Ironside IR 2000i S Manuales

Manuales y guías de usuario para Ironside IR 2000i S. Tenemos 1 Ironside IR 2000i S manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Ironside IR 2000i S Manual De Uso

Ironside IR 2000i S Manual De Uso (396 páginas)

Marca: Ironside | Categoría: Generadores Portátiles | Tamaño: 7.89 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Foreword
  5
- Introduction
  6
- Means of Representation for this Operator's Manual
  6
- Described Machine Types
  7
- Identification of the Machine
  7
- Safety Regulations
  8
- Safety Information in this Operator's Manual
  8
- Description and Purpose of the Machine
  9
- Operational Safety
  10
- Operator Qualifications
  11
- Safety When Using Combustion Engines
  13
- Service Safety
  14
- Safety and Information Labels
  16
- Standard Package
  17
- Lifting and Transporting
  18
- Operation
  19
- Prepare the Machine for First-Time Application
  19
- Power Requirements
  20
- Performance Loss with High Altitude Application
  21
- Installation
  22
- Heavy Duty Operation
  22
- Ground
  22
- Use of Extension Cables
  23
- Control Panels
  25
- Control Functions
  26
- Before Starting
  30
- Starting the Engine
  31
- Stopping the Engine
  32
- Maintenance
  34
- Period Maintenance Schedule
  34
- Engine Oil Replacement
  35
- Air Filter Maintenance
  36
- Muffler Screen and Spark Arrestor Maintenance
  36
- Fuel Filter Maintenance
  37
- 8.6 Spark Plug
  37
- Long-Term Storage
  38
- Basic Troubleshooting
  40
- Disposal
  41
- Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment
  41
- Technical Data
  42
- Diagram
  43
Deutsch

47
- Vorwort
  49
- Darstellungsmittel für diese Bedienungsanleitung
  50
- Einführung
  50
- Beschriebene Gerätetypen
  51
- Identifizierung der Maschine
  51
- Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung
  52
- Sicherheitsvorschriften
  52
- Beschreibung und Bestimmung des Gerätes
  53
- Betriebssicherheit
  54
- Qualifikationen des Bedieners
  55
- Sicherheit bei der Verwendung von Verbrennungsmotoren
  57
- Wartungssicherheit
  58
- Sicherheits- und Informationsschilder
  60
- Standardpaket
  61
- Heben und Transportieren
  62
- Betrieb
  63
- Leistungsbedarf
  63
- Vorbereitung des Gerätes für die Erstinbetriebnahme
  63
- Leistungsverlust bei Betrieb in Großer Höhe
  65
- Erdung
  66
- Hochleistungsbetrieb
  66
- Installation
  66
- Verwendung von Verlängerungskabeln
  66
- Bedienpaneel
  69
- Kontrollfunktionen
  70
- Vor dem Start
  74
- Motorstart
  75
- Abschalten des Motors
  76
- Wartung
  78
- Wartungsplan
  78
- 8.2 Motorölwechsel
  79
- Wartung des Luftfilters
  80
- Wartung des Schalldämpferfilters und des Funkenschutzes
  80
- Wartung des Kraftstofffilters
  81
- Zündkerze
  82
  - Grundlegende Fehlerbehebung
    84
- Entsorgung
  85
- Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten
  85
- Technische Daten
  86
- Diagramm
  87
- EG-Konformitätserklärung
  88
Français

91
- Avant-Propos
  93
- Introduction
  94
- Moyens de Représentation de Ce Manuel de L'opérateur
  94
- Identification de la Machine
  95
- Types de Machines Décrits
  95
- Informations de Sécurité de Ce Manuel de L'opérateur
  96
- Règles de Sécurité
  96
- Description et Objectif de la Machine
  97
- Sécurité D'opération
  98
- Qualifications de L'opérateur
  99
- Sécurité en cas D'utilisation de Moteurs à Combustion
  101
- Sécurité de la Maintenance
  102
- Étiquettes D'information et de Sécurité
  104
- Paquet Standard
  105
- Levage et Transport
  106
- Opération
  107
- Préparation de la Machine pour la Mise en Service
  107
- Exigences de Puissance
  108
- Perte de Performances en Haute Altitude
  109
- Installation
  110
- Opération Intensive
  110
- Terre
  110
- Utilisation de Câbles D'extension
  110
- Panneaux de Contrôle
  113
- Fonctions de Contrôle
  114
- Avant de Démarrer
  118
- Mise en Marche du Moteur
  119
- Arrêt du Moteur
  120
- Calendrier de Maintenance Périodique
  122
- Maintenance
  122
- Vidange Huile Moteur
  123
- Maintenance Filtre de L'air
  124
- Maintenance Filtre Silencieux et Étouffeur D'étincelles
  124
- Maintenance Filtre Carburant
  125
- Bougie D'allumage
  126
- Entreposage en Vue de Longues Périodes D'inertie
  126
- Résolution de Pannes Basiques
  128
- Mise au Rebut
  129
- Mise au Rebut des Équipements Électriques et Électroniques
  129
- Caractéristiques Techniques
  130
- Schéma Électrique
  131
- Déclaration de Conformité CE
  132
Dutch

