Husqvarna 522HDR75X Manuales

Manuales y guías de usuario para Husqvarna 522HDR75X. Tenemos 3 Husqvarna 522HDR75X manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Taller, Manual De Instrucciones

Husqvarna 522HDR75X Manual De Usuario

Husqvarna 522HDR75X Manual De Usuario (368 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  2
  - Product Overview
    2
  - Product Description
    2
  - Intended Use
    2
  - Symbols on the Product
    3
- Safety
  3
- Operation
  7
- Maintenance
  9
  - Maintenance Schedule
    9
  - To Adjust the Idle Speed
    10
  - To Clean the Cooling System
    10
  - To Examine the Spark Plug
    11
  - To Apply Oil to the Air Filter
    11
  - To Clean the Air Filter
    11
  - To Lubricate the Gear Housing
    12
  - To Examine the Blades
    12
  - To Clean and Lubricate the Blades
    12
- Transportation, Storage and Disposal
  12
- Technical Data
  13
- EC Declaration of Conformity
  15
Български

16
Čeština

31
- Úvod
  31
  - Popis Výrobku
    31
  - Doporučené Použití
    32
  - Obecné Bezpečnostní Pokyny
    32
- Bezpečnost
  32
- Provoz
  36
  - Montáž Ochrany Špičky Nože
    37
  - Nastavení Rukojeti
    37
  - Obsluha Výrobku
    38
- Údržba
  39
- Přeprava, Skladování a Likvidace
  42
- Technické Údaje
  42
- ES Prohlášení O Shodě
  44
Dansk

45
Deutsch

59
Español

89
- Introducción
  89
- Seguridad
  90
- Funcionamiento
  95
- Mantenimiento
  97
- Transporte, Almacenamiento y Eliminación
  100
- Datos Técnicos
  101
- Declaración CE de Conformidad
  103
Eesti

104
- Seadme Tutvustus
  104
- Sissejuhatus
  104
  - Sümbolid Seadmel
    105
- Toote Kirjeldus
  104
- Ohutus
  105
  - Ohutuse Määratlused
    105
  - Üldised Ohutuseeskirjad
    105
  - Ohutusjuhised Kasutamisel
    106
  - Toote Ohutusseadised
    107
  - Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel
    108
  - Ohutusjuhised Hooldamisel
    109
- Töö
  109
  - Kütusepaagi Täitmine
    110
  - Lõikeketta Otsakaitse Paigaldamine
    110
  - Käepideme Reguleerimine
    110
  - Toote Seiskamine
    111
  - Toote Kasutamine
    111
- Hooldamine
  112
  - Tühikäigu Pöörete Arvu Reguleerimine
    112
  - Süüteküünla Kontrollimine
    113
  - Jahutussüsteemi Puhastamine
    113
  - Õhufiltri Puhastamine
    113
  - Õli Kandmine Õhufiltrile
    114
  - Lõiketerade Kontrollimine
    114
  - Ülekande Puhastamine
    114
- Tehnilised Andmed
  115
- Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
  115
  - Transportimine Ja Hoiustamine
    115
- EÜ Vastavusdeklaratsioon
  117
Suomi

118
- Johdanto
  118
- Laitteen Kuvaus
  118
- Turvallisuus
  119
  - Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
    120
  - Henkilökohtainen Suojavarustus
    120
  - Tuotteen Turvalaitteet
    121
  - Turvaohjeet Huoltoa Varten
    123
- Toiminta
  123
  - Polttoainesäiliön Täyttö
    124
  - Terän Kärkisuojuksen Asentaminen
    124
  - Kahvan Säätäminen
    124
  - Laitteen Käynnistäminen Moottorin Ollessa Kylmä
    125
  - Laitteen Käynnistäminen Moottorin Ollessa Kuuma
    125
  - Laitteen Pysäyttäminen
    125
  - Laitteen Käyttö
    125
- Huolto
  126
  - Joutokäyntinopeuden Säätö
    127
  - Sytytystulpan Tarkistus
    127
  - Jäähdytysjärjestelmän Puhdistus
    127
  - Ilmansuodattimen Puhdistaminen
    127
  - Öljyn Levitys Ilmansuodattimeen
    128
  - Vaihteen Voiteleminen
    128
  - Terien Tarkistaminen
    128
- Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
  129
- Tekniset Tiedot
  129
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  131
Français

