Manuales
Marcas
Jacuzzi Manuales
Bañeras de Hidromasaje
J-400 Serie
Jacuzzi J-400 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Jacuzzi J-400 Serie. Tenemos
5
Jacuzzi J-400 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalacion Y Uso & Mantenimiento, Manual Del Usario
Jacuzzi J-400 Serie Manual De Instalacion Y Uso & Mantenimiento (256 páginas)
Marca:
Jacuzzi
| Categoría:
Bañeras de Hidromasaje
| Tamaño: 43.3 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Informazioni Importanti
4
Notifica FCC
4
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
4
Sicurezza Elettrica
5
Collegamenti Elettrici
6
Istruzioni Per Il Primo Avviamento
6
Caratteristiche E Comandi
8
Getto/Regolazione Aria
9
Pannello DI Controllo
20
Menu Principale
20
Menu Sistema Audio
20
Menu Idromassaggio
23
Menu Sistema Illuminazione
23
Menu Impostazioni 1
24
Menu Impostazioni 2
27
Menu Impostazioni 3
28
Manutenzione Della Minipiscina
30
Scarico E Riempimento
31
Pulizia Della Minipiscina
32
Preparazione Per L'inverno
32
Riattivazione Della Minipiscina in Climi Freddi
33
Manutenzione Della Qualità Dell'acqua
33
Importante
33
Risoluzione Dei Problemi - Messaggi del Display
34
Risoluzione Dei Problemi
35
Caratteristiche del Ricevitore Stereo Jacuzzi J-1000 (Optional)
37
Specifiche
41
English
46
FCC Notice
46
Important Information
46
Important Safety Instructions
46
Electrical Connections
47
Electrical Safety
47
Start-Up Instructions
48
Characteristics and Controls
50
Jet/Air Controls
51
Audio System Menu
62
Control Panel
62
Main Menu
62
Hydromassage Menu
65
Lighting System Menu
65
Settings 1 Menus
66
Settings 2 Menus
69
Settings 3 Menus
70
Spa Maintenance
72
Draining and Refilling
73
Keeping Your Spa Clean
74
Winterizing
74
Maintenance of Water Quality
75
Restarting Your Spa in Cold Weather
75
Troubleshooting Display Messages
75
Troubleshooting
77
Stereo System Features
78
Specifications
82
Français
86
Informations Importantes
86
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
86
Notification FCC
86
Sécurité Électrique
87
Branchements Électriques
88
Instructions pour la Première Mise en Marche
88
Caractéristiques et Commandes
90
Jet/Réglage de L'air
91
Panneau de Contrôle
92
Cascades
93
Jets MX2
94
Jets FX2S
94
Jets NX2
94
17. Évacuation Gravitationnelle/Entrée Réchauffeur/Raccord de
98
Retour CLEARRAY
98
Système Audio (en Option)
98
Menu Principal
102
Menu Système Audio
102
Panneau de Commande
102
Menu Hydromassage
105
Menu Système D'éclairage
105
Menu des Configurations 1
106
Menu des Configurations 2
109
Menu des Configurations 3
110
Entretien de la Mini-Piscine
112
Évacuation et Remplissage
113
Nettoyage de la Mini-Piscine
114
Préparation pour L'hiver
114
Entretien de la Qualité de L'eau
115
Réactivation de la Mini-Piscine Dans les Climats Froids
115
Solution des Problèmes - Messages de L'écran
116
Solution des Problèmes
117
Fonctions de la Chaîne Stéreo Jacuzzi J-1000 (Optionnelle)
119
Spècifications
123
Deutsch
128
FCC-Bestimmungen
128
Wichtige Hinweise
128
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
128
Elektrische Sicherheit
129
Elektrische Anschlüsse
130
Wichtige Hinweise vor der Erstinbetriebnahme
130
Merkmale und Steuerungen
132
Düsen/Luftstromregelung
133
Bedienfeld
144
Hauptmenü
144
Menü Audiosystem
144
