Manuales
Marcas
JVC Manuales
Receptores para Coches
KD-S9R
JVC KD-S9R Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC KD-S9R. Tenemos
1
JVC KD-S9R manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
JVC KD-S9R Manual De Instrucciones (240 páginas)
Marca:
JVC
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 8.4 MB
Tabla de contenido
English
3
How to Reset Your Unit
2
Important for Laser Products
2
Tabla de Contenido
3
Before Use
3
Location of the Buttons
4
Control Panel
4
Basic Operations
5
Turning on the Power
5
Radio Basic Operations
6
Listening to the Radio
6
When an FM Stereo Broadcast Is Hard to Receive
7
Storing Stations in Memory
7
FM Station Automatic Preset: SSM
7
Manual Preset
8
Tuning into a Preset Station
8
Rds Operations
9
What You Can Do with RDS EON
9
Other Convenient RDS Functions and Adjustments
12
CD Operations
14
Playing a CD
14
Locating a Track or a Particular Portion on a CD
15
Selecting CD Playback Modes
15
Playing a CD Text
16
Prohibiting CD Ejection
16
Sound Adjustments
17
Adjusting the Sound
17
Using the Sound Control Memory
17
Recalling the Sound Modes
18
Storing Your Own Sound Adjustments
18
Setting the Clock
19
Other Main Functions
19
Changing the General Settings (PSM)
19
Basic Procedure
19
Detaching the Control Panel
22
Attaching the Control Panel
22
Troubleshooting
23
Maintenance
24
Handling Cds
24
Moisture Condensation
24
Specifications
25
Laitteen Säätö Alkutilaan
32
Suomi
33
Ennen Käyttöä
33
Näppäinten Ja Säädinten Sijainti
34
Etulevyn
34
Kytke Virta
35
Peruskäyttö
35
Virran Katkaiseminen
35
Radion Peruskäyttö
36
Radion Kuuntelu
36
Asemien Tallennus Muistiin
37
Esiasetus Käsin
38
Viritys Esiasetetun Aseman Taajuudelle
38
Mihin RDS- Ja EON-Toimintoja Käytetään
39
Saman Ohjelman Automaattinen Seuranta (Verkkoseurannan Vastaanotto)
39
Rds Toiminnot
39
Vastaanottovalmiuden Käyttö
40
Suosikkiohjelmasi Valinta PTY: N Vastaanottovalmiutta Varten
40
Muita Käytännöllisiä RDS-Toimintoja Ja Säätöjä
42
Aseman Automaattinen Valinta Numeronäppäimillä
42
Näyttötilan Vaihto FM-Asemaa Kuunneltaessa
43
Ta:n Äänenvoimakkuuden Asetus
43
Automaattinen Kellon Säätö
43
CD-Levyn Käyttö
44
CD-Levyn Soittaminen
44
Kappaleen Tai Tietyn Kohdan Haku CD-Levyltä
45
CD:n Toistotilojen Valinta
45
CD-Tekstin Toisto
46
CD-Levyn Vapautuksen Esto
46
Äänen SääDöt
47
Äänen Säätö
47
Äänensäätömuistin Käyttö
47
Äänitilojen Esiin Tuominen
48
Omien Äänisäätöjen Tallennus
48
Muut Päätoiminnot
49
Kellon Asetus
49
Yleisasetusten Muuttaminen (PSM)
49
Etulevyn Irrotus
52
Vianetsintä
53
Huolto
54
CD-Levyjen Käsittely
54
Tekniset Tiedot
55
Important pour Produits Laser
62
Comment Réinitialiser Votre Appareil
62
Français
63
Avant D'utiliser L'appareil
63
Emplacement des Touches
64
Panneau de Command
64
Operations de Base
65
Mise Sous Tension
65
Fonctionnement de Base de la Radio
66
Ecoute de la Radio
66
Quand une Émission FM Stéréo Est Difficile à Recevoir
67
Mémorisation des Stations
67
Présélection Automatique des Stations
67
Présélection Manuelle
68
Accord D'une Station Présélectionnée
68
Fonctionnement Rds
69
Présentation du RDS EON
69
Attente de Réception TA
70
Autres Fonctions RDS Pratiques et Ajustements
72
Fonctionnement du Lecteur CD
74
Lecture D'un CD
74
Localisation D'une Plage ou D'un Point Particulier Sur un CD
75
Sélection des Modes de Lecture de CD
75
Lecture des CD Text
76
Interdiction de L'éjection de CD
76
Ajustement du Son
77
Utilisation de la Mémoire de Commande du Son
77
Rappel des Modes Sonores
78
Mémorisation de Votre Propre Ajustement Sonore
78
Autres Fonctions Principales
79
Réglage de L'horloge
79
Modification des Réglages Généraux (PSM)
79
Procédure de Base
79
Détachement du Panneau de Commande
82
Comment Détacher le Panneau de Commande
82
Comment Attacher le Panneau de Commande
82
Depannage
83
Entretien
84
Manipulation des CD
84
Specifications
85
Zurücksetzen des Geräts
92
Deutsch
93
Vor dem Gebrauch
93
