Jandy VS PlusHP VSPHP270AUT Manuales

Manuales y guías de usuario para Jandy VS PlusHP VSPHP270AUT. Tenemos 1 Jandy VS PlusHP VSPHP270AUT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Funcionamiento

Jandy VS PlusHP VSPHP270AUT Manual De Instalación Y Funcionamiento

Jandy VS PlusHP VSPHP270AUT Manual De Instalación Y Funcionamiento (60 páginas)

Marca: Jandy | Categoría: Bombas | Tamaño: 20.58 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Section 1. Important Safety Instructions
  
  3
  - Safety Instructions
    3
  - Pool Pump Suction Entrapment Prevention Guidelines
    5
- Section 2. General Description
  
  6
  - Introduction
    6
  - Description
    6
  - Preparation
    6
- Section 3. Installation
  
  6
  - Plumbing
    6
    
    Pump Location
    6
    
    Pipe Sizing
    7
    
    Installation Recommendations
    7
  - Electrical Installation
    8
    
    Voltage Checks
    8
    
    Bonding and Grounding
    8
    
    Electrical Wiring
    9
    
    Controller Options
    9
    
    Install with Aqualink ® Controller
    9
    
    Important
    10
    
    Install with JEP-R Variable-Speed Controller
    10
    
    Pump Dip Switch Settings
    10
    
    Auxiliary Load Operation
    11
    
    Auxiliary Load Connection Requirements
    11
    
    Auxiliary Load Operation Characteristics
    11
    
    Contact Closure
    11
    
    Contact Opening
    12
    
    Operation
    12
  - Remove Pump Lid
    12
  - Conduct Pressure Test
    13
  - Start-Up
    13
    
    Maintenance
    14
  - Routine Maintenance
    14
  - Winterizing the Pump
    14
- Section 4. Operation
  
  12
- Section 5. Maintenance
  
  14
- Section 6. Troubleshooting and Repair
  
  15
- Section 7. Product Specifications and Technical Data
  
  17
  - Replacement Parts List
    17
  - Exploded View
    17
  - Performance Curves
    18
  - Physical And Operational Specifications
    18
    
    Pump Specifications
    18
    
    Pompe de la Série Jandy Pro VS Plushp
    21
Français

22
- Section 1. Consignes Importantes de Sécurité
  
  23
  - Consignes de Sécurité
    23
    
    Conserver Ces Directives
    24
  - Normes de Prévention du Piégeage Par Aspiration de la Pompe de Piscine
    25
- Section 2. Description Générale
  
  26
  - Introduction
    26
  - Description
    26
  - Preparation
    26
- Section 3. Installation
  
  26
  - Plomberie
    26
    
    Emplacement de la Pompe
    26
    
    Dimensions des Tuyaux
    27
    
    Recommandations pour L'installation
    27
  - Installation Électrique
    28
    
    Vérifications De La Tension
    28
    
    Métallisation et Mise à la Masse
    28
    
    Câblage Électrique
    29
    
    Options du Régulateur
    29
    
    Pour Installer Avec le Régulateur Aqualink
    29
    
    Pour Installer le Régulateur à Vitesse Variable JEP-R
    30
    
    Réglages des Commutateurs DIP de la Pompe
    30
    
    Fonctionnement de la Charge Auxiliaire
    31
    
    Exigences en Matière de Raccordement de la Charge Auxiliaire
    31
    
    Caractéristiques de Fonctionnement de la Charge Auxiliaire
    31
    
    Fermeture du Circuit
    31
    
    Ouverture du Circuit
    31
- Fonctionnement
  
  32
  - Retrait du Couvercle de la Pompe
    32
  - Conduite D'essai de Pression
    32
  - Démarrage
    33
- Entretien
  
  34
  - Entretien de Routine
    34
  - Hivernage de la Pompe
    34
- Dépannage et Réparation
  
  35
- Caractéristiques du Produit et Données Techniques
  
  37
Español

42
- Sección 1. INSTRUCCIONES de SEGURIDAD IMPORTANTES
  
  43
- Sección 2. Descripción General
  
  46
  - Introducción
    46
  - Descripción
    46
  - Preparación
    46
- Sección 3. Instalación
  
  46
  - Plomería
    46
    
    Ubicación de la Bomba
    46
    
    Pipe Sizing
    47
    
    Recomendaciones de Instalación
    47
  - Instalación Eléctrica
    48
    
    Pruebas de Voltaje
    48
    
    Conexiones Eléctricas y Puesta a Tierra
    48
    
    Cableado Eléctrico
    49
    
    Opciones del Controlador
    49
    
    Para Instalar un Controlador Aqualink
    49
    
    Configuración Del Interruptor Dip
    50
    
    Importante
    50
    
    Instalar con el Controlador de Velocidad Variable JEP-R
    50
    
    Operación de Carga Auxiliar
    51
    
    Requisitos de Conexión de la Carga Auxiliar
    51
    
    Características de Operación de la Carga Auxiliar
    51
    
    Apertura del Contacto
    51
    
    Cierre del Contacto
    51
- Sección 4. Funcionamiento
  
  52
  - Quite la Tapa de la Bomba
    52
  - Realice una Prueba de Presión
    52
  - Arranque
    53
- Sección 5. Mantenimiento
  
  53
  - Mantenimiento de Rutina
    53
  - Preparación para el Invierno
    54
- Sección 6. Localización de Averías y Reparación
  
  54
- Sección 7. Especificaciones del Producto y Datos Técnicos
  
  57

Productos relacionados

Jandy Categorias

Bombas de Agua Iluminación Subacuática Bombas de Calor Bombas Equipo de Iluminación

Más Jandy manuales