Husqvarna DSS200 Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna DSS200. Tenemos 2 Husqvarna DSS200 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Husqvarna DSS200 Manual De Instrucciones

Husqvarna DSS200 Manual De Instrucciones (144 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Herramientas | Tamaño: 10.31 MB

Tabla de contenido

Svenska

3
- Symbolförklaring
  
  2
  - Symboler På Maskinen
    2
  - Förklaring Av Varningsnivåer
    2
    
    Tabla de Contenido
    3
- Innehåll
  
  3
- Present Ation
  
  4
  - Bäste Kund
    4
  - Konstruktion Och Egenskaper
    4
  - Dss200
    4
  - Användningsområde
    4
- Present Ation
  
  5
  - Ad Är Vad På Verktyget
    5
- Montering Och Inställningar
  
  6
- Handhavande
  
  7
- Underhåll
  
  11
  - Allmänt
    11
  - Underhållsschema
    11
  - Rengöring
    11
  - Allmän Översyn
    11
  - Skär
    11
  - Smörjning
    12
  - Långtidsförvaring
    12
  - Förbrukad Produkt
    12
  - Felsökningsschema
    13
- Tekniska Data
  
  14
  - Max. Klippdimensioner (235 Mpa / 34 Ksi Steel)
    14
  - EG-Försäkran Om Överensstämmelse
    15
Dansk

17
- Forklaring Til Advarselsniveauer
  16
- SYMBOLFORKLARING Symboler På Maskinen
  16
- Indhold
  
  17
- Præsentation
  
  18
  - Til Vore Kunder
    18
  - Design Og Funktioner
    18
  - Dss200
    18
  - Anvendelsesområde
    18
- Præsentation
  
  19
  - Hvad er Hvad På Værktøjet
    19
- Samling Og Justeringer
  
  20
  - Generelt
    20
  - Montering Af Værktøjet På Maskinen
    20
  - Tilslut Hydraulikslangerner
    20
  - Træk Hydraulikslangerne Ud
    20
  - Beskyttelsesudstyr
    21
    
    Personligt Beskyttelsesudstyr
    21
- Betjening
  
  21
- Vedligeholdelse
  
  25
  - Generelt
    25
  - Vedligeholdelsesskema
    25
  - Rengøring
    25
  - Generelt Eftersyn
    25
  - Skær
    25
  - Smøring
    26
  - Langtidsopbevaring
    26
  - Kasserede Produkter
    26
  - Fejlsøgningsskema
    27
- Tekniske Data
  
  28
  - Maksimale Skæredimensioner (235 Mpa/34 Ksi Stål)
    28
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    29
Norsk

31
- Forklaring Av Advarselsmerker
  30
- SYMBOLFORKLARING Symboler På Maskinen
  30
- Innhold
  
  31
- Presentasjon
  
  32
  - Kjære Kunde
    32
  - Design Og Funksjoner
    32
  - Dss200
    32
  - Bruksområde
    32
- Presentasjon
  
  33
  - Hva er Hva På Verktøyet
    33
- Montering Og Justeringer
  
  34
  - Generelt
    34
  - Monter Verktøyet På Maskinen
    34
  - Kople Til Hydraulikkslangene
    34
  - Kople Fra Hydraulikkslangene
    34
  - Verneutstyr
    35
    
    Personlig Verneutstyr
    35
- Betjening
  
  35
  - Annet Verneutstyr
    35
  - Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
    36
    
    Bruk Alltid Sunn Fornuft
    36
  - Arbeidssikkerhet
    37
    
    Sikkerhet I Arbeidsområdet
    37
    
    Personlig Sikkerhet
    37
    
    Bruk Med Verktøyet Som er Montert På Maskinen
    38
  - Grunnleggende Arbeidsteknikk
    38
    
    Transport Og Oppbevaring
    38
- Vedlikehold
  
  39
  - Generelt
    39
  - Vedlikeholdsskjema
    39
  - Rengjøring
    39
  - Generell Inspeksjon
    39
  - Skjæregger
    39
  - Smøring
    40
  - Langtids Oppbevaring
    40
  - Forbrukt Produkt
    40
  - Feilsøkingsskjema
    41
- Tekniske Data
  
  42
  - Maks. Størrelse På Saks (235 Mpa / 34 Ksi Stål)
    42
  - EF-Erklæring Om Samsvar
    43
Suomi

45
- MERKKIEN SELITYKSET Koneessa Esiintyvät Tunnukset
  44
- Selvitys Vaaratasoista
  44
- Sisältö
  
  45
- Esittely
  
  46
  - Hyvä Asiakas
    46
  - Suunnittelu Ja Ominaisuudet
    46
  - Dss200
    46
  - Käyttöalue
    46
- Esittely
  