Anordnung der Tasten
94
Schalttafel
94
Grundbedienungen
95
Einschalten der Stromversorgung
95
Radiogrundbetrieb
96
Radiohören
96
Speichern der Sender
97
Manuelles Vorabstimmen
98
Anwahl eines Vorabgestimmten Senders
98
Betriebsmöglichkeiten mit der Funktion RDS EON
99
Automatisches Verfolgen derselben Sendung (Empfang mit Sendernetzerfassung)
99
Rds-Betrieb
99
Verwenden des Bereitschaftsempfangs
100
Auswählen Ihrer Lieblingssendung für den Bereitschaftsempfang von Sendungstypen (PTY)
100
Weitere Praktische RDS-Funktionen und -Einstellungsmöglichkeiten
102
Ändern der Anzeige bei der Wiedergabe eines UKW-Senders
103
Einstellen des Lautstärkepegels für Verkehrsnachrichten
103
Automatische Uhreinstellung
103
CD-Betrieb
104
Abspielen einer CD
104
Finden eines Titels oder eines Bestimmten Abschnittes auf einer CD
105
Wählen der CD-Abspielbetriebsarten
105
Wiedergeben einer CD mit CD-Text
106
Unterdrücken des CD-Auswurfs
106
Klangeinstellung
107
Klang-Einstellschritte
107
Verwenden des Klangregelungsspeichers (SCM)
107
Speichern Ihrer Eigenen Klangeinstellungen
108
Andere Wichtige Funktionen
109
Stellen der Uhr
109
Ändern der Allgemeinen Einstellungen (PSM)
109
Abnehmen der Schalttafel
112
Fehlersuche
113
Wartung
114
Handhaben der Cds
114
Technische Daten
115
Italiano
123
Come Inizializzare L'apparecchio
122
Prima Dell'uso
123
Identificazione DI Tasti
124
Paneilo DI Commando
124
Accensione Dell'impianto
125
Operazioni Base
125
Spegnimento Dell'apparecchio
125
Funzioni Essenziali Della Radio
126
Ascolto Della Radio
126
Ricerca Automatica Della Stazione: Auto Search
126
Ricerca Manuale Della Stazione: Manual Search
126
Memorizzazione DI Stazioni
127
Preimpostazione Manuale
128
Sintonizzazione Su una Stazione Preimpostata
128
Funzioni Possibili con RDS EON
129
Individuazione Automatica Dello Stesso Programma (Network-Tracking Reception)
129
Funzioni Rds
129
Selezione del Programma Preferito Per la Ricezione PTY in Standby
130
Altre Interessanti Regolazioni E Funzioni RDS
132
Selezione Automatica Della Stazione con I Tasti Numerici
132
Impostazione del Volume Per la Ricezione DI Notiziari Sul Traffico (TA)
133
Modifica Della Modalità DI Visualizzazione Durante L'ascolto DI una Stazione FM
133
Regolazione Automatica Dell'ora
133
Funzioni CD
134
Ascolto DI CD
134
Individuazione DI una Pista O DI un Punto Sul CD
135
Selezione Delle Modalità DI Riproduzione CD
135
Riproduzione DI CD Text
136
Blocco Espulsione CD
136
Regolazione del Suono
137
Memorizzazione Delle Regolazioni Sonore (Funzione SCM)
137
Richiamo Delle Modalità Sonore
138
Memorizzazione DI Regolazioni Acustiche Personalizzate
138
Altre Funzioni Principali
139
Impostazione Dell'orologio
139
Modifica Delle Impostazioni Generali (PSM)
139
Procedura DI Base
139
Rimozione del Pannello DI Comando
142
Individuazione E Ricerca Dei Guasti
143
Manutenzione
144
Manipolazione Dei CD
144
Specifiche
145
Instalacion (Montaje en el Tablero de Instrumentos)
147
Ricerca Guasti
150
Het Apparaat Terugstellen
152
Dutch
153
Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
153
Plaatsing Van de Toetsen
154
Bedieningspaneel
154
Basisbediening
155
De Stroomtoevoer Inschakelen
155
Basisbediening Van de Radio
156
Naar de Radio Luisteren
156
Radiozenders in Het Geheugen Vastleggen
157
Afstemmen Op Een Voorkeuzezender
158
Wat U Kunt Doen Met RDS EON
159
Eén en Hetzelfde Programma Blijven Volgen (de Netwerkfunctie)
159
Het Gebruik Van Rds
159
Andere Nuttige RDS-Functies en Het Maken Van Aanpassingen
162
Gebruik Van de CD-Speler
164
Een CD Afspelen
164
Een Muziekstuk of Een Bepaald Punt Op de CD Zoeken
165
Afspeelmodus Selecteren
165
De Tekst Van Een CD Met CD Text Weergeven
166
Voorkomen Dat de CD Terugspringt
166
Geluid Regelen
167
Geluid Aanpassen
167
Werken Met Aangepaste Geluidsmodi (Advanced SCM)
167
De Geluidsmodi Oproepen
168
Geluidsweergave Aanpassen en Opslaan
168
Andere Hoofdfuncties
169
Klok Instellen
169
De Algemene Instellingen Wijzigen (PSM)
169
Bedieningspaneel Verwijderen
172
Problemen Oplossen
173
Onderhoud
174
Omgaan Met CD's
174
Specificaties
175
Instalacion (Montaje en el Tablero de Instrumentos)
177
Ricerca Guasti
180
Etiquetas de Posición y Reproducción
182
Importante para Productos Laser
182
Cómo Reposicionar Su Unidad
182
Español
183
Antes de Usar
183
Ubicación de Los Botones
184
Panel de Control
184
Operaciones Basicas
185
Conexión de la Alimentación
185
Para Disminuir el Volumen en un Instante
185
Para Apagar la Unidad
185
Operaciones Basicas de la Radio
186
Para Escuchar la Radio
186
Para Buscar una Emisora Automáticamente: Búsqueda Automática
186
Para Buscar una Emisora Manualmente: Búsqueda Manual
186
Cómo Almacenar Emisoras en la Memoria
187
Preajuste Automático de Emisoras FM
187
Preajuste Manual
188
Cómo Sintonizar una Emisora Preajustada
188
Qué Puede Hacer con RDS EON
189
Seguimiento Automático del Mismo Programa (Recepción de Seguimiento de Redes de Radio)
189
Operaciones de Rds
189
Empleo de la Recepción de Espera
190
Selección de Su Programa Favorito con Recepción de Espera de PTY
190
Búsqueda del Tipo de Programa Favorito
192
Otras Convenientes Funciones y Ajustes de RDS
192
Selección Automática de la Estación Utilizando Los Botones Numéricos
192
Ajuste del Nivel de Volumen de TA (Anuncio del Tráfico)
193
Ajuste Automático del Reloj
193
Operacion del Reproductor de CD
194
Para Reproducir un CD
194
Para Interrumpir la Reproducción y Expulsar el CD
194
Cómo Encontrar una Pista O un Punto Determinado de un CD
195
Para Seleccionar Directamente una Determinada Pista
195
Cómo Seleccionar Los Modos de Reproducción del CD
195
Para Reproducir las Pistas de Forma Aleatoria (Reproducción Aleatoria)
195
Para Reproducir las Pistas Repetidamente (Reproducción Repetida)
195
Reproducción del CD Text
196
Prohibición de la Expulsión del CD
196
Ajustes del Sonido
197
Ajuste del Sonido
197
Utilización de la Memoria de Control de Sonido
197
Llamada de Los Modos de Sonido
198
Cómo Almacenar Sus Propios Ajustes de Sonido
198
Ajuste del Reloj
199
Otras Funciones Principales
199
Cambio de Los Ajustes Generales (PSM)
199
Procedimiento Básico
199
Desmontaje del Panel de Control
202
Cómo Desmontar el Panel de Control
202
Cómo Instalar el Panel de Control
202
Localizacion de Averias
203
Mantenimiento
204
Manipulación de Los CD
204
Condensación de Humedad
204
Cuando Reproduce un CD-R (Grabable)
204
Especificaciones
205
Hur Apparaten Nollställs
212
Svenska
213
Innan du Använder Apparaten
213
Placering Av Knappar
214
Kontrollpanelen
214
Enhetens Funktioner
215
Koppla På Strömmen
215
Radions Grundfunktioner
216
Lyssna På Radion
216
Sök en Station Manuellt: Manual Search
216
Lagra Stationer I Minnet
217
Manuell Förinställning
218
Sök in en Förinställd Station
218
RDS-FUNKTIONER (Radiodatasystem)
219
Så Här Använder du RDS EON
219
Automatisk Spårning Av Samma Program (Nätspårningsmottagning)
219
Välj Ditt Favoritprogram För PTY-Mottagning I Beredskapsläge
220
Andra Bekväma RDS-Funktioner Och Inställningar
222
Automatiskt Val Av Station Med Nummerknapparna
222
CD Funktioner
224
Spela en CD Skiva
224
Ta Reda På Ett Spår Eller en BestäMD del På en CD Skiva
225
Välj CD Avspelningslägen
225
Spela CD Text
226
Spärrad Utstötning Av CD Skivan
226
Ljudinställning
227
Inställning Av Ljudet
227
Använda Ljudinställningsminnet
227
Hämta Fram Ljudlägena
228
Lagra Egen Ljudinställning
228
Övriga Viktiga Funktioner
229
Ställ in Klockan
229
Ändra Allmänna Inställningar (PSM)
229
Lossa Kontrollpanelen
232
Felsökning
233
Underhåll
234
Hantering Av CD Skivor
234
Specifikationer
235
Productos relacionados
JVC KD-S901R
JVC KD-S71R
JVC KD-SC900R
JVC KD-S721R
JVC KD-SH55
JVC KD-S45
JVC KD-SX60WT
JVC KD-SH55R
JVC KD-SX921R
JVC KD-SX38MBT
JVC Categorias
Receptores para Coches
Videocámaras
Sistemas Estéreo
Auriculares Inalámbricos
Sistema Estéreo para Coches
Más JVC manuales