132
- Aperçu du Produit
  132
- Description du Produit
  132
- Introduction
  132
  - Symboles Concernant le Produit
    133
- Utilisation Prévue
  132
- Sécurité
  133
- Utilisation
  138
  - Pour Arrêter le Produit
    140
  - Pour Utiliser le Produit
    140
- Entretien
  140
- Caractéristiques Techniques
  144
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  144
- Déclaration de Conformité CE
  146
Hrvatski

147
- Opis Proizvoda
  147
- Pregled Proizvoda
  147
- Uvod
  147
- Sigurnost
  148
  - Sigurnosne Definicije
    148
  - Sigurnosne Upute Za Rad
    149
  - Sigurnosne Upute Za Održavanje
    152
- Rad
  152
  - Miješanje Goriva
    153
  - Punjenje Spremnika Za Gorivo
    153
  - Ugradnja Štitnika Vrha Noža
    153
  - Prilagodba Ručke
    153
  - Zaustavljanje Proizvoda
    154
- Održavanje
  155
  - Raspored Održavanja
    155
  - Podešavanje Broja Okretaja U Praznom Hodu
    156
  - Pregled Svjećice
    156
  - ČIšćenje Rashladnog Sustava
    156
  - ČIšćenje Filtra Zraka
    156
  - Podmazivanje KućIšta Mjenjača
    157
  - Nanošenje Ulja Na Filtar Za Zrak
    157
  - ČIšćenje I Podmazivanje Noževa
    157
  - Pregled Noževa
    157
- Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
  158
- Tehnički Podaci
  158
- Izjava O Sukladnosti EC
  160
Magyar

161
- A Termék Áttekintése
  161
- Bevezető
  161
- Rendeltetésszerű Használat
  161
- Biztonság
  162
- Üzemeltetés
  167
- Karbantartás
  169
  - Karbantartási Terv
    169
- Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
  172
- Műszaki Adatok
  173
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  175
Italiano