  47
  - Työkalun Osat
    47
- Asennus Ja SääDöt
  
  48
  - Yleistä
    48
  - Asenna Työkalu Koneeseen
    48
  - Kytke Hydrauliletkut
    48
  - Irrota Hydrauliletkut
    48
  - Suojavarustus
    49
    
    Henkilökohtainen Suojavarustus
    49
- Käyttö
  
  49
  - Muu Suojavarustus
    49
  - Yleiset Turvaohjeet
    50
    
    Käytä Aina Tervettä Järkeä
    50
  - Työturvallisuus
    51
    
    Työalueen Turvallisuus
    51
    
    Henkilökohtainen Turvallisuus
    51
    
    Hydrauliikan Turvallisuus
    51
    
    Käytä Työkalu Koneeseen Asennettuna
    52
  - Trimmauksen Perustekniikka
    52
    
    Kuljetus Ja Säilytys
    52
- Kunnossapito
  
  53
  - Yleistä
    53
  - Huoltokaavio
    53
  - Puhdistus
    53
  - Yleinen Tarkastus
    53
  - Terät
    53
  - Voitelu
    54
  - Pitkäaikaissäilytys
    54
  - Käytetty Tuote
    54
  - Vianetsintäkaavio
    55
- Tekniset Tiedot
  
  56
  - Terien Enimmäispaine (235 Mpa / 34 Ksi, Teräs)
    56
  - EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    57
English

59
- Explanation of Warning Levels
  58
- KEY to SYMBOLS Symbols on the Machine
  58
- Contents
  
  59
- Presentation
  
  60
  - Dear Customer
    60
  - Design and Features
    60
  - Dss200
    60
  - Applications
    60
- Presentation
  
  61
  - What Is What on the Tool
    61
- Assembling and Adjustments
  
  62
  - General
    62
  - Mount Tool on Machine
    62
  - Connect the Hydraulic Hoses
    62
  - Disconnect the Hydraulic Hoses
    62
  - Protective Equipment
    63
    
    Personal Protective Equipment
    63
- Operating
  
  63
  - Other Protective Equipment
    63
  - General Safety Precautions
    64
    
    Always Use Common Sense
    64
  - Work Safety
    65
    
    Work Area Safety
    65
    
    Personal Safety
    65
    
    Hydraulic Safety
    65
    
    Use with the Tool Mounted on the Machine
    66
  - Basic Working Techniques
    66
    
    Transport and Storage
    66
- Maintenance
  
  67
  - General
    67
  - Maintenance Schedule
    67
  - Cleaning
    67
  - General Inspection
    67
  - Cutters
    67
  - Lubrication
    68
  - Long-Term Storage
    68
  - Worn Product
    68
  - Troubleshooting Schedule
    69
- Technical Data
  
  70
  - Max. Shear Dimensions (235 Mpa / 34 Ksi Steel)
    70
  - EC Declaration of Conformity
    71
Español

73
- ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos en la Máquina
  72
- Explicación de Los Niveles de Advertencia
  72
- ÍNDICE Índice
  
  73
  - Apreciado Cliente
    74
- Presentación
  
  74
  - Diseño y Funciones
    74
  - Dss200
    74
  - Campo de Aplicación
    74
  - Qué es qué en la Herramienta
    75
- Montaje y Ajustes
  
  76
- Funcionamiento
  
  77
- Mantenimiento
  
  81
  - Generalidades
    81
  - Programa de Mantenimiento
    81
  - Limpieza
    81
  - Inspección General
    81
  - Cuchillas
    81
  - Lubricación
    82
  - Almacenamiento Prolongado
    82
  - Producto Desgastado
    82
  - Tabla de Localización de Fallos
    83
- Datos Tecnicos
  
  84
  - Datos Técnicos
    84
    
    Lubricante
    84
    
    Rendimiento
    84
    
    Dimensiones de Corte MáX. (Acero 235 Mpa/34 Ksi)
    84
  - Declaración CE de Conformidad
    85
Dutch

87
- Toelichting Op de Waarschuwingsniveaus
  86
- VERKLARING VAN de SYMBOLEN Symbolen Op de Machine
  86
- Inhoud
  
  87
- Presentatie
  
  88
  - Beste Klant
    88
  - Ontwerp en Eigenschappen
    88
  - Dss200
    88
  - Toepassingsgebied
    88
- Presentatie
  
  89
  - Wat Is Wat Op Het Werktuig
    89
- Montage en Afstellingen
  
  90
- Bediening
  
  91
  - Andere Beschermingsuitrusting
    91
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    92
    
    Gebruik Altijd Uw Gezond Verstand
    92
  - Werkveiligheid
    93
    
    Veiligheid Op de Werkplek
    93
    
    Persoonlijke Veiligheid
    93
    
    Hydraulische Veiligheid
    93
    
    Gebruik Met Het Gereedschap Gemonteerd Op de Machine
    94
  - Basistechniek
    94
    
    Transport en Opbergen
    94
- Onderhoud
  
  95
  - Algemeen
    95
  - Onderhoudsschema
    95
  - Schoonmaken
    95
  - Algemene Inspectie
    95
  - Messen
    95
  - Smeren
    96
  - Opslag Voor Lange Tijd
    96
  - Versleten Product
    96
  - Storingsschema
    97
  - Technische Gegevens
    98
    
    Max. Schaarafmetingen (235 Mpa / 34 Ksi Staal)
    98
- Technische Gegevens
  
  99
  - EG-Verklaring Van Overeenstemming
    99
Français

101
- Explication des Niveaux D'avertissement
  100
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  100
- Sommaire
  
  101
- Présentation
  
  102
  - Cher Client
    102
  - Conception et Propriétés
    102
  - Dss200
    102
  - Domaines D'utilisation
    102
- Présentation
  
  103
  - Quels Sont les Composants de L'outil
    103
- Montage et Réglages
  
  104
  - Généralités
    104
  - Montage de L'outil Sur la Machine
    104
  - Branchez les Tuyaux Hydrauliques
    104
  - Débrancher les Flexibles Hydrauliques
    104
  - Équipement de Protection
    105
    
    Équipement de Protection Personnelle
    105
- Commande
  
  105
  - Autre Équipement de Protection
    105
  - Instructions Générales de Sécurité
    106
    
    Utilisez Toujours Votre Bon Sens
    106
  - Sécurité du Travail
    107
    
    Sécurité du Personnel
    107
    
    Sécurité Hydraulique
    107
  - Techniques de Travail de Base
    108
    
    Transport et Rangement
    108
- Entretien
  
  109
  - Généralités
    109
  - Schéma D'entretien
    109
  - Nettoyage
    109
  - Inspection Générale
    109
  - Lame
    109
  - Graissage
    110
  - Remisage Prolongé
    110
  - Produit Usé
    110
  - Plan de Recherche de Pannes
    111
  - Caractéristiques Techniques
    112
- Caractéristiques Techniques
  
  113
  - Déclaration CE de Conformité
    113
Deutsch

115
- Erläuterung der Warnstufen
  114
- SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät
  114
- Inhalt
  
  115
- Vorstellung
  
  116
  - Sehr Geehrter Kunde
    116
  - Konstruktion und Funktionen
    116
  - Dss200
    116
  - Einsatzbereich
    116
- Vorstellung
  
  117
  - Was ist was an der Werkzeug
    117
- Montage und Einstellungen
  
  118
  - Allgemeines
    118
  - Das Werkzeug an der Maschine Montieren
    118
  - Hydraulikschläuche Anschließen
    118
  - Lösen Sie die Hydraulikschläuche
    118
  - Schutzausrüstung
    119
    
    Persönliche Schutzausrüstung
    119
- Betrieb
  
  119
  - Weitere Schutzmaßnahmen
    119
  - Allgemeine Sicherheitsvorschriften
    120
    
    Stets mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten
    120
  - Arbeitssicherheit
    121
    
    Sicherheit IM Arbeitsbereich
    121
    
    Persönliche Sicherheit
    121
    
    Sicherheit der Hydraulikeinheit
    121
    
    Gebrauch der Maschine mit Montiertem Werkzeug
    122
  - Grundlegende Arbeitstechnik
    122
    
    Transport und Aufbewahrung
    122
- Wartung
  
  123
  - Allgemeines
    123
  - Wartungsschema
    123
  - Reinigung
    123
  - Generalinspektion
    123
  - Schneidmesser
    123
  - Schmierung
    124
  - Langzeitaufbewahrung
    124
  - Verschlissenes Produkt
    124
  - Störungssuchplan
    125
- Technische Daten
  
  126
  - EG-Konformitätserklärung
    127
Italiano

129
- SIMBOLOGIAI Simboli Sulla Macchina
  128
- Spiegazione Dei Livelli DI Avvertenza
  128
- INDICE Indice
  
  129
- Presentazione
  
  130
  - Alla Gentile Clientela
    130
  - Design E Funzioni
    130
  - Dss200
    130
  - Campo DI Utilizzo
    130
- Presentazione
  
  131
  - Che Cosa C'è Nell'attrezzo
    131
- Montaggio E Regolazioni
  
  132
  - Generalità
    132
  - Montare L'attrezzo Sulla Macchina
    132
  - Collegare I Tubi Flessibili Idraulici
    132
  - Staccare I Flessibili Idraulici
    132
  - Abbigliamento Protettivo
    133
- Funzionamento
  
  133
  - Altri Dispositivi DI Protezione
    133
  - Norme Generali DI Sicurezza
    134
    
    Impiegare Sempre Il Buon Senso
    134
  - Sicurezza Sul Lavoro
    135
    
    Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    135
    
    Sicurezza Personale
    135
    
    Sicurezza Idraulica
    135
  - Tecnica Fondamentale DI Lavoro
    136
    
    Trasporto E Rimessaggio
    136
- Manutenzione
  
  137
  - Generalità
    137
  - Schema DI Manutenzione
    137
  - Pulizia
    137
  - Ispezione Generale
    137
  - Taglienti
    137
  - Lubriﬁcazione
    138
  - Lunghi Periodi DI Rimessaggio
    138
  - Prodotto Usurato
    138
  - Schema Ricerca Guasti
    139
- Caratteristiche Tecniche
  
  140

Husqvarna DSS200 Manual De Instrucciones

Husqvarna DSS200 Manual De Instrucciones (44 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Herramientas | Tamaño: 3.3 MB

Tabla de contenido

English

3
- Key to Symbols
  2
- Explanation of Warning Levels
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- Symbols on the Machine
  2
- Contents
  3
- Note the Following before Starting
  3
- Present Ation
  4
- Dear Customer
  4
- Design and Features
  4
- Dss200
  4
- Applications
  4
- Present Ation
  5
- What Is What on the Tool
  5
- Connect the Hydraulic Hoses
  6
- Disconnect the Hydraulic Hoses
  6
- Assembling and Adjustments
  6
- Mount Tool on Machine
  6
- General
  6
- Opera Ting
  7
- Protectiv E Equipment
  7
- General Safety Precautions
  8
- Work Safety
  9
- Basic Working Techniques
  10
- Cleaning
  11
- General Inspection
  11
- Cutters
  11
- Maintenance Schedule
  11
- General
  11
- Maintenance
  11
- Lubrication
  12
- Long-Term Storage
  12
- Worn Product
  12
- Troubleshooting Schedule
  13
- Technical Data
  14
- Us Warranty Statement
  15
- Warranty Policy
  15
- Equipment
  15
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  16
- Explication des Niveaux D'avertissement
  16
Français

17
- Contrôler les Points Suivants Avant la Mise en Marche
  17
- Sommaire
  17
- Cher Client
  18
- Conception et Propriétés
  18
- Domaines D'utilisation
  18
- Dss200
  18
- Présentation
  18
- Présentation
  19
- Quels Sont les Composants de L'outil
  19
- Branchez les Tuyaux Hydrauliques
  20
- Débrancher les Flexibles Hydrauliques
  20
- Généralités
  20
- Montage de L'outil Sur la Machine
  20
- Montage et Réglages
  20
- Commande
  21
- Équipement de Protection
  21
- Instructions Générales de Sécurité
  22
- Sécurité du Travail
  23
- Techniques de Travail de Base
  24
- Entretien
  25
- Généralités
  25
- Inspection Générale
  25
- Lame
  25
- Nettoyage
  25
- Schéma D'entretien
  25
- Graissage
  26
- Produit Usé
  26
- Remisage Prolongé
  26
- Plan de Recherche de Pannes
  27
- Caractéristiques Techniques
  28
- Declaration de Garantie Etats-Unis
  29
- Equipement
  29
- Politique de Garantie
  29
- Aclaracion de Los Simbolos
  30
- Explicación de Los Niveles de Advertencia
  30
- Símbolos en la Máquina
  30
Español

31
- Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente
  31
- Índice
  31
- Apreciado Cliente
  32
- Campo de Aplicación
  32
- Diseño y Funciones
  32
- Dss200
  32
- Presentación
  32
- Presentación
  33
- Qué es qué en la Herramienta
  33
- Conexión de las Mangueras Hidráulicas
  34
- Desacoplar las Mangueras Hidráulicas
  34
- Generalidades
  34
- Montaje de la Herramienta en la Máquina
  34
- Montaje y Ajustes
  34
- Equipo de Protección
  35
- Funcionamiento
  35
- Instrucciones Generales de Seguridad
  36
- Seguridad en el Trabajo
  37
- Técnica Básica de Trabajo
  38
- Cuchillas
  39
- Generalidades
  39
- Inspección General
  39
- Limpieza
  39
- Mantenimiento
  39
- Programa de Mantenimiento
  39
- Almacenamiento Prolongado
  40
- Lubricación
  40
- Producto Desgastado
  40
- Tabla de Localización de Fallos
  41
- Datos Tecnicos
  42
- Datos Técnicos
  42
- Declaración de Garantía para Ee. Uu
  43
- Equipo
  43
- Política de Garantía
  43

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales