Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Recortadoras
ESA850
Husqvarna ESA850 Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna ESA850. Tenemos
3
Husqvarna ESA850 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Husqvarna ESA850 Manual De Usuario (252 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 2.58 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Introduction
6
Safety
7
Safety Definitions
7
General Safety Instructions
7
Safety Instructions For Operation
7
Personal Protective Equipment
8
Safety Devices On The Attachment
8
Support Flange
9
Locknut
9
Bevel Gear
9
To Assemble The Cutting Attachment
9
Safety Instructions For Maintenance
9
Assembly
9
Blade
9
To Adjust The Cutting Depth Of The Cutting Attachment
9
Technical Data
10
Technical Data For Battery Operated Products
11
Contents Of The EC Declaration Of Conformity
12
Въведение................................................................... 13 Поддръжка
13
Преглед На Режещото Оборудване
13
Безопасност
14
Лични Предпазни Средства
15
Приспособления За Безопасност По Приставката
15
Инструкции За Безопасност При Техническо Обслужване
16
За Сглобяване На Режещото Оборудване
17
Монтаж
17
Технически Данни
18
Технически Данни За Продукти, Които Работят С Акумулатор
19
Съдържание На ЕО Декларацията За Съответствие
20
Opis Proizvoda
21
Pregled Reznog Dodatka
21
Simboli Na Reznom Dodatku
21
Uvod
21
Sigurnost
22
Definicija Sigurnosti
22
Opće Sigurnosne Upute
22
Sigurnosne Upute Za Rad
22
Sastavljanje
24
Održavanje
25
Podmazivanje Fleksibilne Pogonske Osovine
25
Provjeravanje Konusnog Pogona
25
Tehnički Podaci
25
Tehnički Podaci Proizvoda Pogonjenih Baterijom
26
Sadržaj Deklaracije EZ O Usklađenosti
27
Uvod
28
Úvod
28
Popis Výrobku
28
Bezpečnost
29
Obecné Bezpečnostní Pokyny
29
Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
29
Osobní Ochranné Prostředky
30
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
31
Montáž
31
Údržba
32
Technické Údaje
32
Obsah Prohlášení O Shodě ES
35
Indledning
36
Sikkerhed
37
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
37
Sikkerhedsinstruktioner For Drift
37
Personligt Beskyttelsesudstyr
38
Montering
39
Vedligeholdelse
40
Tekniske Data
40
Tekniske Data For Batteridrevne Produkter
41
Indhold I EF-Overensstemmelseserklæring
43
Einleitung
44
Sicherheit
45
Allgemeine Sicherheitshinweise
45
Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
45
Persönliche Schutzausrüstung
46
Sicherheitsvorrichtungen Am Anbaugerät
46
Sicherheitshinweise Für Die Wartung
47
Montage
48
So Montieren Sie Den Vorderen Schutz Für Akkubetriebene Antriebsaggregate
48
Wartung
48
So Schmieren Sie Die Flexible Antriebswelle
49
Technische Angaben
49
Technische Daten Für Benzinbetriebene Geräte
49
Technische Daten Für Akkubetriebene Geräte
50
Inhalt Der EG-Konformitätserklärung
51
Προβλεπόμενη Χρήση
52
Επισκόπηση Παρελκόμενου Κοπής
52
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Συντήρηση
55
Εβδομαδιαία Συντήρηση
57
Λίπανση Του Εύκαμπτου Άξονα Μετάδοσης Κίνησης
57
Τεχνικά Στοιχεία
57
Τεχνικά Στοιχεία Για Τα Προϊόντα Που Λειτουργούν Με Μπαταρία
58
Περιεχόμενα Της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΚ
59
Introducción
60
Seguridad
61
Definiciones de Seguridad
61
Instrucciones Generales de Seguridad
61
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
61
Equipo de Protección Personal
62
Dispositivos de Seguridad en el Equipo
62
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
63
Montaje
63
Instalación de la Protección Delantera con Unidades de Alimentación de Batería
63
Montaje del Engranaje Angulado
63
Mantenimiento
64
Mantenimiento Diario
64
Mantenimiento Semanal
64
Datos Técnicos
65
