Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
Viewing The Camera Via a Digital (IP) Connection
8
-
-
Connecting Analog Cables
10
-
-
-
Zoom And Focus Adjustment
11
-
Connecting An Analog Monitor To Set Camera Functions
12
-
Setting Camera Functions
12
-
-
Backlight Compensation (BLC)
13
-
-
-
-
-
Contacting Technical Support
14
-
-
-
-
-
-
-
Anzeigen Der Kamera Per Digitaler (IP) Verbindung
20
-
-
Anschließen Analoger Kabel
22
-
Installieren Der Kamera
22
-
-
Zoom- Und Fokuseinstellung
23
-
Anschließen Eines Analogen Monitors Zur Festlegung Der Kamerafunktionen
24
-
Einstellen Der Kamerafunktionen
25
-
White Balance (Weißabgleich, WB)
25
-
Backlight Compensation (Gegenlichtkompensation, BLC)
25
-
AI/AE Exposure (Automatische Blende/Automatische Bildverstärkung)
25
-
-
-
Flickerless Control (Flimmerfrei-Steuerung)
26
-
Kontaktaufnahme Mit Dem Technischen Support
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Description Du Produit
42
-
-
Consignes D'utilisation
43
-
-
-
Visionnage de la Caméra Via Une Connexion Numérique (IP)
44
-
Configuration Logicielle Requise
45
-
Connexion Des Câbles Analogiques
46
-
Installation de la Caméra
47
-
-
Réglage Du Zoom Et de la Mise Au Point
47
-
Connexion D'un Moniteur Analogique Pour Définir Les Fonctions de la Caméra
48
-
Définition Des Fonctions de la Caméra
49
-
Equilibrage Des Blancs (WB)
49
-
Backlight Compensation (BLC) (Gestion Du Contre-Jour)
49
-
AI/AE Exposure (Exposition AI/AE)
49
-
-
-
Flickerless Control (Commande de Scintillement)
50
-
Comment Contacter Le Service D'assistance Technique
51
-
-
Descrizione del Prodotto
54
-
-
Linee Guida Per L'utente
55
-
Contenuto Della Confezione
55
-
-
Visualizzazione Della Telecamera Attraverso una Connessione Digitale (IP)
56
-
-
Collegamento DI Cavi Analogici
58
-
Installazione Della Telecamera
58
-
Regolazione Dell'angolatura
58
-
Regolazione Dello Zoom E Della Messa a Fuoco
59
-
Collegamento DI un Monitor Analogico Per L'impostazione Delle Funzioni Della Telecamera
60
-
Impostazione Delle Funzioni Della Telecamera
61
-
Bilanciamento del Bianco (WB)
61
-
Compensazione del Controluce (BLC)
61
-
-
-
-
Funzione Antisfarfallio
62
-
Richiesta DI Assistenza Tecnica
63
-
-
-
-
-
Inhoud Van de Verpakking
67
-
-
De Camera Bekijken Via Een Digitale (IP) Verbinding
68
-
-
Analoge Kabels Aansluiten
70
-
-
-
Zoomen en Scherpstellen
71
-
Een Analoge Monitor Aansluiten Om Camerafuncties In te Stellen
72
-
Camerafuncties Instellen
72
-
-
Tegenlichtcompensatie (BLC)
73
-
AI/AE-Belichtingsmodus
73
-
-
-
Trillingvrije Instelling
74
-
Contact Opnemen Met de Technische Dienst
75
-
-
-
-
-
Wytyczne Dla Użytkownika
79
-
-
-
Wyświetlanie Obrazu Z Kamery Przez Połączenie Cyfrowe (IP)
80
-
Wymagania Dotyczące Oprogramowania
80
-
Podłączanie Kabli Analogowych
82
-
-
-
Regulacja Powiększenia I OstrośCI
83
-
Podłączanie Monitora Analogowego W Celu Ustawienia Funkcji Kamery
84
-
Ustawianie Funkcji Kamery
84
-
-
Backlight Compensation (BLC) (Kompensacja Światła Wstecznego (BLC))
85
-
-
-
-
Sterowanie Redukcją Migotania
86
-
Kontakt Z Działem Pomocy Technicznej
87
-
-
-
-
Directrizes Do Utilizador
91
-
-
-
Visualização Da Câmara Através de Uma Ligação Digital (IP)
92
-
Requisitos de Software
92
-
Ligação Dos Cabos Analógicos
94
-
-
-
Ajuste Do Zoom E Da Focagem
95
-
Ligar Um Monitor Analógico para Configurar As Funções Da Câmara
96
-
Especificar As Funções Da Câmara
96
-
Equilíbrio Dos Brancos (WB)
96
-
Backlight Compensation (BLC) (Compensação de Retro-Iluminação)
97
-
-
-
-
Controlo Sem Cintilação
98
-
Contactar a Assistência Técnica
99
-
Руководство Пользователя Камеры UVD-IP-EVRDNR(-P)
101
-
-
-
-
-
Руководство Пользователя
103
-
-
-
Просмотр Изображения С Камеры Через Цифровое Подключение (IP)
105
-
Требования К Программному Обеспечению
105
-
Подключение Аналоговых Кабелей
106
-
-
Регулировка Угла Обзора
107
-
Настройка Масштаба И Фокуса
108
-
Подключение Аналогового Монитора Для Настройки Функций Камеры
108
-
Настройка Функций Камеры
109
-
-
Компенсация Задней Засветки (BLC)
109
-
Автоматическая Диафрагма/Автоматическая Выдержка
109
-
-
-
-
Обращение В Службу Технической Поддержки
112
-
-
-
-
-
-
-
Dijital Bir Bağlantı (IP) Yoluyla Kamerayı Görüntüleme
116
-
YazılıM Gereksinimleri
116
-
Analog Kabloların Bağlanması
118
-
-
-
-
Kamera Işlevlerini Ayarlamak Için Analog Bir Monitörü Bağlama
120
-
Kamera Işlevlerini Ayarlama
120
-
-
Arka Aydınlatma Kompensasyonu (BLC)
121
-
-
Day/Night (Gündüz/Gece)
121
-
-
-
Teknik Destek Ile İletişIM
123