Manuales
Marcas
Kiddy Manuales
Cochecitos de Bebés
City'n Move
Kiddy City'n Move Manuales
Manuales y guías de usuario para Kiddy City'n Move. Tenemos
1
Kiddy City'n Move manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Kiddy City'n Move Manual De Uso (67 páginas)
Marca:
Kiddy
| Categoría:
Cochecitos de Bebés
| Tamaño: 2.24 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Allgemeine Sicherheitshinweises
4
2 Auspacken
5
3 Einstellungen
5
Auseinanderfalten des Gestells
5
Zusammenfalten des Gestells
6
Einstellen des Sonnendachs
6
Abnehmen /Anbringen der Vorderräder
6
Feststellen der Schwenkbaren Vorderräder
6
Bedienung der Feststellbremse
6
Einstellen der Sitz-Liegeposition
6
Einstellen der Fußstütze
6
4 Sichern des Kindes mit dem 5-Punkt-Gurtsystem
7
Lösen des 5-Punkt-Gurtsystems
7
Einstellen des 5-Punkt-Gurtsystems und Sichern des Kindes
7
Höheneinstellung der Schultergurte
7
Öffnen /Schließen des Sicherheitsbügels
7
5 Verwendung mit einer Babyschale
7
Anbringen der Transportsystem-Adapter am Rahmen
7
Anbringen der Babyschalen-Adapter
8
Aufsetzen und Abnehmen der Babyschale
8
Entfernen der Babyschalen-Adapter
8
Entfernen der Transportsystem-Adapter
8
6 Entfernen und Anbringen des Bezugs
8
Removing and Mounting the Belt System
8
Entfernen und Anbringen des Bezugs
9
7 Pflege und Wartung
9
Pflege des Stoffs IM Allgemeinen
9
8 Garantie
9
English
11
1 General Safety Tips
12
2 Unpacking
13
3 Adjustments
13
Unfolding the Chassis
13
Folding the Chassis
13
Attaching / Removing the Sunroof
13
Adjustment of the Sunroof
14
Removing / Attaching the Front Wheels
14
Fixing the Swivel Front Wheels
14
Adjustment of the Parking Brake
14
Adjustment of the Reclined / Upright Position
14
Adjustment of the Footrest
14
4 Securing the Child with the 5-Point Belt System
14
Opening the 5-Point Belt System
14
Width Adjustment of the 5-Point Belt System and Securing the Child
14
Height Adjustment of the Shoulder Belts
15
Opening / Closing the Bumper Bar
15
5 Using with an Infant Carrier
15
Mounting the Travelsystem Adaptors on the Chassis
15
Mounting the Infant Carrier Adaptors
15
Mounting and Removing a Kiddy Infant Carrier
15
Removing the Infant Carrier Adaptors
16
Removing the Travelsystem Adaptors
16
6 Removing and Mounting the Cover
16
Removing and Mounting the Belt System
16
7 Care and Maintenance
16
Care and Maintenance of the Chassis
16
Fabric Care in General
17
8 Warranty
17
Dutch
19
1 Algemene Veiligheidstips
20
2 Uitpakken
21
3 Aanpassingen
21
Openvouwen Van Het Chassis
21
Toevouwen Van Het Chassis
21
Bevestigen / Verwijderen Van Het Zonnedak
22
Aanpassing Van Het Zonnedak
22
Voorwielen Monteren/Demonteren
22
Draai de Voorwielen Vast Met de Wartelmoer
22
Aanpassingen Van de Parkeerrem
22
De Lig-/Zitpositie Aanpassen
22
Aanpassing Van de Voetsteun
22
4 Beveilig Het Kind Met Het 5-Punt Gordelsysteem
22
Het 5-Punt Gordelsysteem Openen
22
Breedte Van Het 5-Punt Gordelsysteem Aanpassen en Het Kindje Beveiligen
23
Hoogte Van de Schouderriemen Aanpassen
23
Openen /Sluiten Van de Beschermbeugel
23
5 Gebruik Met de Babydrager
23
De Reissysteem Adapters Op de Frame Monteren
23
Monteren Van de Adapters Van de Babydrager
23
Monteren en Verwijderen Van Een Kiddy Babydrager
24
Verwijderen Van de Adapters Van de Babydrager
24
Verwijderen Van de Reissysteem Adapters
24
6 Monteren en Verwijderen Van de Bedekking
24
Verwijderen en Monteren Van de Gordelsysteem
24
Verwijderen en Monteren Van de Bedekking
24
7 Verzorging en Onderhoud
25
Verzorging en Onderhoud Van Het Frame
25
Textielverzorging in Het Algemeen
25
8 Garantie
25
Français
27
1 Conseils Généraux de Sécurité
28
2 Déballage
29
3 Réglages
29
Dépliage du Châssis
29
Pliage du Châssis
29
Accrochage / Retrait du Canopy
30
Réglage du Canopy
30
Retrait / Fixation des Roues Avant
30
Fixation des Roues Avant Pivotantes
30
Réglage du Frein en Position Parking
30
Réglage de la Position Allongée / Assise
30
Réglage du Repose-Pieds
30
4 Attacher L'enfant Avec le Système de Harnais à 5 Points
31
Ouverture du Système de Harnais à 5 Points
31
Réglage de la Largeur du Harnais à 5 Points et Installation de L'enfant
31
Réglage de la Hauteur du Harnais
31
Ouverture / Fermeture de la Main Courante
31
5 Utilisation Avec un Siège Coque (Groupe 0+)
