Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Druckregelarmatur BASIC
4
-
CO₂-Reaktor TAIFUN SPIRAL
5
-
CO₂-Diffusor TAIFUN GLASS (Nur BASIC)
5
-
CO₂-Schlauch JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
5
-
Blasenzähler TAIFUN COUNT SAFE Mit Integrierter Rücklaufsicherung
5
-
Ph-STEUERUNG JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Nur PROFESSIONAL)
5
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC Und ADVANCED)
5
-
JBL PROFLORA Ferropol Basisdünger
5
-
JBL PROFLORA Ferropol 24 Tagesdünger
5
-
-
-
Installation CO₂-Dauertest
6
-
Installation Des Blasenzählers (Kap. 5.7)
6
-
Bringen Sie Die CO₂-Druckgasflasche An Den Vorgesehenen Platz
6
-
Schließen Sie Die Druckregelarmatur An Die CO₂-Druckgasflasche An
6
-
CO₂-Schlauch Befestigen
6
-
Einstellung Der Druckregelarmatur
6
-
-
Ph-Wert, CO Und Karbonathärte (KH)
6
-
-
Einstellen Der CO₂-Menge
7
-
Hinweis Zum Angezeigten Druck An Der Druckregelarmatur
7
-
-
-
-
-
-
Overview Of The Equipment Variants
10
-
-
CO₂ Pressurised Gas Cylinders
10
-
Pressure Regulator ADVANCED
10
-
Pressure Regulator BASIC
10
-
CO₂ Reactor TAIFUN SPIRAL
11
-
CO₂ Diffuser TAIFUN GLASS (BASIC Only)
11
-
CO₂ Hose JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
11
-
Bubble Counter TAIFUN COUNT SAFE With Integrated Backflow Stop
11
-
Ph CONTROL JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (PROFESSIONAL Only)
11
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC And ADVANCED)
11
-
JBL Ferropol Basic Fertiliser
11
-
JBL Ferropol 24 Daily Fertiliser
11
-
-
-
Installing The Bubble Counter (Chap. 5.7)
12
-
Moving The CO₂ Pressurised Gas Cylinder Into Position
12
-
Connecting The Pressure Regulator To The CO₂ Pressurised Gas Cylinder
12
-
Attaching The CO₂ Hose
12
-
Adjusting The Pressure Regulator
12
-
How Much CO₂ Is Needed
12
-
Ph Level, CO₂ And Carbonate Hardness (KH)
12
-
The Correct Amount Of CO₂ And The Correct Ph Value
12
-
Setting The Amount Of CO₂
12
-
Note On The Pressure Displayed On The Pressure Regulator
13
-
-
-
Manufacturer Guarantee
13
-
-
-
Récapitulatif Des Variantes D'équipement
16
-
-
Bouteilles de Gaz CO₂ Sous Pression
16
-
-
-
Réacteur À CO₂ TAIFUN SPIRAL
17
-
Diffuseur de CO₂ TAIFUN GLASS (Uniquement BASIC)
17
-
Tuyau À CO₂ JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
17
-
Compte-Bulles TAIFUN COUNT SAFE Avec Clapet Antiretour Intégré
17
-
Contrôleur de Ph JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Uniquement PROFESSIONAL)
17
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC Et ADVANCED)
17
-
JBL Ferropol, Engrais de Base
17
-
JBL Ferropol 24, Engrais Journalier
17
-
-
-
Installation Du Test Permanent de CO₂
18
-
Installation Du Compte-Bulles (Chap. 5.7)
18
-
Placer la Bouteille de CO₂ À L'endroit Choisi
18
-
Raccorder Le Détendeur À la Bouteille de CO₂
18
-
-
-
Combien Faut-Il de CO₂
18
-
Ph, CO₂ Et Dureté Carbonatée (KH)
18
-
La Bonne Quantité de CO₂ Et Le Bon Ph
18
-
Réglage de la Quantité de CO₂
19
-
Remarque Concernant la Pression Affichée Sur Le Détendeur
19
-
Recharger Ou Remplacer la Bouteille
19
-
-
-
-
-
Overzicht Van de Uitvoeringsvarianten
22
-
Onderdelen en Beschrijving
22
-
-
Drukregelklep ADVANCED
22
-
-
CO₂-Reactor TAIFUN SPIRAL
