Manuales
Marcas
Ivoclar Vivadent Manuales
Equipos Dentales
Programat P310 G2
Ivoclar Vivadent Programat P310 G2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ivoclar Vivadent Programat P310 G2. Tenemos
2
Ivoclar Vivadent Programat P310 G2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Breves, Instrucciones De Uso
Ivoclar Vivadent Programat P310 G2 Instrucciones De Uso (68 páginas)
Marca:
Ivoclar Vivadent
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Declaración de Conformidad
2
Tabla de Contenido
3
Despiece
4
Introducción y Significado de Los Símbolos
7
Introducción
7
Símbolos Utilizados en Estas Instrucciones de Uso
7
Indicación
7
Notas Referentes a las Instrucciones de Uso
7
Nota sobre las Diferentes Versiones de Voltaje
8
Nota sobre las IMágenes de las Instrucciones de Uso
8
Lo Primero, la Seguridad
9
Indicaciones
9
Usos no Admitidos
10
Instrucciones Sanitarias y de Seguridad
12
Advertencia sobre el Desmontaje de la Mufla
13
Eliminación
13
Descripción del Producto
14
Información General
14
Áreas Peligrosas y Equipamiento de Seguridad
14
Instalación y Primera Puesta en Marcha
15
Desembalaje y Revisión del Contenido
15
Elección del Lugar de Instalación
15
Montaje
16
Montaje de la Plataforma de Apoyo
16
Conexiones
17
Montar la Tapa de Conexiones
18
Otras Conexiones Adicionales
18
Desmontaje del Cabezal del Horno
19
Puesta en Marcha Inicial
19
Pantalla de Inicio con Código QR para Videotutoriales
19
Ajustes Básicos en la Primera Puesta en Marcha
20
Selección del Idioma
20
Selección de la Unidad de Temperatura
20
Indicador de Inicio y Autodiagnóstico
22
Información
22
Autodiagnóstico
22
Funcionamiento y Configuración
23
Introducción al Funcionamiento
23
La Unidad de Control
23
Explicación de la Función de las Teclas
23
Explicación de Los Botones Táctiles
24
Explicación del Teclado Numérico y de la Lista para Seleccionar
25
Teclado Numérico
25
Lista para Seleccionar
25
Explicación de la Pantalla de Inicio
25
Aclaración de Los Tonos de la Señal Acústica
26
Tras Finalizar el Autodiagnóstico
26
Indicación Óptica de Estados de Funcionamiento (Interfaz OSD)
26
Actividad
26
Código de Usuario
26
Program Structure
27
Programas de Cocción y Posibilidades de Programación
27
La Selección de Programa
28
Editar la Pantalla Programa / Programas
29
Parámetros Ajustables en la Pantalla Programa
33
Parámetros Ajustables en el Menú Opciones
34
Barra de Información
36
Área Principal
36
Pausa del Programa Activo
38
Modificación de Parámetros Durante el Programa
38
Gestión de Los Programas
39
Copiar Programas
39
Seleccionar Logotipo del Producto
40
Renombrar Programas O Grupos de Programas
40
Funciones Ampliadas del Aparato / Actualización de Software
41
Informaciones
44
Calibrado de Temperatura
45
Copia de Seguridad de Los Datos
47
El Procedimiento es IDéntico para Ambas Funciones y Tiene Lugar en Varios Pasos
47
Abrir Copia de Seguridad
47
Actualización de Software
48
Diagnóstico
49
Diagnóstico (Programas de Diagnóstico)
49
Diagnóstico de la Resistencia
49
Diagnóstico del Teclado-Botón Táctil
49
Diagnóstico de Pantalla
49
Tabla de Errores
49
Diagnóstico a Distancia
50
Generar Archivo de Diagnóstico
50
Programas de Mantenimiento
51
Programa de Deshumidificación
51
Programa de Limpieza
52
Modo de Funcionamiento
52
Función Iot
53
Descripción de la Función Iot
53
Uso Práctico
54
Proceso de Cocción con un Programa Ivoclar Vivadent
54
Proceso de Cocción con un Programa Individual
55
Seleccionar el Programa
55
Introducir Parámetros
55
Mantenimiento, Limpieza y Diagnóstico
57
Control y Mantenimiento
57
Limpieza
58
Frecuencia
58
Medio de Limpieza
58
Aviso de Mantenimiento
58
Stand-By
58
Modo Ahorro de Energía
58