Menü Beleuchtungssystem
147
Menü Hydromassage
147
Menü Einstellungen 1
148
Menü Einstellungen 2
151
Menü Einstellungen 3
152
Wartung des Whirlpools
154
Entleerung und Füllung
155
Reinigung des Whirlpools
156
Vorbereitung auf den Winter
156
Beibehaltung der Wasserqualität
157
Erneute Inbetriebnahme des Whirlpools in Gebieten mit Kaltem Klima
157
Problemlösung Meldungen am Display
158
Problemlösung
159
Optionaler J-1000 Stereoempfänger - Funktionen
161
Allgemeine Spezifikationen
166
Español
170
De Los EE.UU
170
Información Importante
170
Instrucciones Importantes de Seguridad
170
Conexiones Eléctricas
171
Seguridad Eléctrica
171
Instrucciones de Encendido
172
Características y Comandos
174
Diagrama Controles Jet/Aire
175
Menú Principal
186
Menú Sistema Audio
186
Panel de Control
186
Menú Hidromasaje
189
Menú Sistema Iluminación
189
Menú Ajustes 1
190
Menú Heating (Calentamiento): Pulse el Botón a
190
Menú Ajustes 2
193
Menú Ajustes 3
194
Mantenimiento de la Minipiscina
196
Vaciar y Volver a Llenar
197
Limpiar el Interior de la Minipiscina
198
Preparación para el Invierno
198
Mantenimiento de la Calidad del Agua
199
Alcalinidad Total
199
Reiniciar Su Minipiscina en Clima Frío
199
Solución de Problemas - Mensajes del Display
200
Solución de Problemas
202
Prestaciones del Sistema de Estéreo Jacuzzi J-1000 (Optional)
203
Especificaciones
207
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl
212
LJÊÌ˚ Ò'â‰Âìëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
212
Ëóóú'âúòú'ëâ FCC
212
Ùîâíú˘âòí‡Fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
213
ÀìòúÛíˆëë ÔÓ ÔÂ'ÓÏÛ 'Íβ˜ÂÌË
214
Ïäêääíöêàëíàäà à Äéåäçñõ
216
Ùîâíú˘âòíëâ Ôó‰Íî˛˜âìëfl
214
χ‡ÍúâËòúëíë Ë Äóï‡Ì
216
ÎóÒûìí‡/„ÛîëÓ'í‡ 'Óá‰Ûı
217
Åâì˛ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ
228
ȇÌâî¸ Ûô‡'Îâìëfl
228
Éî‡'Ìóâ Ïâì
228
Åâì˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Óò'â˘âìëfl
231
Åâì˛ „ˉÓχÒÒ‡Ê
231
Åâì˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ 1
232
Меню Настроек
235
Åâì˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ 2
235
Выбор Языка
237
Настройка Времени
237
Åâì˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ 3
237
É·òîûêë'‡Ìëâ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
239
Èó‰„Óúó'í‡ Í ÁËÏÂ
241
Ëîë' Ë Ì‡ÔÓÎÌÂÌËÂ
241
Óëòúí‡ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
241
ÇÍβ˜ÂÌË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ ' Ióîó‰Ì˚ı Íîëï‡Úë˜âòíëı Ûòîó'ëflı
242
Èó‰‰ÂʇÌëâ ͇˜ÂÒÚ'‡ 'Ó
242
Ìòú‡Ìâìëâ ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ Ëóó·˘âìëfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
243
Ìòú‡Ìâìëâ ÌÂËÒÔ‡'ÌÓÒÚÂÈ
245
χ‡ÍúâËòúëíë ÒÚÂÂÓ ÔËfiïìëí‡ Jacuzzi J-1000 (Óôˆëfl)
246
Ëôâˆëùë퇈Ëë
251
Jacuzzi J-400 Serie Manual De Instalacion Y Uso & Mantenimiento (120 páginas)
Marca:
Jacuzzi
| Categoría:
Accesorios de Spa
| Tamaño: 29.26 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Wichtige Hinweise
4
Tabla de Contenido
6
Wichtige Informationen
6
FCC-Hinweis
6
Positionierung des Optionalen
7
Fernüberwachungssystems Prolink
7
Elektrische Anschlüsse
7
Befüllen des Whirlpools
8
Merkmale und Steuerungen
10
Düsen/Luftstromregelung
11
Registrierung des Neuen Whirlpools
22
Home-Menü
23
Bedienungsanleitung
23
Programmier- und Bedienungsanleitung
26
Time & Date
31
Wartung des Whirlpools
