Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Equipos de Construccion
CT 48A/A-V
Husqvarna CT 48A/A-V Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna CT 48A/A-V. Tenemos
3
Husqvarna CT 48A/A-V manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Husqvarna CT 48A/A-V Manual De Usuario (652 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Equipos de Construccion
| Tamaño: 13.49 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
المشغل دليل
9
Product Overview
29
Introduction
29
Product Description
29
Intended Use
29
Safety Definitions
30
Safety Label
30
Product Liability
30
Safety
30
General Safety Instructions
31
Operator's Manual
31
Safety Instructions for Operation
31
Personal Protective Equipment
32
Fuel Safety
34
Safety Instructions for Maintenance
34
Assembly
35
Operation
35
Working Techniques
36
Maintenance
37
Maintenance Schedule
37
Air Filter
39
Troubleshooting
40
Transportation, Storage and Disposal
42
Technical Data
44
Noise and Vibration Declaration Statement
46
Product Dimensions
47
Accessories
47
Declaration of Conformity
48
Eu Declaration of Conformity
48
Общи Инструкции За Безопасност
52
Търсене И Отстраняване На Неизправности
63
Транспортиране, Съхранение И Изхвърляне
66
Технически Характеристики
68
Декларация За Съответствие
73
Zamýšlené Použití
74
Popis Výrobku
74
Symboly Na Výrobku
74
Úvod
74
Odpovědnost Za Výrobek
75
Bezpečnost
75
Obecné Bezpečnostní Pokyny
76
Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
76
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
79
Montáž
80
Provoz
81
Údržba
82
Plán Údržby
82
VýMěna Motorového Oleje
84
Odstraňování ProbléMů
85
Přeprava, Skladování a Likvidace
88
Technické Údaje
90
Prohlášení O Hluku a Vibracích
92
Příslušenství
94
Prohlášení O Shodě
95
Indledning
96
Sikkerhed
97
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
98
Brugsanvisning
98
Montering
102
Drift
103
Vedligeholdelse
104
Fejlfinding
107
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
110
Tekniske Data
111
Tilbehør
115
Overensstemmelseserklæring
116
EU-Overensstemmelseserklæring
116
Einleitung
117
Allgemeine Sicherheitshinweise
119
Sicherheit
119
Sicherheitshinweise für den Betrieb
119
Persönliche Schutzausrüstung
121
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
122
Sicherheitshinweise für die Wartung
123
Montage
124
Betrieb
125
Wartung
127
Fehlersuche
130
Transport, Lagerung und Entsorgung
132
Technische Daten
134
Zubehör
138
Konformitätserklärung
139
Descripción del Producto
140
Introducción
140
Uso Previsto
140
Seguridad
141
Instrucciones Generales de Seguridad
142
Manual de Usuario
142
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
142
Seguridad Respecto a las Vibraciones
142
Seguridad contra el Polvo
143
Seguridad de Los Gases de Escape
143
Seguridad Acústica
143
Equipo de Protección Personal
144
Dispositivos de Seguridad en el Producto
144
Seguridad en el Uso del Combustible
145
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento Cerca de Bordes
146
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
146
Montaje del Manillar
146
Instalación del Manillar
146
Montaje
146
Pasos a Seguir Antes de Poner en Funcionamiento el Producto
147
Comprobación de Funcionamiento tras el Montaje
147
Funcionamiento
147
Ajuste de la Inclinación de las Cuchillas
148
Técnicas de Trabajo
148
Para Efectuar la Operación de Alisado
148
Ejecución de la Operación de Fratasado
148
Desplazamiento del Producto en Distintas Direcciones
149
Parada del Producto
149
Mantenimiento
149
Programa de Mantenimiento
149
Limpieza del Producto
150
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
150
Sustitución del Aceite del Motor
151
Limpieza O Sustitución del Filtro de Aire
151
Sustitución de la Correa
151
Lubricación de Los Ejes de las Cuchillas
151
Sustitución de las Cuchillas
152
Comprobación del Nivel de Aceite de la Caja de Engranajes
152
Resolución de Problemas
152
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
155
Plegado del Manillar a la Posición de Transporte
155
