Manuales
Marcas
KAESER KOMPRESSOREN Manuales
Compresores de Aire
MOBILAIR M255
KAESER KOMPRESSOREN MOBILAIR M255 Manuales
Manuales y guías de usuario para KAESER KOMPRESSOREN MOBILAIR M255. Tenemos
1
KAESER KOMPRESSOREN MOBILAIR M255 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
KAESER KOMPRESSOREN MOBILAIR M255 Instrucciones De Servicio (452 páginas)
Marca:
KAESER KOMPRESSOREN
| Categoría:
Compresores de Aire
| Tamaño: 37 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice de Ilustraciones
11
Índice de Tablas
16
Sobre Este Documento
17
Cómo Utilizar Este Documento
17
Documentos Adicionales
17
Derechos de Autor
17
Símbolos E Identificaciones
17
Advertencias
17
Avisos de Daños Materiales
18
Otras Indicaciones y Símbolos
19
Datos Técnicos
20
Placa de Identificación
20
Símbolo Identificación Vehículo
20
Lista de Opciones - Placa de Opciones
20
Tratamiento del Aire Comprimido
21
Función de Antirrretorno
21
Equipamiento para Bajas Temperaturas
21
Equipo para Zonas con Peligro de Incendio
22
Dispositivo Automático Marcha-Parada
22
Unidad GSM/GPS
22
Chasis
22
Iluminación
23
Cárter Inferior Cerrado
23
Máquina (sin Opciones)
23
Emisión Sonora
23
Momentos de Apriete
24
Momentos de Apriete para Tornillos
24
Momentos de Apriete de la Suspensión para Grúas
24
Condiciones Ambientales
25
Indicaciones Adicionales sobre el Permiso de Funcionamiento de la Máquina
25
Chásis
25
Opciones Chasis
25
Máquinas con Bastidor Estacionario
25
Masa de la Máquina con Chasis de Versión Estacionaria
25
Compresor
26
Regulación Variable del Flujo Volumétrico (Regulación Pv)
26
Sobrepresión de Servicio Máxima de la Máquina
26
Presión Nominal y Flujo Volumétrico de la Máquina
26
Presión Nominal de la Máquina y Velocidad del Motor
27
Salida de Aire Comprimido
28
Válvula de Seguridad
29
Temperatura
29
Recomendaciones para el Aceite Refrigerante
29
Cantidad de Llenado de Aceite Refrigerante
30
Motor
31
Datos del Motor
31
Aceite Recomendado
32
Combustible Recomendado
33
Recomendaciones para el Refrigerante
34
Agente Reductor
35
Cantidades de Llenado
36
Baterías
36
Opciones
36
Opciones de Tratamiento del Aire Comprimido
36
Equipo para Bajas Temperaturas
37
Condiciones Ambientales
37
Dispositivos Eléctricos Adicionales
37
Precalentamiento del Refrigerante EE.UU./CA
38
Unidad GSM/GPS
38
Versión Especial
39
Salida de Aire Comprimido
39
Bomba de Repostaje
39
Conexión a la Alimentación de Combustible Externa
39
Conexión a Sistema de Repostaje Externo para Agente Reductor (Adblue ® )
40
Conexión a Sistema de Repostaje Externo para Agente Reductor
40
Seguridad y Responsabilidad
41
Indicaciones Básicas
41
Uso Debido
41
Uso Indebido
41
Responsabilidad del Usuario
41
Cumplimiento de las Normativas Legales y las Normas Reconocidas
41
Selección del Personal
42
Respetar Los Plazos de Los Controles y las Normativas para la Prevención de Accidentes
43
Llevar la Máquina a la Inspección Técnica
44
Documentar el Rodaje de la Máquina como Remolque
44
Peligros
45
Seguridad Ante Fuentes de Peligro
45
Manipulación Segura del Reductor Adblue
48
Uso Seguro de la Máquina
49
Puesta Fuera de Servicio/Almacenamiento/Eliminación
53
Adopción de Medidas de Carácter Organizativo
53
Zonas de Peligro
54
Dispositivos de Seguridad
54
Señales de Seguridad
54
En Caso de Emergencia
58
Procedimiento Correcto en Caso de Incendio
58
Tratamiento de Lesiones Provocadas por Lubricantes y Otros Líquidos de la Máquina
59
Garantía
59
Consecuencias de Los Cambios no Permitidos
60
Protección del Medio Ambiente
60
Construcción y Funcionamiento
62
Carrocería
62
Estructura de la Máquina
63
Ventiladores
63
Funcionamiento de la Máquina
67
Tratamiento de Gases de Escape
69
Optimización del Motor
69
Reducción de la Emisión de Partículas
70
Regeneración del Filtro de Partículas DIésel
71
Reducción de las Emisiones de Óxidos de Nitrógeno
72
Puntos de Servicio y Regulación
74
Puntos de Servicio de la Máquina
74
Regulación Variable Presión-Flujo Volumétrico (Regulación Pv)
75
Regulación en CARGA PARCIAL
75
Dispositivos de Seguridad
76
Funciones de Control con Desconexión
76
Otros Dispositivos de Seguridad
76
Interruptores E Indicaciones del SIGMA CONTROL MOBIL 2
77
Interruptor de Arranque
78
Opciones
78
Opciones de Tratamiento del Aire Comprimido
79
Dispositivos Eléctricos Adicionales
81
Opciones de Equipamiento para Temperaturas Bajas
81
Opciones para el Funcionamiento en Zonas con Riesgo de Incendio
82
Opciones de la Marcha-Parada en Automático
83
Unidad GSM/GPS
84
Opciones de Transporte
84
Opciones de Bastidores para Máquinas Estacionarias
84
Opción Rw Bastidor Estacionario
84
Opción Parte Inferior de la Carcasa Cerrada
85
Localización de Los Puntos de Purga de Los Líquidos de la Máquina
86
Versión Especial
87
Conexión Repostaje Externo
87
Condiciones del Montaje y del Funcionamiento
89
Garantizar la Seguridad
89
Condiciones para el Montaje
89
Máquina con Estructura de Bastidor Estacionaria
91
Garantizar la Seguridad
93
Notificación de Daños Sufridos Durante el Transporte
93
Realizar Los Trabajos de Montaje del Chasis
93
Montaje de Máquina con Estructura de Bastidor Estacionaria en Superficie de Carga de Cambión
93
Conectar el Arranque-Parada en Automático
94
Conexión Eléctrica del Cargador de Baterías
95
Puesta en Marcha
96
Garantizar la Seguridad
96
Cuestiones a Tener en Cuenta Antes de cada Puesta en Marcha
96
A Tener en Cuenta en la Primera Puesta en Marcha
96
Medidas Especiales para la Puesta en Marcha Después de un Periodo de Almacenamiento/O de Parada
97
Control de las Condiciones de Montaje y de Servicio
97
Indicaciones para Los Meses Fríos (Funcionamiento en Invierno)
98
Ayuda de Arranque
98
Puesta en Marcha del Equipo para Temperaturas Bajas
101
Puesta en Marcha de Los Dispositivos Eléctricos Adicionales
101
Poner en Marcha el Precalentamiento del Refrigerante para Ee.uu./Canadá
102
Puesta en Marcha de la Versión Especial
102
Puesta en Marcha del Sistema Repostaje Externo
103
Puesta en Marcha del Sistema Repostaje Externo de Agente Reductor
106
Funcionamiento
110
Garantizar la Seguridad
110
Arranque y Desconexión
111
Instrucciones Resumidas
111
Puesta en Marcha de la Máquina
112
Arranque de la Máquina
113
Control de la Válvula de Cierre
114
Ajuste de la Presión de Salida del Aire Comprimido
115
Seleccionar el Menú de Ajuste de la Presión de Salida del Aire Comprimido
115
Conmutar la Máquina a la Fase de Marcha en Inercia
117
Desconectar la Máquina
117
Desconexión de la Máquina en Caso de Emergencia
118
Confirmación de Los Avisos de Avería, de Advertencia y de Mantenimiento
119
Poner a Cero el Contador de Mantenimiento
122
Accionar las Opciones
123
Vaciar el Colector de Condensado tras el Funcionamiento
123
Funcionamiento de una Máquina con Opción «Arranque-Parada en Automático
125
Preparar la Disposición de Arranque
125
Eliminar el Servicio Automático para el Ciclo de Servicio (Servicio Manual Forzado)
126
Cambiar el Modo de Servicio del Controlador
126
Usar el Precalentamiento de Refrigerante
128
Desconexión Inmediata de la Máquina en Caso de Peligro
128
Limpieza de la Máquina tras el Uso
129
Llenar el Depósito de la Máquina con Combustible
130
Usar un Combustible Adecuado
130
Llenar Los Depósitos de Combustible con la Pistola del Surtidor
132
Llenar el Depósito de Combustible con un Bidón en la Obra
132
Utilización de la Versión Especial
133
Operación de la Bomba de Repostaje
133
Uso de la Bomba para Agente Reductor
133
Detectar una Avería y Repararla Indicaciones Básicas
134
Valoración de Los Mensajes del Controlador SIGMA CONTROL MOBIL 2
134
Aviso de Avería en el Controlador (Máquina Desconectada)
134
Aviso de Advertencia en el Controlador
139
Valoración de Fallos y Averías del Motor
143
El Motor no Arranca O Se Queda Parado
143
El Motor no Alcanza el Régimen Pleno de Revoluciones
145
El Motor Se Calienta Demasiado
146
Fallos y Averías del Compresor
147
Presión de Servicio Demasiado Alta
147
Presión de Servicio Demasiado Baja
147
La Válvula de Seguridad Suelta Aire
148
La Máquina Se Calienta Demasiado
148
Alto Porcentaje de Aceite en el Aire Comprimido
149
Después de la Desconexión Sale Aceite por el Filtro de Aire del Compresor
150
Alto Porcentaje de Agua en el Aire Comprimido
150
10 Mantenimiento
151
Garantizar la Seguridad
151
Preste Atención a Los Avisos de Mantenimiento que Facilita el Controlador
152
Valorar Los Avisos de Mantenimiento
152
Terminar el Mantenimiento
153
Observar Los Planes de Mantenimiento
154
Protocolar Los Trabajos de Mantenimiento
154
Mantenimiento Preventivo
154
Trabajos Periódicos de Mantenimiento
154
Plan de Mantenimiento de la Máquina
155
Plan de Mantenimiento Versiones Especiales
161
Mantenimiento del Motor
161
Mantenimiento del Refrigerador de Refrigerante
162
Comprobación del Nivel de Refrigerante
162
Compruebe el Refrigerante
163
Mezcla del Refrigerante
164
Llenado de Refrigerante
165
Mantenimiento del Filtro de Aire del Motor
168
Mantenimiento del Sistema de Combustible
172
Evacuación del Aire del Sistema de Combustible
174
Mantenimiento del Prefiltro del Combustible con Separador de Agua Integrado
175
Mantenimiento del Filtro de Combustible del Motor
177
Controlar el Nivel de Aceite del Motor
178
Llenado de Aceite del Motor
179
Cambiar el Aceite del Motor
179
Cambio del Filtro de Aceite del Motor
184
Mantenimiento de las Baterías
187
Compruebe el Estado de Carga de las Baterías
188
Revisión y Conservación de las Baterías
188
Desmontaje y Montaje de las Baterías
189
Mantenimiento de la Correa del Motor
190
Control Visual
191
Controlar el Tubo de Despresurización del Cárter del Cigüeñal
193
Controlar la Fijación de las Correas de Sujeción de Los Depósitos de Líquidos
194
Tensar la Fijación de Los Depósitos de Líquidos
195
Cambiar el Filtro de Ventilación del Depósito de Combustible
195
Mantenimiento del Compresor
196
Controlar Nivel de Fluido de Refrigeración
197
Llenar / Rellenar de Aceite Refrigerante
198
Cambiar el Aceite Refrigerante
199
Purga del Aceite Refrigerante
201
Cambio del Filtro de Aceite del Compresor
207
Mantenimiento del Colector de Suciedad de la Válvula del Depósito Separador de Aceite
210
Mantenimiento del Colector de Suciedad del Conducto de Retorno de Aceite
210
Mantenimiento del Colector de Suciedad del Regulador Proporcional
211
Cambiar Los Cartuchos Separadores de Aceite
212
Mantenimiento del Filtro de Aire del Compresor
213
Montaje de la Unión de Tubos Elástica
218
Limpiar el Refrigerador
219
Limpieza de Los Refrigeradores del Motor y del Compresor
219
Limpiar Refrigerador Final de Aire Comprimido
221
Controlar las Uniones Atornilladas
222
Comprobar el Funcionamiento de las Puertas Abatibles
223
Lubricar el Accionamiento de la Muletilla
224
Controlar el Material Insonorizante
225
Mantenimiento de las Juntas de Goma
225