23
-
CO₂-Diffusor TAIFUN GLASS (Alleen BASIC)
23
-
CO₂-Slang JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
23
-
Bellenteller TAIFUN COUNT SAFE Met Geïntegreerde Terugslagklep
23
-
Ph-REGELAAR JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Alleen PROFESSIONAL)
23
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC en ADVANCED)
23
-
JBL Ferropol Basis Meststof
23
-
JBL Ferropol 24 Meststof Voor Iedere Dag
23
-
-
-
Installation CO₂-Dauertest
24
-
Installatie Van de Bellenteller (Hoofdstuk 5.7)
24
-
Zet de CO₂-Cilinder Op de Gewenste Plaats
24
-
Verbinden Van de Drukregelklep Met de CO₂-Cilinder
24
-
-
Instelling Van de Drukregelklep
24
-
Benodigde Hoeveelheid CO₂
24
-
Ph-Waarde, CO₂ en Carbonaathardheid (KH)
24
-
De Juiste Hoeveelheid CO₂ en de Juiste Ph-Waarde
24
-
Instellen Van de Hoeveelheid CO₂
25
-
Opmerking Over de Aangegeven Druk Aan de Drukregelklep
25
-
Vervangen Van de Gasfles
25
-
-
Garantie Van de Fabrikant
25
-
Avvertenze DI Sicurezza
27
-
-
Panoramica Delle Varianti DI Equipaggiamento
28
-
Componenti E Descrizione
28
-
-
Riduttore DI Pressione ADVANCED
28
-
Riduttore DI Pressione BASIC
28
-
Reattore DI CO₂ TAIFUN SPIRAL
29
-
Diffusore DI CO₂ TAIFUN GLASS (solo BASIC)
29
-
Tubo Flessibile Per CO₂ JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
29
-
Contabolle TAIFUN COUNT SAFE con Valvola DI Non Ritorno Integrata
29
-
Dispositivo DI Controllo del Ph JBL PROFLORA CO₂ CONTROL
29
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC E ADVANCED)
29
-
Fertilizzante DI Base JBL Ferropol
29
-
Fertilizzante Giornaliero JBL Ferropol 24
29
-
Chiave a Brugola Da 6 MM
29
-
Schema DI Installazione
29
-
Installazione del Test Permanente DI CO₂
30
-
Installazione del Contabolle (Cap. 5.7.)
30
-
Portare la Bombola DI CO₂ Nel Punto Previsto
30
-
Collegare Il Riduttore DI Pressione con la Bombola DI CO₂
30
-
Fissare Il Tubo Flessibile Per CO₂
30
-
Impostazione del Riduttore DI Pressione
30
-
-
Valore del Ph, CO₂ E Durezza Carbonatica (KH)
30
-
La Giusta Quantità DI CO₂ Ed Il Corretto Valore del Ph
30
-
Impostare la Quantità DI CO₂
31
-
Osservazioni Per la Pressione Indicata Sul Riduttore DI Pressione
31
-
-
-
-
-
Översikt Över Utrustningsvarianter
34
-
-
-
Tryckregulator ADVANCED
34
-
-
CO₂-Reaktor TAIFUN SPIRAL
35
-
CO₂-Diffusor TAIFUN GLASS (Endast BASIC)
35
-
CO₂-Slang JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
35
-
Bubbleräknare TAIFUN COUNT SAFE Med Inbyggd Backventil
35
-
Ph-STYRNING JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Endast PROFESSIONAL)
35
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC Och ADVANCED)
35
-
JBL Ferropol Basgödning
35
-
JBL Ferropol 24 Daglig Växtnäring
35
-
-
-
Installera Bubbleräknaren (Kap. 5.7)
36
-
Placera CO₂-Tryckgasflaskan På Den Avsedda Platsen
36
-
Anslut Tryckregulatorn Till CO₂-Tryckgasflaskan
36
-
-
Ställa In Tryckregulatorn
36
-
-
Ph-Värde, CO₂ Och Karbonathårdhet (KH)
36
-
Rätt Mängd CO₂ Och Rätt Ph-Värde
36
-
-
Bra Att Veta Om Trycket Som Visas På Tryckregulatorn
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções de Utilização
45
-
Indicações de Segurança
45
-
-
Visão Geral Das Variantes Do Equipamento
46
-
-
Garrafas de Gás CO₂ Comprimido
46
-
