Manuales
Marcas
IP Cleaning Manuales
Fregadoras
IPC CLEANTIME 40
IP Cleaning IPC CLEANTIME 40 Manuales
Manuales y guías de usuario para IP Cleaning IPC CLEANTIME 40. Tenemos
1
IP Cleaning IPC CLEANTIME 40 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
IP Cleaning IPC CLEANTIME 40 Manual De Instrucciones (138 páginas)
Marca:
IP Cleaning
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 1.99 MB
Tabla de contenido
English
10
Tabla de Contenido
10
General Information
12
Scope of the Manual
12
Identification of the Machine
13
Documentation Annexed to the Machine
13
Technical Information
13
General Description
13
Legend
13
Danger Areas
14
Accessories
14
Information on Safety
14
Safety Standards
14
Handling and Installation
16
Lifting and Carrying the Packed Machine
16
Electric Connections and Grounding (Models with Cable)
17
Unpacking
17
Checking the Machine on Delivery
17
Feeding Batteries (Models with Battery)
18
Batteries: Preparation
18
Batteries: Installation and Connection
18
The Battery-Charger (Models with Battery)
19
Choosing the Battery-Charger
19
Preparing the Battery-Charger
19
Lifting and Handling the Machine
19
Practical Guide for the User
20
Control Devices - Description
20
Installing and Adjusting the Squeegee
20
Movement of the Machine When Not Operating
21
Fitting and Changing the Brushes / Drive Discs
21
Detergents - Use
21
Setting up the Machine
22
Work
22
Pre-Washing
23
Some Useful Suggestions for the Optimal Use of the Machine
23
Drying
24
Draining off Dirty Water
24
Draining off Clean Water
24
Periods of Inactivity
25
Maintenance and Battery Recharging
25
Recharging Procedures
25
Instructions for Maintenance
25
Basket Filter: Cleaning
26
Detergent Solution Filter: Cleaning
26
Squeegee Blades: Replacement
26
Suction Air Filter and Floater: Cleaning
26
Routine Maintenance
26
Maintenance - General Rules
26
Fuses: Replacement
27
Periodic Maintenance
27
Daily Maintenance
27
Weekly Maintenance
27
Six-Monthly Maintenance
27
How to Order Spare Parts
28
Deutsch
34
Allgemeine Informationen
36
Zweck des Handbuchs
36
Allgemeine Beschreibung
37
Der Maschine Beiliegende
37
Kenndaten der Maschine
37
Technische Informationen
37
Gefahrenbereiche
38
Zeichenerklärung
38
Zubehörteile
38
Informationen zur Sicherheit
39
Sicherheitsnormen
39
Anheben und Transport der Verpackten
41
Bei der Übergabe Durchzuführende
41
Transport und Installation
41
Auspacken
42
Elektrische Verbindung und
42
Speisebatterien (Batteriemodelle)
43
Batterie: Vorbereitung
43
Batterien: Installation und Verbindung
43
Anheben und Transport der
44
Das Batterieladegerät
44
Vorbereitung des Batterieladegeräts
44
Wahl des "Batterieladegerätes
44
Praktischer Leitfaden für den Bediener
45
Steuerungen - Beschreibung
45
Montage und Regulierung des
46
Verschiebung der nicht in
46
Montage und Auswechseln der Bürsten / Treibteller
46
Reinigungsmittel - Anleitungen für den
47
Vorbereitung der Maschine für Ihren
47
Arbeit
48
Einige Nützliche Ratschläge für den Optimalen
49
Vorwaschen
49
Ablassen des Reinwassers
50
Ablassen des Schmutzwassers
50
Trocknen
50
Ladeprozedur
51
Längerer Stillstand
51
Wartung und Aufladen der Batterien
51
Anleitungen für die Wartung
52
Filter der Reinigungsmittellösung: Reinigung
52
Gewöhnliche Wartung
52
Korbfilter: Reinigung
52
Saugerluftfilter und Schwimmer: Reinigung
52
Wartung - Genereller
52
Saugfußlippen: Überprüfung und Ersatz
53
Sicherungen: Austausch
53
Halbjährliche Wartung
54
Störungen, Ursachen und Abhilfen
55
Wie können Eventuelle Störungen Beseitigt werden
55
Regelmäßige WARTUNG
54
Tägliche Wartung
54
Wöchentliche Wartung
54
Gebrauch
55
Maschine
55
Schrubbautomats
55
Der Saugmotor Funktioniert nicht
56
Français
62
Informations Generales
64
Objectif du Manuel
64
Description Generale
65
Documentation Jointe a la Machine
65
Identification de la Machine
65
Informations Techniques
65
Accessoires
66
Informations Sur la Securite
66
Normes de Securite
66
Zones Dangereuses
66
Controles a la Livraison
69
Manutention et Installation
69
Soulevement et Transport de la Machine Emballee
69
Batteries: Préparation
70
Batteries: Installation et Connexion
71
Choix du Chargeur de Batterie
71
Commandes: Description
72
Guide Pratique pour L'operateur
72
Préparation du Chargeur de Batterie
72
Soulevement et Transport de la Machine
72
Montage et Reglage du Suceur
73
Montage et Substitution Brosse / Disquesisques Disques
73
Usage
74
Travail