Realizar Los Trabajos de Mantenimiento del Chasis
225
Controlar/Sustituir de las Mangueras
226
Sustituir las Mangueras de Combustible del Motor
226
Sustituir las Mangueras de Presión del Motor
226
Sustituir las Mangueras de Presión del Compresor
226
Controlar las Funciones de Seguridad
226
Controlar el Dispositivo de PARADA de EMERGENCIA
227
Hacer Controlar la Presión de Reacción de la Válvula de Seguridad
227
Hacer Controlar la Desconexión en Caso de un Exceso de Temperatura
228
Mantenimiento de las Opciones
228
Mantenimiento del Separador Ciclónico
229
Limpiar la Salida de Condensado
230
Mantenimiento de la Combinación de Filtros
231
Sustitución de Los Elementos Filtrantes
234
Mantenimiento del Filtro de Aire Tratado
235
Comprobación del Indicador del Nivel de Aceite
237
Sustitución de las Piezas de Mantenimiento
237
Mantenimiento de la Válvula de Cierre de Aire del Motor
239
Evacuación de Líquidos Acumulados dentro de la Máquina
241
Mantenimiento de la Versión Especial
242
Mantenimiento del Filtro de Combustible de la Bomba de Repostaje
242
Realizar el Mantenimiento del Colector de Suciedad de la Tubería de Alimentación de Agente Reductor
244
Creación de una Lista de Trabajos de Mantenimiento y Mantenimiento Preventivo
246
11 Repuestos, Lubricantes y Líquidos, Asistencia
247
Preste Atención a la Placa de Identificación
247
Pedido de Piezas de Mantenimiento, Lubricantes y Líquidos
247
Kaeser Air Service
248
Repuestos para Mantenimiento y Reparaciones - Versión Especial
248
Repuestos Máquina Especial
248
12 Parada, Almacenamiento, Transporte
277
Parada
277
Parada Provisional
277
Parada Durante un Periodo de Tiempo Largo/Almacenamiento
278
Transporte
279
Seguridad
279
Transporte de la Máquina como Remolque
280
Transporte de la Máquina con Grúa
280
Transporte de la Máquina con una Carretilla Elevadora
281
Transporte de la Máquina como Carga
282
Almacenamiento
284
Eliminación
285
Desmontar las Baterías
285
Purgar Los Líquidos de la Máquina
286
Evacuación del Condensado
286
Desmontar Los Filtros/Elementos Filtrantes
287
Eliminación de la Máquina
287
13 Apéndice
288
Identificación
288
Esquema de Tuberías E Instrumentos (Esquema T+I)
288
Esquema de Tuberías E Instrumentos (Tratamiento de Gases de Escape)
294
Dibujos Acotados
297
Dibujo Acotado del Chasis
297
Dibujo Acotado Versión Estacionaria
299
Dibujo Acotado Versión Estacionaria
301
Esquemas de Distribución Eléctrica
303
Esquema de Conexiones
303
Esquema de Conexiones de la Instalación de Alumbrado y Señales
335
Esquema de Conexiones de la Instalación de Alumbrado y Señales
339
Documentación de Conexiones Cargador de Baterías
343
Esquema del Circuito de Combustible
349
Instrucciones de Servicio del Filtro de Aire Comprimido (Combinación de Filtros)
352
Instrucciones de Servicio del Filtro de Aire Comprimido (Filtro de Aire Fresco)
380
Intervalos de Mantenimiento de Los MOBILAIR con Inyección de Aceite
394
Anexo - Versión Especial
399
Versión Especial, Plano de Conexiones Eléctricas
399
Versión Especial/Circuito de Combustible Adicional
432
Versión Especial/Agente Reductor Adicional Externo
434
Manual de Servicio de la Bomba de Repostaje
436
Menú Repostaje Externo
451
Productos relacionados
KAESER KOMPRESSOREN MOBILAIR M250
KAESER KOMPRESSOREN 881264.00100-V04
KAESER KOMPRESSOREN FB 790 P
KAESER KOMPRESSOREN OMEGA 84 PLUS
KAESER KOMPRESSOREN SIGMA CONTROL BASIC
KAESER KOMPRESSOREN SK 22
KAESER KOMPRESSOREN SK 25
KAESER KOMPRESSOREN SK Serie
KAESER KOMPRESSOREN Categorias
Compresores de Aire
Controladores
Unidades de Control
Equipo Industrial
Más KAESER KOMPRESSOREN manuales