Kiddy Evoluna i-Size 2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kiddy Evoluna i-Size 2. Tenemos 1 Kiddy Evoluna i-Size 2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Kiddy Evoluna i-Size 2 Manual De Uso (156 páginas)

Marca: Kiddy | Categoría: Asientos para Coches | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

11
- Tabla de Contenido
  11
- 1 Description of Components
  
  13
- 2 Introduction
  
  14
- 3 Suitability
  
  14
- 4 General Safety Instructions
  
  15
- 5 General Use / Adjustments
  
  18
- 6 Buckling / Unbuckling of the Baby
  
  19
- 7 Use in the Vehicle
  
  21
- 8 Use on a Stroller
  
  23
- 9 Use as a Rocker
  
  24
- 10 Remove / Replacing the Covers
  
  25
  - Removing the Sunshade
    25
  - Removing the Backrest Cover
    25
  - Removing the Seat Cover
    25
  - Replacing Covers
    25
    
    Care and Maintenance
    26
    
    Steps to Take after an Accident
    26
Deutsch

29
- 1 Bezeichnung der Komponenten
  
  31
- 2 Einleitung
  
  32
- 3 Eignung
  
  32
- 4 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  33
- 5 Allgemeiner Gebrauch / Einstellungen
  
  36
- 6 Anschnallen / Abschnallen des Babys
  
  37
- 7 Benutzung IM Fahrzeug
  
  39
- 8 Benutzung auf dem Kinderwagen
  
  42
- 9 Benutzung als Wippe
  
  42
- 10 Abnehmen / Aufziehen der Bezüge
  
  43
  - Abnehmen des Sonnendachs
    43
  - Abnehmen des Rückenlehnenbezuges
    44
  - Abnehmen des Sitzbezuges
    44
  - Aufziehen der Bezüge
    44
    
    Pflege und Instandhaltung
    44
    
    Verhalten nach einem Unfall
    45
Español

47
Français

65
Italiano

83
Português

101
- 1 Descrição Dos Componentes
  
  103
  - Importante
    103
- 2 Introdução
  
  104
- 3 Utilização Adequada
  
  104
- 4 Recomendações Gerais de Segurança
  
  105
- 5 Utilização Geral / Ajustes
  
  108
- 6 Prender / Soltar O Bebé
  
  110
  - Soltar O Sistema de Correias
    110
  - Ajustar a Altura Do Sistema de Correias
    110
- 7 Utilização no Veículo
  
  111
  - Instalação Com a Base Isofix
    111
  - Escolha Do Banco
    111
  - Passos da Instalação Na Base Isofix
    112
  - Retirar a Cadeira Auto da Base Isofix
    113
  - Amortecedor de Choque
    113
- 8 Utilização Num Carrinho de Passeio
  
  114
- 9 Utilização como Espreguiçadeira
  
  114
- 10 Retirar / Substituir os Revestimentos
  
  116
  - Retirar a Capota de Sol
    116
  - Retirar O Revestimento Do Encosto
    116
  - Retirar O Revestimento Do Assento
    116
  - Substituir os Revestimentos
    116
    
    Cuidados E Manutenção
    116
    
    Limpeza Dos Revestimentos da Cadeira
    116
Polski

119
- 1 Opis Elementów
  
  121
- 2 Wprowadzenie
  
  122
- 3 Przydatność
  
  122
- 4 Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  123
- 5 Ogólne Użycie / Regulacje
  
  126
- 6 Zapinanie / Odpinanie Dziecka
  
  128
  - Luzowanie Systemu Pasów
    128
  - Regulacja WysokośCI Systemu Pasów
    128
- 7 Zastosowanie W Pojeździe
  
  129
  - Instalacja Za Pomocą Systemu Isofix
    129
  - Wybór Siedzenia
    129
  - Etapy Instalacji Za Pomocą Systemu Isofix
    130
  - Zdejmowanie Z Systemu Isofix
    130
  - Amortyzator
    131
- 8 Zastosowanie Na Wózku
  
  132
- 9 Zastosowanie Jako Bujak
  
  132
- 10 Zdejmowanie / Wymiana Osłon
  
  133
  - Zdejmowanie Osłony Przeciwsłonecznej
    133
  - Zdejmowanie Pokrowca Oparcia
    133
  - Zdejmowanie Pokrowca Siedzenia
    134
  - Wymiana Pokrowców
    134
    
