KaWe SwiSto3 Manuales

Manuales y guías de usuario para KaWe SwiSto3. Tenemos 2 KaWe SwiSto3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Empleo

KaWe SwiSto3 Instrucciones De Empleo (88 páginas)

Marca: KaWe | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Remarque Importante À Lire Avant Chaque Utilisation
3
Swisto3 Iontophoresegerät
4
Anwendung
5
Zweckbestimmung
5
Lieferumfang Swisto3 - Iontophorese-Set
5
Sonderzubehör
5
Herstellerverantwortung
5
Bildzeichen Und Warnhinweise
5
Kontra-Indikationen/Nebenwirkungen Und Vorsichtsmaßnahmen
6
Inbetriebnahme/Vorbereitung
7
Durchführung Der Behandlung Von Fuß- Oder Handschweiß
8
Durchführung Der Behandlung Von Achselschweiß
8
Zur Besonderen Beachtung
9
Störungen
9
Behandlung Startet Nicht - Mögliche Ursachen
9
Behandlung Wird Abgebrochen - Mögliche Ursachen
9
Der Anwendungsstrom Wird Als Zu Schwach
10
Empfunden - Mögliche Ursachen
10
Display Bleibt Erloschen - Mögliche Ursachen
10
Wiederkehrende Sicherheitstechnische Kontrollen
10
Gemäß § 6 MP Betreibv Für Swisto3 Geräte
10
Reinigung Und Desinfektion
10
Aufbewahrung Während Behandlungspausen
11
Transport Und Lagerung
11
Entsorgung
11
Technische Daten
11
Gewährleistung
11
Leitlinien Und Herstellererklärung
12
Elektromagnetische Störfestigkeit
13
Empfohlene Schutzabstände Zwischen Tragbaren Und Mobilen HF-Kommunikationsgeräten Und Swisto3
15
Iontophoresis Device
16
Application
17
Purpose
17
Scope Of Delivery: Swisto3 - Iontophoresis Set
17
Special Accessories
17
Manufacturer Responsibility
17
Graphical Symbols And Warnings
17
Contraindications/Side Effects And Preventative Measures
18
Start-Up/Preparation
19
Treatment Of Foot Or Hand Perspiration
19
Treatment Of Underarm Perspiration
20
Important Information
21
Troubleshooting
21
Treatment Does Not Start - Possible Causes
21
Treatment Is Interrupted - Possible Causes
21
Treatment Current Feels Too Weak - Possible Causes
21
Display Does Not Illuminate - Possible Causes
21
Recurring Safety Inspections Pursuant
21
To § 6 MP Regulations For Swisto3 Devices
21
Cleaning And Disinfection
22
Storage While Not In Use
22
Transport And Storage
22
Disposal
22
Technical Information
23
Guarantee
23
Guidance And Manufacturer's Declaration
23
Guidance And Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
24
Recommended Separation Distances Between Portable And
26
Appareil D'iontophorèse
28
Utilisation
29
Fonction
29
Matériel Fourni Swisto3 - Kit D'iontophorèse
29
Accessoires Spéciaux
29
Responsabilité Du Fabricant
29
Symboles Et Avis D'avertissement
29
Contre-Indications / Effets Secondaires Et Mesures de Précautions
30
Mise en Service/Préparatifs
31
Traitement de la Transpiration Des Pieds Ou Des Mains
32
Traitement de la Transpiration Des Aisselles
32
A Considérer Particulièrement
33
Dysfonctionnements
33
Le Traitement Ne Démarre Pas - Causes Possibles
33
Le Traitement S'interrompt - Causes Possibles
34
Le Courant de Traitement Est Trop Faible Selon
34
Les Sensations Du Patient - Causes Possibles
34
Le Panneau D'affichage Ne S'allume Pas - Causes Possibles
34
Contrôles Périodiques de la Sécurité Technique
34
Médicaux Pour Les Appareils Swisto3
34
Nettoyage Et Désinfection
34
Conservation Pendant Les Pauses de Traitement
35
Transport Et Emmagasinage
35
Élimination
35
Données Techniques
35
Conditions Ambiantes
36
Garantie Légale
36
Lignes de Conduite Et Déclaration Du Fabricant
36
Immunité Électromagnétique
36
Environnement Électromagnétique - Ligne de Conduite
37
Distances D'isolement Recommandées entre Les Appareils
39
De Communication RF Portables Et Mobiles Et Le Swisto3
39
Apparecchio Per Iontoforesi
40
Accessori Speciali
41
Simboli E Avvertenze
41
Utilizzo
41
Impiego Specifico
41
Volume DI Fornitura Swisto3 - Set Per Iontoforesi
41
Responsabilità del Produttore
41
Significato Dei Simboli
41
Controindicazioni / Effetti Collaterali E Misure Precauzionali
42
Messa In Funzione/Preparazione
43
Trattamento Contro Il Sudore DI Piedi E Mani
44
Trattamento Contro Il Sudore Ascellare
44
Si Osservi Attentamente
45
Disturbi
45
Il Trattamento Non Parte - Cause Possibili
45
Il Trattamento si Interrompe - Cause Possibili
45
La Corrente Utilizzata Sembra Troppo
46
Debole - Cause Possibili
46
Sul Display Non Compare Alcun Valore - Cause Possibili
46
Disposizione Per L' E Sercizio Per Apparecchi Swisto3
46
Pulizia E Disinfezione
46
Importante
46
Mantenimento Durante Le Fasi DI Riposo
47
Trasporto E Immagazzinamento
47
Smaltimento
47
Condizioni Ambientali
47
Garanzia Legale
47
Dati Tecnici
47
