JSP PowerCap Infinity Manuales

Manuales y guías de usuario para JSP PowerCap Infinity. Tenemos 1 JSP PowerCap Infinity manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Usuario

JSP PowerCap Infinity Instrucciones Para El Usuario

JSP PowerCap Infinity Instrucciones Para El Usuario (256 páginas)

Marca: JSP | Categoría: Equipo Respiratorio | Tamaño: 10.56 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Applications
  4
- Unpacking & Inspection
  4
- Storage
  5
- Before Use
  5
- Charging the Battery
  5
- Battery & Airflow Check
  6
- General Use & Warning System
  7
- Using Powercap ® Infinity
  7
- Donning
  8
- Warning Scenario Table
  9
- Doffing
  9
- Maintenance
  9
- Filters
  9
- Removing & Replacing Filters
  10
- Removing & Replacing Pre-Filters
  10
- Removing & Replacing the Visor
  11
- Removing & Replacing the Face Seal Skirt
  12
- Removing & Replacing the Drive Unit & Visor Carrier Assembly
  13
- Removing & Replacing the Visor Cover
  13
- Removing & Replacing the Harness Strap
  14
- Safety Precautions
  15
- Additional Industrial Safety Helmet Instructions
  15
- Additional Industrial Eye Protection Instructions
  16
- Markings
  16
- Warranty
  17
- Battery Information
  17
- Cleaning
  18
- Accessories
  18
- Replacement Parts
  19
Français

21
Deutsch

39
- Anwendungsbereiche
  40
- Auspacken und Überprüfen der Ware
  40
- Laden des Akkus
  41
- Lagerung
  41
- Vor der Benutzung
  41
- Akku- und Luftstromkontrolle
  42
- Benutzung der Powercap ® Infinity
  43
- Praktische Verwendung und Warneinrichtung
  43
- Anlegen
  44
- Ablegen
  45
- Filter
  45
- Tabelle „Alarmszenarien
  45
- Wartung
  45
- Entfernen und Wiederanbringen der Filter
  46
- Entfernen und Wiederanbringen der Vorfilter
  46
- Abnehmen und Wiederanbringen des Visiers
  47
- Entfernen und Wiederanbringen der Gesichtsabdichtung
  48
- Entfernen und Wiederanbringen der Gebläseeinheit und der Visierhalterung
  49
- Entfernen und Wiederanbringen der Visierschutzfolie
  49
- Entfernen und Wiederanbringen des Kopfbands
  50
- Ergänzende Vorschriften zur Benutzung von Industrieschutzhelmen
  51
- Sicherheitsmaßnahmen
  51
- Ergänzende Informationen zur Verwendung des Augenschutzes
  52
- Kennzeichnung
  52
- Akkuinformationen
  53
- Gewährleistung
  53
- Reinigung
  54
- Zubehör
  54
- Ersatzteile
  55
Dutch

57
- Toepassingen
  58
- Uitpakken en Inspecteren
  58
- De Accu Opladen
  59
- Opslag
  59
- Voor Gebruik
  59
- Accu- en Luchtstroomcontrole
  60
- Algemeen Gebruik en Waarschuwingssysteem
  61
- Gebruik Van de Powercap ® Infinity
  61
- Opzetten
  62
- Afzetten
  63
- Filters
  63
- Onderhoud
  63
- Tabel Waarschuwingsscenario's
  63
- Filters Verwijderen en Vervangen
  64
- Pre-Filters Verwijderen en Vervangen
  64
- Het Vizier Verwijderen en Vervangen
  65
- De Gezichtsafdichtende Rand Verwijderen en Vervangen
  66
- De Vizierkap Verwijderen en Vervangen
  67
- Verwijderen en Vervangen Van de Aandrijfunit en de Vizierhouder
  67
- De Harnasband Verwijderen en Vervangen
  68
- Aanvullende Instructies Industriële Veiligheidshelm
  69
- Veiligheidsmaatregelen
  69
- Aanvullende Instructies Industriële Oogbescherming
  70
- Markeringen
  70
- Accu-Informatie
  71
- Garantie
  71
- Accessoires
  72
- Reinigen
  72
- Reserveonderdelen
  73
Dansk

