Manuales
Marcas
HYDAC International Manuales
Sensores de Seguridad
CS1000 Serie
HYDAC International CS1000 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para HYDAC International CS1000 Serie. Tenemos
1
HYDAC International CS1000 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
HYDAC International CS1000 Serie Instrucciones De Servicio (160 páginas)
Marca:
HYDAC International
| Categoría:
Sensores de Seguridad
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Índice de Contenidos
3
Tabla de Contenido
3
Representación de Condiciones
7
Tab. 1 Grupos Destinatarios
7
General
7
IMágenes en el Manual de Instrucciones
7
Grupo Destinatario del Manual de Instrucciones
7
Representación de Instrucciones de Manejo
8
Representación de Resultados Intermedios/Resultados
8
Símbolos Complementarios
9
Representación de Indicaciones de Seguridad y Advertencia
9
Palabras de Señalización y Sus Significados en las Indicaciones de Seguridad
10
Protección del Medio Ambiente
10
Exoneración de Responsabilidad/Garantía
11
Aviso sobre el Derecho de Propiedad Intelectual
11
Grupo Objetivo / Cualificación Necesaria del Personal
12
Indicaciones de Seguridad
12
Tab. 2 Grupo Destinatario/Cualificación Requerida del Personal
14
Símbolos de Peligro/Pictogramas
15
Indicaciones de Peligro
16
Fase de Vida - Transporte/Almacenamiento
16
Prestar Atención a las Medidas de Protección del Medio Ambiente
17
Cumplimiento de Normas
17
Descripción del Producto y Rendimiento
18
Uso Previsto
19
Uso no Previsto
20
Tab. 3 Comprobación del Volumen de Suministro
21
Fig. 1 Comprobación del Volumen de Suministro
21
Comprobación del Volumen de Suministro
21
Datos Técnicos
22
Tab. 4 Datos Técnicos - Generalidades
23
Tab. 5 Datos Técnicos - Datos Hidráulicos
23
Tab. 6 Datos Técnicos - Datos Eléctricos
23
Descifrado del Código del Modelo
24
Fig. 2 Descifrado del Código del Modelo
24
Código del Tipo
25
Fig. 3 Código del Tipo
25
Fig. 6 Dimensiones de la Disposición de Los Taladros (todos Los Datos en MM)
26
Fig. 5 Dimensiones Cs1X1X (todos Los Datos en MM)
26
Fig. 4 Dimensiones Cs1X2X con Visualizador (todos Los Datos en MM)
26
Dimensiones
26
Componentes
27
Fig. 7 Componentes y Elementos de Manejo
27
Transporte y Almacenamiento
28
Montaje, Instalación y Puesta en Marcha
29
Girar el Visualizador (solo Cs1X2X)
29
Montaje/Fijación del Sensor
29
Fig. 8 Montaje en Pared
29
Fig. 9 Montaje en un Soporte Básico
30
Fig. 10 Montaje en una Placa de Conexión con Conexión por Brida
30
Fig. 11 Conexión por Brida (Ejemplo con Cs1X2X)
31
Conexión Hidráulica
31
Conexión con Brida (solo Cs1Xxx-X-X-X-X-1)
31
Conexión Roscada (solo Cs1Xxx-X-X-X-X-0)
31
Encontrar el Punto de Medición en el Sistema Hidráulico
32
Incorrecto
32
Fig. 12 Encontrar el Punto de Medición en el Sistema Hidráulico
32
Característica de Paso, Presión Diferencial y Viscosidad
33
Fig. 13 Característica de Paso, Presión Diferencial y Viscosidad
33
Conexión Hidráulica del Sensor
34
Conexión Eléctrica
35
Codificación de Color de Los Cables de Conexión
36
Ejemplos de Conexión
36
Fig. 14 Esquema de Conexiones con una Alimentación Eléctrica (P. Ej., 24 V DC)
36
Fig. 15 Esquema de Conexiones con Dos Alimentaciones Eléctricas (P. Ej., 24 V DC y 5 V DC)
37
Puesta en Marcha
38
Ajustes de Fábrica
39
Tab. 7 Menú Powerup
39
Tab. 8 Menú Powerup - MODE
39
Tab. 9 Menú de Medición
39
Servicio
40
Explicación de Los Términos
40
Restablecimiento
40
Lectura del Visualizador/Manejo del Teclado (solo Cs1X2X)
41
Fig. 16 Indicación del Visualizador Cs1X2X
41
Tab. 10 Indicación del Visualizador Cs1X2X
41
Tab. 11 Funciones de las Teclas Cs1X2X
42
Tab. 14 NAS - Grado de Pureza
43
Visualizar las Magnitudes de Servicio
44
Tab. 12 ISO - Grado de Pureza
43
Tab. 13 SAE - Grado de Pureza
43
Visualizar las Magnitudes de Medición y de Servicio
43
Visualizar las Magnitudes de Medición
43
Tab. 15 Flow - Caudal
44
Tab. 16 out - Salida Analógica
44
Tab. 17 Drive - Potencia del LED
44
Tab. 18 Temp - Temperatura
44
Activación/Desactivación del Bloqueo de Teclas - LOCK/UNLOCK
45
Tab. 19 Activación/Desactivación del Bloqueo de Teclas
45
Congelación de la Indicación del Visualizador - FREEZE
46
Tab. 20 FREEZE
46
Tab. 21 Vista General del Menú Powerup
48
Menú Powerup - Ejecución de Los Ajustes Básicos
48
Tab. 22 MODE - Selección del Modo de Medición
49
Tab. 23 Ajuste de M.TIME
49
Tab. 24 Ajuste de P.PRTCT
49
Tab. 25 Ajuste de ADRESS
50
Tab. 26 Ajuste de FREEZE
50
Tab. 27 Ajuste de CALIB
50
Tab. 28 Ejecutar DFAULT
50
Tab. 29 CANCEL
51
Tab. 30 SAVE
51
Tab. 31 CODE
51
Fig. 17 Vista General de la Estructura del Menú Powerup
52
Vista General de la Estructura del Menú Powerup
52
Ajuste del Menú de Medición - Cs12Xx
53
Tab. 32 Vista General del Menú de Medición
53
Tab. 33 Ajuste de DSPLAY
53
Tab. 34 Configuración de SWT.OUT
54
Tab. 35 SWT.OUT - M1 Medición Permanente
54
Vista General de la Estructura del Menú de Medición Cs12Xx
61
Fig. 18 Vista General de la Estructura del Menú del Menú de Medición Cs12Xx
61
Ajuste del Menú de Medición - Cs13Xx
62
Vista General de la Estructura del Menú de Medición Cs13Xx
70
Fig. 19 Vista General de la Estructura del Menú del Menú de Medición Cs13Xx
70
Selección de Modo de Operación - MODE
71
MODE M1: Medición Permanente
71
MODE M2: Medición Permanente y Conmutación
71
Protección contra el Funcionamiento en Seco - P.PRTCT
72
Lectura de Los Valores de Medición/Ajuste del Sensor
72
Conexión, Ajuste, Lectura del Sensor a Través de RS485
73
Fig. 20 Conectar/Ajustar/Leer el Sensor a Través de RS485
73
Conexión/Ajuste/Lectura del Sensor a Través de CSI-D-5
75
Fig. 21 Ejemplo: Leer Contaminationsensor Mediante CSI-D-5
75
Lectura y Análisis de Los Protocolos/Valores de Medición con Flumos
76
Utilización de la Salida de Conmutación - SWT.OUT
77
Uso/Evaluación de la Salida Analógica - ANA.OUT
80
Clases SAE Según as 4059
81
Fig. 22 Ejemplo: Señal de Salida Analógica SAE Clases A/B/C/D con Codificación de Tiempo
82
Sae
82
Sae.max
84
Sae a / Sae B / Sae C / Sae D
84
Fig. 23 Ejemplo: Señal de Salida Analógica SAE a / SAE B / SAE C O SAE D Clase
85
Sae+T
86
Fig. 24 Ejemplo: Señal de Salida Analógica SAE+T
86
Hda.sae
88
Fig. 25 Ejemplo: HDA.SAE Salida Analógica
88
Fig. 26 Ejemplo: Estado Señal Analógica 5
90
Fig. 27 Ejemplo: Salida de Señal HDA Señal 1-4 Según el Estado 5
90
Clase ISO Según ISO 4406 > 4 ΜM, > 6 ΜM, > 14 ΜM
92
Fig. 28 Ejemplo: Señal de Salida Analógica ISO 4 / ISO 6 O ISO 14 Clase
93
Iso 4 / Iso 6 / Iso 14
93
Iso
94
Fig. 29 Ejemplo: Señal de Salida Analógica Código ISO con Codificación de Tiempo
94
Iso+T
95
Fig. 30 Ejemplo: Señal de Salida Analógica ISO+T
95
Hda.iso
96
Fig. 31 Ejemplo: HDA.ISO Salida Analógica
96
Fig. 32 Ejemplo: Estado Señal Analógica 5
98
Fig. 33 Ejemplo: Salida de Señal HDA Señal 1-4 Según el Estado 5
98
Clase ISO Según ISO 4406 > 2 ΜM, > 5 ΜM, > 15 ΜM (solo Cs13Xx)
100
Iso 2 / Iso 5 / Iso 15
101
Fig. 34 Ejemplo: Señal de Salida Analógica ISO 2 / ISO 5 O ISO 15 Clase
101
Fig. 35 Ejemplo: Señal de Salida Analógica Código ISO con Codificación de Tiempo
102
Iso
102
Iso+T
103
Fig. 36 Ejemplo: Señal de Salida Analógica ISO+T
103
Hda.iso
105
Fig. 37 Ejemplo: HDA.ISO Salida Analógica
105
Fig. 38 Ejemplo: Estado Señal Analógica 5
107
Clases NAS Según NAS 1638 National Aerospace Standard
108
Cs13Xx)
108
Nas
109
Fig. 39 Ejemplo: Señal de Salida Analógica NAS Clases 2-5 ΜM/5-15 ΜM/15-25 ΜM/ ≥ 25 ΜM con Codificación de Tiempo
109
Nas.max
111
Fig. 40 Ejemplo: Señal de Salida Analógica NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 O NAS 25 Clase
112
Nas 2 / Nas 5 / Nas 15 / Nas 25
112
Nas+T
113
Fig. 41 Ejemplo: Señal de Salida Analógica NAS+T
113
Hda.nas
115
Fig. 42 Ejemplo: HDA.NAS Salida Analógica
115
Fig. 43 Ejemplo: Estado Señal Analógica 5
117
Fig. 44 Ejemplo: Salida de Señal HDA Señal 1-4 Según el Estado 5
117
TEMP Temperatura del Fluido
119
Resolución de Fallos
120
Indicaciones de Estado y Fallo Mediante el LED de Estado y el Visualizador
120
Lectura de la Señal de Estado Mediante la Salida Analógica
127
Fig. 45 Ejemplo: Error CHECK en la Señal de Salida SAE
127
Lectura de la Señal de Estado Mediante el HDA 5500
129
Fig. 46 Ejemplo: Estado Señal Analógica 5
129
Fig. 47 Ejemplo: Salida de Señal HDA - Señal 1 a 4
130
Ejecución de Los Trabajos de Mantenimiento
131
Puesta Fuera de Servicio/Eliminación de Residuos
132
Puesta Fuera de Servicio Temporal
132
Puesta Fuera de Servicio Definitiva
132
Eliminación/Reciclaje
132
Anexo
133
Localización del Servicio de Atención al Cliente
133
Piezas de Recambio
134
Accesorios
134
Cable de Conexión
135
Fig. 48 Codificación de Color, por Ejemplo: Manguito/Conector M12X1, Codificación A, de 8 Polos, Blindado
136
Declaración de Conformidad
138
Fig. 49 Declaración de Conformidad EU
138
Fig. 50 Declaración de Conformidad UKCA
139
Vista General y Definición de las Clases de Pureza
140
Clases de Pureza Según ISO 4406
140
Clases de Pureza Según SAE AS4059
143
Definición Según SAE
144
Clases de Pureza Según NAS 1638
145
Índice de Figuras
146
Índice de Tablas
148
Glosario
152
Índice de Palabras Clave
155
Productos relacionados
HYDAC International CS 2000 Serie
HYDAC International CS 203 Serie
HYDAC International CS 213 Serie
HYDAC International CS 223 Serie
HYDAC International Categorias
Equipo Industrial
Sistemas de Filtración de Agua
Equipo de Pruebas
Dispositivos de Almacenamiento
Sensores de Seguridad
Más HYDAC International manuales