Para Levantar el Producto con un Equipo de Elevación
155
Amarre Seguro del Producto en un Vehículo de Transporte Mediante Correas de Sujeción
156
Almacenamiento
156
Eliminación
156
Datos Técnicos, CT 36A/A-V
157
Datos Técnicos
157
Datos Técnicos, CT 48A/A-V
158
Declaración sobre Ruido y Vibración
160
Dimensiones del Producto
161
Accesorios
161
Declaración de Conformidad
162
Declaración de Conformidad CE
162
Descripción General del Producto
163
Introducción
163
Uso Previsto
163
Placa de Características (Norteamérica)
164
Definiciones de Seguridad
164
Etiqueta de Seguridad
164
Responsabilidad del Fabricante
164
Seguridad
164
Seguridad de Vibración
166
Seguridad contra el Ruido
167
Seguridad de Combustible
168
Instrucciones de Seguridad para el Uso Cerca de Bordes
169
Para Instalar la Empuñadura
169
Montaje
169
Funcionamiento
170
Para Poner en Marcha el Producto
171
Para Ajustar el Ángulo de la Cuchilla
171
Para Realizar el Alisado
171
Para Realizar el Fratasado
171
Presentación
172
Para Mover el Producto en Diferentes Direcciones
172
Para Detener el Producto
172
Mantenimiento
172
Para Revisar el Nivel de Aceite del Motor
173
Para Cambiar el Aceite del Motor
174
Para Limpiar O Reemplazar el Filtro de Aire
174
Para Reemplazar la Correa
174
Para Lubricar Los Ejes de las Cuchillas
174
Caja de Cambios
175
Solución de Problemas
175
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
178
Para Plegar el Manillar a la Posición de Transporte
178
Para Levantar el Producto con Equipo de Elevación
178
Para Levantar el Producto Manualmente
178
Para Garantizar la Seguridad del Producto en un Vehículo de Transporte con Correas de Sujeción
179
Datos Técnicos
180
Declaración de Ruido y Vibración
183
Accesorios
184
Declaración de Conformidad
185
Declaración de Conformidad UE
185
Sissejuhatus
186
Ohutus
187
Üldised Ohutuseeskirjad
188
Kasutusjuhend
188
Kokkupanek
192
Töö
192
Hooldamine
194
Veaotsing
197
Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
199
Tehnilised Andmed
201
Tarvikud
205
Vastavusdeklaratsioon
206
Johdanto
207
Turvallisuus
208
Yleiset Turvaohjeet
209
Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
209
Asentaminen
213
Käyttöohje
214
Käyttö
214
Huolto
215
Laitteen Puhdistaminen
216
Vianmääritys
218
Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
220
Tekniset Tiedot
222
Tuotteen Mitat
226
Lisävarusteet
226
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
227
Utilisation Prévue
228
Symboles Concernant le Produit
228
Introduction
228
Sécurité
229
Instructions Générales de Sécurité
230
Équipement de Protection Individuel
232
Sécurité Carburant
233
Montage
234
Utilisation
235
Techniques de Travail
236
Entretien
237
Calendrier D'entretien
237
Nettoyage du Produit
238
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
238
Boîte de Vitesses
240
Recherche de Pannes
240
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
243
Mise au Rebut
244
Caractéristiques Techniques
245
Dimensions du Produit
249
Accessoires
249
Déclaration de Conformité
250
Déclaration de Conformité UE
250
Description du Produit
251
Introduction
251
Étiquette de Sécurité
252
Sécurité
252
Consignes Générales de Sécurité
253
Manuel D'utilisation
253
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
253
Sécurité en Matière de Vibrations
254
Équipement de Protection Personnelle
255
Montage
257
Fonctionnement
258
Mise Sous Tension de L'appareil
259
Réglage de L'inclinaison de la Lame
259
Entretien
260
Nettoyage de la Machine
261
Filtre à Air
262
Remplacement des Lames
263
Dépannage
263
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
266
Données Techniques
268
Accessoires
272
Déclaration de Conformité
273
Rendeltetésszerű Használat
274
Bevezető
274
Biztonság
275
Általános Biztonsági Utasítások
276
Üzemanyaggal Kapcsolatos Biztonság
279
Összeszerelés
280
Üzemeltetés
281
Karbantartás
283
Hibaelhárítás
286
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
288
Műszaki Adatok
290
Tartozékok
294
Megfelelőségi Nyilatkozat
295
Uso Previsto
296
Descrizione del Prodotto
296
Panoramica del Prodotto
296
Introduzione
296
Sicurezza
297
Istruzioni DI Sicurezza Generali
298
Protezione Antipolvere
299
Manuale Dell'operatore
300
Abbigliamento Protettivo Personale
300
Montaggio
302
Utilizzo
303
Avviamento del Prodotto
304
Tecniche DI Lavoro
304
Manutenzione
305
Pulizia del Prodotto
306
Sostituzione Delle Lame
308
Risoluzione Dei Problemi
308
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
311
Dati Tecnici
313
Dichiarazione Su Rumori E Vibrazioni
316
Dimensioni del Prodotto
317
Accessori
317
Dichiarazione DI Conformità
318
Dichiarazione DI Conformità UE
318
Bendrieji Saugos Nurodymai
363
Techninė PriežIūra
369
Techninės PriežIūros Grafikas
370
Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
375
Techniniai Duomenys
377
Atitikties Deklaracija
383
Apkopes Grafiks
393
Problēmu Novēršana
396
Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
398
Tehniskie Dati
400
Atbilstības Deklarācija
405
Inleiding
406
Veiligheid
407
Algemene Veiligheidsinstructies
408
Montage
412
Werking
413
De Mesafstelling Aanpassen
414
Onderhoud
415
Probleemoplossing
418
Vervoer, Opslag en Verwerking
420
Technische Gegevens
422
Verklaring Inzake Geluid- en Trillingsemissies
425
Accessoires
426
Verklaring Van Overeenstemming
427
EU-Verklaring Van Overeenstemming
427
Innledning
428
Sikkerhet
429
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
430
Montering
434
Drift
434
Vedlikehold
436
Feilsøking
439
Transport, Oppbevaring Og Avhending
441
Tekniske Data
443
Tilbehør
447
EU-Samsvarserklæring
448
Samsvarserklæring
448
Opis Produktu
449
PrzegląD Produktu
449
Wstęp
449
Bezpieczeństwo
450
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
451
Środki Ochrony Osobistej
453
Montaż
455
Przeznaczenie
456
Regulacja WysokośCI Uchwytu
456
Uruchamianie Produktu
457
Techniki Pracy
457
PrzegląD
458
Czyszczenie Produktu
459
Rozwiązywanie Problemów
461
Transport, Przechowywanie I Utylizacja
464
Dane Techniczne
466
Wymiary Produktu
470
Akcesoria
470
Deklaracja ZgodnośCI
471
Descrição Do Produto
472
Introdução
472
Definições de Segurança
473
Responsabilidade Pelo Produto
473
Segurança
473
Instruções de Segurança para Funcionamento
474
Instruções de Segurança Gerais
474
Instruções de Segurança para Manutenção
478
Montagem
478
Funcionamento
479
Técnicas de Trabalho
480
CUIDADO: Verifique Se Existem Pedras
480
CUIDADO: Não Deixe O Produto
480
Manutenção
481
Esquema de Manutenção
481
Limpar O Produto
482
CUIDADO: Não Aponte Água
482
Verificar O Nível Do Óleo de Motor
482
Substituir O Óleo de Motor
482
Substituir as Lâminas
483
Caixa de Velocidades
484
Verificar O Nível Do Óleo Na Caixa de Velocidades
484
Resolução de Problemas
484
Transporte, Armazenamento E Eliminação
487
Especificações Técnicas
489
Declaração de Ruído E Vibração
492
Dimensões Do Produto
493
Acessórios
493
Declaração de Conformidade
494
Declaração UE de Conformidade
494
Introdução
495
Segurança
496
Instruções Gerais de Segurança
497
Equipamento de Proteção Individual
499
Segurança Do Combustível
500
Como Instalar O Manípulo
501
Montagem
501
Como Instalar O Cabo Do Acelerador
501
Operação
502
Como Parar O Produto
504
Manutenção
504
Cronograma de Manutenção
504
Como Substituir O Óleo Do Motor
505
Como Substituir a Correia
506
Como Lubrificar os Eixos de Disco
506
Solução de Problemas
507
Transporte, Armazenamento E Descarte
509
Dados Técnicos, CT 36A/A-V
511
Dados Técnicos
511
Dados Técnicos, CT 48A/A-V
512
Acessórios
515
Declaração de Conformidade
516
Declaração de Conformidade da CE
516
Descrierea Produsului
517
Prezentarea Generală a Produsului
517
Introducere
517
Răspunderea Pentru Produs
518
Siguranţă
518
Instrucțiuni Generale de Siguranță
519
Asamblarea
523
Funcţionarea
524
Tehnici de Lucru
525
Întreținerea
526
Depanare
529
Transportul, Depozitarea ŞI Eliminarea
531
Date Tehnice
533
Accesorii
537
Declarație de Conformitate
538
Declarație de Conformitate UE
538
Введение................................................................... 539 Поиск И Устранение Неисправностей
539