75
- Anvendelsesområder
  76
- Udpakning Og Inspektion
  76
- Batteriopladning
  77
- Før Brug
  77
- Opbevaring
  77
- Kontrol Af Batteri Og LuftstrøM
  78
- Brug Af Powercap ® Infinity
  79
- Generel Brug Og Advarselssystem
  79
- Påsætning
  80
- Aftagning
  81
- Filtre
  81
- Oversigt over Advarselsscenarier
  81
- Vedligeholdelse
  81
- Afmontering Og Udskiftning Af Filtre
  82
- Afmontering Og Udskiftning Af Forfiltre
  82
- Afmontering Og Udskiftning Af Visiret
  83
- Afmontering Og Udskiftning Af Ansigtstætningen
  84
- Afmontering Og Udskiftning Af Drevenheden Og Visirholderen
  85
- Afmontering Og Udskiftning Af Visircoveret
  85
- Afmontering Og Udskiftning Af Remmen
  86
- Sikkerhedsforanstaltninger
  87
- Yderligere Anvisninger for Industrisikkerhedshjelme
  87
- Mærkning
  88
- Yderligere Anvisninger for Øjenbeskyttelse
  88
- Batterioplysninger
  89
- Garanti
  89
- Rengøring
  90
- Tilbehør
  90
- Udskiftningsdele
  91
Norsk

93
- Bruksområder
  94
- Utpakking Og Inspeksjon
  94
- Før Bruk
  95
- Lade Batteriet
  95
- Oppbevaring
  95
- Kontroll Av Batteri Og LuftstrøM
  96
- Bruke Powercap ® Infinity
  97
- Generell Bruk Og Varselsystem
  97
- Ta På
  98
- Filtre
  99
- Ta Av
  99
- Tabell over Varselssituasjoner
  99
- Vedlikehold
  99
- Demontere Og Montere Filtre
  100
- Demontere Og Montere Forfiltre
  100
- Demontere Og Montere Visir
  101
- Ta Av Og Sette På Ansiktstetningsskjørtet
  102
- Demontere Og Montere Drivenhet Og Visirholder
  103
- Demontere Og Montere Visirbeskytter
  103
- Demontere Og Montere Stropp
  104
- Sikkerhetsanvisninger
  105
- Tilleggsanvisninger for Industrihjelm
  105
- Merking
  106
- Tilleggsanvisninger for Øyevern Til Industribruk
  106
- Batteriinformasjon
  107
- Garanti
  107
- Rengjøring
  108
- Tilbehør
  108
- Reservedeler
  109
Svenska

111
- Anvandningsomraden
  112
- Uppackning Och Kontroll
  112
- Före Användning
  113
- Förvaring
  113
- Ladda Batteriet
  113
- Kontrollera Batteriet Och Luftflödet
  114
- Allmän Användning Och Varningssystem
  115
- Använda Powercap ® Infinity
  115
- Påtagning
  116
- Avtagning
  117
- Filter
  117
- Larmindikeringar
  117
- Underhåll
  117
- Ta Bort Och Byta Filter
  118
- Ta Bort Och Byta Förfilter
  118
- Ta Bort Och Byta Visiret
  119
- Ta Bort Och Byta Ansiktstätningen
  120
- Ta Bort Och Byta Drivenheten Och Visirhållaren
  121
- Ta Bort Och Byta Visirskyddet
  121
- Ta Bort Och Byta Hjälminredningen
  122
- Säkerhetsanvisningar
  123
- Ytterligare Anvisningar För Industriskyddshjälmen
  123
- Märkning
  124
- Ytterligare Anvisningar För Ögonskyddet För Industriellt Bruk
  124
- Batteridata
  125
- Garanti
  125
- Rengöring
  126
- Tillbehör
  126
- Reservdelar
  127
Suomi

129
- Pakkauksen Avaaminen Ja Tuotteen Tarkastaminen
  130
- Sovellukset
  130
- Akun Lataaminen
  131
- Ennen Käyttöä
  131
- Säilytys
  131
- Akun Ja Ilmavirran Tarkastaminen
  132
- Powercap ® Infinityn ® Käyttö
  133
- Yleistä Käytöstä Ja Varoitusjärjestelmästä
  133
- Pukeminen
  134
- Huolto
  135
- Riisuminen
  135
- Suodattimet
  135
- Vaaraskenaariotaulukko
  135
- Esisuodatinten Irrottaminen Ja Vaihtaminen
  136
- Suodatinten Irrottaminen Ja Vaihtaminen
  136
- Visiirin Irrottaminen Ja Vaihtaminen
  137
- Kasvojen Tiivistereunuksen Irrottaminen Ja Vaihtaminen
  138
- Käyttöyksikön Ja Visiirin Pidikkeen Irrottaminen Ja Vaihtaminen
  139
- Visiirin Suojuksen Irrottaminen Ja Vaihtaminen
  139
- Hihnojen Irrottaminen Ja Vaihtaminen
  140
- Teollisuuskäyttöön Tarkoitettuja Suojakypäriä Koskevat Lisäohjeet
  141
- Turvallisuushuomautukset
  141
- Teollisuuskäyttöön Tarkoitettuja Suojalaseja Koskevat Lisäohjeet
  142
- Akun Tiedot
  143
- Merkinnät
  143
- Takuu
  143
- Lisätarvikkeet
  144
- Puhdistaminen
  144
- Varaosat
  145
  - Importante
    146
Español