Modo Ahorro de Energía Automático
58
Tecla de Ahorro Energético
58
Qué Sucede si
59
Mensajes de Error
59
Otros Mensajes de Error
61
Fallos Técnicos
62
Doble Comprobación
62
Reparaciones
63
Cargar Ajustes de Fábrica
63
Abrir Ajustes
63
Especificaciones del Producto
65
Suministro
65
Datos Técnicos
65
Condiciones de Funcionamiento
66
Condiciones de Transporte y Almacenamiento
66
Apéndice
67
Tabla de Programas
67
Ivoclar Vivadent Programat P310 G2 Instrucciones Breves (68 páginas)
Marca:
Ivoclar Vivadent
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Short Instructions
2
Intended Use
3
Explanation of the Symbols
5
Establishing the Connections
7
User Interface
8
Starting the Program
9
Technical Data
11
Acceptable Operating Conditions
11
Acceptable Transportation and Storage Conditions
11
Disposal of the Device
12
Kurzanleitung
13
Bestimmungsgemässe Verwendung
14
Zusätzliche Informationen
14
Sicherheitshinweise zum Betrieb
14
Unbeaufsichtigter Betrieb
15
Erklärung der Symbole
16
Anschlüsse Herstellen
18
Bedienelemente
19
Technische Daten
22
Zulässige Betriebsbedingungen
22
Zulässige Transport- und Lagerbedingungen
22
Unterhalt, Reinigung und Diagnose
23
Entsorgung des Gerätes
23
Mode D'emploi : L'essentiel
24
Utilisation Prévue
25
Explication des Symboles
27
Montage de la Tablette de Service
28
Positionnement de la Table de Cuisson
28
Interface Utilisateur
30
Données Techniques
33
Conditions D'utilisation Autorisées
33
Conditions de Transport et de Stockage Autorisées
33
Entretien, Nettoyage et Diagnostic
34
Élimination de L'appareil
34
Istruzioni D'uso Brevi
35
Gentile Cliente
35
Uso Conforme alle Norme
36
Spiegazione Dei Simboli
38
Montaggio Della Cappa del Forno
39
Allacciamento Pompa del Vuoto
40
Interfaccia Utente
41
Dati Tecnici
44
Smaltimento Dell'apparecchio
45
Instrucciones Breves
46
Uso Previsto
47
Funcionamiento sin Supervisión
48
Explicación de Los Símbolos
49
Instalación
50
Montaje de la Bandeja de Enfriamiento
50
Colocación de la Placa de Cocción
50
Montaje del Cabezal del Horno
50
Cierre de la Cubierta Protectora
51
Montaje de la Tapa de Conexiones
51
Otras Conexiones
51
Conexión Eléctrica
51
Interfaz de Usuario
52
Funcionamiento
53
Edición de Los Parámetros de Cocción
54
Ejemplo: Ajuste de la Temperatura de Mantenimiento
54
Presionar el Botón T
54
Cambio de las Opciones del Programa
54
Ejemplo: Apertura del Programa de Protección contra Escritura
54
Datos Técnicos y Condiciones de Funcionamiento
55
Datos Técnicos
55
Condiciones Aceptables de Funcionamiento
55
Condiciones Aceptables de Transporte y Almacenamiento
55
Mantenimiento, Limpieza, Diagnóstico
56
Eliminación del Aparato
56
Información General sobre las Tareas de Control y Mantenimiento
56
Guia Rápido
57
Prezado Cliente
57
Uso Pretendido
58
Finalidade E Uso Pretendidos
58
Informação Adicional
58
Explicação Dos Símbolos
60
Instalação
61
Montagem da Bandeja de Resfriamento
61
Fechando a Tampa de Cobertura
62
Montagem da Tampa de Conexão
62
Conectando a Bomba de Vácuo
62
Interface Do Usuário
63
Chave de Economia de Energia
63
Chave de Programa
63
Ligando O Forno
64
Selecionando O Programa
64
Carregando O Forno
64
Iniciando O Programa
64
Informações Técnicas
66
Descarte Do Dispositivo
67
Productos relacionados
Ivoclar Vivadent Programat P310
Ivoclar Vivadent Programat P710
Ivoclar Vivadent Programat P510
Ivoclar Vivadent Programat P500/G2
Ivoclar Vivadent Programat CS
Ivoclar Vivadent Programat P500
Ivoclar Vivadent PrograMill PM7
Ivoclar Vivadent Programat P710 G2
Ivoclar Vivadent Programat P510 G2
Ivoclar Vivadent PrograPrint PR5
Ivoclar Vivadent Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Hornos
Bombas
Equipos de Laboratorio
Más Ivoclar Vivadent manuales