Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
Obtaining Documentation And Technical Support
10
-
-
Port And Power Connectors
12
-
-
-
-
-
-
-
Mini Physical Interface Module Port Descriptions
16
-
-
-
-
-
-
-
Installing And Connecting The Device
21
-
-
-
Connecting Interface Cables To a Device
24
-
-
Connecting a Device To a Network
25
-
Connecting a Device To An Untrusted Network
25
-
-
Serial (Aux/Console) Ports
25
-
Connecting Mini Pims To An Untrusted Network
26
-
-
ISDN, T1, E1, And V.92 Mini Pims
27
-
Connecting a Device To An Internal Network Or a Workstation
27
-
-
-
Configuring The Device
29
-
-
Using a Console Connection
30
-
-
-
Default Device Settings
33
-
Basic Device Configuration
35
-
Root Admin Name And Password
35
-
-
Bridge Group Interfaces
36
-
-
-
Hostname And Domain Name
38
-
-
Management Interface Address
38
-
Backup Untrust Interface Configuration
39
-
Basic Wireless Configuration
39
-
Mini PIM Configuration
43
-
-
-
VPI/VCI And Multiplexing Method
44
-
-
Static IP Address And Netmask
46
-
-
-
-
-
Basic Firewall Protections
50
-
Verifying External Connectivity
50
-
Resetting a Device To Factory Defaults
51
-
Required Tools And Parts
53
-
Replacing a Mini-Physical Interface Module
53
-
Removing a Blank Faceplate
54
-
-
-
-
-
-
Environmental Tolerance
60
-
-
-
-
-
-
-
-
Initial Configuration Wizard
65
-
Rapid Deployment Window
66
-
Administrator Login Window
66
-
WLAN Access Point Window
67
-
Physical Interface Window
67
-
ADSL2/2+ Interface Window
68
-
-
-
ISDN Interface Windows
77
-
9. V.92 Modem Interface Window
80
-
10. Eth0/0 Interface (Untrust Zone) Window
80
-
11. Eth0/1 Interface (DMZ Zone) Window
81
-
12. Bgroup0 Interface (Trust Zone) Window
82
-
13. Wireless0/0 Interface (Trust Zone) Window
83
-
14. Interface Summary Window
84
-
15. Physical Ethernet DHCP Interface Window
85
-
16. Wireless DHCP Interface Window
85
-
17. Confirmation Window
86
-
À Propos Du Présent Guide
91
-
-
Conventions de L'interface Utilisateur Web
92
-
-
Obtention de la Documentation Et D'une Assistance Technique
94
-
Ports Et Connecteurs D'alimentation
96
-
-
-
Descriptions Des Ports
99
-
-
-
-
Descriptions Des Ports Des Mini-Modules D'interface Physique
100
-
-
Adaptateur Électrique
102
-
Émetteurs-Récepteurs Radio
102
-
Œillet Du Câble de Mise À la Terre
102
-
-
-
-
Installation de L'équipement
106
-
Connexion Des Câbles D'interface À un Appareil
108
-
Connexion de L'alimentation
108
-
Connexion de L'appareil À un Réseau
109
-
Connexion de L'appareil À un Réseau Non Sécurisé
109
-
-
Ports Série (Aux/Console)
109
-
Connexion Des Mini-Modules D'interface Physique À un Réseau Non Sécurisé
110
-
Mini-Module D'interface Physique ADSL2/2
110
-
Mini-Modules D'interface Physique RNIS, T1, E1 Et V.92
111
-
Connexion de L'appareil À un Réseau Interne Ou un Poste de Travail
112
-
-
-
Configuration de L'appareil
113
-
-
Utilisation D'une Connexion de Console
114
-
Utilisation de L'interface Utilisateur Web
115
-
Utilisation de Telnet
116
-
Paramètres Par Défaut de L'appareil
117
-
Configuration de Base de L'appareil
119
-
Nom Et Mot de Passe de L'administrateur Racine
119
-
-
Interfaces Du Groupe Pont
120
-
-
-
Nom D'hôte Et Nom de Domaine
122
-
-
Adresse de L'interface de Gestion
122
-
Configuration de L'interface Non Sécurisée Secondaire
123
-
Configuration Sans Fil de Base
123
-
Configuration Des Mini-Modules D'interface Physique
127
-
-
-
VPI/VCI Et Méthode de Multiplexage
128
-
-
Adresse IP Statique Et Masque de Réseau
130
-
-
-
-
Protections Pare-Feu de Base
134
-
Vérification de la Connectivité Externe
135
-
Restauration Des Paramètres Par Défaut de L'appareil
135
-
Entretien de L'appareil
137
-
Pièces Et Outils Nécessaires
137
-
Remplacement D'un Mini-Module D'interface Physique
137
-
Dépose D'une Plaque Avant de Protection
138
-
Dépose D'un Mini-Module D'interface Physique
138
-
Installation D'un Mini-Module D'interface Physique
139
-
Mise À Niveau de la Mémoire
141
-
-
Spécifications Physiques
146
-
Spécifications Électriques
146
-
Tolérance Environnementale
146
-
-
-
-
-
-
-
-
Initial Configuration Wizard
151
-
Fenêtre de Déploiement Rapide
152
-
Fenêtre de Connexion de L'administrateur
152
-