    Czyszczenie I Konserwacja
    134
Dutch

137
- 1 Omschrijving Van de Onderdelen
  
  139
- 2 Inleiding
  
  140
- 3 Geschiktheid
  
  140
- 4 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  141
- 5 Algemeen Gebruik / Instellingen
  
  144
- 6 Gordels Vast- / Losmaken
  
  145
  - De Gordels Verstellen
    145
  - De Hoogte Van Het Gordelsysteem Aanpassen
    146
  - Gordels Vast- / Losmaken
    146
- 7 Gebruik in Het Voertuig
  
  147
  - Installatie Met Het Isofix-Platform
    147
  - Stoelselectie
    147
  - Installatie Op Het Isofix-Platform
    148
  - Verwijderen Van Het Isofix-Platform
    148
  - Shockabsorbeerder
    149
- 8 Gebruik Op Een Wandelwagen
  
  150
- 9 Gebruik als Schommelstoeltje
  
  150
- 10 Verwijderen / Vervangen Van de Bekleding
  
  151
  - Verwijderen Van de Zonnekap
    151
  - Verwijderen Van de Hoes Van de Rugleuning
    152
  - Verwijderen Van de Stoelhoes
    152
  - Vervangen Van de Hoezen
    152
    
    Verzorging en Onderhoud
    152

Productos relacionados

Kiddy Categorias

Asientos para Coches Cochecitos de Bebés Portabebés Coches Eléctricos para Niños Accesorios para Bebés

Más Kiddy manuales

Kiddy Evoluna i-Size 2 Manuales

Kiddy Evoluna i-Size 2 Manual De Uso (156 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Description of Components

2 Introduction

3 Suitability

4 General Safety Instructions

5 General Use / Adjustments

6 Buckling / Unbuckling of the Baby

7 Use in the Vehicle

8 Use on a Stroller

9 Use as a Rocker

10 Remove / Replacing the Covers

Deutsch

1 Bezeichnung der Komponenten

2 Einleitung

3 Eignung

4 Allgemeine Sicherheitshinweise

5 Allgemeiner Gebrauch / Einstellungen

6 Anschnallen / Abschnallen des Babys

7 Benutzung IM Fahrzeug

8 Benutzung auf dem Kinderwagen

9 Benutzung als Wippe

10 Abnehmen / Aufziehen der Bezüge

Español

1 Descripción de Los Componentes

2 Introducción

3 Compatibilidad

4 Instrucciones Generales de Seguridad

5 Uso General / Ajustes

6 Abrochar / Desabrochar la Hebilla del Bebé

7 Uso dentro del Vehículo

8 Uso en el Cochecito de Bebé

9 Uso como Mecedora

10 Retirada / Sustitución de las Fundas

Français

1 Description des Composants

2 Introduction

3 Adaptabilité

4 Instructions Générales de Sécurité

5 Utilisation Générale / Réglages

6 Fermeture et Ouverture de la Boucle de Ceinture

7 Utilisation Dans le Véhicule

8 Utilisation Sur une Poussette

9 Utilisation comme Transat

10 Retirer / Remplacer les Housses

Italiano

1 Descrizione Dei Componenti

2 Introduzione

3 Idoneità

4 Istruzioni Generali Sulla Sicurezza

5 Uso Generale / Regolazioni

6 Chiusura E Apertura Della Fibbia Che Fissa Il Bambino

7 Utilizzo Nel Veicolo

8 Uso Sul Passeggino

9 Utilizzo Come Culla a Dondolo

10 Rimozione / Sostituzione Dei Rivestimenti

Português

1 Descrição Dos Componentes

2 Introdução

3 Utilização Adequada

4 Recomendações Gerais de Segurança

5 Utilização Geral / Ajustes

6 Prender / Soltar O Bebé

7 Utilização no Veículo

8 Utilização Num Carrinho de Passeio

9 Utilização como Espreguiçadeira

10 Retirar / Substituir os Revestimentos

Polski

1 Opis Elementów

2 Wprowadzenie

3 Przydatność

4 Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

5 Ogólne Użycie / Regulacje

6 Zapinanie / Odpinanie Dziecka

7 Zastosowanie W Pojeździe

8 Zastosowanie Na Wózku

9 Zastosowanie Jako Bujak

10 Zdejmowanie / Wymiana Osłon