Tabla de contenido
-
-
-
Bes琀椀Mmungsgemäßer Gebrauch
5
-
-
-
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
6
-
-
-
-
-
-
Inbetriebnahme / Laden Kompa琀椀Bler Geräte
7
-
Service/Inverkehrbringer
8
-
-
-
-
-
-
-
Declara琀椀On Of Conformity
11
-
Simpli昀椀Ed Declara琀椀On Of Conformity
11
-
-
-
-
-
-
Start-Up / Charging Compabible Devices
12
-
-
-
-
Technical Specifications
13
-
-
-
-
Déclara琀椀On de Conformité
16
-
Cer琀椀昀椀Cat de Conformité Simpli昀椀É
16
-
Étendue de la Livraison
16
-
-
Vue Générale de L'appareil
17
-
-
Indicateur D'état À LED
17
-
Mise en Service / Recharger Des Appareils Compa琀椀Bles
17
-
-
Conditions de Fonctionnement
18
-
-
-
Gebruik In Overeenstemming Met Het Doel
20
-
Veiligheidsaanwijzingen
20
-
Conformiteitsverklaring
21
-
Vereenvoudigde Verklaring Van Overeenstemming
21
-
-
-
-
-
-
Ingebruikname / Opladen Van Compa琀椀Bele Apparaten
22
-
Service/In Verkeerbrenger
23
-
-
Bedrijfsomstandigheden
23
-
-
-
-
Istruzioni DI Sicurezza
25
-
Dichiarazione DI Conformità
26
-
Dichiarazione DI Conformità Sempli昀椀Cata
26
-
-
Panoramica Dell'apparecchio
27
-
-
Indicazione Stato Tramite LED
27
-
Messa In Funzione / Caricamento DI Apparecchi Compa琀椀Bili
27
-
Assistenza/Commercializzazione
28
-
-
Condizioni DI Funzionamento
28
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indicações de Segurança
35
-
Declaração de Conformidade
36
-
-
Visão Geral Do Aparelho
37
-
Indicação de Estado LED
37
-
Colocação Em Funcionamento/ Carregamento de Aparelhos Compa琀Veis
37
-
Assistência Técnica / Distribuidor
38
-
-
Condições Operacionais
38
-
-
-
-
PoužíVání Podle Předpisů
40
-
-
-
Zjednodušené Prohlášení O Shodě
41
-
-
-
-
-
Uvedení Do Provozu / Nabíjení Kompa琀椀Bilních Zařízení
42
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pojednostavljena EU Izjava O Sukladnos琀椀
46
-
-
-
-
-
-
Puštanje U Rad/Punjenje Kompa琀椀Bilnih Uređaja
47
-
-
-
-
-
-
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
50
-
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
50
-
-
Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI
51
-
-
-
-
-
LED-Owysygnalizator Stausu
52
-
Uruchomienie / Ładowanie Kompatybilnych Urządzeń
52
-
-
-
-
-
-
Používanie Podľa Predpisov
55
-
-
Nebezpečenstvo Poranenia
55
-
-
Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode
56
-
-
-
-
-
Spustenie / Nabíjanie Kompa琀椀Bilných Zariadení
57
-
Servis/Vrátenie Do Užívania
58
-
-
-
-
-
Rendeltetésszerű Használat
60
-
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
61
-
Egyszerűsíte琀琀 Megfelelőségi Nyilatkozat
61
-
-
A Készülék Á琀琀Ekintése
62
-
-
-
Üzembe Helyezés/Kompa琀椀Bilis Készülékek Töltése
62
-
-
-
-