Jung JLA-e 5/30 G Manuales

Manuales y guías de usuario para Jung JLA-e 5/30 G. Tenemos 1 Jung JLA-e 5/30 G manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Jung JLA-e 5/30 G Manual De Instrucciones

Jung JLA-e 5/30 G Manual De Instrucciones (196 páginas)

Marca: Jung | Categoría: Camiones | Tamaño: 13.53 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Beschreibung
  
  4
- 2 Technische Daten
  
  6
- 3 Übersicht
  
  7
- 4 Bedienung
  
  9
  - Anforderungen an den Aufstellplatz
    9
  - Aufbau
    9
  - Gewichtsermittlung
    10
  - Schwerpunktermittlung
    10
    
    Auswahl des Geeigneten Hebegeräts
    10
  - Auswahl des Geeigneten Fahrwerks
    12
  - Inbetriebnahme
    13
    
    Akku Einschalten
    14
    
    Bedienung der Funkfernbedienung
    15
    
    Akkuinformationen
    17
    
    Anzeige IM Display der Funkfernbedienung
    17
    
    Restkapazitätsanzeige (SOC-Anzeige)
    17
    
    Akku der Funkfernbedienung Laden
    18
    
    Akku des Fahrwerks Laden
    19
    
    Lagerung des Akkus
    20
    
    Beladen der Fahrwerke
    20
    
    Transport
    21
    
    Senkgeschwindigkeit des Drehtellers Einstellen
    22
    
    Entladen
    22
- 5 Störungsbeseitigung
  
  23
  - Allgemeine Störungen
    23
- 6 Akku-Signale
  
  30
  - Ladestatus Anzeige (LED-Blau)
    30
  - Buzzer-Signalton (LED Gelb)
    30
- 7 Sicherungen
  
  31
- 8 Pflege und Wartung
  
  32
  - Lager Fetten
    32
  - Öl Prüfen
    32
  - Wartung der Zahnkette
    32
  - Reparatur
    32
- 9 Gewährleistung
  
  33
- 10 Konformitätserklärung
  
  34
English

35
- 1 Description
  
  36
  - Proper Use
    36
  - Improper Use
    36
  - Safety and Warning Information
    36
  - Means of Representation
    37
  - Protective Equipment
    37
- 2 Technical Data
  
  38
- 3 Overview
  
  39
- 4 Operation
  
  41
  - Requirements for the Placement Area
    41
  - Setup
    41
  - Weight Determination
    42
  - Center of Gravity Determination
    42
    
    Selection of Suitable Jack
    42
  - Selection of the Suitable Trolley
    44
  - Commissioning
    45
    
    Activating the Rechargeable Battery
    46
    
    Operating the Radio Remote Control
    47
    
    Battery Information
    49
    
    Display of Radio Remote Control
    49
    
    State of Charge Indicator (SOC Indicator)
    49
    
    Charging the Radio Remote Control Battery
    50
    
    Charging the Trolley Battery
    51
    
    Storing the Battery
    52
    
    Loading the Trolleys
    52
    
    Transport
    53
    
    Adjusting the Lowering Speed of the Rotary Plate
    54
    
    Unloading
    54
- 5 Troubleshooting
  
  55
- 6 Battery Signals
  
  62
  - Charging Status Indication (LED Blue)
    62
  - Buzzer Signal Tone (LED Yellow)
    62
- 7 Fuses
  
  63
- 8 Care and Maintenance
  
  64
  - Greasing the Bearings
    64
  - Checking the Oil
    64
  - Maintenance of the Toothed Chain
    64
  - Repair
    64
- 9 Warranty
  
  65
- 10 Declaration of Conformity
  
  66
Español

67
Français

99
- 1 Description
  
  100
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  102
- 3 Vue D'ensemble
  
  103
  - Numéro de Position
    103
- 4 Commande
  
  105
  - Exigences Requises Envers le Lieu D'installation
    105
  - Montage
    105
  - Déterminer le Poids
    106
  - Déterminer le Centre de Gravité
    106
    
    Sélectionner L'appareil de Levage Approprié
    106
  - Sélectionner le Châssis de Transport Adéquat
    108
  - Mise en Service
    109
    
    Enclencher la Batterie
    110
    
    Maniement de la Télécommande Radio
    111
    
    Informations Concernant la Batterie
    113
    
    Affichage à L'écran de la Télécommande Radio
    113
    
    Affichage de la Capacité Résiduelle (Affichage SOC)
    113
    
    Charger la Batterie de la Télécommande Radio
    114
    
    Charger la Batterie du Châssis de Transport
    115
    
    Stockage de la Batterie
    116
    
    Charger les Châssis de Transport
    116
    
    Transport
    117
    
    Régler la Vitesse de Descente du Plateau Tournant
    118
    
    Décharger
    118
- 5 Réparation des Dérangements
  
  119
- 6 Signaux de Batterie
  
  126
  - Affichage État de Charge (LED Bleue)
    126
  - Signal Sonore Buzzer (LED Jaune)
    126
- 7 Fusibles
  