135
- Voorwoord
  137
- Afbeeldingsmiddelen in Deze Gebruikershandleiding
  138
- Inleiding
  138
- Beschreven Machinetypes
  139
- Identificatie Van de Machine
  139
- Veiligheidsinformatie in Deze Gebruikershandleiding
  140
- Veiligheidsvoorschriften
  140
- Beschrijving en Doel Van de Machine
  141
- Operationele Veiligheid
  141
- Kwalificaties Van de Bediener
  143
- Operationele Veiligheid
  145
- Veiligheid Tijdens Het Gebruik Van Verbrandingsmotoren
  145
- Veiligheids- en Informatielabels
  148
- Standaard Pakket
  149
- Heffen en Transporteren
  150
- De Machine Voor Ingebruikname Voorbereiden
  151
- Werking
  151
- Prestatieverlies Door Gebruik Op Hoge Hoogte
  152
- Stroomvereisten
  152
- Aarding
  154
- Installatie
  154
- Intensief Gebruik
  154
- Verlengkabels Gebruiken
  154
- Bedieningspanelen
  157
- Controlefuncties
  158
- Alvorens te Starten
  162
- Start Motor
  163
- Uitschakeling Motor
  164
- Onderhoud
  166
- Periodiek Onderhoudsschema
  166
- Verversing Motorolie
  167
- Onderhoud Filter Geluiddemper en Vonkenvanger
  168
- Onderhoud Luchtfilter
  168
- Bougie
  169
- Onderhoud Brandstoffilter
  169
- Langdurige Opslag
  170
- Standaard Probleemoplossing
  172
- Verwijdering
  173
- Verwijdering Van Elektrische en Elektronische Apparaten
  173
- Technische Gegevens
  174
- Schema
  175
- EG-Conformiteitsverklaring
  176
Svenska

179
- Förord
  181
- Inledning
  182
- Metoder För Framställning Av Denna Operatörsmanual
  182
- Beskrivna Maskintyper
  183
- Identifiering Av Maskinen
  183
- Beskrivning Och Syfte Med Maskinen
  185
- Säkerhetsföreskrifter
  185
- Driftsäkerhet
  186
- Operatörens Kvalifikationer
  187
- Säkerhet VID Användning Av Förbränningsmotorer
  189
- Säkerhet VID Service
  190
- Säkerhets- Och Informationsetiketter
  192
- Standardförpackning
  193
- Lyft Och Transport
  194
- Drift
  195
- Förbered Maskinen För Första Tillämpning
  195
- Kraftbehov
  196
- Prestandaförlust VID Användning På Hög Höjd
  197
- Installation
  198
- Jorda
  198
- Kraftfull Drift
  198
- Användning Av Förlängningskablar
  199
- Kontrollpaneler
  201
- Kontrollfunktioner
  202
- Innan Igångsättning
  206
- Starta Motorn
  207
- Avstängning Av Motorn
  208
- Schema För Periodiskt Underhåll
  210
- Underhåll
  210
- Byte Av Motorolja
  211
- Underhåll Av Luftfiltret
  212
- Tändstift
  213
- Långsiktig Förvaring
  214
  - Grundläggande Felsökning
    216
  - Tekniska Specifikationer
    218
Suomi

223
- Esipuhe
  225
- Esittely
  226
- TäMän Käyttöoppaan Esitystavat
  226
- Koneen Tunnistetiedot
  227
- Kuvatut Konetyypit
  227
- Turvamääräykset
  228
- TäMän Käyttöoppaan Turvallisuustiedot
  228
- Koneen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
  229
- Käyttöturvallisuus
  230
- Käyttäjän Pätevyys
  231
- Turvallisuus Polttomoottoreita Käytettäessä
  233
- Huoltoturvallisuus
  234
- Turva- Ja Tietomerkinnät
  236
- Vakiopakkaus
  237
- Nosto Ja Kuljetus
  238
- Käyttö
  239
- Tehovaatimukset
  240
- Asennus
  242
- Maadoitus
  242
- Jatkokaapeleiden Käyttö
  243
- Ohjauspaneelit
  245
- Ohjaustoiminnot
  246
- Ennen Käynnistämistä
  250
- Moottorin Käynnistäminen
  251
- Moottorin Sammuttaminen
  252
- Huolto
  254
- Määräaikaishuollot
  254
- 8.2⇥Moottoriöljyn Vaihto
  255
- 8.3⇥Ilmansuodattimen Huolto
  256
- Polttoainesuodattimen Huolto
  257
- Pitkäaikainen Varastointi
  258
- Sytytystulppa
  258
- Perusvianmääritys
  260
- Hävittäminen
  261
- Sähkö- Ja Elektroniikkalaiteromun Hävittäminen
  261
- Tekniset Tiedot
  262
- Kaavio
  263
Norsk

