Invacare Porto NG Manuales

Manuales y guías de usuario para Invacare Porto NG. Tenemos 3 Invacare Porto NG manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Invacare Porto NG Manual Del Usuario

Invacare Porto NG Manual Del Usuario (84 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Generalidades
4
Introducción
4
Símbolos Empleados en Este Documento
4
Uso Previsto
5
Limitación de Responsabilidad
5
Información sobre la Garantía
5
Seguridad
7
Información General de Seguridad
7
Instalación
9
Componentes
9
Desembalaje
9
Instalación
10
Montaje de Modelos Accionados por Motor
10
Desmontaje de Modelos Accionados por Motor
10
Montaje de Modelos Controlados Manualmente
11
Desmontaje de Modelos Controlados Manualmente
11
Unidad Cosy up
12
Extracción del Cojín del Sillón Cosy up
12
Utilización
15
Funcionamiento del Sillón Elevador
15
Activar/Desactivar el Sistema de Cuatro Ruedas
16
Mantenimiento
17
Instrucciones de Mantenimiento
17
Sustitución de Componentes
17
Limpieza y Desinfección
17
Solución de Problemas
18
Eliminación de Desechos
19
Datos Técnicos
20
Características Técnicas
20
Généralités
24
Introduction
24
Symboles Figurant Dans Ce Document
24
Utilisation Prévue
25
Limitation de Responsabilité
25
Informations de Garantie
25
Sécurité
27
Informations de Sécurité Générales
27
Réglages (Mise en Service)
29
Composants
29
Déballage
29
Installation
30
Montage des Modèles Motorisés
30
Démontage des Modèles Motorisés
30
Montage des Modèles Manuels
31
Démontage des Modèles Manuels
31
Montage Cosy up
32
Démontage du Coussin Cosy up
32
Utilisation
35
Utilisation du Fauteuil Releveur
35
Activation/Désactivation du Système à Quatre Roues
36
Maintenance
37
Instructions de Maintenance
37
Remplacement de Composants
37
Nettoyage et Désinfection
37
Dépannage
38
Élimination
39
Caractéristiques Techniques
40
Generale
44
Introduzione
44
Simboli in Questo Documento
44
Uso Previsto
45
Limiti DI Responsabilità
45
Informazioni Sulla Garanzia
45
Sicurezza
46
Informazioni Generali Sulla Sicurezza
46
Messa in Servizio
48
Componenti
48
Disimballaggio
48
Installazione
49
Montaggio Dei Modelli Azionati a Motore
49
Smontaggio Dei Modelli Azionati a Motore
49
Montaggio Dei Modelli Azionati Manualmente
50
Smontaggio Dei Modelli Azionati Manualmente
50
Montaggio del Modello Cosy up
51
Rimozione del Cuscino Cosy up
51
Uso
54
Utilizzo Della Poltrona Elevabile
54
Attivazione / Disattivazione del Sistema a Quattro
55
Ruote
55
Manutenzione
56
Istruzioni DI Manutenzione
56
Sostituzione Dei Componenti
56
Pulizia E Disinfezione
56
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
57
Smaltimento Rifiuti
58
Dati Tecnici
59
Caratteristiche Tecniche
59
Geral
64
Introdução
64
Símbolos Neste Documento
64
Utilização Prevista
65
Limitação de Responsabilidade
65
Informações da Garantia
65
Segurança
66
Informações Gerais de Segurança
66
Configuração
68
Componentes
68
Desempacotamento
68
Instalação
69
Montagem de Modelos Motorizados
69
Desmontagem de Modelos Motorizados
69
Montagem de Modelos Operados Manualmente
70
Desmontagem de Modelos Operados Manualmente
70
Unidade Cosy up
71
Remover a Almofada Cosy up
71
Utilização
74
Funcionamento da Poltrona
74
Ativar/Desativar O Sistema de Quatro Rodas
75
Manutenção
76
Instruções de Manutenção
76
Substituição de Componentes
76
Limpeza E Desinfeção
76
Resolução de Problemas
77
Eliminação de Resíduos
78
Características Técnicas
79

Invacare Porto NG Manual Del Usuario

Invacare Porto NG Manual Del Usuario (76 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Masajeadores | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Invacare Porto NG Manual Del Usuario

Invacare Porto NG Manual Del Usuario (48 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- Généralités
  3
  - Symboles
    3
  - Garantie
    4
- Sécurité
  4
- Caractéristiques
  6
- Composants et Leurs Fonctions
  6
- Montage et Installation
  7
  - Déballage
    7
  - Installation
    7
  - Conditions D'usage
    9
- Fonctionnement du Fauteuil Releveur
  9
- Maintenance et Désinfection
  11
- Résolution des Problèmes
  12
- Recyclage
  12
  - Sello del Distribuidor
    14
Español

15
- Generalidades
  15
  - Símbolos
    15
  - Garantía
    16
- Seguridad
  16
- Características Técnicas
  18
- Componentes y Sus Funciones
  18
- Montaje E Instalación
  19
  - Desembalaje
    19
  - Instalación
    19
  - Desmontaje
    20
  - Condiciones de Uso
    21
- Funcionamiento del Sillón Elevador
  21
- Mantenimiento y Desinfección
  23
- Reciclaje
  24
- Resolución de Problemas
  24
Português

26
- Garantia
  27
- Segurança
  27
- Características Técnicas
  29
- Componentes E Respectivas Funções
  29
- Montagem E Instalação
  30
  - Desempacotamento
    30
  - Instalação
    30
  - Condições de Utilização
    32
- Funcionamento da Poltrona
  32
  - Poltrona 2 Motores
    33
- Manutenção E Desinfecção
  34
- Reciclagem
  35
- Resolução de Problemas
  35
Italiano

37
- Garanzia
  38
- Sicurezza
  38
- Caratteristiche Tecniche
  40
- Componenti E Relative Funzioni
  40
- Montaggio E Installazione
  41
  - Disimballaggio
    41
  - Installazione
    41
  - Condizioni Per L'uso
    43
- Funzionamento Della Poltrona Elevabile
  43
  - Poltrona con Due Motori
    44
- Manutenzione E Disinfezione
  45
- Riciclaggio
  46
- Risoluzione Dei Problemi
  46

Productos relacionados

Invacare Categorias

Sillas de Ruedas Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Ayudas de Baños Productos para Cuidado de la Salud

Más Invacare manuales