Karmann-Mobil DEXTER 580 2022 Manuales

Manuales y guías de usuario para Karmann-Mobil DEXTER 580 2022. Tenemos 1 Karmann-Mobil DEXTER 580 2022 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Karmann-Mobil DEXTER 580 2022 Manual De Instrucciones

Karmann-Mobil DEXTER 580 2022 Manual De Instrucciones (328 páginas)

Marca: Karmann-Mobil | Categoría: Automóviles | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Allgemeines
  8
- Bedienungsanleitung
  8
- Dokumentenmappe
  8
- Schlüssel
  9
- Geltungsbereich der Bedienungsanleitung
  9
- Erklärung der Piktogramme
  9
- Verantwortung des Halters
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung des Reisemobils
  11
- Verantwortung des Halters
  11
- Mitführungspflicht
  12
- Garantie / Garantieheft
  12
- Typenschild
  12
- Technische Daten
  13
- Grundrisse
  14
- Sicherheit und Brandschutz
  16
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  17
- Brandschutz
  17
- Verhalten IM Brandfall
  18
- Sicherheitshinweise vor Fahrtantritt
  18
- Beim Tanken
  19
- Diesel Kraftstoff Einfüllen
  19
- Adblue Einfüllen
  19
- Beförderung von Personen
  20
- Beförderung von Personen
  21
- Kopfstützen
  22
- Verwendung von Kindersitzen
  22
- Frischwasseranlage
  23
- Frischwasseranlage
  24
- Frischwassertank
  24
- Auffüllen des Frischwassertanks
  26
- Frischwasseranlage in Betrieb Nehmen / Frischwasser Entnehmen
  27
- Frischwasserpumpe
  27
- Frischwassertank Entleeren
  28
- Inhalt Frischwassertank auf 15 Liter Reduzieren
  28
- Warmwasser
  29
- Einstellen der Warmwasser-Temperatur
  29
- Befüllen des Boilers
  30
- Entleeren des Boilers
  30
- Kalt- und Warmwasser Komplett Entleeren
  30
- Abwassertank Entleeren
  31
- Abwassertank
  31
- Automatische Abwassertank-Heizung
  32
- Gasanlage
  34
- Bestandteile der Gasanlage
  34
- Gasflaschenfach
  34
- Gasflasche Anschließen
  35
- Gasflasche Auswechseln
  36
- Lecksuchspray zur Prüfung der Dichtigkeit der Gasflasche
  36
- Sicherheitshinweise IM Umgang mit Gas
  37
- Elektrische Anlage
  39
- Starterbatterie B1
  41
- Wohnraumbatterie B2
  41
- Stromversorgung Herstellen
  41
- Hauptbestandteile der Elektrischen Anlage
  42
- Sicherungskasten mit FI-Schutzschalter
  43
- Sicherungskasten mit Verteilerfunktion
  43
- Zusatzsicherungsträger
  44
- Batterieladegerät
  44
- Ladebooster
  45
- Stromunterbrecher B1, B2 und Heizung
  45
- Wohnraumbatterie B2 Laden
  45
- Control Panel
  46
- Heizung
  49
- Prinzipdarstellung Truma Combi D
  49
- Fensterkontaktgeber
  50
- Störungen
  51
- Betrieb der Heizung mit Warmwasserbereitung
  51
- Betrieb der Heizung
  51
- Bedienfeld Heizung
  51
- WC-Anlage
  54
- WC-Schüssel
  54
- Fäkalientank (Kassette)
  55
- WC zur Benutzung Vorbereiten
  56
- WC Benutzen
  57
- Fäkalientank (Kassette) Entleeren
  58
- Küche
  60
- Küche
  61
- Kochfeld
  62
- Kochfeld Bedienen
  62
- Kühlschrank
  63
- Lüftungsstellung der Kühlschranktür
  64
- Aufbewahrung von Lebensmitteln
  64
- Gewürzregal
  65
- Fenster und Dachhauben
  66
- Fenster
  67
- Fenster Öffnen
  67
- Fenster Schließen
  67
- Lüftungsstellung
  67
- Reinigung von Fenstern und Dachhauben
  68
- Fenster-Kontaktgeber
  68
- Dachhauben
  69
- Elektrische Dachhaube (Optional)
  70
- Panoramafenster „Skyroof" (Optional)
  71
- Verdunkelungsrollo und Insektenschutzrollo der Dachhaube IM Wohnbereich
  72
- Verdunkelungsrollo und Insektenschutzrollo am Fenster
  72
- Verdunkelung und Insektenschutz
  72
- Insektenschutzrollo an der Seitentür (Optional)
  73
- Verdunkelung der Frontscheibe
  74
- Verdunkelung Fahrerhaus (Optional)
  74
- Verdunkelung Heckfenster
  75
- Wohnen
  76
- Tisch IM Wohnbereich
  77
- Tisch als Außentisch Verwenden
  77
- Dritter Schlafplatz (Optional)
  77
- Heckbett Beim Dexter 580
  79
- Etagenbett + Doppelbett Beim Dexter 581
  81
- Sicherungsnetz des Etagenbetts Beim Dexter 581
  82
- Heckbett Beim Dexter 625
  84
- Licht und Leuchten
  85
- Schalter und Steckdosen
  86
- WC Benutzung
  87
- Bad und WC
  87
- Waschbeckenbenutzung
  88
- Benutzung der Dusche
  89
- Fach für Toilettenpapier
  90
- Zusätzlicher Duschanschluss
  90
- Kleiderschrank IM Schlafbereich
  91
- Stauschrank und Trennbrett
  92
- Zusätzliche Staufächer
  92
- Zusätzliche Staufächer Beim Dexter 580
  93
- Elektrische Trittstufe
  93
- Sonderausstattung
  93
- Abwasser - und Fäkalientank Entleeren
  95
- Elektrische Anlage
  95
- Gasanlage Schließen
  95
- Stilllegung über den Winter
  95
- Heizungs-Boiler Entleeren
  95
- Kalt und Warmwasser Entleeren
  95
- Frischwassertank Entleeren
  95
- Kühlschrank
  96
- Polster und Matratzen
  96
- Reinigung und Pflege
  97
- Außenreinigung
  98
- Reinigung von Fenstern und Dachhauben
  98
- Innenreinigung
  99
- Reinigung und Pflege der Tür- und Fensterdichtungen
  99
- Störungssuche
  102
- Frischwasseranlage
  102
- Elektrische Anlage
  102
- Heizung
  103
- Küche
  103
- Störungen Basisfahrzeug
  105
- Wartung und Wartungsintervalle
  107
- Stichwortverzeichnis
  108
  - General Information
    112
English