Ambiente Elettromagnetico - Direttive
48
Direttive E Autocertificazione - Immunità a Interferenze Elettromagnetiche
49
Potenza Nominale del Trasmettitore
51
Aparato de Iontoforesis
52
Ámbito de Aplicación
53
Finalidad Prevista
53
Volumen de Suministro del Swisto3 - Set de Iontoforesis
53
Accesorios Especiales
53
Responsabilidad del Fabricante
53
Símbolos y Advertencias
53
Contraindicaciones/Efectos Secundarios y Precauciones
54
Puesta en Servicio/Preparación
55
Tratamiento de la Hiperhidrosis en Pies O Manos
56
Tratamiento de la Hiperhidrosis Axilar
56
Lo que Se Debe Considerar en Particular
57
Valores Máximos Recomendados
57
Problemas
57
El Tratamiento no Comienza - Causas Posibles
57
El Tratamiento Se Interrumpe - Causas Posibles
58
El Paciente Percibe una Corriente de Tratamiento
58
Demasiado Débil - Causas Posibles
58
La Pantalla Permanece Apagada - Causas Posibles
58
Pruebas Periódicas de Seguridad Técnica de Acuerdo
58
Sanitarios "MP Betreibv") para Aparatos Swisto3
58
Limpieza y Desinfección
58
Importante
59
Conservación Durante las Pausas entre Tratamientos
59
Transporte y Almacenamiento
59
Eliminación
59
Datos Técnicos
59
Condiciones Ambientales
59
Garantía Legal
60
Líneas Directrices y Declaración del Fabricante
60
Conformidad Legal Entorno Electromagnético - Guía
60
Pruebas de Inmunidad
61
Guía y Declaración del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
61
Nivel de Cumplimiento
61
Nivel de Prueba
62
Nivel de Conformidad
62
Distancias de Separación Recomendadas entre Equipos de
63
Comunicaciones Portátiles y Móviles y el Dispositivo Swisto3
63
Distancia de Separación Según la Frecuencia del Transmisor
63
Potencia Nominal del Transmisor
63
Dispositivo de Iontoforese
64
Aplicação
65
Finalidade de Aplicação
65
Extensão Do Fornecimento Do Swisto3 - Set de Iontoforese
65
Acessórios Especiais
65
Responsabilidade Do Produtor
65
Pictogramas E Indicações de Aviso
65
Contra-Indicações/Efeitos Secundários E Medidas de Precaução
66
Colocação Em Funcionamento/Preparações
67
Execução Do Tratamento de Sudorese Plantar Ou Palmar
68
Execução Do Tratamento de Sudorese Axilar
68
Para Especial Atenção
69
Falhas
69
Tratamento Não Inicia - Causas Possíveis
69
Tratamento É Interrompido - Causas Possíveis
69
A Corrente de Tratamento É Percebida como Demasiado Fraca - Causas Possíveis
70
A Tela Permanece Apagada - Causas Possíveis
70
Controlos Periódicos de Segurança Técnica de Acordo Com As
70
Regulamento Alemão Relativo À Aplicação E Exploração
70
De Dispositivos Médicos) para Dispositivos Swisto3
70
Limpeza E Desinfeção
70
Limpeza E Manutenção
70
Armazenamento Durante O Período de Interrupção Dos
71
Tratamentos
71
Transporte E Armazenamento
71
Disposição Final
71
Características Técnicas
71
Garantia de Qualidade
72
Imunidade Eletromagnética
73
Teste de Imunidade
73
Nível de Conformidade
73
Distâncias de Separação Recomendadas entre Equipamentos
75
De Comunicações de RF Portáteis E Móveis E Swisto3
75
Объем Поставки
76
Применение
77
Назначение
77
Объём Поставки Набора Для Ионтофореза Swisto3
77
Специальные Принадлежности
77
Ответственность Производителя
77
Графические И Предупреждающие Символы
77
Безопасности
78
Ввод В Эксплуатацию/Подготовка К Работе
79
Терапия Потоотделения Ладоней И Стоп
80
Терапия Подмышечного Потоотделения
80
Для Особого Внимания
81
Неисправности
81
Процедура Не Стартует - Возможные Причины
81
Процедура Прерывается - Возможные Причины
81
Слабое Ощущение Тока Во Время Процедуры - Возможные Причины
82
Отсутствие Показаний На Дисплее - Возможные Причины
82
Приборов Для Ионтофореза Swisto3
82
Чистка И Дезинфекция
82
Уважаемый Покупатель, Благодарим Вас За То, Что Вы Выбрали 17. Утилизация
83
Продукцию Компании Kawe. Наша Продукция Известна Своим 18. Технические Данные
83
Высоким Качеством И Долгим Сроком Службы. Данный Продукт 19. Гарантия
83
Хранение Во Время Перерывов В Процедурах
83
Транспортировка И Хранение
83
Электромагнитная Устойчивость К Помехам
84
Рекомендуемые Защитные Расстояния Между Ния Аппарата. В Таком Случае Мы Не Несем Ответственности За Переносными И Мобильными Высокочастотными Причиненный Ущерб. Пользователь Также Подвергается Риску, Коммуникационными Приборами И Swisto3
87

KaWe SwiSto3 Instrucciones De Empleo (92 páginas)

Marca: KaWe | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 4 MB

Más KaWe manuales

KaWe SwiSto3 Manuales

KaWe SwiSto3 Instrucciones De Empleo (88 páginas)

Tabla de contenido

KaWe SwiSto3 Instrucciones De Empleo (92 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

KaWe Categorias