75
Onseils pour Lemploi Optimale de la Machine
76
Prélavage
76
Séchage
76
Periodes D'inactivite
77
Vidange de L'eau Propre
77
Vidange de L'eau Sale
77
Instructions pour la Maintenance
78
Maintenance: Règles G N Rales
78
Maintenance et Recharge des Batteries
78
Filtre Air Aspirateur et Flotteur: Nettoyage
79
Filtre Panier: Nettoyage
79
Filtre Solution Détergente: Nettoyage
79
Lames du Suceur: Remplacement
79
Maintenance Ordinaire
79
Fusibles: Substitution
80
Maintenance Periodique
80
Nettoyage Journalier
80
Operations Bi-Annuelles
80
Comment Commander les Pieces Detachees
81
Anomalies, Causes et Remedes
82
Opérations Hebdomadaires
80
Español
88
Informaciones Generales
90
Objeto del Manual
90
Información
90
Descripcion General
91
Documentación Adjunta a la Máquina
91
Identificación de la Máquina
91
Informaciones Técnicas
91
Leyenda
91
Accesorios
92
Informaciones sobre la Seguridad
92
Normas de Seguridad
92
Zonas de Peligro
92
Controles a la Entrega
95
Desembalaje
95
Conexión el Ctrica y Puesta a Tierra (Modelo con Cable)
96
Desplazamiento E Instalación
95
Levantamiento y Transporte de la Maquina Embalada
95
Baterías de Alimentación (Modelo con Batería)
96
Baterías: Preparación
96
Baterías: Instalación y Conexión
97
El Cargabaterías (Modelo con Batería)
97
Elección del Cargabaterías
97
Preparación del Cargabaterías
97
Guía Práctica para el Operador
98
Levantamiento y Transporte de la Máquina
98
Mandos - Descripcion
98
Desplazamiento de la Máquina cuando no Trabaja
99
Montaje y Cambio de Los Cepillos / Discos de Arrastre
100
Montaje y Regulacion del Escurresuelos
99
Detergentes - Indicaciones para el Uso
100
Preparación de la Máquina para el Trabajo
100
Trabajo
101
Algunos Consejos Útiles para una Óptima Utilización del Escurresuelos
102
Lavado Previo
102
Desag E Agua Limpia
103
Desag E Agua Sucia
103
Secado
103
Mantenimiento y Recarga de las Baterías
104
Períodos de Inactividad
104
Procedimientos para la Recarga
104
Filtro Cesto: Limpieza
105
Filtro de Aire Aspirador y Flotante: Limpieza
105
Filtro Solución Detergente: Limpieza
105
Instrucciones para el Mantenimiento
105
Mantenimiento - Reglas Generales
105
Mantenimiento Ordinario
105
Fusibles: Sustitución
106
Hojas Squeegee: Sustitución
106
Mantenimiento Periódico
106
Operaciones Diarias
106
Cómo Pedir las Piezas de Repuesto
107
Inconvenientes, Causas y Remedios
108
Inconvenientes
108
El Motor de Aspiración no Funciona
109
Operaciones Semanales
107
Operaciones Semestrales
107
Italiano
114
Informazioni Generali
116
Scopo del Manuale
116
Descrizione Generale
117
Documentazione Allegata Alla Macchina
117
Identificazione Della Macchina
117
Informazioni Tecniche
117
Legenda
117
Accessori
118
Informazioni Sulla Sicurezza
118
Norme DI Sicurezza
118
Zone DI Pericolo
118
Controlli Alla Consegna
121
Movimentazione Ed Installazione
121
Sballaggio
121
Sollevamento E Trasporto Della Macchina Imballata
121
Batterie DI Alimentazione (Modelli a Batteria)
122
Batterie: Preparazione
122
Collegamento Elettrico E DI Messa a Terra (Modelli a Cavo)
122
Batterie: Installazione E Collegamento
123
Il Caricabatterie (Modelli a Batteria)
123
Preparazione del Caricabatterie
123
Scelta del Caricabatterie
123
Comandi - Descrizione
124
Guida Pratica Per L' Operatore
124
Sollevamento E Trasporto Della Macchina
124
Montaggio E Cambio Spazzola / Dischi Trascinatori
125
Montaggio E Regolazione del Tergipavimento
125
Spostamento Della Macchina Non in Lavoro
125
Approntamento Della Macchina Per Il Lavoro
126
Detergenti - Indicazioni D
126
Etergenti Ndicazioni Duso
126
Lavoro
127
Alcuni Consigli Utili Per L' Impiego Ottimale Della Lavasciuga
128
Asciugatura
128
Prelavaggio
128
Scarico Acqua Sporca
128
Periodi DI Inattività
129
Scarico Acqua Pulita
129
Filtro Aria Aspiratore E Galleggiante: Pulizia
130
Istruzioni Per la Manutenzione
130
Manutenzione - Regole Generali
130
Manutenzione E Ricarica Delle Batterie
130
Manutenzione Ordinaria
130
Procedura Per la Ricarica
130
Filtro a Cestello: Pulizia
131
Filtro Soluzione Detergente: Pulizia
131
Fusibili: Sostituzione
131
Lame Squeegee: Sostituzione
131
Come Ordinare I Ricambi
132
Inconvenienti, Cause E Rimedi
133
Manutenzione Periodica
132
Operazioni Giornaliere
132
Operazioni Semestrali
132
Operazioni Settimanali
132
Productos relacionados
IP Cleaning 505
IP Cleaning 705
IP Cleaning Categorias
Aspiradoras
Lavadoras a Presión
Fregadoras
Más IP Cleaning manuales