Fenêtre Du Point D'accès Au Réseau Local Sans Fil
153
-
Fenêtre de L'interface Physique
153
-
Fenêtre de L'interface ADSL2
154
-
Fenêtres de L'interface T1
156
-
Fenêtres de L'interface E1
161
-
Fenêtres de L'interface RNIS
163
-
Fenêtre de L'interface À Modem
166
-
Fenêtre de L'interface Eth0/0 (Zone Untrust)
167
-
Fenêtre de L'interface Eth0/1 (Zone DMZ)
168
-
Fenêtre de L'interface Bgroup0 (Zone Trust)
169
-
Fenêtre de L'interface Wireless0/0 (Zone Trust)
170
-
14. Fenêtre Du Récapitulatif de L'interface
171
-
15. Fenêtre de L'interface DHCP Ethernet Physique
172
-
16. Fenêtre de L'interface DHCP Sans Fil
172
-
17. Fenêtre de Confirmation
173
-
-
-
-
-
Konventionen Für Die Befehlszeilenschnittstelle
181
-
Abrufen Von Dokumentationen Und Technischem Support
182
-
Verbindungs- Und Netzanschlüsse
184
-
-
-
Anschlüsse - Beschreibungen
187
-
-
-
-
Mini Physical Interface Module - Anschlussbeschreibungen
188
-
-
-
-
-
-
-
Installieren Und Anschließen Des Geräts
193
-
-
Installieren Der Geräte
194
-
Anschließen Von Schnittstellenkabeln An Ein Gerät
196
-
Anschließen Der Stromversorgung
196
-
Anschließen Eines Geräts An Ein Netzwerk
197
-
Anschließen Des Geräts An Ein Nicht Vertrauenswürdiges Netzwerk
197
-
-
Serielle (AUX-/Konsol-) Anschlüsse
197
-
Anschließen Von Mini-Pims An Ein Nicht Vertrauenswürdiges Netzwerk
198
-
-
ISDN, T1, E1 Und V.92-Mini-Pims
199
-
Anschließen Des Geräts An Ein Internes Netzwerk Oder Eine Arbeitsstation
200
-
-
-
Konfigurieren Des Geräts
201
-
Zugriff Auf Das Gerät
202
-
Verwenden Einer Konsolenverbindung
202
-
-
-
Standardmäßige Geräteeinstellungen
205
-
Grundlegende Gerätekonfiguration
207
-
Administrator Auf Stammebene - Name Und Kennwort
207
-
-
Bridge-Gruppenschnittstellen
208
-
-
-
Host- Und Domänenname
210
-
-
Adresse Der Verwaltungsschnittstelle
210
-
Konfiguration Der Untrust Sicherungsschnittstelle
211
-
Grundlegende Wireless-Konfiguration
211
-
Konfiguration Des Mini-PIM
215
-
ADSL2/2+-Schnittstelle
215
-
Virtuelle Verbindungen
216
-
VPI/VCI Und Multiplexingmethode
216
-
-
Statische IP-Adresse Und Netzmaske
218
-
ISDN ISDN-Schnittstelle
219
-
-
-
V.92 Modemschnittstelle
221
-
Grundlegender Firewallschutz
222
-
Überprüfen Der Externen Verbindung
223
-
Zurücksetzen Eines Geräts Auf Die Werkseitigen Standardeinstellungen
223
-
Erforderliche Werkzeuge Und Teile
225
-
Ersetzen Eines Mini-Physical Interface Module
225
-
Entfernen Einer Unbeschrifteten Frontscheibe
226
-
Entfernen Eines Mini-PIM
226
-
Einbauen Eines Mini-PIM
227
-
Erweitern Des Arbeitsspeichers
228
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Fenster Für Die Schnellkonfiguration
238
-
Fenster Für Die Administratoranmeldung
238
-
Fenster Für Den WLAN-Zugriffspunkt
239
-
Fenster Für Die Konfiguration Der Physischen Schnittstelle
239
-
ADSL2/2+ Interface - Fenster
240
-
Fenster Für Die Konfiguration Der T1-Schnittstelle
242
-
Fenster Für Die Konfiguration Der E1-Schnittstelle
247
-
Fenster Für Die Konfiguration Der ISDN-Schnittstelle
250
-
Fenster Für Die Konfiguration Der V.92-Modemschnittstelle
253
-
10. Eth0/0 Interface (Untrust Zone) - Fenster
254
-
11. Eth0/1 Interface (DMZ Zone) - Fenster
255
-
12. Bgroup0 Interface (Trust Zone) - Fenster
256
-
Fenster Für Die Konfiguration Der Wireless0/0-Schnittstelle (Trust Zone)
257
-
14. Fenster Für Die Schnittstellenzusammenfassung
258
-
Fenster Für Die Konfiguration Der Physischen Ethernet-DHCP-Schnittstelle
259
-
16. Fenster Für Die Konfiguration Der Wireless-DHCP-Schnittstelle
259
-
17. Bestätigungsfenster
260
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ドキュメントとテクニカルサポートの問い合わせ
355
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ssg 20 とインターフェースケーブルの接続
367
-
-
-
SSG 20 と Untrust ネットワークの接続
368
-
-
-
Mini PIM と Untrust ネットワークの接続
368
-
-
ISDN、T1、E1、V.92 Mini PIM
370
-
Ssg 20 と内部ネットワークまたはワークステーションとの接続
370
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
バックアップ Untrust インターフェースの構成
382
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ssg 20 の出荷時のデフォルト設定へのリセット
394
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Isdn、T1、E1 和 V.92 小型 Pim
455
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Isdn、T1、E1 及 V.92 迷你 Pim
535
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-