113
- Documents Folder
  117
- General Information
  117
- Operating Manual
  117
- Explanation of the Symbols
  118
- Keys
  118
- Scope of the Operating Manual
  118
- Intended Use of the Motorhome
  120
- Identification Plate
  121
- Mandatory Items
  121
- Warranty/Warranty Booklet
  121
- Technical Specifications
  122
- Floor Plans
  123
- Safety and Fire Protection
  125
- Fire Protection
  126
- General Safety Instructions
  126
- Behaviour in the Event of a Fire
  127
- Safety Instructions before Setting out
  127
- Refuelling
  128
- Refuelling with Diesel Fuel
  128
- Topping up Adblue
  128
- Transporting Passengers
  129
- Transporting Passengers
  130
- Head Restraints
  131
- Using Child Car Seats
  131
- Fresh Water System
  132
- Fresh Water System
  133
- Fresh Water Tank
  133
- Topping up the Fresh Water Tank
  135
- Fresh Water Pump
  136
- Starting up the Fresh Water System/Using Fresh Water
  136
- Draining the Fresh Water Tank
  137
- Reducing the Content of the Fresh Water Tank to 15 Litres
  137
- Hot Water
  138
- Setting the Hot Water Temperature
  138
- Completely Draining the Cold and Hot Water
  139
- Draining the Boiler
  139
- Filling the Boiler
  139
- Draining the Waste Water Tank
  140
- Waste Water Tank
  140
- Automatic Waste Water Tank Heating
  141
- Components of the Gas System
  143
- Gas Cylinder Compartment
  143
- Gas System
  143
- Connecting a Gas Cylinder
  144
- Leak Detector Spray for Checking the Tightness of the Gas Cylinder
  145
- Replacing a Gas Cylinder
  145
- Safety Instructions for Handling Gas Appliances
  146
- Electrical System
  148
- Establishing the 230 V Power Supply
  150
- Living Room Battery B2
  150
- Starter Battery B1
  150
- Main Components of the Electrical System
  151
- Fuse Box with an RCD
  152
- Fuse Box with Distribution Function
  152
- Additional Fuse Holder
  153
- Battery Charger
  153
- Charge Booster
  154
- Charging the Living Room Battery B2
  154
- Circuit Breakers B1, B2 and Heating
  154
- Control Panel
  155
- Heating
  158
- Schematic Diagram of the Truma Combi D
  158
- Window Contact
  159
- Faults
  160
- Heating Control Panel
  160
- Operating the Heating System
  160
- Operating the Heating with Hot Water Supply
  160
- Toilet Bowl
  163
- Toilet System
  163
- Waste Holding Tank (Cassette)
  164
- Preparing the Toilet for Use
  165
- Using the Toilet
  166
- Draining the Waste Holding Tank (Cassette)
  167
- Kitchen
  169
- Kitchen
  170
- Hob
  171
- Using the Hob
  171
- Refrigerator
  172
- Storing Food
  173
- Ventilation Position of the Refrigerator Door
  173
- Spice Rack
  174
- Windows and Roof Lights
  175
- Closing a Window
  176
- Opening a Window
  176
- Ventilation Position
  176
- Windows
  176
- Cleaning Windows and Roof Lights
  177
- Window Contact
  177
- Roof Lights
  178
- Electric Roof Light (Optional)
  179
- Skyroof" Panoramic Window (Optional)
  180
- Blackout Blinds and Insect Screens
  181
- Blackout Roller Blind and Insect Screen Roller Blind on the Living Area Roof Light
  181
- Blackout Roller Blind and Insect Screen Roller Blind on the Window
  181
- Insect Screen Roller Blind on the Side Door (Optional)
  182
- Cab Blind (Optional)
  183
- Front Screen Blind
  183
- Rear Window Curtain
  184
- Living
  185
- Table in the Living Area
  186
- Third Sleeping Area (Optional)
  186
- Using the Table Outside
  186
- Rear Bed in the Dexter 580
  188
- Raised Bed + Double Bed in the Dexter 581
  190
- Safety Net for the Raised Bed in the Dexter 581
  191
- Rear Bed in the Dexter 625
  193
- Lighting and Light Units
  194
- Switches and Plug Sockets
  195
- Bathroom and Toilet
  196
- Using the Toilet
  196
- Using the Wash Basin
  197
- Using the Shower
  198
- Additional Shower Connection
  199
- Compartment for Toilet Paper
  199
- Wardrobe in the Sleeping Area
  200
- Additional Storage Compartments
  201
- Storage Cabinet and Separating Board
  201
- Additional Storage Compartments in the Dexter 580
  202
- Electric Step
  202
- Optional Equipment
  202
- Closing the Gas System
  204
- Draining the Cold and Hot Water
  204
- Draining the Fresh Water Tank
  204
- Draining the Heating Boiler
  204
- Draining the Waste Water and Waste Holding Tank
  204
- Electrical System
  204
- Laying up for Winter
  204
- Cushions and Mattresses
  205
- Refrigerator
  205
- Cleaning and Maintenance
  206
- Cleaning Windows and Roof Lights
  207
- External Cleaning
  207
- Cleaning and Maintaining the Door and Window Seals
  208
- Interior Cleaning
  208
- Electrical System
  211
- Fresh Water System
  211
- Troubleshooting
  211
- Heating
  212
- Kitchen
  212
- Toilet
  212
- Malfunctions on the Base Vehicle
  214
- Maintenance and Maintenance Intervals
  216
- Index
  217
- Generalidades
  221
Español

222
- Manual de Instrucciones
  226
- Portafolio de Documentos
  226
- Explicación de Los Pictogramas
  227
- Llaves
  227
- Ámbito de Aplicación del Manual de Instrucciones
  227
- Responsabilidad del Titular
  228
- Responsabilidad del Titular
  229
- Uso Previsto de la Autocaravana
  229
- Garantía/Folleto de Garantía
  230
- Placa de Características
  230
- Requisito de Llevar el Equipo Previsto
  230
- Especificaciones Técnicas
  231
- Distribución
  232
- Seguridad y Protección contra Incendios
  234
- Indicaciones Generales de Seguridad
  235
- Protección contra Incendios
  235
- Comportamiento en Caso de Incendio
  236
- Indicaciones de Seguridad para Antes de Iniciar la Marcha
  236
- Al Repostar
  237
- Reposte de Adblue
  237
- Reposte de Gasóleo
  237
- Transporte de Pasajeros
  238
- Transporte de Pasajeros
  239
- Reposacabezas
  240
- Uso de Asientos para Niños
  240
- Instalación de Agua Limpia
  241
- Depósito de Agua Limpia
  242
- Instalación de Agua Limpia
  242
- Llenado del Depósito de Agua Limpia
  244
- Bomba de Agua Limpia
  245
- Puesta en Servicio de la Instalación de Agua Limpia / Toma de Agua Limpia
  245
- Reducción a 15 Litros del Contenido del Depósito de Agua Limpia
  246
- Vaciado del Depósito de Agua Limpia
  246
- Agua Caliente
  247
- Ajuste de la Temperatura del Agua Caliente
  247
- Llenado de la Caldera
  248
- Vaciado Completo del Agua Fría y Caliente
  248
- Vaciado de la Caldera
  248
- Depósito de Aguas Residuales
  249
- Vaciado del Depósito de Aguas Residuales
  249
- Calefacción Automática del Depósito de Aguas Residuales
  250
  - Instalación
    251
- Compartimento de las Bombonas de Gas
  252
- Componentes de la Instalación de Gas
  252
- Instalación de Gas
  252
- Conexión de la Bombona de Gas
  253
- Cambio de la Bombona de Gas
  254
- Spray de Detección de Fugas para Verificar la Estanqueidad de la Bombona de Gas
  254
- Indicaciones de Seguridad para la Manipulación de Gas
  255
- Instalación Eléctrica
  257
- Batería de Arranque B1
  259
- Batería del Espacio Habitable B2
  259
- Establecimiento del Suministro de Corriente de 230 V
  259
- Componentes Principales de la Instalación Eléctrica
  260
- Caja de Fusibles de 12 V con Función de Distribuidor
  261
- Caja de Fusibles de 230 V con Interruptor de Protección
  261
- Cargador de Batería
  262
- Portafusibles Adicional
  262
- Booster de Carga
  263
- Carga de la Batería del Espacio Habitable B2
  263
- Interruptores de Corriente B1, B2 y Calefacción
  263
- Panel de Control
  264
- Calefacción
  266
- Diagrama Esquemático de Truma Combi D
  267
- Contactor de Ventana
  268
- Fallos
  269
- Funcionamiento de la Calefacción
  269
- Funcionamiento de la Calefacción con Preparación de Agua Caliente
  269
- Panel de Mando de la Calefacción
  269
- Instalación de Váter