  127
- 8 Entretien et Maintenance
  
  128
  - Lager Fetten
    128
  - Vérifier L'huile
    128
  - Entretien de la Chaîne Crantée
    128
  - Réparation
    128
- 9 Garantie
  
  129
- 10 Déclaration de Conformité
  
  130
  - Déclaration de Conformité, Sigle CE
    130
Italiano

131
- 1 Descrizione
  
  132
  - Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
    132
  - Uso Non Conforme Alla Destinazione
    132
  - Note DI Avvertenza E DI Sicurezza
    132
  - Mezzo DI Segnalazione
    133
  - Equipaggiamento DI Protezione
    133
- 2 Dati Tecnici
  
  134
- 3 Vista D'insieme
  
  135
- 4 Impiego
  
  137
  - Requisiti Per Il Luogo DI Collocamento
    137
  - Installazione
    137
  - Determinazione Peso
    138
  - Determinazione Baricentro
    138
    
    Scelta Dell'adeguato Sollevatore
    138
  - Scelta del Carrello Adeguato
    140
  - Messa in Funzione
    141
    
    Inserire Batteria Ricaricabile
    142
    
    Impiego del Radiocomando
    143
    
    Informazioni Batteria Ricaricabile
    145
    
    Indicatore Nel Display del Radiocomando
    145
    
    Indicatore Della Capacità Residua (Indicatore SOC)
    145
    
    Caricare Batteria Ricaricabile del Radiocomando
    146
    
    Caricare Batteria Ricaricabile del Carrello
    147
    
    Messa a Magazzino Della Batteria Ricaricabile
    148
    
    Caricamento Dei Carrelli Giroscopici
    148
    
    Trasporto
    149
    
    Impostare Velocità DI Abbassamento del Piatto Giroscopico
    150
    
    Scaricare
    150
- 5 Rimedio alle Anomalie
  
  151
- 6 Segnali Batteria
  
  158
  - Indicazione Stato DI Carica (LED Blu)
    158
  - Segnale Acustico del Buzzer (LED Giallo)
    158
- 7 Fusibili
  
  159
- 8 Manutenzione E Cura
  
  160
  - Lubrificare Il Cuscinetto con Grasso
    160
  - Controllare L'olio
    160
  - Manutenzione Della Catena Dentata
    160
  - Riparazione
    160
- 9 Garanzia
  
  161
- 10 Dichiarazione DI Conformità
  
  162
Dutch

163
- 1 Beschrijving
  
  164
  - Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
    164
  - Oneigenlijk Gebruik
    164
  - Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
    164
  - Afbeeldingsmiddelen
    165
  - Persoonlijke Beschermingsmiddelen
    165
- 2 Technische Gegevens
  
  166
- 3 Overzicht
  
  167
- 4 Bediening
  
  169
  - Eisen Aan de Opstellingsplaats
    169
  - Opbouw
    169
  - Bepaling Van Het Gewicht
    170
  - Bepaling Van Het Zwaartepunt
    170
    
    Keuze Van Het Geschikte Heftoestel
    170
  - Keuze Van Het Geschikte Onderstel
    172
  - Ingebruikneming
    173
    
    Accu Inschakelen
    174
    
    Bediening Van de Draadloze Afstandsbediening
    175
    
    Accu-Informatie
    177
    
    Indicatie Op Het Display Van de Draadloze Afstandsbediening
    177
    
    Indicatie Van de Restcapaciteit (SOC-Indicatie)
    177
    
    De Accu Van de Draadloze Afstandsbediening Opladen
    178
    
    De Accu Van Het Onderstel Opladen
    179
    
    Opslag Van de Accu
    180
    
    Beladen Van de Onderstellen
    180
    
    Transport
    181
    
    Neerlaatsnelheid Van de Draaischijf Instellen
    182
    
    Afladen
    182
- 5 Oplossen Van Storingen
  
  183
  - Algemene Storingen
    183
- 6 Accu-Signalen
  
  190
  - Indicatie Laadstatus (Led Blauw)
    190
  - Buzzer-Geluidssignaal (Led Geel)
    190
- 7 Zekeringen
  
  191
- 8 Verzorging en Onderhoud
  
  192
  - Lagers Invetten
    192
  - Olie Controleren
    192
  - Onderhoud Van de Tandketting
    192
  - Reparatie
    192
- 9 Garantie
  
  193
- 10 Verklaring Van Overeenstemming
  
  194

Productos relacionados

Jung Categorias

Controladores Sensores de Seguridad Modules Unidades de Control Detectores

Más Jung manuales