Tabla de contenido
-
-
-
Radio-Controlled Technology - State-Of -The-Art Time Measurement
4
-
Usable Time Signal Transmitters
5
-
Automatic Time Synchronisation
6
-
-
-
-
Description Of Functions And Their Operating
8
-
-
Setting Time Zone 1St Time
8
-
-
-
-
-
Manual Synchronisation (Transmitter Call)
11
-
-
Adjusting The Contrast Of Digital Display
12
-
Chrono With LAP And SPLIT Function
13
-
-
-
-
Manual Setting Of Time
16
-
Manual Setting Of Date
17
-
-
-
-
-
Les Émetteurs de Signaux Temporels Disponibles
22
-
Synchronisation Horaire Automatique
23
-
-
-
-
Description Des Fonctions Et de Leur Commande
25
-
Affichage de la Date / de la Seconde
25
-
Sélectionner Le Fuseau Horaire Pour la 1Ère Heure
25
-
-
Réglage de la Langue (Affichage Des Jours)
26
-
-
-
Synchronisation Manuelle (Appel de L'émetteur)
28
-
-
Réglage Du Contraste de L'affichage Numérique
29
-
Chrono Avec Fonctions « LAP » Et « SPLIT
30
-
Minuterie de Compte À Rebours Sur 10 Heures
31
-
-
Redémarrage / Mise en Service
33
-
-
Réglage Manuel de L'heure
33
-
Réglage Manuel de la Date
34
-
Disponibilité de Commande
35
-
-
Caractéristiques Techniques
36
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
I Trasmettitori del Segnale Orario Utilizzabili
56
-
Sincronizzazione Oraria Automatica
57
-
-
-
-
Descrizione Delle Funzioni E del Loro Uso
59
-
Impostazione del Fuso Orario 1º Fuso Orario
59
-
Impostazione Della Lingua (Indicazione del Giorno Della Settimana)
60
-
-
Indicatore DI Ricezione
62
-
-
Impostazione del Contrasto Dell'indicazione Digitale
63
-
Cronografo con Funzione LAP E SPLIT
64
-
Timer con Funzione Countdown DI 10 Ore
65
-
-
Riavvio/ Messa In Funzione
67
-
-
Impostazione Manuale Dell'ora
67
-
Impostazione Manuale Della Data
68
-
-
-
-
-
De Bruikbare Tijdtekenzenders
73
-
Automatische Tijdsynchronisatie
74
-
-
-
-
Beschrijving Van de Functies en Hun Bediening
76
-
Indicatie Datum/Seconde
76
-
Tijdzone Instellen 1Ste Tijd
76
-
-
-
Contrastinstelling Van de Digitale Weergave
80
-
Chrono Met LAP- en SPLIT-Functie
81
-
Count-Down-Timer 10 Uur
82
-
-
Herstart/Inbedrijfstelling
84
-
-
Tijd Manueel Instellen
84
-
Datum Manueel Instellen
85
-
Gebruiksklare Toestand
86
-
-
-
-
-
Automatisk Tidssynkronisering
91
-
-
-
-
-
Tidszoneindstilling 1. Tid
93
-
-
-
RC On/Off (Tilslutning/Frakobling Af Radiost.)
96
-
-
Kronograf Med LAP Og SPLIT Funktion
98
-
-
-
-
Manuel Indstilling Af Klokkeslæt
101
-
Manuel Indstilling Af Dato
102
-
-
Generelle Oplysninger
103
-
Tekniske Specifikationer
104
-
-
Alkalmazható IDőjeladók
107
-
Automatikus IDőszinkronizálás
108
-
-
-
-
A Funkciók És Működtetésük Leírása
110
-
Dátum/Másodperc Kijelzése
110
-
IDőzóna Beállítása, 1. IDő
110
-
-
-
-
-
Kézi Szinkronizálás (Adó HíVása)
113
-
-
Kontraszt Beállítása a Digitális Kijelzőn
114
-
Stopper Köridő (LAP) És Részidő (SPLIT) Funkcióval
115
-
Óra Visszaszámláló IDőzítő
116
-
-
Újraindítás/Üzembe Helyezés
118
-
-
A Pontos IDő Kézi Beállítása
118
-
A Dátum Kézi Beállítása
119
-
-
-
-
Použitelné Vysílače Časových Značek
124
-
Automatická Synchronizace Času
125
-
-
-
-
Popis Funkcí a Jejich OvláDání
127
-
Zobrazení Data / Sekund
127
-
Nastavení Časového Pásma Prvního Času
127
-
Datum / Kalendářní Týden
128
-
Nastavení Jazyka (Zobrazení Dnů V Týdnu)
128
-
-
Zobrazení Příjmu Signálu
129
-
Ruční Synchronizace (Kontaktování Vysílače)
130
-
-
Nastavení Kontrastu Digitálního Displeje
131
-
Stopky S Funkcemi LAP a SPLIT
132
-
Hodinové OdpočítáVání (Count-Down-Timer)
133
-
-
Opětné Spuštění / Uvedení Do Provozu
135
-
-
-
Připravenost K OvláDání
137
-
-
-
-
Použiteľné Vysielače Časových Značiek
141
-
Automatická Synchronizácia Času
142
-
-
-
-
Popis Funkcií a Ich Ovládania
144
-
Nastavenie Časového Pásma Prvého Času
144
-
Dátum / Kalendárny Týždeň
145
-
Nastavenie Jazyka (Zobrazenie Dní V Týždni)
145
-
-
Zobrazenie Príjmu Signálu
146
-
Ručná Synchronizácia (Kontaktovanie Vysielača)
147
-
-
Nastavenie Kontrastu Digitálneho Displeja
148
-
Stopky S Funkciami LAP a SPLIT
149
-
Hodinové Odpočítavanie (Count-Down-Timer)
150
-
-
Opätovné Spustenie / Uvedenie Do Prevádzky
152
-
-
Ručné Nastavenie Času
152
-
Ručné Nastavenie Dátumu
153
-
Pripravenosť Na Ovládanie
154
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ラップタイムとスプリットタイム機能つきクロノグラフ
166
-
-
-
-
-
-
-
-