  272
- Taza del Váter
  272
- Depósito de Aguas Negras (Casete)
  273
- Preparación del Váter para el Uso
  274
- Uso del Váter
  275
- Vaciado del Depósito de Aguas Negras (Casete)
  276
- Cocina
  278
- Cocina
  279
- Manejo de la Placa de Cocina
  280
- Placa de Cocina
  280
- Nevera
  281
- Almacenamiento de Alimentos
  282
- Posición de Ventilación de la Nevera
  282
- Especiero
  283
- Ventanas y Claraboyas
  284
- Apertura de la Ventana
  285
- Cierre de la Ventana
  285
- Posición de Ventilación
  285
- Ventanas
  285
- Contactor de Ventana
  286
- Limpieza de las Ventanas y las Claraboyas
  286
- Claraboyas
  287
- Claraboya Eléctrica (Opcional)
  288
- Ventana Panorámica «Skyroof» (Opcional)
  289
- Oscurecedor Enrollable y Mosquitera Enrollable de la Claraboya en la Zona de Estar
  290
- Oscurecedor Enrollable y Mosquitera Enrollable en la Ventana
  290
- Oscurecedor y Mosquitera
  290
- Mosquitera Enrollable en la Puerta Lateral (Opcional)
  291
- Oscurecimiento de la Cabina del Conductor (Opcional)
  292
- Oscurecimiento del Parabrisas
  292
- Oscurecimiento de las Lunas Traseras
  293
- Vivienda
  294
- Mesa en la Zona de Estar
  295
- Tercera Plaza de Dormir (Opcional)
  295
- Uso de la Mesa como Mesa Exterior
  295
- Cama Trasera en el Dexter 580
  297
- Litera + Cama de Matrimonio en el Dexter 581
  299
- Red de Seguridad de la Litera en el Dexter 581
  300
- Cama Trasera en el Dexter 625
  302
- Luz y Lámparas
  303
- Interruptores y Tomas de Corriente
  304
- Baño y Váter
  305
- Uso del Váter
  305
- Uso del Lavabo
  306
- Uso de la Ducha
  307
- Compartimento del Papel Higiénico
  308
- Conexión de Ducha Adicional
  308
- Guardarropa en la Zona de Dormir
  309
- Armario de Almacenamiento y Tabla de Separación
  310
- Compartimentos de Almacenamiento Adicionales
  310
- Compartimentos de Almacenamiento Adicionales en el Dexter 580
  311
- Equipamiento Especial
  311
- Escalón Eléctrico
  311
- Cierre de la Instalación de Gas
  313
- Instalación Eléctrica
  313
- Parada Durante el Invierno
  313
- Vaciado de la Caldera de la Calefacción
  313
- Vaciado del Agua Fría y Caliente
  313
- Vaciado del Depósito de Agua Limpia
  313
- Vaciado del Depósito de Aguas Residuales y de Aguas Negras
  313
- Cojines y Colchones
  314
- Nevera
  314
- Limpieza de las Ventanas y las Claraboyas
  316
- Limpieza Exterior
  316
- Limpieza y Cuidado
  316
- Limpieza Interior
  317
- Limpieza y Cuidado de las Juntas de Ventanas y Claraboyas
  317
- Localización de Fallos
  319
- Instalación de Agua Limpia
  320
- Instalación Eléctrica
  320
- Calefacción
  321
- Cocina
  321
- Váter
  321
- Fallos en el Vehículo de Base
  323
- Mantenimiento E Intervalos de Mantenimiento
  324
- Índice
  326

Productos relacionados

Karmann-Mobil Categorias

Más Karmann-Mobil manuales