Válvula Reguladora de Pressão BASIC
46
-
Reator de CO₂ TAIFUN SPIRAL
47
-
Difusor de CO₂ TAIFUN GLASS (Só BASIC)
47
-
Tubo de CO₂ JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
47
-
Contador de Bolhas TAIFUN COUNT SAFE
47
-
Controlo de Ph JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Só PROFESSIONAL)
47
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC E ADVANCED)
47
-
JBL Ferropol - Fertilizante de Base
47
-
JBL Ferropol 24 - Fertilizante DIário
47
-
-
-
Instalação Do Teste Contínuo de CO₂
48
-
Instalação Do Contador de Bolhas (Cap. 5.7)
48
-
Coloque a Garrafa de Gás CO₂ Comprimido no Local Previsto
48
-
Conecte a Válvula Reguladora de Pressão À Garrafa de Gás CO₂ Comprimido
48
-
-
Configuração Da Válvula Reguladora de Pressão
48
-
Qual É a Quantidade Necessária de CO₂
48
-
Valor de Ph, CO₂ E Dureza Carbonatada (KH)
48
-
A Quantidade Certa de CO₂ E O Valor Correto de Ph
49
-
Configuração Da Quantidade de CO₂
49
-
Indicação sobre a Pressão Exibida Na Válvula Reguladora de Pressão
49
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
51
-
Szczególne WłaściwośCI
51
-
Wykaz Wariantów Wyposażenia
52
-
-
Butle Z Gazem CO₂ Pod CIśnieniem
52
-
Armatura Regulacji CIśnienia ADVANCED
52
-
Armatura Regulacji CIśnienia BASIC
52
-
Reaktor CO₂ TAIFUN SPIRAL
53
-
Dyfuzor CO₂ TAIFUN GLASS (Wyłącznie BASIC)
53
-
Wąż CO₂ JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
53
-
Licznik Bąbelków TAIFUN COUNT SAFE Ze Zintegrowanym Zaworem Zwrotnym
53
-
Sterownik Ph JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Wyłącznie PROFESSIONAL)
53
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC I ADVANCED)
53
-
Nawóz Podstawowy JBL Ferropol
53
-
Nawóz Dzienny 24 JBL Ferropol
53
-
-
-
Instalacja Stałego Testu CO₂
54
-
Instalacja Licznika Bąbelków (Rodz. 5.7)
54
-
UmieśCIć Butlę Z Gazem CO₂ Pod CIśnieniem W Przewidzianym Do Tego Miejscu
54
-
Podłączyć Armaturę Regulacji CIśnienia Do Butli Z Gazem CO₂ Pod CIśnieniem
54
-
-
Regulacja Armatury Regulacji CIśnienia
54
-
Jakie Jest Zapotrzebowanie Na CO₂
54
-
Współczynnik Ph, CO₂ I Twardość Węglanowa (KH)
54
-
Prawidłowa Ilość CO₂ I Prawidłowy Współczynnik Ph
55
-
-
Wskazówka Dotycząca Informacji O CIśnieniu Wyświetlanej Na Armaturze Regulacji CIśnienia
55
-
-
-
-
-
-
-
Přehled Variant Vybavení
58
-
-
CO₂ Tlakové Plynové Lahve
58
-
Armatura Regulace Tlaku ADVANCED
58
-
Armatura Regulace Tlaku BASIC
58
-
CO₂ Reaktor TAIFUN SPIRAL
59
-
CO₂ Difuzor TAIFUN GLASS (Jen BASIC)
59
-
CO₂ Hadice JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
59
-
Počitadlo Bublin TAIFUN COUNT SAFE Se Zabudovanou Pojistkou Proti Zpětnému Toku
59
-
Řízení Ph JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Jen PROFESSIONAL)
59
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC a ADVANCED)
59
-
Základní Hnojivo JBL Ferropol
59
-
Denní Hnojivo JBL Ferropol 24
59
-
-
-
Instalace Počitadla Bublin (Kap. 5.7)
60
-
Upevněte Tlakovou Plynovou Lahev CO₂ Na UrčenéM Místě
60
-
Armaturu Regulace Tlaku Připojte K Tlakové Plynové Lahvi CO₂
60
-
Upevnění Hadice Na CO₂
60
-
Nastavení Armatury Regulace Tlaku
60
-
Kolik CO₂ Se Spotřebuje
60
-
Hodnota Ph, CO₂ a Uhličitanové Tvrdosti (UT)
60
-
Správné Množství CO₂ a Správná Hodnota Ph
60
-