176
- Descrizione del Prodotto
  176
- Introduzione
  176
- Panoramica del Prodotto
  176
- Sicurezza
  177
- Funzionamento
  182
  - Carburante Premiscelato
    182
- Manutenzione
  184
  - Programma DI Manutenzione
    184
  - Regolazione del Regime Minimo
    185
  - Pulizia del Sistema DI Raffreddamento
    185
  - Per Esaminare la Candela
    186
- Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
  187
- Dati Tecnici
  188
- Dichiarazione CE DI Conformità
  190
  - Gaminio Apžvalga
    191
  - Gaminio Aprašas
    191
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    192
  - Naudojimo Saugos Instrukcijos
    193
  - Asmeninės Apsauginės Priemonės
    193
  - Gaminio Apsauginės Priemonės
    194
  - PriežIūros Saugos Instrukcijos
    196
  - Kuro Bakelio Užpildymas
    197
  - Peilio Galiuko Apsaugos Montavimas
    197
  - Rankenos Reguliavimas
    197
  - Gaminio Sustabdymas
    198
  - Gaminio Naudojimas
    198
  - Techninės PriežIūros Darbas
    199
  - PriežIūros Grafikas
    199
  - Greičio TuščIąja Eiga Reguliavimas
    199
  - Uždegimo Žvakės Tikrinimas
    200
  - Aušinimo Sistemos Valymas
    200
  - Oro Filtro Valymas
    200
  - Pavaros Korpuso Tepimas
    201
  - Norėdami Sutepti Alyva Oro Filtrą
    201
  - Peilių Valymas Ir Tepimas
    201
  - Norėdami Patikrinti Peilius
    201
  - Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
    202
  - Techniniai Duomenys
    202
  - EB Atitikties Deklaracija
    204
  - IzstrāDājuma Pārskats
    205
  - IzstrāDājuma Apraksts
    205
  - Paredzētā Lietošana
    205
  - Simboli Uz IzstrāDājuma
    206
  - NorāDījumi Par Drošu Darbu
    207
  - NorāDījumi Par Drošu Apkopi
    210
  - Degvielas Tvertnes Uzpilde
    211
  - IzstrāDājuma Iedarbināšana, Ja Dzinējs Ir Auksts
    212
  - Asmens Gala Aizsarga UzstāDīšana
    212
  - Roktura Regulēšana
    212
  - IzstrāDājuma Darbināšana
    213
  - IzstrāDājuma Izslēgšana
    213
  - Apkopes Grafiks
    213
  - Tukšgaitas Apgriezienu Skaita Regulēšana
    214
  - Dzesēšanas Sistēmas Tīrīšana
    214
  - Aizdedzes Sveces Pārbaude
    215
  - Gaisa Filtra Ieeļļošana
    215
  - Gaisa Filtra Tīrīšana
    215
  - Pārnesumkārbas (Reduktora) Kartera Ieeļļošana
    216
  - Asmeņu Pārbaude
    216
  - Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
    216
  - Pārvadāšana un Uzglabāšana
    216
  - Tehniskie Dati
    217
  - EK Atbilstības Deklarācija
    219
Dutch

220
- Inleiding
  220
  - Productbeschrijving
    220
  - Productoverzicht
    220
- Veiligheid
  221
- Werking
  226
  - Brandstoftank Vullen
    227
  - Product Stoppen
    228
- Onderhoud
  228
  - Stationair Toerental Afstellen
    229
  - Koelsysteem Reinigen
    229
  - Bougie Controleren
    230
  - Olie Aanbrengen Op Het Luchtfilter
    230
  - Het Luchtfilter Reinigen
    230
  - Voor Het Smeren Van Het Tandwielhuis
    230
- Technische Gegevens
  231
- Vervoer, Opslag en Verwerking
  231
- EG-Conformiteitsverklaring
  233
Norsk

234
- Innledning
  234
- Sikkerhet
  235
  - Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
    235
  - Sikkerhetsinstruksjoner for Drift
    236
  - Personlig Verneutstyr
    236
  - Sikkerhetsutstyr På Produktet
    237
  - Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
    239
- Bruk
  239
- Vedlikehold
  242
  - Slik Justerer du Tomgangsturtallet
    242
  - Kontrollere Tennpluggen
    243
  - Slik Rengjør du Kjølesystemet
    243
  - Slik Rengjør du Luftfilteret
    243
- Transport, Oppbevaring Og Avhending
  244
- Tekniske Data
  245
- EF-Samsvarserklæring
  247
Polski

248
- Wstęp
  248
  - PrzegląD Produktu
    248
  - Opis Produktu
    248
  - Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa
    249
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    249
- Bezpieczeństwo
  249
- Obsługa
  254
  - Informacje Dotyczące Uruchamiania Produktu Z Ciepłym Silnikiem, Patrz
    255
  - Regulacja Uchwytu
    255
- PrzegląD
  256
  - Plan Konserwacji
    256
  - Czyszczenie Układu Chłodzenia
    257
  - Sprawdzanie Świecy Zapłonowej
    258
  - Czyszczenie Filtra Powietrza
    258
  - Sprawdzanie Noży
    259
  - Smarowanie Obudowy Przekładni
    259
  - Czyszczenie I Smarowanie Ostrzy
    259
- Transport, Przechowywanie I Utylizacja
  259
- Dane Techniczne
  260
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  262
  - Introdução
    263
  - Vista Geral Do Produto
    263
  - Descrição Do Produto
    263
  - Símbolos no Produto
    264
  - Definições de Segurança
    264
  - Instruções de Segurança Gerais
    264
  - Instruções de Segurança para Funcionamento
    265
  - Dispositivos de Segurança no Produto
    266
  - Instruções de Segurança para Manutenção
    268
  - Para Encher O Depósito de Combustível
    270
  - Para Ligar O Produto Com O Motor Frio
    270
  - Instalar a Proteção da Ponta da Lâmina
    270
  - Ajustar O Punho
    270
  - Utilizar O Produto
    271
  - Para Desligar O Produto
    271
  - Esquema de Manutenção
    271
  - Ajustar O Ralenti
    272
  - Limpar O Sistema de Arrefecimento
    272
  - Examinar a Vela de Ignição
    273
  - Aplicar Óleo no Filtro de Ar
    273
  - Para Limpar O Filtro de Ar
    273
  - Para Lubrificar a Caixa de Engrenagem
    274
  - Examinar as Lâminas
    274
  - Limpar E Lubrificar as Lâminas
    274
  - Transporte, Armazenamento E Eliminação
    274
  - Especificações Técnicas
    275
  - Declaração CE de Conformidade
    277
Română

278
- Introducere
  278
  - Prezentarea Generală a Produsului
    278
  - Descrierea Produsului
    278
  - Domeniul de Utilizare
    278
- Siguranţă
  279
- Funcţionarea
  284
  - Pentru Umplerea Rezervorului de Carburant
    285
  - Oprirea Produsului
    286
  - Utilizarea Produsului
    286
- Întreținerea
  286
- Transportul, Depozitarea ŞI Eliminarea
  289
- Date Tehnice
  290
- Declarație de Conformitate CE
  292
Русский

293
Slovenčina

309
- Plánované Použitie
  309
- Prehľad Výrobku
  309
- Úvod
  309
- Bezpečnosť
  310
  - Osobné Ochranné Prostriedky
    311
- Prevádzka
  314
  - Inštalácia Chrániča Špičky Čepele
    315
  - Nastavenie Rukoväti
    315
  - Vypnutie Výrobku
    316
  - Prevádzka Produktu
    316
- Údržba
  317
  - Nastavenie Voľnobežných Otáčok
    318
  - Kontrola Zapaľovacej Sviečky
    319
  - Čistenie Vzduchového Filtra
    319
  - Mazanie Skrine Prevodovky
    320
- Preprava, Skladovanie a Likvidácia
  321
- Technické Údaje
  321
- ES Vyhlásenie O Zhode
  323
Slovenščina

324
- Pregled Izdelka
  324
- Uvod
  324
  - Opis Izdelka
    324
  - Namen Uporabe
    324
- Úvod
  324
- Varnostne Definicije
  325
  - Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
    329
- Delovanje
  329
  - Polnjenje Posode Za Gorivo
    330
  - Za Namestitev Ščitnika Konice Rezila
    330
  - Nastavitev Ročaja
    330
  - Izklop Izdelka
    331
  - Uporaba Izdelka
    331
- Vzdrževanje
  332
  - Urnik Vzdrževanja
    332
  - Prilagajanje Hitrosti Prostega Teka
    332
  - Pregled Svečke
    333
  - ČIščenje Hladilnega Sistema
    333
  - ČIščenje Zračnega Filtra
    333
  - Mazanje Ohišje Menjalnika
    334
  - Nanos Olja Na Zračni Filter
    334
  - ČIščenje in Mazanje Rezila
    334
  - Pregledovanje Rezil
    334
- Tehnični Podatki
  335
- Transport Skladiščenje in Odstranitev
  335
- Izjava es O Skladnosti
  337
  - Introduktion
    338
    
    Avsedd Användning
    338
    
    Symboler På Produkten
    339
  - Säkerhet
    339
    
    Allmänna Säkerhetsanvisningar
    339
    
    Säkerhetsinstruktioner För Drift
    340
    
    Personlig Skyddsutrustning
    340
    
    Säkerhetsanordningar På Produkten
    341
    
    Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
    343
  - Drift
    343
    
    Montera Klingspetsskyddet
    344
    
    Justera Handtaget
    344
    
    Använda Produkten
    345
  - Underhåll
    346
    
    Så Justerar du Tomgångsvarvtalet
    346
    
    Rengöra Luftfiltret
    347
    
    Så Rengör du Kylsystemet
    347
    
    Så Undersöker du Tändstiftet
    347
    
    Inspektera Knivarna
    348
    
    Transport, Förvaring Och Kassering
    348
    
    Tekniska Data
    349
  - EG-Försäkran Om Överensstämmelse
    351
    
    Ürüne Genel Bakış
    352
    
    Ürün Açıklaması
    352
    
    KullanıM Amacı
    352
    
    Ürün Üzerindeki Semboller
    353
    
    Güvenlik Tanımları
    353
    
    Genel Güvenlik Talimatları
    353
    
    KullanıM Için Güvenlik Talimatları
    354
    
    Kişisel Koruyucu Ekipman
    354
    
    Ürünün Üzerindeki Güvenlik Aletleri
    355
    
    Yakıt GüvenliğI
    357
    
    BakıM Için Güvenlik Talimatları
    357
    
    Yakıt Tankını Doldurmak Için
    358
    
    Bıçak Ucu Korumasını Takma
    358
    
    Tutma Yerinin Ayarlanması
    358
    
    Ürünü Motor Sıcakken Çalıştırma
    359
    
    Ürünü Motor Soğukken Çalıştırma
    359
    
    Ürünü Durdurma
    359
    
    Ürünü Çalıştırma
    359
    
    BakıM Takvimi
    360
    
    Rölantinin Ayarlanması
    361
    
    Bujinin Kontrol Edilmesi
    361
    
    Soğutma Sistemini Temizleme
    361
    
    Hava Filtresinin Temizlenmesi
    361
    
    DIşli Kovanını Yağlama
    362
    
    Hava Filtresine Yağ Uygulanması
    362
    
    Bıçakları Temizleme Ve Yağlama
    362
    
    Bıçakların Kontrol Edilmesi
    362
    
    Taşıma, Depolama Ve Atma
    363
    
    Teknik Veriler
    363
    
    AT Uyumluluk Bildirimi
    365

Husqvarna 522HDR75X Manual De Taller

Husqvarna 522HDR75X Manual De Taller (60 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Desbrozadoras | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introducción
3
Descripción del Documento
3
Grupo Destinatario
3
Revisiones
3
Seguridad
3
Herramientas de Mantenimiento
3
Seguridad
4
Definiciones de Seguridad
4
Instrucciones Generales de Seguridad
4
Símbolos que Aparecen en el Producto
4
Preparación y Mantenimiento del Producto
5
Programa de Mantenimiento
5
Datos de Mantenimiento
6
Herramientas de Mantenimiento
12
Descripción de las Funciones
14
Placa de Identificación y Número de Serie del Producto
14
Instrucciones de Reparación
15
Descripción del Producto para Instrucciones de Reparación
15
Limpieza E Inspección de las Piezas del Producto
15
Mecanismo de Arranque
16
Silenciador
19
Filtro de Aire
19
Volante
20
Sistema de Encendido
22
Carburador
28
Mango y Acelerador
32
Embrague, Tambor de Embrague y Caja de Cambios
35
Equipo de Corte
38
Cilindro y Pistón
38
Cigüeñal y Cárter
44
Depósito de Combustible
50
Resolución de Problemas
52
Localización de Fallos
52
Datos Técnicos
56

Husqvarna 522HDR75X Manual De Instrucciones

Husqvarna 522HDR75X Manual De Instrucciones (18 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Husqvarna Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Tractores

Más Husqvarna manuales