147
- Aplicaciones
  148
- Desempaquetado E Inspección
  148
- Almacenamiento
  149
- Antes del Uso
  149
  - Carga de la Batería
    149
- Carga de la Batería
  150
- Comprobación de Baterías y de Flujo de Aire
  150
- Uso General y Sistema de Advertencias
  151
- Utilización del Powercap ® Infinity
  151
- Ponerse el Equipo
  152
- Filtros
  153
- Mantenimiento
  153
- Quitarse el Equipo
  153
- Tabla con Escenarios de Advertencia
  153
- Extracción y Sustitución de Los Filtros
  154
- Extracción y Sustitución de Los Prefiltros
  154
- Extracción y Sustitución del Visor
  156
- Sustitución y Extracción del Contorno de Sellado del Rostro
  156
- Extracción y Sustitución de la Cubierta del Visor
  157
- Extracción y Sustitución del Grupo Formado por el Soporte del Visor y la Unidad Impulsora
  157
- Extracción y Sustitución de la Correa del Arnés
  158
- Instrucciones Adicionales para el Casco de Protección Industrial
  159
- Precauciones de Seguridad
  159
- Instrucciones Adicionales para la Protección de Los Ojos en Entornos Industriales
  160
- Marcas
  160
  - Significado
    160
- Garantía
  161
- Información de la Batería
  161
- Accesorios
  162
- Limpieza
  162
- Piezas de Repuesto
  163
Português

165
- Aplicações
  166
- Desembalamento E Inspeção
  166
- Antes de Utilizar
  167
- Armazenamento
  167
- Carregamento da Bateria
  167
- Verificação da Bateria E Do Fluxo de Ar
  168
- Utilizar Powercap ® Infinity
  169
- Utilização Geral E Sistema de Advertência
  169
- Colocação
  170
- Filtros
  171
- Manutenção
  171
- Remoção
  171
- Tabela de Cenários de Advertência
  171
- Remoção E Substituição de Filtros
  172
- Remoção E Substituição de Filtros Prévios
  172
- Remoção E Substituição da Viseira
  173
- Remoção E Substituição da Aba da Vedação Facial
  174
- Remoção E Substituição da Cobertura da Viseira
  175
- Remoção E Substituição Do Conjunto da Unidade de Acionamento E Do Suporte da Viseira
  175
- Remoção E Substituição da Cinta Do Arnês
  176
- Instruções Adicionais para Capacetes de Segurança Industrial
  177
- Precauções de Segurança
  177
- Instruções Adicionais para Proteção Ocular para Uso Industrial
  178
- Garantia
  179
- Informação sobre a Bateria
  179
- Acessórios
  180
- Limpeza
  180
- Peças de Substituição
  181
Italiano

183
- Applicazioni
  184
- Disimballaggio E Ispezione
  184
- Carica Della Batteria
  185
- Prima Dell'uso
  185
- Stoccaggio
  185
- Controllo DI Batteria E Flusso D'aria
  186
- Utilizzo DI Powercap ® Infinity
  187
- Utilizzo Generale E Sistema DI Avvertenza
  187
- Come Indossare Il Dispositivo
  188
- Come Rimuovere Il Dispositivo
  189
- Filtri
  189
- Manutenzione
  189
- Tabella DI Descrizione Delle Avvertenze
  189
- Rimozione E Sostituzione Dei Filtri
  190
- Rimozione E Sostituzione Dei Prefiltri
  190
- Rimozione E Sostituzione Della Visiera
  191
- Rimozione E Sostituzione Della Guarnizione DI Tenuta Facciale
  192
- Rimozione E Sostituzione del Gruppo Unità DI Azionamento/Portavisiera
  193
- Rimozione E Sostituzione Della Copertura Della Visiera
  193
- Rimozione E Sostituzione Della Fascetta Della Bardatura
  194
- Istruzioni Aggiuntive Sugli Elmetti DI Sicurezza Industriali
  195
- Precauzioni DI Sicurezza
  195
- Istruzioni Aggiuntive Sulla Protezione Degli Occhi
  196
- Simboli E Diciture
  196
- Garanzia
  197
- Informazioni Sulla Batteria
  197
- Accessori
  198
- Pulizia
  198
- Parti DI Ricambio
  199
Türkçe

