Manuales
Marcas
KaVo Kerr Manuales
Equipos Dentales
elements e-motion
KaVo Kerr elements e-motion Manuales
Manuales y guías de usuario para KaVo Kerr elements e-motion. Tenemos
2
KaVo Kerr elements e-motion manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Uso
KaVo Kerr elements e-motion Manual De Instrucciones (416 páginas)
Marca:
KaVo Kerr
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
2
Français
60
Español
120
Abreviaturas
122
Guía del Usuario
122
Indicaciones para el Usuario
122
Señales y Símbolos Generales
122
Niveles de Peligro
122
Condiciones de la Garantía
123
Grupo de Destino
123
Servicio de Atención al Cliente
123
Daños por Transporte
124
Transporte y Almacenamiento
124
Indicaciones en el Embalaje: Almacenamiento y Transporte
125
Eliminación
126
Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
126
Estado Técnico
127
Riesgo de Infección
127
Sector con Potencial Explosivo
127
Seguridad
127
Accesorios y Combinaciones con Otros Aparatos
128
Ingreso de Líquidos
128
Calificación del Personal
129
Mantenimiento y Reparación
129
Campos Electromagnéticos
130
Descripción del Producto
131
Fin Previsto y Uso Conforme a las Disposiciones
131
Volumen de Suministro
132
Cable del Motor
133
Panel de Mando
133
Ejemplo de Indicación de Pantalla
134
Vista General de Elements E-Motion
133
Datos Técnicos de Elements E-Motion
136
Símbolos en el Producto y en la Placa de Características
137
Certificación
138
Características de Producto
138
Datos Técnicos de la Fuente de Alimentación 1.013.4796
139
Dimensiones y Peso
139
Valores de Conexión
139
Fuente de Alimentación
139
Símbolos en la Placa de Características de la Fuente de Alimentación
140
Instalación
142
Montar el Soporte para Instrumentos
142
Montar la Pieza Sobrepuesta para el Soporte para Instrumentos
142
Ubicación
142
Conectar el Motor
144
Conexión
144
Conexión del Interruptor de Pedal
144
Puesta en Servicio
144
Conectar el Bloque de Red
145
Conexión del Cable del Motor
145
Modificar Los Ajustes del Aparato
146
Activar O Desactivar Elements E-Motion
148
Manejo
148
Modo Stand-By
148
Arranque del Motor
149
Manejo de Elements E-Motion
149
Ajuste del Número de Revoluciones
150
Ajuste del Torque
151
Seleccionar el Modo de Par de Giro
151
Función Autoreverse
152
Función Control de Par de Giro
153
Base de Datos de Limas
153
Selección de la Secuencia de Limas
154
Selección de Limas
154
Definir/Cambiar Secuencias de Limas en el Editor de Limas
155
Cambiar la Posición de las Limas en la Secuencia
156
Definir/Modificar Limas Personalizadas
157
Desactivar Lima de la Secuencia de Limas
160
Eliminación de la Secuencia de Limas
161
Desconectar el Motor
162
Desconexión del Interruptor de Pedal
162
Puesta Fuera de Servicio
162
Retirada de la Conexión Eléctrica
162
Limpieza
163
Limpieza Exterior Manual
163
Limpieza Interior Manual
163
Pasos de Preparación Según la Norma ISO 17664
163
Preparativos
163
Desinfección
164
Desinfección Exterior Manual
164
Desinfección Mecánica Interna y Externa
164
Embalaje
164
Limpieza Exterior E Interior de Tipo Mecánico
164
Almacenamiento
165
Esterilización
165
Mantenimiento, Control y Comprobación Después de la Preparación
165
Cambiar la Lámpara LED del Motor KL 703
166
Servicio
166
Cambio del Cable del Motor
167
Solución de Averías
168
Accesorios y Materiales de Consumo
170
Datos sobre Compatibilidad Electromagnética
171
Directrices y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
171
Directrices y Declaración del Fabricante - Resistencia a Perturbaciones Electromagnéticas
171
Distancias de Seguridad Recomendadas entre Aparatos de Telecomunicación de Alta Frecuencia Portátiles y Móviles y Elements E-Motion
174
Deutsch
180
Italiano
238
Polski
298
Română
358
KaVo Kerr elements e-motion Instrucciones De Uso (388 páginas)
Marca:
KaVo Kerr
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
English
3
Deutsch
57
Română
111
Polski
167
Français
223
Italiano
279
Español
333
1 Indicaciones para el Usuario
335
Guía del Usuario
335
Abreviaturas
335
Forma Explicación Abreviada
335
Señales y Símbolos Generales
335
Niveles de Peligro
335
Grupo de Destino
336
Servicio de Atención al Cliente
336
Condiciones de la Garantía
336
Transporte y Almacenamiento
337
Daños por Transporte
337
Indicaciones en el Embalaje: Almacenamiento y Transporte
338
Eliminación
339
Eliminación de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
339
2 Seguridad
340
Riesgo de Infección
340
Sector con Potencial Explosivo
340
Estado Técnico
340
Ingreso de Líquidos
341
Accesorios y Combinaciones con Otros Aparatos
341
Calificación del Personal
342
Mantenimiento y Reparación
342
Campos Electromagnéticos
343
3 Descripción del Producto
344
Fin Previsto y Uso Conforme a las Disposiciones
344
Volumen de Suministro
345
Vista General de Elements E-Motion
345
Cable del Motor
346
Panel de Mando
346
Ejemplo de Indicación de Pantalla
346
Descripción
347
Datos Técnicos de Elements E-Motion
348
Dimensiones Embalaje
348
Dimensiones y Peso Unidad de Mando con Placa Base de Soporte para Instrumentos
348
Requisitos
349
Condiciones Ambientales
349
Modo de Servicio Funcionamiento Intermitente
349
Valores de Conexión
350
Símbolos en el Producto y en la Placa de Características
350
Documentos Anexos
350
Fuente de Alimentación
351
Datos Técnicos de la Fuente de Alimentación 1.013.4796
351
Dimensiones y Peso
352
Símbolos en la Placa de Características de la Fuente de Alimentación
352
Significado
353
4 Instalación
354
Ubicación
354
Montar el Soporte para Instrumentos
354
Montar la Pieza Sobrepuesta para el Soporte para Instrumentos
354
5 Puesta en Servicio
356
Conexión
356
Conexión del Interruptor de Pedal
356
Conectar el Motor
356
Conexión del Cable del Motor
357
Conectar el Bloque de Red
357
Modificar Los Ajustes del Aparato
358
6 Manejo
360
Activar O Desactivar Elements E-Motion
360
Modo Stand-By
360
Arranque del Motor
361
Manejo de Elements E-Motion
361
Ajuste del Número de Revoluciones
362
Ajuste del Torque
363
Seleccionar el Modo de Par de Giro
363
Función Autoreverse
364
Función Control de Par de Giro
365
Base de Datos de Limas
365
Fabricante
366
Selección de la Secuencia de Limas
366
Selección de Limas
366
Definir/Cambiar Secuencias de Limas en el Editor de Limas
367
Cambiar la Posición de las Limas en la Secuencia
368
Definir/Modificar Limas Personalizadas
369
Desactivar Lima de la Secuencia de Limas
372
Eliminación de la Secuencia de Limas
373
7 Puesta Fuera de Servicio
374
Retirada de la Conexión Eléctrica
374
Desconexión del Interruptor de Pedal
374
Desconectar el Motor
374
8 Pasos de Preparación Según la Norma DIN en ISO 17664
375
Limpieza
375
Preparativos
375
Limpieza Exterior Manual
375
Limpieza Interior Manual
375
Limpieza Exterior E Interior de Tipo Mecánico
376
Desinfección
376
Desinfección Exterior Manual
376
Desinfección Mecánica Interna y Externa
376
Embalaje
377
Esterilización
377
Almacenamiento
377
Mantenimiento, Control y Comprobación Después de la Preparación
377
9 Servicio
378
Cambiar la Lámpara LED del Motor KL 703
378
Cambio del Cable del Motor
379
Solución de Averías
380
Denominación
382
Datos sobre Compatibilidad Electromagnética
383
Directrices y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
383
Directrices y Declaración del Fabricante - Resistencia a Perturbaciones Electromagnéticas
383
Distancias de Seguridad Recomendadas entre Aparatos de Telecomunicación de Alta Frecuencia Portátiles y Móviles y Elements E-Motion
386
Productos relacionados
KaVo Kerr Categorias
Equipos Dentales
Más KaVo Kerr manuales