267
- Forord
  269
- Introduksjon
  270
- Beskrevne Maskintyper
  271
- Identifikasjon Av Maskinen
  271
- Sikkerhetsforskrifter
  272
- Sikkerhetsinformasjon I Denne Brukermanualen
  272
- Beskrivelse Av Maskinen Og Dens Formål
  273
- Trygg Og Sikker Bruk
  274
- Sikkerhet under Bruk Av Forbrenningsmotorer
  277
- Sikkerhets- Og Informasjons-Merker
  280
- Løfting Og Transportering
  282
- Klargjøring Av Maskinen Før Førstegangsbruk
  283
- Ytelsestap Ved Bruk I Høyereliggende Områder
  285
- Installasjon
  286
- Jording
  286
- Bruk Av Skjøte/Forlengelseskabler
  287
- Kontrollfunksjoner
  290
  - Før Oppstart
    294
- Start Av Motor
  295
- Stopp Av Motor
  296
- Plan for Periodisk Vedlikehold
  298
- Vedlikehold
  298
- Bytting Av Maskinolje
  299
- Vedlikehold Av Luftfilter
  300
- Vedlikehold Av Lydpotteskjerm Og Gnistfanger
  300
- Grunnleggende Feilsøking
  304
- Avhending
  305
- Avhending Av Elektrisk Og Elektronisk Avfall/Utstyr
  305
- Tekniske Data
  306
- Diagram
  307
Español

311
- Prólogo
  313
- Introducción
  314
- Medios de Representación para Este Manual de Operador
  314
- Identificación de la Máquina
  315
- Tipos de Máquinas Descritos
  315
- Información de Seguridad en Este Manual de Operador
  316
- Normativas de Seguridad
  316
- Descripción y Propósito de la Máquina
  317
- Seguridad Operacional
  318
- Cualificación del Operador
  319
- Seguridad en el Uso de Motores de Combustión
  321
- Seguridad en el Servicio
  322
- Etiquetas de Seguridad E Información
  324
- Paquete Estándar
  325
  - Elevación y Transporte
    326
- Funcionamiento
  327
- Preparar la Máquina para la Primera Aplicación
  327
- Requerimientos Energéticos
  328
- Pérdida de Rendimiento en Aplicación a Gran Altura
  329
- Instalación
  330
- Toma de Tierra
  330
- Uso de Cables de Extensión
  330
- Uso Intensivo
  330
- Paneles de Control
  333
- Funciones de Control
  334
- Antes del Primer Uso
  338
- Puesta en Marcha del Motor
  339
- Apagado del Motor
  340
- Intervalos de Mantenimiento Regular
  342
- Mantenimiento
  342
- Aceite del Motor
  343
- Mantenimiento del Filtro de Aire
  344
  - Mantenimiento del Filtro de Combustible(si Presente )
    345
- Mantenimiento del Silenciador y Supresor de Chispas
  344
- Bujía
  346
  - Almacenamiento Durante un Tiempo Prolongado
    346
- Resolución de Problemas Frecuentes
  348
- Eliminación de Residuos
  349
- Eliminación de Residuos Eléctricos y Electrónicos
  349
- Datos Técnicos
  350
- Diagrama
  351
- Declaración de Conformidad CE
  352
Português

355
- Preâmbulo
  357
- Introdução
  358
- Meios de Representação para Este Manual Do Operador
  358
- Identificação da Máquina
  359
- Tipos de Máquinas Descritos
  359
- Informações de Segurança Neste Manual Do Operador
  360
- Normas de Segurança
  360
- Descrição E Finalidade da Máquina
  361
- Segurança Operacional
  362
- Qualificações Do Operador
  363
- Segurança Ao Usar Motores de Combustão
  365
- Segurança Do Serviço
  366
- Rótulos de Segurança E Informação
  368
- Pacote Normalizado
  369
- Elevação E Transporte
  370
- Operação
  371
- Preparação da Máquina para a Primeira Aplicação
  371
- Requisitos de Energia
  372
- Perda de Desempenho Com Aplicação de Alta Altitude
  373
- Instalação
  374
- Ligação à Terra
  374
- Operação Pesada
  374
- Utilização de Cabos de Extensão
  374
- Painéis de Controlo
  377
- Funções de Controlo
  378
- Antes de Começar
  382
- Colocar O Motor a Funcionar
  383
- Parar O Motor
  384
- Cronograma Do Período de Manutenção
  386
- Manutenção
  386
- 8.2 Substituição Do Óleo Do Motor
  387
- Manutenção Do Filtro de Ar
  388
- Manutenção Do Filtro Do Silenciador E Do Para-Chispas
  388
- Vela de Ignição
  390
  - Armazenamento de Longa Duração
    390
- Resolução de Problemas Básicos
  392
- Eliminação
  393
- Eliminação de Resíduos de Equipamentos Elétricos E Eletrónicos
  393
- Dados Técnicos
  394
- Diagrama
  395

Productos relacionados

Ironside Categorias

Equipos de Fitness Instrumentos de Medición Generadores Portátiles Niveles Láser Calentadores

Más Ironside manuales