KitchenAid 5KHBC210 Manuales

Manuales y guías de usuario para KitchenAid 5KHBC210. Tenemos 1 KitchenAid 5KHBC210 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

KitchenAid 5KHBC210 Manual Del Usuario

KitchenAid 5KHBC210 Manual Del Usuario (244 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 10.2 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Hand Blender Safety
  6
- Important Safeguards
  6
- Electrical Requirements
  8
- Electrical Equipment Waste Disposal
  8
- Parts and Features Guide
  9
- Parts and Accessories
  9
- Optional Accessories
  10
- Features
  10
  - Operating the Hand Blender
    11
- Intended Use
  11
- Before First Use
  11
  - Important
    11
- Using the Twist Lock Blending Arm
  12
- Blender Processing Guide
  13
- Tips for Great Results
  14
- Care and Cleaning
  14
- Troubleshooting
  15
- Technical Specifications
  16
- Dimensions
  16
- Electrical Data
  16
- Warranty and Service
  17
  - Customer Service
    17
Deutsch

19
- Sicherheitshinweise für Stabmixer
  20
- Wichtige Sicherheitshinweise
  20
- Elektrische Anforderungen
  22
- Entsorgung von Elektrogeräten
  22
- Teile und MERKMALE
  23
- Teile und Zubehör
  23
- Merkmale
  24
- Optionales Zubehör
  24
- Bedienen des Stabmixers
  25
- Vor dem Ersten Verwenden
  25
- Vorgesehener Zweck
  25
- Verwenden des Mischerarms mit Drehverriegelung
  26
- Verarbeitungshilfe für den Stabmixer
  27
- Pflege und Reinigung
  28
- Tipps für Tolle Ergebnisse
  28
- Problembehebung
  29
- Abmessungen
  30
- Elektrische Daten
  30
- Technische Daten
  30
- Garantie und Kundendienst
  31
Français

33
Italiano

47
- Precauzioni Importanti
  48
- Sicurezza del Frullatore a Immersione
  48
- Requisiti Elettrici
  50
- Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
  50
- Componenti E Accessori
  51
- Componenti E Funzioni
  51
- Accessori Opzionali
  52
- Funzioni
  52
- Funzionamento del Frullatore a Immersione
  53
- Preliminari al Primo Utilizzo
  53
  - Importante
    53
- Uso Previsto
  53
- Uso Dell'asta con Blocco Ad Avvitamento
  54
- Guida All'utilizzo del Frullatore a Immersione
  55
- Manutenzione E Pulizia
  56
- Suggerimenti Utili
  56
- Risoluzione Dei Problemi
  57
- Dati Elettrici
  58
- Dimensioni
  58
- Specifiche Tecniche
  58
- Garanzia E Assistenza
  59
  - Servizio Clienti
    59
Dutch

61
- Belangrijke Voorzorgen
  62
- Veiligheid Van de Staafmixer
  62
- Afgedankte Elektrische Apparatuur
  64
- Elektrische Vereisten
  64
- Onderdelen en Accessoires/Toebehoren
  65
- Onderdelen en Eigenschappen
  65
- Eigenschappen
  66
- Optionele Accessoires/Toebehoren
  66
- Bediening Van de Staafmixer
  67
- Gebruik Van de Staafmixer
  67
- Vóór Het Eerste Gebruik
  67
- Gebruik Van de Mixstaaf
  68
- Verwerkingsgids Staafmixer
  69
- Nuttige Tips
  70
- Onderhoud en Reiniging
  70
- Probleemoplossing
  71
  - De Staafmixer Is Oververhit
    71
- Afmetingen
  72
- Elektrische Gegevens
  72
- Technische Specificaties
  72
- Garantie en Service
  73
  - Garantie Op de Kitchenaid Staafmixer
    73
Español

75
- Medidas de Seguridad Importantes
  76
- Seguridad de la Batidora de Mano
  76
- Requisitos Eléctricos
  78
  - Peligro de Incendio
    78
- Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
  78
- Componentes y Funciones
  79
- Guía de Componentes y Funciones
  79
- Accesorios Opcionales
  80
- Funciones
  80
- Antes de Utilizarla por Primera Vez
  81
  - Importante
    81
- Uso de la Batidora de Mano
  81
- Uso Recomendado
  81
- Uso del Brazo Batidor de Cierre por Torsión
  82
- Guía de Uso de la Batidora de Mano
  83
  - Alimentos
    83
  - Cantidad Preparación
    83
- Consejos para Obtener Excelentes Resultados
  84
- Cuidado y Limpieza
  84
- Solución de Problemas
  85
- Datos Eléctricos
  86
- Dimensiones
  86
- Especificaciones Técnicas
  86
- Garantía y Servicio
  87
Português

89
- Instruções de Segurança Importantes
  90
- Segurança da Varinha Mágica
  90
- Eliminação de Equipamentos Eléctricos
  92
- Requisitos Eléctricos
  92
- Guia de Peças E Características
  93
- Peças E Características
  93
- Acessórios Opcionais
  94
- Características
  94
- Antes da Primeira Utilização
  95
- Finalidade
  95
- Funcionamento da Varinha Mágica
  95
- Utilizar O Braço de Mistura Com Fecho de Rodar
  96
- Guia de Processamento da Varinha Mágica
  97
- Manutenção E Limpeza
  98
- Sugestões para Resultados Profissionais
  98
- Resolução de Problemas
  99
  - Certifique-Se de que O Aparelho Está Desligado da Tomada
    99
  - O Aparelho Sobreaqueceu
    99
- Dados Elétricos
  100
- Dimensão
  100
- Especificações Técnicas
  100
- Garantia E Assistência
  101
Ελληνικά

103
Svenska

117
- Säkerhetsföreskrifter För Stavmixern
  118
- Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  118
- Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
  120
- Krav På Elektrisk Utrustning
  120
- Delar Och Tillbehör
  121
- Handbok För Delar Och Funktioner
  121
- Extra Tillbehör
  122
- Funktioner
  122
- Använda Stavmixer
  123
- Avsedd Användning
  123
- Före Första Användningen
  123
- Använda Mixerdel Med Vridlås
  124
- Beredningsguide För Stavmixer
  125
- Skötsel Och Rengöring
  126
- Tips För Bra Resultat
  126
- Felsökning
  127
- Eldata
  128
- Mått
  128
- Tekniska Specifikationer
  128
- Garanti Och Service
  129
  - Servicecenter
    129
Norsk

131
- Sikkerhet Ved Bruk Av Stavmikseren
  132
- Viktige Forholdsregler
  132
- Kassering Av Elektrisk Utstyr
  134
- Krav Til Strømforsyning
  134
- Deler Og Tilleggsutstyr
  135
- Veiledning Til Deler Og Funksjoner
  135
- Funksjoner
  136
- Tilleggsutstyr
  136
- Betjening
  137
- Før Førstegangsbruk
  137
- Tiltenkt Bruk
  137
- Bruke Miksearmen Med Skrulås
  138
- Bearbeidingsveiledning for Stavmikser
  139
- Tips for Gode Resultater
  140
- Vedlikehold Og Rengjøring
  140
- Feilsøking
  141
- Elektrisk
  142
- Størrelse
  142
- Tekniske Detaljer
  142
- Garanti Og Service
  143
Suomi

145
- Sauvasekoittimen Turvallisuus
  146
- Tärkeät Turvatoimenpiteet
  146
- Sähkölaitteiden Hävittäminen
  148
- Sähkövaatimukset
  148
- Osat Ja Ominaisuudet
  149
- Osia Ja Ominaisuuksia Koskeva Opas
  149
- Ominaisuudet
  150
- Valinnaiset Lisälaitteet
  150
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  151
- Käyttötarkoitus
  151
- Sauvasekoittimen Käyttö
  151
- KiertäMällä Lukittavan Sekoitusvarren Käyttö
  152
- Sauvasekoittimen Käyttöopas
  153
- Hoito Ja Puhdistus
  154
- Hyödyllisiä Vihjeitä
  154
- Vianetsintä
  155
- Mitat
  156
- Sähkötiedot
  156
- Tekniset Tiedot
  156
- Takuu Ja Huolto
  157
Dansk

159
- Sikker Brug Af Stavblenderen
  160
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  160
- Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
  162
- Elektriske Krav
  162
- Dele Og Funktioner
  163
- Guide Til Dele Og Funktioner
  163
- Ekstra Tilbehør
  164
- Funktioner
  164
- Betjening Af Stavblenderen
  165
- Før Første Brug
  165
- Tilsigtet Brug
  165
- Brug Af Blenderstaven Med Bajonetfatning
  166
- Vejledning Til Brug Af Stavblender
  167
- Tips Til Fantastiske Resultater
  168
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  168
- Fejlfinding
  169
- Dimensioner
  170
- Elektriske Data
  170
- Tekniske Specifikationer
  170
- Garanti Og Service
  171
  - Service Centre
    171
Islenska

173
- Mikilvæg ÖryggisatriðI
  174
- Öryggi Töfrasprota
  174
- Förgun Rafbúnaðarúrgangs
  176
- Kröfur um Rafmagn
  176
- Hlutar Og Eiginleikar
  177
- Leiðarvísir um Hluti Og AtriðI
  177
- AtriðI Töfrasprotans
  178
- Aukahlutir
  178
- Fyrir Fyrstu Notkun
  179
- Töfrasprotinn Notaður
  179
- Ætluð Notkun
  179
- Að Nota Blöndunararminn Með Snúningslæsingunni
  180
- Leiðarvísir um Vinnslu Með Töfrasprota
  181
- Ráð Til Að Ná Frábærum Árangri
  182
- Umhirða Og Hreinsun
  182
- Bilanaleit
  183
- Mál
  184
- Rafmagnsupplýsingar
  184
- Tæknilýsing
  184
- Ábyrgð Og Þjónusta
  185
Русский

187
Polski

201
- Blender Ręczny - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  202
- Waże Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  202
- Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
  204
- Wymagania Elektryczne
  204
- CzęśCI I Akcesoria
  205
- CzęśCI I Funkcje Blendera Ręcznego
  205
- Akcesoria Dodatkowe
  206
- Funkcje
  206
- Przed Pierwszym Użyciem
  207
- Przeznaczenie
  207
- Użytkowanie Blendera Ręcznego
  207
- Korzystanie Z Ramienia Miksującego Z Blokadą
  208
- Wskazówki Dla Użytkowników Blendera Ręcznego
  209
- Mycie I Konserwacja
  210
- Wskazówki Dla Użytkowników
  210
- Rozwiązywanie Problemów
  211
- Dane Elektryczne
  212
- Dane Techniczne
  212
- Wymiary
  212
- Gwarancja I Serwis
  213
Čeština

215
- Bezpečnost Tyčového MIXéru
  216
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  216
- Elektrotechnické Požadavky
  218
- Likvidace Elektrického Odpadu
  218
- Popis Součástí a Funkcí
  219
- Součásti a Příslušenství
  219
- Funkce
  220
- Volitelné Příslušenství
  220
- Jak Pracovat S TyčovýM MIXérem
  221
- Před PrvníM PoužitíM
  221
- Účel Použití
  221
- PoužíVání Mixovací Tyče S OtočnýM UzáVěrem
  222
- Návod K Použití Tyčového MIXéru
  223
- Tipy Pro Skvělé Výsledky
  224
- Údržba a ČIštění
  224
- Odstraňování ProbléMů
  225
- Elektrické Údaje
  226
- Rozměry
  226
- Technické Specifikace
  226
- Záruka a Servis
  227
  - Zákaznické Služby
    227

Productos relacionados

KitchenAid Categorias

Licuadoras Procesadores de Alimentos

Cafeteras

Cafeteras Electrodomésticos de Cocina

Refrigeradores

Más KitchenAid manuales