Datos Técnicos de Los Productos de Gasolina
65
Datos Técnicos de Los Productos con Batería
65
Contenido de la Declaración de Conformidad CE
67
Descripción de la Máquina
68
Uso Específico
68
Descripción General del Equipo de Corte
68
Símbolos en el Equipo de Corte
68
Introducción
68
Seguridad
69
Dispositivos de Seguridad en el Accesorio
70
Montaje
71
Para Instalar la Protección Delantera, Unidades de Alimentación con Batería
71
Para Montar el Engranaje Angulado
71
Para Montar el Equipo de Corte
71
Mantenimiento
72
Datos Técnicos
73
Datos Técnicos para Productos que Funcionan con Gasolina
73
Datos Técnicos de Los Productos que Funcionan con Batería
73
Contenido de la Declaración de Conformidad de CE
75
Sissejuhatus
76
Ohutus
77
Ohutuse Määratlused
77
Üldised Ohutuseeskirjad
77
Ohutusjuhised Kasutamisel
77
Lisatarviku Ohutusseadised
78
Kokkupanek
79
Hooldamine
80
Tehnilised Andmed
80
Tehnilised Andmed Akutoitega Toodete Kohta
81
EL-I Vastavusdeklaratsiooni Sisu
82
Terälaitteen Yleiskatsaus
83
Terälaitteen Symbolit
83
Johdanto
83
Turvallisuus
84
Henkilökohtainen Suojavarustus
85
Lisälaitteen Turvalaitteet
85
Asentaminen
86
Huolto
87
Tekniset Tiedot
87
Akkukäyttöisten Laitteiden Tekniset Tiedot
88
Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
89
Introduction
90
Sécurité
91
Définitions de Sécurité
91
Instructions Générales de Sécurité
91
Équipement de Protection Individuel
92
Montage
93
Entretien Quotidien
94
Entretien Hebdomadaire
94
Caractéristiques Techniques
95
Contenu de la Déclaration de Conformité CE
97
Symboles Figurant Sur L'outil de Coupe
98
Introduction
98
Sécurité
99
Définitions Relatives À la Sécurité
99
Consignes Générales de Sécurité
99
Consignes de Sécurité Pour L'utilisation
99
Équipement de Protection Personnelle
100
Consignes de Sécurité Pour L'entretien
101
Montage
101
Pour Assembler Le Pignon Conique
101
Entretien
102
Pour Effectuer L'entretien Quotidien
102
Pour Effectuer L'entretien Hebdomadaire
102
Données Techniques
103
Contenu de la Déclaration de Conformité CE
105
Opis Proizvoda
106
Pregled Reznog Pribora
106
Simboli Na Reznom Priboru
106
Uvod
106
Sigurnost
107
Sigurnosne Definicije
107
Sastavljanje
109
Održavanje
110
Provedba Svakodnevnog Održavanja
110
Tehnički Podaci
110
Tehnički Podaci Za Baterijske Jedinice
111
Sadržaj Deklaracije O Usklađenosti EZ-A
112
Rendeltetésszerű Használat
113
Bevezető
113
Biztonság
114
Biztonsági Meghatározások
114
Általános Biztonsági Utasítások
114
Összeszerelés
116
Karbantartás
117
Műszaki Adatok
117
Az Akkumulátoros Termékekre Vonatkozó Műszaki Adatok
118
Az EK-Megfelelőségi Nyilatkozat Tartalma
120
Introduzione
121
Sicurezza
122
Definizioni DI Sicurezza
122
Istruzioni DI Sicurezza Generali
122
Istruzioni DI Sicurezza Per L'utilizzo
122
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
124
Montaggio
124
Montaggio Della Protezione Anteriore, Gruppo DI Potenza Batteria
124
Montaggio del Gruppo DI Taglio
124
Montaggio del Riduttore Angolare
124
Manutenzione
125
Manutenzione Giornaliera
125
Manutenzione Settimanale
125
Dati Tecnici
126
Dati Tecnici Dei Prodotti a Benzina
126
Dati Tecnici Dei Prodotti a Batteria
126
Contenuto Della Dichiarazione DI Conformità CE
128
Gaminio Aprašas
129
Saugos Ženklų ReikšMės
130
Bendrieji Saugos Nurodymai
130
Naudojimo Saugos Nurodymai
130
Techninė PriežIūra
133
Techniniai Duomenys
133
Akumuliatoriumi Varomų Įrenginių Techniniai Duomenys
134
EB Atitikties Deklaracijos Turinys
135
IzstrāDājuma Apraksts
136
Paredzētā Lietošana
136
Drošības Definīcijas
137
Darba Drošības Instrukcijas
137
NorāDījumi Par Drošu Apkopi
139
Priekšējā Aizsarga, Akumulatora Barošanas Bloku UzstāDīšana
139
Konisko Zobratu Reduktora Montāža
139