31
Montage des Adaptateurs de Fixation du Siège Coque
32
Montage et Retrait du Siège Coque Kiddy
32
Retrait des Adaptateurs de Fixation du Siège Coque
32
Retrait des Adaptateurs de la Poussette
32
6 Retrait et Montage de la Housse
32
Retrait et Montage de la Housse
33
7 Entretien et Maintenance
33
Entretien et Maintenance du Châssis
33
Entretien du Tissu en Général
33
8 Garantie
33
Slovenščina
35
1 Splošna Varnostna Opozorila
36
2 Odstranitev Ovojnine
37
3 Nastavitve
37
Razpiranje Ogrodja
37
Zapiranje Ogrodja
37
Pritrjevanje / Odstranjevanje Senčnika
38
Nastavitev Senčnika
38
Odstranjevanje / Nameščanje Sprednjih Koles
38
Pritrjevanje Vrtljivih Sprednjih Koles
38
Nastavitev Parkirne Zavore
38
Nastavitev V Ležečega / Vzravnanega Položaja
38
Nastavitev Opore Za Noge
38
4 Varovanje Otroka S 5-Točkovnim Varnostnim Pasom
38
Odpiranje 5-Točkovnega Varnostnega Pasu
38
Nastavitev 5-Točkovnega Varnostnega Pasu Po Širini in Varovanje Otroka
39
Nastavitev VIšine Ramenskih Pasov
39
Odpiranje / Zapiranje Varnostnega Loka
39
Montaža Adapterja Potovalnega Sistema Na Ogrodje
39
Montaža Adapterja Košarice Za Dojenčka
39
Montaža in Odstranjevanje Kiddy Košarice Za Dojenčka
40
Odstranjevanje Adapterja Košarice Za Dojenčka
40
Odstranjevanje Adapterja Potovalnega Sistema
40
6 Odstranjevanje in Montaža Pokrivala
40
Odstranjevanje in Montaža Sistema Varnostnega Pasu
40
7 Nega in Vzdrževanje
40
Nega in Vzdrževanje Ogrodja
40
Nega Blaga Na Splošno
41
8 Garancija
41
Dansk
43
1 Generelle Sikkerhedsanvisninger
44
2 Udpakning
45
3 Justeringer
45
Udfoldning Af Stellet
45
Sammenklapning Af Stellet
45
Påsætning/Aftagning Af Solskærm
46
Justering Af Solskærm
46
Aftagning/Påsætning Af Forhjul
46
Fastgøring Af de Drejelige Forhjul
46
Justering Af Tilbagelænet/Lodret Position
46
Justering Af Fodstøtten
46
4 Sikring Af Barnet Med 5-Punktsselen
46
Åbning Af 5-Punktsselen
46
Justering Af Bredden På 5-Punktsselen Og Sikring Af Barnet
47
Justering Af Højden På Skulderselerne
47
Åbning/Lukning Af Beskyttelsesbøjlen
47
5 Anvendelse Med Bærestol
47
Montering Af Rejsesystem-Adaptere På Stellet
47
Montering Af Bærestol-Adaptere
47
Montering Og Aftagning Af Kiddy Bærestol
48
Aftagning Af Bærestol-Adaptere
48
Aftagning Af Rejsesystem-Adaptere
48
6 Aftagning Og Påsætning Af Betrækket
48
Aftagning Og Montering Af Selesystemet
48
7 Rengøring Og Vedligeholdelse
49
Rengøring Og Vedligeholdelse Af Stellet
49
Generel Vedligeholdelse Af Betrækket
49
8 Garanti
49
Español
51
1 Consejos Generales de Seguridad
52
2 Desembalaje
53
3 Ajustes
53
Despliegue del Chasis
53
Plegado del Chasis
53
Ajuste de la Capota
54
Retiro / Colocación de las Ruedas Delanteras
54
Fijación de las Ruedas Delanteras Giratorias
54
Ajuste del Freno de Estacionamiento
54
Ajuste de la Posición Reclinada / Vertical
54
Ajuste del Reposapiés
54
Apertura del Sistema de Cinturón de 5 Puntos
55
Ajuste del Ancho del Sistema de Cinturón de 5 Puntos y Sujeción del Niño
55
Ajuste de la Altura de Los Cinturones de Hombro
55
Apertura / Cierre de la Barra de Seguridad
55
5 Utilización con Portabebés
55
Montaje de Los Adaptadores del Sistema de Viaje en el Chasis
55
Montaje de Los Adaptadores del Portabebés
56
Montaje y Desmontaje del Portabebés Kiddy
56
Extracción de Los Adaptadores del Portabebés
56
Extracción de Los Adaptadores del Sistema de Viaje
56
Desmontaje y Montaje del Sistema de Cinturón
56
Retiro y Colocación de la Funda
57
Cuidado del Tejido en General
57
Cuidado y Mantenimiento del Chasis
57
Rozkładanie Podwozia
61
Otwieranie / Zamykanie Pałąka Bezpieczeństwa
63
Regulacja WysokośCI Pasów Naramiennych
63
Mocowanie Adapterów Wózka Na Podwoziu
63
Mocowanie Adapterów Nosidełka Dla Niemowląt
64
Zdejmowanie Adapterów Nosidełka Dla Niemowląt
64
Zdejmowanie Adapterów Wózka
64
Zdejmowanie I Mocowanie Systemu Pasów
64
Zdejmowanie I Mocowanie Osłony
65
Pielęgnacja I Konserwacja Podwozia
65
Ogólne Zasady Pielęgnacji Pokrycia
65
Productos relacionados
Kiddy City' n Move
Kiddy Carry System
Kiddy cruiserfix
Kiddy cruiserfix pro
Kiddy comfortpro
Kiddy clima
Kiddy CTi 7230
Kiddy CRUISERFIX PRO semi-universal
Kiddy 5010
Kiddy Categorias
Asientos para Coches
Cochecitos de Bebés
Portabebés
Coches Eléctricos para Niños
Accesorios para Bebés
Más Kiddy manuales