Символы На Изделии
539
Ответственность Изготовителя
540
Общие Инструкции По Технике Безопасности
541
Безопасность
541
Средства Индивидуальной Защиты
543
Сборка........................................................................546 Технические Данные
546
Эксплуатация
547
Техническое Обслуживание
549
Замена Моторного Масла
550
Воздушный Фильтр
551
Поиск И Устранение Неисправностей
552
Транспортировка, Хранение И Утилизация
555
Технические Данные
557
Принадлежности
561
Декларация О Соответствии
563
Декларация Соответствия Требованиям ЕС
563
Plánované Použitie
564
Prehľad Výrobku
564
Úvod
564
Bezpečnosť
565
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
566
Osobné Ochranné Prostriedky
568
Montáž
570
Prevádzka
571
Údržba
572
Riešenie Problémov
576
Preprava, Skladovanie a Likvidácia
578
Likvidácia
579
Technické Údaje
580
Príslušenstvo
584
Vyhlásenie O Zhode
585
Introduktion
586
Säkerhet
587
Montering
592
Drift
592
Underhåll
594
Byta Motorolja
595
Felsökning
597
Transport, Förvaring Och Kassering
599
Tekniska Data
601
Produktens Mått
605
Tillbehör
605
Försäkran Om Överensstämmelse
606
California Proposition
607
Ürün Üzerindeki Semboller
607
Güvenlik Etiketi
608
Ürün Sorumluluğu
608
Kişisel Koruyucu Ekipman
610
BakıM Planı
615
Hava Filtresi
617
Sorun Giderme
618
Taşıma, Depolama Ve Atma
620
Teknik Veriler
622
AB Uyumluluk Bildirimi
628
Опис Виробу
629
Огляд Виробу
629
Загальні Правила Техніки Безпеки
631
Монтаж Ручки
636
Графік Технічного Обслуговування
639
Усунення Несправностей
642
Технічні Дані
646
Додаткове Приладдя
650
Декларація Відповідності ЄС
651
Husqvarna CT 48A/A-V Manual De Usuario (92 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Equipos de Construccion
| Tamaño: 3.02 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Product Description
2
Introduction
2
Intended Use
2
Product Overview
3
Symbols on the Product
3
Safety Instructions for Operation
5
Safety
5
Safety Definitions
5
General Safety Instructions
5
Personal Protective Equipment
7
Fuel Safety
8
Assembly
9
Operation
12
Working Techniques
14
Maintenance
15
Maintenance Schedule
15
Air Filter
17
Troubleshooting
20
Transportation, Storage and Disposal
22
Technical Data
25
Product Dimensions
28
Accessories
29
Español
30
Descripción del Producto
30
Introducción
30
Uso Previsto
30
Descripción General del Producto
31
Símbolos en el Producto
31
Etiqueta de Instrucciones de Puesta en Marcha
32
Placa de Características (Norteamérica)
33
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
33
Propuesta 65 de California
30
Seguridad
33
Definiciones de Seguridad
33
Instrucciones Generales de Seguridad
34
Seguridad de Vibración
34
Seguridad contra el Polvo
34
Seguridad de Los Gases de Escape
35
Seguridad contra el Ruido
35
Equipo de Protección Personal
35
Dispositivos de Seguridad en el Producto
35
Seguridad de Combustible
36
Instrucciones de Seguridad para el Uso Cerca de Bordes
37
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
37
Montaje del Manillar
38
Para Instalar la Empuñadura
38
Montaje
38
Para Instalar el Cable del Acelerador
39
Para Conectar Los Cables del Manillar al Motor
40
Para Realizar una Comprobación de Funciones tras el Ensamblado
40
Haga lo Siguiente Antes de Usar el Producto
41
Para Ajustar la Altura del Mango
41
Para Instalar el Disco Alisador
41
Funcionamiento
41
Para Ajustar el Ángulo de la Cuchilla
42
Técnicas de Trabajo
43
Para Realizar el Alisado
43
Para Realizar el Fratasado
43
Para Mover el Producto en Diferentes Direcciones
44
Para Detener el Producto
44
Presentación
45
Mantenimiento
45
Programa de Mantenimiento
45
Para Limpiar el Producto
46
Para Revisar el Nivel de Aceite del Motor
46
Para Cambiar el Aceite del Motor
46
Filtro de Aire
46
Para Limpiar O Reemplazar el Filtro de Aire
47
Para Reemplazar la Correa
47
Para Lubricar Los Ejes de las Cuchillas
48
Para Sustituir las Cuchillas
48
Caja de Cambios
49
Solución de Problemas
49
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
52
Para Plegar el Manillar a la Posición de Transporte
52