Griešanas Ierīces Montāža
139
Tehniskie Dati
140
Ar Akumulatoru Darbināmu IzstrāDājumu Tehniskie Dati
141
EK Atbilstības Deklarācijas Saturs
143
Productbeschrijving
144
Overzicht Snijuitrusting
144
Symbolen Op de Snijuitrusting
144
Inleiding
144
Veiligheid
145
Algemene Veiligheidsinstructies
145
Veiligheidsinstructies Voor Bediening
145
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
147
Montage
147
De Voorste Beschermkap, Accuvoedingseenheden Monteren
147
De Hoekoverbrenging Monteren
147
Snijuitrusting Monteren
148
Onderhoud
148
De Hoekoverbrenging Controleren
148
Technische Gegevens
149
Technische Gegevens Voor Producten Die Op Benzine Werken
149
Technische Gegevens Voor Producten Die Op Een Accu Werken
149
Inhoud Van de EG-Verklaring Van Overeenstemming
151
Oversikt Over Skjæreutstyr
152
Symboler På Skjæreutstyret
152
Innledning
152
Sikkerhet
153
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
153
Sikkerhetsinstruksjoner For Drift
153
Personlig Verneutstyr
154
Sikkerhetsutstyr På Tilbehøret
154
Montering
155
Vedlikehold
156
Tekniske Data
156
Innholdet I EF-Samsvarserklæringen
158
Opis Produktu
159
PrzegląD Osprzętu Tnącego
159
Symbole Na Osprzęcie Tnącym
159
Wstęp
159
Bezpieczeństwo
160
Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa
160
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
160
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi
160
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
162
Montaż
163
PrzegląD
163
Smarowanie Giętkiego Wałka Napędowego
164
Dane Techniczne
164
Dane Techniczne Dot. Urządzeń Napędzanych Benzyną
164
Dane Techniczne Dot. Urządzeń Akumulatorowych
165
Treść Deklaracji ZgodnośCI Z Normami WE
166
Introdução
167
Definições de Segurança
168
Instruções de Segurança Gerais
168
Instruções de Segurança para Funcionamento
168
Equipamento de Proteção Pessoal
169
Instruções de Segurança para Manutenção
170
Instalar a Proteção Dianteira Em Unidades de Potência a Bateria
170
Montar O Acessório de Corte
170
Manutenção
171
Especificações Técnicas
172
Conteúdo Da Declaração de Conformidade CE
174
Visão Geral Do Acessório para Corte
175
Símbolos no Acessório para Corte
175
Introdução
175
Segurança
176
Instruções Gerais de Segurança
176
Instruções de Segurança para Operação
176
Equipamento de Proteção Individual
177
Montagem
178
Para Instalar a Proteção Dianteira E As Unidades de Potência a Bateria
178
Montar O Acessório para Corte
178
Manutenção
179
Dados Técnicos
179
Dados Técnicos para Produtos Operados a Bateria
180
Conteúdo Da Declaração de Conformidade Da CE
182
Introducere
183
Siguranţă
184
Asamblarea
186
Întreținerea
187
Date Tehnice
188
Date Tehnice Pentru Produse Care Funcționează Pe Benzină
188
Date Tehnice Pentru Produse Care Funcționează Pe Baterii
188
Conținutul Declarației de Conformitate CE
190
Conținutul Declarației de Conformitate
190
Введение................................................................... 191 Техническое Обслуживание
191
Безопасность
192
Общие Инструкции По Технике Безопасности
192
Средства Индивидуальной Защиты
193
Сборка........................................................................195 Содержание Декларации О Соответствии ЕС
195
Сборка Режущего Оборудования
195
Техническое Обслуживание
196
Выполнение Ежедневного Обслуживания
196
Выполнение Еженедельного Обслуживания
196
Технические Данные
196
Технические Данные Изделий, Работающих От Аккумулятора
197
Содержание Декларации О Соответствии ЕС
199
Prehľad Rezacieho Nadstavca
200
Symboly Na Rezacom Nadstavci
200
Úvod
200
Bezpečnosť
201
Osobné Ochranné Prostriedky
202
Montáž
203
Montáž Rezacieho Nadstavca
203
Nastavenie Hĺbky Kosenia Rezacieho Nadstavca
204
Údržba
204
Technické Údaje
204
Obsah Vyhlásenia O Zhode ES
207
Opis Izdelka
208
Pregled Delov Rezalnega Priključka
208
Znaki Na Rezalnem Priključku
208
Uvod
208
Varnost
209
Varnostne Definicije
209
Splošna Varnostna Navodila
209
Montaža
211
Nastavitev Globine Rezanja Rezalnega Priključka
211
Vzdrževanje
212
Vsakodnevno Vzdrževanje
212
Tedensko Vzdrževanje
212
Tehnični Podatki
212
Tehnični Podatki Za Izdelke, Ki Delujejo Na Baterijo
213
Vsebina Izjave ES O Skladnosti
214
Pregled Priključka Za Košenje
215
Simboli Na Priključku Za Košenje
215
Uvod
215
Bezbednost
216
Bezbednosne Definicije
216
Opšta Bezbednosna Uputstva
216
Bezbednosna Uputstva Za Rad
216
Sklapanje
218
Održavanje
219
Da Biste Obavili Svakodnevno Održavanje
219
Da Biste Podmazali Fleksibilnu Pogonsku Osovinu
219
Da Biste Obavili Nedeljno Održavanje
219
Tehnički Podaci
219
Tehnički Podaci Za Proizvode Sa Pogonom Na Baterije
220
Sadržaj EZ Deklaracije O Usaglašenosti
221
Introduktion
222
Säkerhet
223
Allmänna Säkerhetsinstruktioner
223
Säkerhetsinstruktioner För Drift
223
Personlig Skyddsutrustning
224
Säkerhetsanordningar På Tillbehöret
224
Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
225
Montering
225
Montera Frontskyddet, Batteridrivna Kraftaggregat
225
Montera Vinkelväxeln
225
Underhåll
226
Kontrollera Vinkelväxeln
226
Tekniska Data
226
Tekniska Data För Batteridrivna Produkter
227
Innehållet I EG-Försäkran Om Överensstämmelse
228
Kesme Ataşmanı Üzerindeki Semboller
229
Güvenlik Tanımları
230
Genel Güvenlik Talimatları
230
KullanıM Için Güvenlik Talimatları
230
Kişisel Koruyucu Ekipman
231
Ataşman Üzerindeki Güvenlik Araçları
231
Ayna DIşliyi Kontrol Etme
233
Esnek Hareket Milini Yağlama
233
Teknik Veriler
233
Aküyle Çalışan Ürünler Için Teknik Veriler
234
AB Uyumluluk Bildiriminin IçeriğI
235
Опис Виробу
236
Огляд Різальної Насадки
236
Символи На Різальній Насадці
236
Визначення Щодо Правил Безпеки
237
Правила Техніки Безпеки Під Час Використання
237
Правила Техніки Безпеки Під Час Обслуговування
239
Установлення Переднього Щитка На Пристроях З Акумуляторним Живленням
240
Технічне Обслуговування
240
Технічні Характеристики
241
Технічні Дані Пристроїв, Що Працюють На Бензині
241
Технічні Дані Пристроїв З Акумуляторним Живленням
242
Зміст Декларації Відповідності ЄС
243
检验合格的护目镜必须符合 Ansi Z87.1 标准;在欧 盟国家/地区,必须符合 en 166。眼睛可能会被抛出
245
Husqvarna ESA850 Manual Del Usuario (36 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 1.22 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Product Description
2
Intended Use
2
Attachment Overview
2
Introduction
2
Symbols on the Cutting Attachment
3
Safety Definitions
3
Safety
3
General Safety Instructions
3
Safety Instructions for Operation
4
Personal Protective Equipment
4
Safety Devices on the Attachment
5
To Assemble the Bevel Gear
6
Safety Instructions for Maintenance
6
Assembly
6
To Assemble the Cutting Attachment
7
To Adjust the Cutting Depth of the Cutting Attachment
7
To Perform Daily Maintenance
8
To Perform Weekly Maintenance
8
Maintenance
8
To Lubricate the Flexible Drive Shaft
8
Technical Data
9
Español
10
Descripción de la Máquina
10
Introducción
10
Símbolos en el Equipo de Corte
11
Definiciones de Seguridad
11
Uso Específico
10
Vista General del Accesorio
10
Seguridad
11
Instrucciones Generales de Seguridad
12
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
12
Equipo de Protección Personal
13
Dispositivos de Seguridad en el Accesorio
13
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
15
Para Montar el Engranaje Angulado
15
Montaje
15
Para Montar el Equipo de Corte
15
Mantenimiento
16
Para Realizar Mantenimiento Diario
16
Para Realizar el Mantenimiento Semanal
16
Para Comprobar el Engranaje Angulado
16
Para Lubricar el Eje Propulsor Flexible
17
Datos Técnicos
17
Français
18
Aperçu de L'outil
18
Description du Produit
18
Introduction
18
Utilisation Prévue
18
Symboles Figurant Sur L'outil de Coupe
19
Sécurité
19
Définitions Relatives à la Sécurité
19
Consignes Générales de Sécurité
20
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
20
Équipement de Protection Personnelle
21
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
23
Pour Assembler le Pignon Conique
23
Montage
23
Montage de L'outil de Coupe
23
Pour Effectuer L'entretien Quotidien
24
Entretien
24
Pour Effectuer L'entretien Hebdomadaire
24
Pour Lubrifier L'arbre D'entraînement Flexible
25
Données Techniques
25
Italiano
26
Descrizione del Prodotto
26
Introduzione
26
Simboli Sul Gruppo DI Taglio
27
Definizioni DI Sicurezza
27
Uso Previsto
26
Sicurezza
27
Istruzioni DI Sicurezza Generali
28
Istruzioni DI Sicurezza Per L'utilizzo
28
Abbigliamento Protettivo Personale
28
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
31
Montaggio del Riduttore Angolare
31
Montaggio del Gruppo DI Taglio
31
Montaggio
31
Manutenzione Giornaliera
32
Manutenzione Settimanale
32
Manutenzione
32
Dati Tecnici
33
Husqvarna ESA850 Manual Del Usuario (31 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 1.33 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Product Description
2
Cutting Attachment Overview
2
Introduction
2
Symbols on the Cutting Attachment
2
Important Safety Instructions
3
Safety Definitions
3
California Proposition
3
General Safety Instructions
3
Other Safety Information
4
Safety Instructions for Operation
4
Personal Protective Equipment
5
Safety Devices on the Attachment
6
Assembly
7
To Perform Daily Maintenance
8
To Adjust the Cutting Depth of the Cutting Attachment
8
Maintenance
8
To Perform Weekly Maintenance
8
To Lubricate the Flexible Drive Shaft
9
Technical Data
9
Technical Data for Gasoline Operated Products
9
Technical Data for Battery Operated Products
10
Español
11
Introducción
11
Descripción de la Máquina
11
Descripción General del Equipo de Corte
11
Seguridad
12
Instrucciones de Seguridad Importantes
12
Lea Todas las Instrucciones
13
Instrucciones Generales de Seguridad
13
Otra Información de Seguridad
13
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
13
Equipo de Protección Personal
14
Dispositivos de Seguridad en el Accesorio
15
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
16
Para Instalar la Protección Delantera, Unidades de Alimentación con Batería
17
Para Montar el Engranaje Angulado
17
Montaje
17
Para Montar el Equipo de Corte
17
Mantenimiento
18
Para Realizar Mantenimiento Diario
18
Para Comprobar el Engranaje Angulado
18
Para Lubricar el Eje Propulsor Flexible
19
Datos Técnicos
19
Datos Técnicos para Productos que Funcionan con Gasolina
19
Datos Técnicos de Los Productos que Funcionan con Batería
20
Français
21
Description du Produit
21
Introduction
21
Importantes Consignes de Sécurité
22
Définitions Relatives à la Sécurité
22
Proposition 65 de la Californie
22
Lire Toutes les Instructions
23
Consignes Générales de Sécurité
23
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
23
Équipement de Protection Personnelle
24
Consignes de Sécurité pour L'entretien
26
Pour Assembler le Pignon Conique
27
Montage
27
Montage de L'outil de Coupe
27
Entretien
28
Pour Effectuer L'entretien Hebdomadaire
28
Pour Lubrifier L'arbre D'entraînement Flexible
29
Données Techniques
29
Productos relacionados
Husqvarna ECA850
Husqvarna ES716
Husqvarna ES718
Husqvarna ES720
Husqvarna ES722
Husqvarna ES020
Husqvarna ES021
Husqvarna ER 205
Husqvarna ER 305
Husqvarna ER 505
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales