Malning
132
Justering För Maximal Malningsfinhet
133
Malningstips
134
Hur Malningen Påverkar Smaken
135
Skötsel & Rengöring
136
Rengöring Av Motorkåpa Och Behållare
136
Rengöring Av Skären
136
Justering Av Skären VID Förslitning
138
Utbyte Av Skären
139
Felsökningsproblem
140
Kitchenaid Kvarnens Garanti För Europa (Hushållsbruk)
141
Service Efter Försäljning
141
Sikker Bruk
145
Viktige Sikkerhetsregler
146
Elektriske Krav
147
Modell 5KCG100
148
Funksjoner
149
Hvordan Bruke Artisan
150
Før den Brukes Første Gang
150
Betjening Av Kaffekverna
150
Kaffekvern
150
Instillingstabell for Malingsgrad
151
Justering Av Knivhjulene
152
Justering for Grovere Malingsgrad
152
Justering for Fineste Malingsgrad
153
Kaffekverntips
154
Hvordan Malingsgraden Påvirker Smaken
155
Vedlikehold Og Rengjøring
156
Rengjøring Av Motorhuset Og Beholderne
156
Rengjøring Av Knivhjulene
156
Justering Av Knivhjulene for Slitasje
158
Hvordan Bytte Knivhjulene
159
Finne Ut Av Problemer
160
Husholdnings Kitchenaid Kaffekverngaranti for Europa
161
Ettersalgsservice
161
Servicesenter
161
Kahvimylly Ja Turvallisuus
165
Tärkeät Turvatoimenpiteet
166
Sähkövaatimukset
167
Malli 5KCG100
168
Kahvimyllyn Ominaisuudet
169
Artisan™ Kahvimyllyn Käyttö
170
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
170
Kahvimyllyn Käyttö
170
Karkeusastetaulukko
171
Rattaiden Säätö
172
Karkeamman Jauhatuksen Säätö
172
Kaikkein Hienoimman Jauhatuskarkeuden Säätö
173
Käyttövihjeitä
174
Kuinka Jauhaminen Vaikuttaa Makuun
175
Huolto Ja Puhdistus
176
Moottorikotelon Ja Säiliöiden Puhdistus
176
Rattaiden Puhdistaminen
176
Rattaiden Kulumissäätö
178
Rattaiden Vaihto
179
Vianetsintä
180
Kitchenaid Khvimyllyn Takuu Euroopassa (Vain Kotikäyttöön)
181
Huollon Järjestäminen
181
Palvelukeskus
181
Sikkerhed Omkring Kværnen
185
Vigtige Sikkerhedsforskrifter
186
Elektriske Krav
187
Model 5KCG100
188
Kværnens Funktioner
189
Bruge Artisan™ Burr Grinder
190
Før den Første Brug
190
Betjene Kværnen
190
Kværnens Indstillingstabel
191
Justere Knivene
192
Justere Til en Grovere Formaling
192
Justere Til den Maksimale Finhed I Formalingen
193
Gode Tips Til Kværnen
194
Hvordan Kværnen Påvirker Smagen
195
Vedligeholdelse Og Rengøring
196
Rengøre Motorhuset Og Tragtene
196
Rengøre Knivene
196
Justere Knivene Efter Slidtage
198
Udskifte Knivene
199
Fejlfinding Af Problemer
200
Kitchenaid ® Kværnensgaranti for Europa (Husholdningsbrug)
201
Efter-Salgsservice/Reparation
201
Servicecenter
201
Segurança Do Moínho de Café
205
Medidas de Segurança Importantes
206
Requisitos Eléctricos
207
Modelo 5KCG100
208
Características Do Moínho de Café
209
Utilização Do Moínho de Café Artisan
210
Antes da Primeira Utilização
210
Funcionamento Do Moínho de Café
210
Tabela de Graus de Moagem
211
Ajustamento das Lâminas de Corte
212
Ajustamento para Proporcionar Moagens mais Grosseiras
212
Ajustamento para O Máximo de Moagem Fina
213
Conselhos para Moagem de Café
214
Como a Moagem Afecta O Sabor
215
Cuidados E Limpeza
216
Limpeza Do Alojamento Do Motor E Tremonhas
216
Limpeza das Lâminas de Corte
216
Ajustamento das Lâminas de Corte para Compensação Do Desgaste
218
Substituição das Lâminas de Corte
219
Resolução de Problemas
220
Garantia Do Moínho de Café Kitchenaid (Uso Domestico)
221
A Kitchenaid Não Assume Qualquer Responsabilidade Pos Danos Indirectos
221
Serviço Pós-Venda
221
Serviço de Assistência
222
ÖryggisatriðI Varðandi Kaffikvörnina
225
Mikilvægir Varnaglar
226
Kröfur um Rafmagn
227
Gerð 5KCG100
228
Helstu Þættir Kaffikvarnarinnar
229
Notkun Á Artisan Kaffikvörninni
230
Áður en Kvörnin er Notuð Í Fyrsta Skipti
230
Stilling Á Grófleika Mölunar
231
Stilling Á Mölunarskífum
232
Stillingar Til Fyrir Grófmölun
232
Stillingar Fyrir Fínmölun
233
Ýmis AtriðI Varðandi Kaffikvörnina
234
Tengsl Á Milli Mölunar Og Bragðs
235
Umhirða Og Þrif
236
Þrif Á Mótorumgjörð Og Á Ílátum
236
Þrif Á Mölunarskífum
236
Stilling Á Mölunarskífum Vegna Slits
238
Skipt um Mölunarskífur
239
Ýmis VandkvæðI
240
Household Kitchenaid ® Evrópuábyrgð Fyrir
241
Kaffikvörninni (Aðeins Til Heimilisnota)
241
VIðhaldsþjónusta
241
Þjónustumiðstöð
241
Ασφάλεια Του Μύλου Αλέσεως Καφέ
245
Σηµαντικά Μέτρα Προφύλαξης
246
Ηλεκτρικές Απαιτήσεις
247
Μοντέλο 5KCG100
248
Χαρακτηριστικά Του Μύλου Αλέσεως Καφέ
249
Χρήση Του Artisan™ Burr Grinder
251
Πίνακας Ρύθµισης Βαθµού Άλεσης
251
Ρύθµιση Των Δίσκων Κοπής
252
Ρύθµιση Για Την Παροχή Πιο Χοντροκοµµένων Αλεσµάτων
252
Ρύθµιση Για Μέγιστη Λεπτ Τητα Αλέσµατος
253
Συµβουλές Χρήσης Του Burr Grinder
254
Πώς Το Άλεσµα Επηρεάζει Το Άρωµα
255
Φροντίδα Και Καθαρισµ Σ
256
Καθαρισµ Σ Του Περιβλήµατος Του Μοτέρ Και Των Δοχείων
256
Καθαρισµ Στων Δίσκων Κοπής
256
Ρύθµιση Των Δίσκων Κοπής Λ Γω Φθοράς
258
Αντικατάσταση Των Δίσκων Κοπής
259
Επιδι Ρθωση Προβληµάτων
260
Εγγύηση Οικιακού Μύλου Άλεσης Kitchenaid Burr Grinder
261
Service
261

Productos relacionados

KitchenAid Categorias

Licuadoras Procesadores de Alimentos

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Refrigeradores

Más KitchenAid manuales