Nastavení Množství CO₂
60
-
Upozornění K Zobrazenému Tlaku Na Armatuře Regulace Tlaku
61
-
-
-
-
Указания По Технике Безопасности
63
-
-
Обзор Вариантов Оснащения
64
-
Компоненты И Их Описание
64
-
-
-
-
Реактор CO₂ TAIFUN SPIRAL
65
-
Диффузор CO₂TAIFUN GLASS (Только Для BASIC)
65
-
Шланг Подачи Углекислого Газа JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
65
-
Счетчик Пузырьков TAIFUN COUNT SAFE Со Встроенным Обратным Клапаном
65
-
Рн-Контроллер JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Только Для PROFESSIONAL)
65
-
Тест JBL PROAQUATEST (Для BASIC И ADVANCED)
65
-
Основное Удобрение «JBL Ferropol
65
-
Ежедневное Удобрение «JBL Ferropol 24
65
-
Торцовый Шестигранный Ключ 6 Мм
65
-
-
Монтаж Длительного Теста На CO₂
66
-
Монтаж Счетчика Пузырьков (Гл. 5.7)
66
-
Поместите Баллон СО₂ На Предусмотренное Место
66
-
Подключение Редуктора К Баллону CO₂
66
-
Прикрепление Шланга Подачи СО₂
66
-
-
Какое Количество CO₂ Необходимо
66
-
Значение Рн, CO₂ И Карбонатная Жесткость (КН)
66
-
Нормальное Количество CO₂ И Нормальное Значение Ph
67
-
Примечание К Давлению, Показываемому На Редукторе
67
-
-
-
-
IndicațII Privind Siguranța
69
-
-
Prezentare Generală a Variantelor de Echipare
70
-
-
Butelii Cu Gaz Sub Presiune CO₂
70
-
Supapa de Reglare a Presiunii ADVANCED
70
-
Supapa de Reglare a Presiunii BASIC
70
-
Reactor-CO₂ TAIFUN SPIRAL
71
-
Difuzor-CO₂ TAIFUN GLASS (Numai BASIC)
71
-
Furtun-CO₂ JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK
71
-
Contor de Bule TAIFUN COUNT SAFE Cu Siguranţă Integrată Antiretur
71
-
CONTROL-Ph JBL PROFLORA CO₂ CONTROL (Numai PROFESSIONAL)
71
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC ŞI ADVANCED)
71
-
Fertilizator de Bază JBL Ferropol
71
-
Fertilizator Zilnic JBL Ferropol 24
71
-
-
-
Instalare Test Rezistenţă-CO₂
72
-
Instalarea Contorului de Bule (Cap. 5.7)
72
-
AducețI Butelia Cu Gaz Sub Presiune-CO₂ În Locul Desemnat
72
-
ConectaţI Supapa de Reglare a Presiunii la Cu Gaz Sub Presiune-CO₂
72
-
Fixarea Furtunului-CO₂
72
-
Reglarea Supapei de Reglare a Presiunii
72
-
-
Valoare Ph, CO₂ ŞI Duritate Carbonat (KH)
72
-
Cantitatea Corectă de CO₂ ȘI Ph-Ul Corect
73
-
Reglarea CantităţII de CO₂
73
-
Indicaţie Pentru Presiunea Afişată la Supapa de Reglare a Presiunii
73
-
-
-
Garanţia Producătorului
74
-
-
-
DonanıM Çeşitlerine Genel Bakış
76
-
-
CO₂ Basınçlı Gaz Tüpleri
76
-
ADVANCED Basınç Regülatörü
76
-
BASIC Basınç Regülatörü
76
-
TAIFUN SPIRAL CO₂ Reaktörü
77
-
TAIFUN GLASS CO₂ Difüzörü (Yalnızca BASIC)
77
-
JBL PROFLORA CO₂ TAIFUN TUBE BLACK CO₂ Hortumu
77
-
Entegre Çek Valfli TAIFUN COUNT SAFE Kabarcık Sayacı
77
-
JBL PROFLORA CO₂ CONTROL Ph KONTROL CİHAZI (Yalnızca PROFESSIONAL)
77
-
JBL PROAQUATEST CO₂-Ph Permanent (BASIC Ve ADVANCED)
77
-
JBL Ferropol Temel Gübre
77
-
JBL Ferropol 24 Günlük Gübre
77
-
-
-
Kabarcık Sayacının Kurulumu (BölüM 5.7)
78
-
CO₂ Basınçlı Gaz Tüpünü Öngörülen Yere Yerleştirin
78
-
Basınç Regülatörünü CO₂ Basınçlı Gaz Tüpüne Bağlayın
78
-
-
Basınç Regülatörünün Ayarlanması
78
-
Ne Kadar CO₂ Tüketilir
78
-
Ph Değeri, CO₂ Ve Karbonat SertliğI (KS)
78
-
Doğru CO₂ Miktarı Ve Doğru Ph Değeri
78
-
CO₂ Miktarının Ayarlanması
79
-
Basınç Regülatöründe Gösterilen Basınçla Ilgili Not
79
-
-
-
-