201
- Paketin Açilmasi Ve İnceleme
  202
- Uygulamalar
  202
- Kullanim Öncesinde
  203
- Pilin Şarj Edilmesi
  203
- Saklama
  203
- Pil Ve Hava Akış Kontrolü
  204
- Genel KullanıM Ve Uyarı Sistemi
  205
- Powercap ® Infınıty ® 'Nin Kullanılması
  205
- Takma
  206
- BakıM
  207
- Filtreler
  207
- Uyarı Senaryosu Tablosu
  207
- Çıkarma
  207
- Filtrelerin Çıkarılması Ve DeğIştirilmesi
  208
- Ön Filtrelerin Çıkarılması Ve DeğIştirilmesi
  208
- Maskenin Çıkarılması Ve DeğIştirilmesi
  209
- Yüz Conta Kenarının Çıkarılması Ve DeğIştirilmesi
  210
- Çıkarılması Ve DeğIştirilmesi
  211
- Maske Kapağının Çıkarılması Ve DeğIştirilmesi
  212
- Güvenlik Önlemleri
  213
- Kablo Şeridinin Çıkarılması Ve DeğIştirilmesi
  213
- Ek Endüstriyel Göz Koruması Talimatları
  214
- Ek Endüstriyel Güvenlik Bareti Talimatları
  214
- İşaretler
  214
- Garanti
  215
- Pil Bilgileri
  215
- Aksesuarlar
  216
- Temizlik
  216
- Yedek Parçalar
  217
Polski

219
- Rozpakowanie I Sprawdzenie
  220
- Zastosowania
  220
- Przechowywanie
  221
- Przed Użyciem
  221
- Ładowanie Akumulatora
  221
- Sprawdzenie Akumulatora I Przepływu Powietrza
  222
- Ogólne Wskazówki Dot. Użytkowania I System Ostrzeżeń
  223
- Używanie Urządzenia Powercap ® Infinity
  223
- Zakładanie
  224
- Filtry
  225
- Konserwacja
  225
- Tabela Scenariuszy Ostrzegawczych
  225
- Zdejmowanie
  225
- Wyjmowanie I Wymiana Filtrów
  226
- Wyjmowanie I Wymiana Filtrów Wstępnych
  226
- Wyjmowanie I Wymiana Wizjera
  227
- Wyjmowanie I Wymiana Kołnierza Uszczelniającego
  228
- Wyjmowanie I Wymiana Napędu I Elementu Mocującego Wizjer
  229
- Zdejmowanie I Wymiana Osłony Wizjera
  229
- Wyjmowanie I Wymiana Paska Więźby
  230
- Dodatkowe Instrukcje Dotyczące Przemysłowego Kasku Ochronnego
  231
- Środki Bezpieczeństwa
  231
- Dodatkowe Instrukcje Dotyczące Przemysłowych Środków Ochrony Oczu
  232
- Oznaczenia
  232
- Gwarancja
  233
- Informacje O Akumulatorze
  233
- Akcesoria
  234
- Czyszczenie
  234
- CzęśCI Zamienne
  235
Čeština

237
- Oblasti Použití
  238
- Vybalení a Kontrola
  238
- Nabíjení Akumulátoru
  239
- Před PoužitíM
  239
- Uskladnění
  239
- Kontrola Akumulátoru a Proudění Vzduchu
  240
- Obecné Pokyny K PoužíVání a SystéM Varování
  241
- PoužíVání Powercap ® Infinity
  241
- Nasazování
  242
- Filtry
  243
- SníMání
  243
- Tabulka Výstražných Scénářů
  243
- Údržba
  243
- Vyjmutí a VýMěna Filtrů
  244
- Vyjmutí a VýMěna Předfiltrů
  244
- Sejmutí a VýMěna Štítu
  245
- Sejmutí a VýMěna Těsnicího Obličejového Lemu
  246
- Demontáž a VýMěna Pohonné Jednotky a Sestavy Držáku Štítu
  247
- Sejmutí a VýMěna Chrániče Štítu
  247
- Sejmutí a VýMěna Popruhů
  248
- Bezpečností Opatření
  249
- Další Pokyny K PrůmyslovýM OchrannýM PřilbáM
  249
- Další Pokyny K PrůmyslovýM ChráničůM Očí
  250
- Označení
  250
- Informace O Akumulátoru
  251
- Záruka
  251
- Příslušenství
  252
- ČIštění
  252
- Náhradní Díly
  253

Productos relacionados

JSP Categorias

Equipo Respiratorio Accesorios de Motocicletas Equipo de Seguridad Dispositivos de Protección Cabrestantes

Más JSP manuales