32
Leeren und Befüllen
34
Reinigung des Whirlpool-Inneren
35
Vorbereitung des Geräts auf den Winter
36
Neustart des Whirlpools in der Kalten Jahreszeit
36
Aufrechterhaltung der Wasserqualität
36
Austausch der UV-Lampe und Wartung des Quarzrohrs
37
Display-Anzeigen/Fehlermeldungen
38
Problembehebung
40
Español
44
Advertencia sobre las Normas FCC
44
Información Importante
44
Colocación del Sistema de Monitorización Re- Mota Opcional Prolink
45
Conexiones Eléctricas
45
Llenado del Spa
46
Importante
46
Características y Mandos
48
Mandos de Jets/Aire
49
Registro del Nuevo Spa
60
Instrucciones de Funcionamiento
61
Modo de Audio Predefinido Pop: Toque
63
Menú Inicio
61
Instrucciones de Programación y Funcionamiento
64
Mantenimiento del Spa
69
Vaciado y Llenado
71
Limpieza Interna del Spa
72
Preparación del Aparato para el Invierno
72
Mantenimiento de la Calidad del Agua
73
Reanudación del Funcionamiento del Spa en Los Me- Ses Fríos
73
Sustitución de la Lámpara UV y Mantenimiento del Tubo de Cuarzo
74
Mensajes de Pantalla/Error
75
Resolución de Problemas
77
Русский
80
Важные Сведения
80
Предупреждение FCC
80
Расположение Дополнительной Дистанционной
81
Системы Контроля Prolink
81
Электрические Соединения
81
Заполнение Спа
82
Характеристики И Команды
84
Управление Форсунками/Воздухом
85
Регистрация Новой Спа
96
Инструкции По Функционированию
97
Меню Home
97
И Функционированию
100
Обслуживание Спа
106
Слив И Заполнение
107
Внутренняя Очистка Спа
109
Включение Спа В Холодные Месяцы
110
Подготовка Системы К Зиме
110
Поддерживание Характеристик Воды
110
Замена УФ-Лампы И Обслуживание Кварцевой Трубки
111
Сообщения Дисплея/Ошибки
112
Решение Проблем
114
Schaltplan J-415/425/465/470/480
116
Esquema Eléctrico J-415/425/465/470/480
116
Электрическая Схема J-415/425/465/470/480
116
Schaltplan J-495
117
Esquema Eléctrico J-495
117
Электрическая Схема J-495
117
Anschluss an die Stromversorgung
118
Conexión de la Alimentación Eléctrica
118
Соединение Системы Электропитания
118
Настройка "Dip-Switch" Мод.j-415/425/465/470/480
119
Conexiones a la Tarjeta Electrónica Ajuste de Los Interruptores Dip Mod. J-495
120
Настройка "Dip-Switch" Мод.j-495
120
Jacuzzi J-400 Serie Manual De Instalacion Y Uso & Mantenimiento (88 páginas)
Marca:
Jacuzzi
| Categoría:
Bañeras de Hidromasaje
| Tamaño: 12.23 MB
Tabla de contenido
Español
6
Tabla de Contenido
6
Información Importante
6
Advertencia sobre las Normas FCC
6
Conexiones Eléctricas
7
Llenado del Spa
8
Características y Mandos
10
Mandos de Jets/Aire
11
Registro del Nuevo Spa
22
Menú Inicio
23
Instrucciones de Funcionamiento
23
Botón Speed Control (Control de Velocidad)
24
Luces Exteriores (Opcionales)
26
Sistema Smarttub™ (Opcional)
26
Indicadores de Funcionamiento Ubicados en el Controlador Smarttub
27
Instrucciones de Programación y Funcionamiento
28
Wifi Connect
31
Time & Date
32
Mantenimiento del Spa
33
Vaciado y Llenado
35
Limpieza Interna del Spa
36
Preparación del Aparato para el Invierno
37
Reanudación del Funcionamiento del Spa en Los Meses Fríos
37
Mantenimiento de la Calidad del Agua
38
Importante
38
Sustitución de la Lámpara UV y Mantenimiento del Tubo de Cuarzo
38
Mensajes de Pantalla/Error
39
Resolución de Problemas
41
Русский
45
Важные Сведения
45
Предупреждение FCC
45
Заполнение Спа
46
Электрические Соединения
46
Характеристики И Команды
48
Управление Форсунками/Воздухом
49
Регистрация Новой Спа
60
Инструкции По Функционированию
61
Меню Home
61
Внешняя Подсветка (Опция)
65
Система Smarttub™ (Опция)
65
Инструкции,Соответствующие Программированию И Функционированию
66
Обслуживание Спа
72
Слив И Заполнение
73
Внутренняя Очистка Спа
74
Подготовка Системы К Зиме
75
Включение Спа В Холодные Месяцы
76
Кварцевой Трубки
76
Поддерживание Характеристик Воды
76
Система Очистки Воды CLEARRAY
76
Сообщения Дисплея/Ошибки
78
Решение Проблем
80
Esquema Eléctrico J-425/435/445/475/480
82
Электрическая Схема J-425/435/445/475/480
82
Esquema Eléctrico J-495
83
В Отношении Всех Операций По Использованию И Уходу Электрическая Схема J-495
83
Conexión de la Alimentación Eléctrica
84
За Спа, Следует Обращаться К Настоящему Руководству И, Где Это Указывается, В Авторизованный Сервисный Соединение Системы Электропитания
84
Conexiones a la Tarjeta Electrónica Ajuste de Los Interruptores Dip Mod. J-425/435 445/475/480
85
В Отношении Того, Что Касается Поддерживания Каче-Настройка "Dip-Switch" Мод.j-415/425/435 Ства Воды, Способа Применения И Предупреждений В От- 445/465/470/480
85
Conexiones a la Tarjeta Electrónica Ajuste de Los Interruptores Dip Mod. J-495
86
Ношении Использования Химических Веществ, Смотрите Руководство Системы Jacuzzi По Обработке Воды, А Так-Соединения На Электронной Плате Же Соответствующий Каталог И, Где Это Указывается, Об-Настройка "Dip-Switch" Мод.j-495
86
Jacuzzi J-400 Serie Manual Del Usario (33 páginas)
Marca:
Jacuzzi
| Categoría:
Bañeras de Hidromasaje
| Tamaño: 2.17 MB
Tabla de contenido
Avertissements
3
Caratteristiche Tecniche
13
Predisposizione Per L'installazione
13
Predisposizioni Elettriche
14
Sicurezza Elettrica
15
Technical Features
16
User Safety
16
Set up for Installation
16
Electrical Preparations
17
Electrical Safety
18
Caractéristiques Techniques
19
Sécurité D'utilisation
19
Préparation pour L'installation
19
Préparations Électriques
20
Sécurité Électrique
21
Technische Merkmale
22
Elektrische Vorbereitungen
23
Elektrische Sicherheit
24
Características Técnicas
25
Seguridad Durante Su Utilización
25
Consumo Máximo de la Instalación
25
Predisposición para la Instalación
25
Preparativos Eléctricos
26
Seguridad Eléctrica
27
Технические Характеристики
28
Предрасположения Для Установки
28
Jacuzzi J-400 Serie Manual De Instalacion Y Uso & Mantenimiento (35 páginas)
Marca:
Jacuzzi
| Categoría:
Bañeras
| Tamaño: 6.85 MB
Tabla de contenido
Seguridad Eléctrica
3
Conexiones Eléctricas
3
Instrucciones de Encendido
4
Características y Comandos
6
Diagrama Controles Jet/Aire
7
Panel de Control
14
Menú Principal
14
Menú Sistema Iluminación
17
Regulación de Los Jets RX
18
Controles de Aire
18
Menú Ajustes
18
Mantenimiento de la Minipiscina
21
I Limpieza de Los Filtros
21
Vaciar y Volver a Llenar
22
Limpiar el Interior de la Minipiscina
23
Preparación para el Invierno
23
Reiniciar Su Minipiscina en Clima Frío
23
Productos relacionados
Jacuzzi J-435
Jacuzzi J-445
Jacuzzi J-475
Jacuzzi J-485
Jacuzzi J-495
Jacuzzi J-415
Jacuzzi J-470
Jacuzzi J-480
Jacuzzi J4
Jacuzzi J-465
Jacuzzi Categorias
Bañeras
Bañeras de Hidromasaje
Equipo de Fontaneria
Cabinas de Ducha
Accesorios para el Baño
Más Jacuzzi manuales