Para Levantar el Producto con Equipo de Elevación
52
Para Levantar el Producto Manualmente
52
Eliminación
53
Para Fijar el Producto en un Vehículo de Transporte con Correas de Sujeción
53
Almacenamiento
53
Datos Técnicos, CT 36A/A-V
54
Datos Técnicos
54
Datos Técnicos, CT 48A/A-V
55
Dimensiones del Producto
58
Accesorios
59
Français
60
Description du Produit
60
Introduction
60
Présentation du Produit
61
Proposition 65 de la Californie
60
Utilisation Prévue
60
Symboles Figurant Sur le Produit
62
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
63
Sécurité
63
Définitions Relatives à la Sécurité
63
Consignes Générales de Sécurité
64
Sécurité en Matière de Vibrations
64
Équipement de Protection Personnelle
65
Sécurité Carburant
67
Consignes de Sécurité pour L'entretien
67
Installation de la Poignée
68
Montage
68
Fonctionnement
70
Mise Sous Tension de L'appareil
71
Réglage de L'inclinaison de la Lame
72
Techniques de Travail
72
Arrêt de la Machine
74
Entretien
75
Calendrier D'entretien
75
Nettoyage de la Machine
76
Filtre à Air
76
Remplacement des Lames
78
Boîte de Vitesses
79
Dépannage
79
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
82
Mise au Rebut
83
Données Techniques
84
Accessoires
89
Husqvarna CT 48A/A-V Manual De Usuario (36 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Equipos de Construccion
| Tamaño: 2.81 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Descripción del Producto
2
Vista General del Producto
2
Introducción
2
Uso Previsto
2
Símbolos que Aparecen en el Producto
3
Etiqueta de Instrucciones de Arranque
4
Placa de Identificación (CE)
4
Placa de Identificación (Norteamérica)
4
Responsabilidad sobre el Producto
4
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
5
Seguridad
5
Definiciones de Seguridad
5
Instrucciones Generales de Seguridad
5
Seguridad Respecto a las Vibraciones
6
Seguridad contra el Polvo
6
Seguridad de Los Gases de Escape
6
Seguridad Acústica
7
Equipo de Protección Personal
7
Dispositivos de Seguridad en el Producto
7
Seguridad en el Uso del Combustible
8
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento Cerca de Bordes
9
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
9
Montaje del Manillar
10
Instalación del Manillar
10
Montaje
10
Instalación del Cable de Aceleración
11
Para Conectar Los Cables del Manillar al Motor
12
Pasos a Seguir Antes de Poner en Funcionamiento el Producto
12
Comprobación de Funcionamiento tras el Montaje
12
Funcionamiento
12
Regulación de la Altura del Manillar
13
Instalación del Disco Flotante
13
Puesta en Marcha del Producto
13
Ajuste de la Inclinación de las Cuchillas
14
Técnicas de Trabajo
14
Para Efectuar la Operación de Alisado
15
Ejecución de la Operación de Fratasado
15
Desplazamiento del Producto en Distintas Direcciones
16
Parada del Producto
16
Mantenimiento
17
Programa de Mantenimiento
17
Limpieza del Producto
18
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
18
Sustitución del Aceite del Motor
18
Filtro de Aire
18
Limpieza O Sustitución del Filtro de Aire
19
Sustitución de la Correa
19
Lubricación de Los Ejes de las Cuchillas
20
Sustitución de las Cuchillas
20
Comprobación del Nivel de Aceite de la Caja de Engranajes
21
Resolución de Problemas
21
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
24
Plegado del Manillar a la Posición de Transporte
24
Para Levantar el Producto con un Equipo de Elevación
24
Amarre Seguro del Producto en un Vehículo de Transporte Mediante Correas de Sujeción
25
Levantamiento Manual del Producto
25
Almacenamiento
25
Eliminación
25
Datos Técnicos, CT 36A/A-V
27
Datos Técnicos
27
Datos Técnicos, CT 48A/A-V
28
Declaración sobre Ruido y Vibración
30
Dimensiones del Producto
31
Accesorios
32
Declaración de Conformidad
33
Declaración de Conformidad CE
33
Productos relacionados
Husqvarna CT 48
Husqvarna CT 48A
Husqvarna CT 36
Husqvarna CT 36A
Husqvarna CT 36A/A-V
Husqvarna CTH172
Husqvarna CTH 194
Husqvarna CTH200
Husqvarna CTH160
Husqvarna CTH220TWIN
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales