Manuales
Marcas
HTC Manuales
Celulares
Desire HD
HTC Desire HD Manuales
Manuales y guías de usuario para HTC Desire HD. Tenemos
2
HTC Desire HD manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
HTC Desire HD Guia Del Usuario (234 páginas)
Marca:
HTC
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 9.08 MB
Tabla de contenido
Simbología Utilizada en Este Manual
2
Tabla de Contenido
3
Conceptos Básicos
7
Contenido del Paquete
7
Su Teléfono
7
Panel Frontal
7
Panel Izquierdo
8
Panel Posterior
8
Panel Inferior
8
Cubierta Inferior
9
Retirar la Cubierta Inferior
9
Colocar de Nuevo la Cubierta Inferior
9
Tarjeta SIM
10
Insertar la Tarjeta SIM
10
Quitar la Tarjeta SIM
10
Tarjeta de Almacenamiento
11
Insertar la Tarjeta de Almacenamiento
11
Quitar la Tarjeta de Almacenamiento
11
Quitar la Tarjeta de Almacenamiento Mientras el Teléfono Está Encendido
11
Batería
12
Quitar la Batería
12
Insertar la Batería
13
Cargar la Batería
14
Apagar O Encender el Teléfono
15
Introducir Su Código PIN
15
Movimientos del Dedo
15
Primeros Pasos
16
Configurar Su Teléfono por Primera Vez
16
Pantalla Principal
16
Pantalla Principal Ampliada
17
Usar la Vista de Salto
17
Estado y Notificaciones
18
Iconos de Estado
18
Iconos de Notificación
19
LED de Notificación
20
Panel de Notificaciones
20
Abrir el Panel de Notificaciones
20
Intercambiar entre Aplicaciones Recientemente Abiertas
21
Cerrar el Panel de Notificaciones
21
Conectar Su Teléfono a un Ordenador
21
Copiar Archivos a y desde la Tarjeta de Almacenamiento
22
Buscar en Su Teléfono y en la Web
23
Definir las Opciones de Búsqueda de Su Teléfono
23
Buscar Rápidamente Información en la Web
24
Traducir Palabras a Otros Idiomas
24
Ajustar el Volumen
25
Ajustar el Volumen del Timbre
25
Ajustar el Volumen Multimedia
25
Ajustar el Volumen del Auricular para Llamadas Telefónicas
25
Ajustar el Volumen a Través de Ajustes
25
Modo en Suspensión
26
Cambiar al Modo en Suspensión
26
Activar desde el Modo en Suspensión
26
Desbloquear la Pantalla
26
Personalizar
27
Hacer el Teléfono a Su Medida
27
Personalizar Su Teléfono con Escenas
27
Utilizar una Escena Predeterminada
27
Creación de una Nueva Escena
28
Cambiar el Nombre de una Escena
28
Eliminar Escenas
28
Cambiar el Fondo de Pantalla
28
Aplicar una Nueva Máscara
29
Personalizar Su Pantalla Principal con Widgets
30
Añadir un Widget
30
Cambiar Los Ajustes de un Widget
30
Añadir Iconos y Otros Accesos Directos en Su Pantalla Principal
31
Añadir Carpetas a Su Pantalla Principal
32
Cambiar el Nombre de una Carpeta
32
Reorganizar O Retirar Widgets E Iconos en la Pantalla Principal
33
Mover un Widget O Icono
33
Eliminar un Widget O Icono
33
Reorganizar la Pantalla Principal
34
Cambiar Los Tonos de Timbre y Alarmas
35
Elegir un Conjunto de Sonidos Predeterminado
35
Crear un Conjunto de Sonidos
35
Personalizar un Conjunto de Sonidos
35
Eliminar Grupos de Sonidos
36
Reorganizar U Ocultar Fichas de Aplicaciones
37
Volver a Colocar las Fichas que Ha Eliminado
37
Llamadas de Teléfono
38
Realizar Llamadas
38
Realizar una Llamada desde la Pantalla del Marcador del Teléfono
38
Utilizar Marcado Rápido
39
Llamar a un Número de Teléfono en un Mensaje de Texto
39
Llamar a un Número de Teléfono en un Correo Electrónico
40
Hacer una Llamada de Emergencia
40
Recibir Llamadas
41
Responder O Rechazar una Llamada Entrante
41
ID. de Autor de Llamada de HTC
42
Utilizar las Opciones de Llamada Entrante
42
Dejar una Llamada en Espera
42
Alternar entre Llamadas
43
Configurar una Conferencia Telefónica
43
Activar O Desactivar el Altavoz Durante una Llamada
44
Silenciar el Micrófono Durante una Llamada
44
Finalizar una Llamada
44
Utilizar el Historial de Llamadas
45
Comprobar una Llamada Perdida
45
Comprobar Llamadas en el Historial de Llamadas
45
Añadir un Número de Teléfono Nuevo a Sus Contactos desde Historial de Llamadas
45
Borrar la Lista del Historial de Llamadas
46
Bloquear Emisores de Llamadas
46
Bloquear uno O Más Contactos para que no le Llamen
46
Comprobar Su Historial de Llamadas Bloqueadas
46
Desbloquear Emisores de Llamada
47
Servicios de Llamada
47
Activar O Desactivar el Modo Avión
48
Contactos
49
Acerca de Contactos
49
Pantalla Contactos
49
Configurar MI Tarjeta de Contacto
50
Cómo Obtener Contactos en Su Teléfono
50
Cómo Transferir Contactos desde Su Anterior Teléfono
50
Añadir un Contacto Nuevo
51
Importar Contactos de Su Tarjeta SIM
51
Importar un Contacto desde una Cuenta de Exchange Activesync
52
Combinar Información de Contacto
52
Aceptar Sugerencias de Contactos Coincidentes
52
Ver una Lista de todos Sus Contactos Vinculados
53
Combinar Información de Contacto Manualmente
53
Romper el Enlace de Información de Contacto entre Contactos
53
Su Lista de Contactos
54
Filtrar Su Lista de Contactos
55
Buscar un Contacto
55
Hacer Copia de Seguridad de Sus Contactos en la Tarjeta de Almacenamiento
55
Importar Contactos desde la Tarjeta de Almacenamiento
56
Eliminar Contactos
56
Información del Contacto y Conversaciones
56
Editar Información de un Contacto
57
Enviar Información de Contacto como una Vcard
57
Enviar la Información de Contacto de Alguien
57
Editar un Grupo de Contactos
58
Crear un Grupo
58
Enviar un Mensaje O Correo Electrónico a un Grupo
59
Reorganizar Sus Grupos de Contactos
59
Reorganizar Los Miembros de un Grupo de Contactos
59
Eliminar un Grupo
59
Widget de Contactos
60
Añadir Widgets de Contactos
60
Establecer el Método de Comunicación Predeterminado
60
Cambiar el Método de Comunicación Predeterminado
60
Mantener la Comunicación con un Contacto
60
Teclado
61
Utilizar el Teclado en Pantalla
61
Seleccionar un Diseño de Teclado
61
Introducir Texto
61
Habilitar Varios Idiomas de Teclado
62
Cambiar al Teclado en Pantalla Horizontal
62
Introducir Palabras con Texto de Predicción
63
Configurar un Segundo Idioma para el Teclado
63
Añadir una Palabra al Diccionario de Texto Predictivo
63
Hacer Copia de Seguridad de Su Diccionario Personal en Su Tarjeta de Almacenamiento
64
Importar Su Diccionario Personal desde Su Tarjeta de Almacenamiento
64
Introducir Texto Hablando
64
Establecer el Idioma de Entrada de Voz
65
Edición de Texto
65
Seleccionar Texto
65
Copiar y Pegar Texto
66
Ajustar la Configuración de Entrada Táctil
66
Entrada de Texto
67
Mensajes
68
Acerca de Mensajes
68
Enviar un Mensaje de Texto (SMS)
69
Enviar un Mensaje Multimedia (MMS)
70
Reanudar un Mensaje de Borrador
71
Crear una Presentación
71
Ver y Responder a un Mensaje
72
Visualizar un Mensaje
72
Responder a Otro Número de Teléfono del Contacto
73
Administrar Conversaciones de Mensajes
74
Proteger un Mensaje de Su Eliminación
74
Copiar un Mensaje a Su Tarjeta SIM
74
Eliminar un solo Mensaje
74
Eliminar Diversos Mensajes dentro de una Conversación
75
Eliminar una Conversación
75
Eliminar Diversas Conversaciones
75
Ajustar las Opciones de Mensaje
76
Configuración de SMS
77
Configuración de MMS
77
Cuentas y Sincronización
78
Sincronizar con Cuentas en Línea
78
Acerca de las Cuentas en Línea
78
Sincronizar con una Cuenta de Google
78
Añadir una Cuenta de una Red Social
79
Administrar Sus Cuentas en Línea
80
Cambiar Ajustes de Sincronización Generales
80
Sincronizar una Cuenta Manualmente
80
Eliminar una Cuenta
80
Sincronizar con Su Ordenador
81
Instalar HTC Sync que Se Incluye con la Tarjeta Microsd
81
Configurar HTC Sync para Reconocer Su Teléfono
82
Establecer las Opciones de Sincronización de Música
83
Establecer las Opciones de Sincronización de Galería
83
Establecer las Opciones de Sincronización del Calendario
84
Establecer las Opciones de Sincronización de Gente
84
Establecer las Opciones de Sincronización de Marcadores
84
Establecer las Opciones de Sincronización de Documentos
85
Establecer las Opciones de Sincronización de Mapas
85
Sincronizar Su Teléfono
86
Instalar Aplicaciones del Ordenador al Teléfono
87
Sincronizar Otro Teléfono con el Ordenador
87
Social
88
Facebook para HTC Sense
88
Facebook para Android
89
Utilizar la Aplicación Facebook
89
Añadir el Widget de Facebook
89
Cuál es la Diferencia entre Facebook para Android y Facebook para HTC Sense
90
Tweeting en Su Teléfono
90
Uso de la Aplicación Peep
91
Enviar un Tweet
91
Buscar Usuarios de Twitter para Su Seguimiento
92
Enviar un Mensaje Directo
92
Ajustar Opciones de Peep
92
Acerca del Widget de Twitter
92
Friend Stream
93
Actualizar Su Estado
93
Comentar y Gustar Publicaciones de Facebook
94
Comprobar Notificaciones de Sus Redes Sociales
95
Acerca del Widget Friend Stream
95
Conversar en Google Talk
96
Conversar con Amigos
96
Aceptar Invitaciones a Chats
96
Cambiar Su Estado en Línea y la Imagen
96
Añadir y Administrar a Amigos
97
Cambiar Los Ajustes y Cerrar Sesión
97
Correo Electrónico
98
Utilizar Gmail
98
Ver la Bandeja de Entrada de Gmail
98
Enviar un Mensaje Nuevo
99
Leer Sus Mensajes
99
Responder a O Reenviar un Mensaje de Correo Electrónico
100
Buscar y Organizar Sus Correos Electrónicos
100
Etiquetar una Conversación
101
Filtrar Conversaciones
101
Limpiar Su Bandeja de Entrada
102
Cambiar Los Ajustes de Gmail
102
Uso del Correo
103
Añadir una Cuenta de Correo Electrónico POP3/IMAP
103
Añadir una Cuenta de Microsoft Exchange Activesync
104
Comprobar Su Bandeja de Entrada del Correo
104
Actualizar Su Cuenta de Correo Electrónico
106
Ordenar Los Mensajes de Correo Electrónico
106
Examinar Rápidamente Su Bandeja de Entrada
106
Administrar Sus Mensajes de Correo Electrónico
107
Cambiar a Otras Carpetas de Correo Electrónico
107
Enviar un Mensaje de Correo Electrónico
107
Reanudar un Correo Electrónico de Borrador
109
Leer y Responder a un Mensaje de Correo Electrónico
109
Establecer la Prioridad en un Mensaje de Correo Electrónico
109
Trabajar con el Correo Electrónico Exchange Activesync
109
Añadir una Bandera al Correo Electrónico
109
Configurar el Estado Fuera de Oficina
110
Enviar una Solicitud de Reunión
110
Cambiar la Configuración de la Cuenta de Correo Electrónico
110
Eliminar una Cuenta de Correo Electrónico
110
Calendario
111
Acerca del Calendario
111
Crear Eventos del Calendario
111
Invitar a Su Evento (sólo Cuenta de Google)
112
Enviar una Solicitud de Reunión con el Calendario (sólo Exchange Activesync)
113
Cambiar las Vistas del Calendario
113
Vista de Mes
113
Vistas de Día y Agenda
114
Vista de Semana
114
Gestionar Eventos del Calendario
115
Editar un Evento
115
Eliminar un Evento
116
Compartir un Evento (Vcalendar)
116
Recordatorios de Eventos del Calendario
116
Descartar O Posponer Recordatorios de Eventos
116
Mostrar y Sincronizar Calendarios
117
Mostrar U Ocultar Calendarios
117
Elegir qué Calendarios de Google (Google Calendars) Se Sincronizan en Su Teléfono
117
Cambiar Los Ajustes del Calendario
118
Ajustes de Recordatorio
118
Ajustes de Vista del Calendario
118
Acerca del Widget de Calendario
119
Reloj y el Tiempo
120
Acerca del Widget del Reloj HTC
120
Acerca de la Aplicación Reloj
120
Utilizar el Reloj de Mesa
121
Utilizar la Hora Internacional
122
Ajustar Su Ciudad
122
Ajustar la Zona Horaria, Fecha y Hora
122
Añadir una Ciudad a la Pantalla Hora Internacional
123
Ajustar el Despertador
123
Ajustar una Alarma
124
Eliminar una Alarma
124
Cambiar Los Ajustes del Sonido de Alarma
124
Comprobar el Tiempo
125
Acerca del Widget del Tiempo
126
Conexiones de Internet
127
Conexión de Datos
127
Comprobar la Conexión de Datos que Está Utilizando
127
Activar O Desactivar la Conexión de Datos
127
Crear un Punto de Acceso Nuevo
127
Habilitar Itinerancia de Datos
128
Activar Wi-Fi y Conectar a una Red Inalámbrica
128
Conectar a una Red Wi-Fi con Seguridad EAP-TLS
129
Comprobar el Estado de la Red Inalámbrica
129
Conectar a Otra Red Wi-Fi
129
Añadir Widgets de Conexión
130
Conectar a una Red Privada Virtual (VPN)
130
Configurar un Almacenamiento de Credenciales Seguro
130
Añadir una Conexión VPN
131
Conectar a una VPN
131
Desconectar de una VPN
131
Utilizar Su Teléfono como un Módem (Tethering)
132
Conectar Su Teléfono a Internet a Través de un Ordenador (Conexión Directa a Internet)
132
Utilizar Su Teléfono como Router Inalámbrico
133
Navegador Web
134
Utilizar el Navegador Web de Su Teléfono
134
Establecer Su Página Principal
134
Cambiar la Orientación de la Pantalla
134
Navegar por Versiones Completas de Todas las Páginas Web
135
Elegir Cuándo Mostrar el Contenido Flash
135
Abrir una Ventana Nueva de Exploración
136
Alternar entre las Ventanas de Exploración
136
Descargar Aplicaciones de la Web
137
Copiar Texto, Buscar Información y Compartir
137
Buscar O Traducir Texto
138
Pegar Texto en un Mensaje Nuevo O Actualizar el Estado de una Red Social
138
Ver Favoritos y Páginas Visitadas Previamente
139
Abrir un Favorito
139
Editar un Favorito
139
Ver una Página Visitada Previamente
139
Cambiar la Vista de Los Favoritos O de las Páginas Más Visitadas
140
Establecer Opciones del Navegador
140
Bluetooth
141
Conceptos Básicos sobre Bluetooth
141
Conectar un Auricular Bluetooth O un Kit para el Coche
141
Volver a Conectar un Auricular O Kit para el Coche
142
Desconectar O Desincronizar un Dispositivo Bluetooth
143
Enviar Información Utilizando Bluetooth
143
Dónde Se Guarda la Información Enviada
144
Recibir Información Utilizando Bluetooth
145
Añadir la Carpeta de Recepción Bluetooth a la Pantalla Principal
146
Cámara
147
Conceptos Básicos de la Cámara
147
Pantalla de Visor
147
Acercar y Alejar
148
Hacer una Foto
148
Enfoque Automático
149
Captura Automática
149
Grabación de Vídeo
150
Añadir Efectos
151
Después de Capturar
151
Cambiar Los Ajustes de la Cámara
152
Fotos, Vídeos y Música
153
Examinar Su Galería
153
Acerca de la Aplicación Galería
153
Seleccionar un Álbum
153
Editar Sus Fotos
155
Recortar una Foto
156
Vea Sus Fotos y Vídeos
156
Enviar Fotos y Vídeos por Correo Electrónico
156
Enviar Fotos O Vídeos Utilizando Bluetooth
157
Compartir Sus Fotos y Vídeos en la Web
157
Compartir Fotos en Picasa
159
Ver Fotos en Sus Redes Sociales
160
Escuchar Música
161
Explorar Música en la Biblioteca
163
Crear una Lista de Reproducción
163
Reproducir las Canciones de la Lista de Reproducción
163
Administrar Listas de Reproducción
163
Eliminar Listas de Reproducción
164
Establecer una Canción como Tono de Llamada
164
Recortar un Tono Dellamada MP3
165
Compartir Música Utilizando Bluetooth
166
Encontrar Vídeos de Música en Youtube
166
Acerca del Widget de Música
166
Compartir Medios en Su Red Doméstic
167
Htcsense.com
169
Acerca de Htcsense.com
169
Iniciar Sesión en Su Cuenta de Htcsense.com
169
Iniciar Sesión desde Su Teléfono
169
Iniciar Sesión desde Su Ordenador
169
Utilizar Htcsense.com
170
Panel
170
Activar el Buscador del Teléfono
170
Desvío de Llamadas y Mensajes
170
Hacer que Suene Su Teléfono
171
Localizar Su Teléfono
171
Bloquear el Teléfono
171
Borrar el Contenido del Teléfono
172
Footprints
172
Crear un Footprint
172
Editar un Footprint
173
Compartir un Footprint
173
Eliminar un Footprint
173
Obtener Direcciones Hacia O desde un Footprint
173
Contactos
174
Crear un Nuevo Contacto
174
Crear un Nuevo Grupo
174
Editar un Contacto
174
Eliminar un Contacto
175
Mensajes
176
Buscar Mensajes
176
Creación de Mensajes Nuevos
176
Responder a Mensajes
176
Eliminar una Cadena de Mensajes Entera
176
Eliminar un Mensaje en una Cadena de Mensajes
177
HTC Hub
177
Agregar Contenido a Su Teléfono
177
Cerrar Sesión O Eliminar Su Cuenta de Htcsense.com
178
Mapas y Ubicación
179
Activar Los Servicios de Ubicación
179
Locations
179
Encontrar Su Ubicación y lo que Hay Cerca
179
Buscar un Lugar de Interés O una Dirección
180
Buscar una Dirección
180
Visualizar Mapas
181
Añadir una Ubicación como un Footprint
182
Compartir Sus Footprints
183
Eliminar Múltiples Footprints
183
Exportar Sus Footprints
183
Importar Footprints
184
Obtener Direcciones
184
Obtener Direcciones Estableciendo una Ubicación Inicial y Final
185
Utilizar la Navegación Punto a Punto (Navegación Premium)
185
Utilizar Locations para Definir un Destino
187
Ajustar las Preferencias de Navegación
187
Gestionar Servicios de Ubicaciones
188
Añadir Widgets de Navegación
189
Google Maps
189
Acerca de Google Maps
189
Conocer Los Mapas
189
Buscar una Ubicación en Street View
190
Visualizar Capas en el Mapa
190
Buscar una Ubicación
191
Búsqueda de un Lugar de Interés Cercano a Usted
192
Encontrar a Sus Amigos con Google Latitude (Disponible Según el País)
194
Responder a una Invitación
195
Cambiar Ajustes de Privacidad
196
Más Aplicaciones
197
Ver Vídeos en Youtube
197
Buscar Vídeos
197
Compartir un Enlace de Vídeo
197
Grabar un Vídeo y Compartirlo en Youtube
198
Leer Feeds de Noticias
198
Suscribirse a Canales de Noticias
199
Leer una Historia
199
Comprobar Manualmente las Historias Nuevas
199
Marcar una Historia con una Estrella
199
Añadir una Palabra Clave
200
Añadir el Widget de Noticias
200
Leer Libros Electrónicos
201
Hojear un Libro Electrónico
201
Búsqueda dentro de un Libro Electrónico
202
Añadir una Nota O Resaltar un Texto Seleccionado
203
Descarga de un Libro Electrónico
203
Recomendar un Libro Electrónico
204
Eliminar un Libro Electrónico
204
Acerca del Widget MI Estantería
204
Trabajar en Documentos, Presentaciones y Hojas de Cálculo
205
Ver un Documento, Hoja de Cálculo O Presentación
205
Editar un Documento U Hoja de Cálculo
205
Crear un Documento U Hoja de Cálculo Nuevos
206
Hacer un Seguimiento de Sus Valores Bursátiles
206
Añadir una Cotización de Bolsa O un Índice Bursátil
206
Cambiar el Orden del Listado Bursátil
207
Eliminar Valores E Índices Bursátiles
207
Actualizar la Información Bursátil Manualmente
207
Acerca del Widget de Índices Bursátiles
207
Escuchar la Radio FM
208
Sintonizar una Emisora FM
208
Cerrar O Desactivar Radio FM
209
Añadir el Widget de Radio FM
209
Grabar Su Voz
209
Compartir un Clip de Voz
210
Configurar un Clip de Voz como Tono
210
Cambiar Nombre de un Clip de Voz
210
Uso de la Linterna
210
Encontrar E Instalar Aplicaciones de Android Market
211
Encontrar E Instalar una Aplicación
211
Crear una Cuenta en Google Checkout
212
Solicitar una Devolución de una Aplicación de Pago
212
Abrir una Aplicación Instalada
213
Desinstalar una Aplicación
213
Obtener Ayuda
213
Compartir Juegos y Aplicaciones
214
Seguridad
216
Proteger la Tarjeta SIM con un PIN
216
Restablecer una Tarjeta SIM que Se Ha Bloqueado
216
Proteger Su Teléfono con un Bloqueo de Pantalla
217
Cambiar el Bloqueo de Pantalla
217
Olvidó Su Patrón de Desbloqueo de Pantalla
217
Ajustes
218
Ajustes en Su Teléfono
218
Cambiar Ajustes de Pantalla
219
Ajustar el Brillo de Pantalla Manualmente
219
Cambiar Ajustes de Sonido
221
Cambiar Automáticamente el Altavoz
222
Cambiar el Idioma del Teléfono
222
Optimizar la Vida Útil de la Batería del Teléfono
222
Administrar la Memoria
223
Comprobar qué Cantidad de Memoria del Teléfono Está Disponible para Su Uso
223
Desinstalar Aplicaciones de Otros Fabricantes
223
Mover Aplicaciones a y desde la Tarjeta de Almacenamiento
224
Comprobar Información sobre Su Teléfono
224
Actualizar y Restablecer
225
Actualizar el Software del Teléfono
225
Reiniciar Su Teléfono O Realizar un Restablecimiento de Fábrica
226
Reiniciar Su Teléfono (Restablecimiento de Software)
226
Realizar un Restablecimiento de Fábrica (Restablecimiento de Hardware)
226
Marcas Comerciales y Derechos de Autor
227
Índice
229
HTC Desire HD Guia Del Usuario (185 páginas)
Marca:
HTC
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 3.43 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Básico
6
Contenido del Paquete
6
Su Teléfono
6
Panel Izquierdo
7
Panel Posterior
7
Panel Inferior
7
Cubierta Inferior
8
Retirar la Cubierta Inferior
8
Colocar de Nuevo la Cubierta Inferior
8
Tarjeta SIM
9
Insertar la Tarjeta SIM
9
Quitar la Tarjeta SIM
9
Tarjeta de Almacenamiento
10
Insertar la Tarjeta de Almacenamiento
10
Quitar la Tarjeta de Almacenamiento
10
Desmontar la Tarjeta de Almacenamiento
10
Batería
11
Quitar la Batería
11
Insertar la Batería
11
Cómo Cargar la Batería
13
Apagar O Encender el Teléfono
14
Introducir Su Código PIN
14
Movimientos del Dedo
14
Primeros Pasos
16
Configurar Su Teléfono por Primera Vez
16
Pantalla Principal
17
Pantalla Principal Ampliada
17
Modo en Suspensión
18
Cambiar al Modo en Suspensión
18
Activar desde el Modo en Suspensión
18
Desbloquear la Pantalla
19
Estado y Notificaciones
19
Iconos de Estado
19
Iconos de Notificación
20
Panel de Notificaciones
22
Intercambiar entre Aplicaciones Recientemente Abiertas
23
Cerrar el Panel de Notificaciones
23
Conectar Su Teléfono a un Ordenador
23
Copiar Archivos a y desde la Tarjeta de Almacenamiento
24
Ajustar el Volumen
25
Ajustar el Volumen del Timbre
25
Ajustar el Volumen Multimedia
25
Ajustar el Volumen del Auricular para Llamadas Telefónicas
25
Ajustar el Volumen a Través de Ajustes
25
Buscar en Su Teléfono y en la Web
26
Definir las Opciones de Búsqueda de Su Teléfono
26
Buscar Rápidamente Información en la Web
27
Traducir Palabras a Otros Idiomas
27
Copiar Texto, Buscar Información y Compartir
28
Seleccionar Texto
28
Copiar y Pegar Texto
28
Buscar O Traducir Texto
28
Pegar Texto en un Mensaje Nuevo O Actualizar el Estado de una Red Social
29
Personalizar
30
Hacer el Teléfono a Su Medida
30
Personalizar Su Teléfono con Escenas
30
Cambiar el Nombre de una Escena
31
Eliminar Escenas
31
Cambiar el Fondo de Pantalla
31
Aplicar una Nueva Máscara
32
Personalizar Su Pantalla Principal con Widgets
32
Añadir un Widget en Su Pantalla Principal
32
Cambiar Los Ajustes de un Widget
33
Añadir Iconos y Otros Accesos Directos en Su Pantalla Principal
34
Añadir Carpetas a Su Pantalla Principal
34
Cambiar el Nombre de una Carpeta
35
Reorganizar O Retirar Widgets E Iconos en la Pantalla Principal
35
Mover un Widget O Icono
35
Eliminar un Widget O Icono
35
Reorganizar la Pantalla Principal
36
Uso de Grupos de Sonidos
36
Elegir un Grupo de Sonidos Predeterminado
36
Personalizar un Conjunto de Sonidos
37
Eliminar Grupos de Sonidos
37
Cambiar Los Tonos de Timbre y Alarmas
37
Cambiar el Tono de Llamada
37
Cambiar Los Sonidos de Notificación
38
Cambiar el Sonido de Alarma
38
Reorganizar U Ocultar Fichas de Aplicaciones
38
Volver a Añadir una Ficha
39
Llamadas de Teléfono
40
Distintas Formas de Hacer Llamadas
40
Realizar una Llamada desde la Pantalla del Marcador del Teléfono
40
Utilizar Marcado Rápido
41
Asignar una Tecla de Marcado Rápido
41
Llamar a un Número de Teléfono en un Mensaje de Texto
42
Llamar a un Número de Teléfono en un Correo Electrónico
42
Hacer una Llamada de Emergencia
43
Recibir Llamadas
43
Responder a una Llamada
43
Rechazar una Llamada
44
Cambiar el Mensaje de Texto para Enviar para las Llamadas Rechazadas
44
Silenciar el Sonido del Timbre sin Rechazar la Llamada
44
ID. de Autor de Llamada HTC
44
Qué Puedo Hacer Durante una Llamada
45
Finalizar una Llamada
46
Configurar una Conferencia Telefónica
46
Utilizar el Historial de Llamadas
47
Comprobar una Llamada Perdida
47
Comprobar Llamadas en el Historial de Llamadas
47
Añadir un Número de Teléfono Nuevo a Sus Contactos desde Historial de Llamadas
47
Bloquear Emisores de Llamadas
48
Servicios de Llamada
49
Activar O Desactivar el Modo Avión
50
Contactos
51
Cómo Obtener Contactos en Su Teléfono
51
Cómo Transferir Contactos desde Su Anterior Teléfono
51
Acerca de la Aplicación Contactos
52
Su Lista de Contactos
53
Configurar MI Tarjeta de Contacto
53
Importar Contactos de Su Tarjeta SIM
54
Añadir un Contacto Nuevo
54
Importar un Contacto desde una Cuenta de Exchange Activesync
54
Combinar Información de Contacto
55
Aceptar Sugerencias de Contactos Coincidentes
55
Ver una Lista de todos Sus Contactos Vinculados
56
Combinar Información de Contacto Manualmente
56
Romper el Enlace
56
Filtrar Su Lista de Contactos
56
Buscar un Contacto
57
Hacer Copia de Seguridad de Sus Contactos en la Tarjeta de Almacenamiento
57
Importar Contactos desde la Tarjeta de Almacenamiento
57
Información del Contacto y Conversaciones
57
Editar Información de un Contacto
58
Eliminar Contactos
58
Enviar Información de Contacto como una Vcard
59
Grupos de Contacto
59
Crear un Grupo
59
Editar un Grupo de Contactos
60
Enviar un Mensaje O Correo Electrónico a un Grupo
60
Reorganizar Sus Grupos de Contactos
60
Reorganizar Los Miembros de un Grupo de Contactos
61
Eliminar un Grupo
61
Añadir Widgets de Contactos
62
Establecer el Método de Comunicación Predeterminado
62
Cambiar el Método de Comunicación Predeterminado
62
Mantener la Comunicación con un Contacto
63
Teclado
64
Uso del Teclado en Pantalla
64
Introducir Texto
64
Habilitar Varios Idiomas de Teclado
65
Cambiar al Teclado en Pantalla Horizontal
65
Introducir Palabras con Texto de Predicción
66
Configurar un Segundo Idioma para el Teclado
66
Añadir una Palabra al Diccionario de Texto Predictivo
66
Editar O Eliminar una Palabra en el Diccionario de Texto de Predicción
67
Hacer Copia de Seguridad de Su Diccionario Personal en Su Tarjeta de Almacenamiento
67
Importar Su Diccionario Personal desde Su Tarjeta de Almacenamiento
67
Introducir Texto Hablando
68
Establecer el Idioma de Entrada de Voz
68
Edición de Texto
68
Ajustar la Configuración de Entrada
69
Mensajes
71
Abrir Mensajes
71
Enviar un Mensaje de Texto (SMS)
71
Enviar un Mensaje Multimedia (MMS)
72
Crear una Presentación
74
Reanudar un Mensaje de Borrador
74
Ver y Responder a un Mensaje
75
Responder a Otro Número de Teléfono del Contacto
76
Ver y Guardar un Archivo Adjunto de un Mensaje Multimedia
76
Mensajes Push
77
Administrar Conversaciones de Mensajes
77
Eliminar Diversos Mensajes dentro de una Conversación
78
Eliminar una Conversación
78
Eliminar Diversas Conversaciones
78
Ajustar las Opciones de Mensaje
79
Cuentas y Sincronización
80
Sincronizar con Cuentas en Línea
80
Sincronizar con una Cuenta de Google
81
Añadir una Cuenta de una Red Social
82
Sincronizar con Tu Ordenador
82
Acerca de HTC Sync
82
Instalar HTC Sync que Se Incluye con la Tarjeta Microsd
83
Configurar HTC Sync para Reconocer Su Teléfono
83
Conozca el Espacio de Trabajo
84
Opciones de Sincronización de Música
84
Opciones de Sincronización de Galería
85
Opciones de Sincronización de Calendario
85
Opciones de Sincronización de Contactos
86
Opciones de Sincronización de Favoritos
86
Opciones de Sincronización de Documentos
87
Opciones de Sincronización de Locations
88
Sincronizar Su Teléfono
89
Instalar Aplicaciones del Ordenador al Teléfono
89
Sincronizar Otro Teléfono con el Ordenador
90
Descargar la Última Actualización de HTC Sync
90
Social
91
Facebook para HTC Sense
91
Cuál es la Diferencia entre la Aplicación Facebook y Facebook para HTC Sense
92
Aplicación Facebook
92
Utilizar la Aplicación Facebook
93
Añadir el Widget de Facebook
93
Tweeting en Su Teléfono Utilizando Peep
94
Enviar un Tweet
95
Enviar un Mensaje Directo
95
Ajustar Opciones de Peep
95
Buscar Usuarios de Twitter para Su Seguimiento
96
Utilizar Friend Stream
97
Actualizar Su Estado
97
Comentar y Gustar Publicaciones de Facebook
98
Comprobar Notificaciones de Sus Redes Sociales
99
Acerca del Widget Friend Stream
99
Conversar en Google Talk
99
Conversar con un Amigo
99
Aceptar una Invitación a Chat
100
Cambiar Su Estado en Línea y la Imagen
100
Añadir y Administrar a Amigos
101
Cambiar la Configuración O Cerrar Sesión
102
Correo Electrónico
103
Utilizar la Aplicación Correo
103
Añadir una Cuenta de Correo Electrónico POP3/IMAP
103
Añadir una Cuenta de Microsoft Exchange Activesync
104
Comprobar Su Bandeja de Entrada del Correo Electrónico
105
Administrar Mensajes de Correo Electrónico
107
Enviar un Mensaje de Correo Electrónico
108
Leer y Responder a un Mensaje de Correo Electrónico
109
Establecer la Prioridad en un Mensaje de Correo Electrónico
110
Trabajar con el Correo Electrónico Exchange Activesync
110
Cambiar la Configuración de la Cuenta de Correo Electrónico
111
Conexiones de Internet
112
Conexión de Datos
112
Comprobar la Conexión de Datos que Está Utilizando
112
Activar O Desactivar la Conexión de Datos
112
Añadir un Punto de Acceso Nuevo
112
Habilitar Itinerancia de Datos
113
Wi-Fi
113
Activar Wi-Fi y Conectar a una Red Inalámbrica
113
Conectar a una Red Wi-Fi con Seguridad EAP-TLS
114
Comprobar el Estado de la Red Inalámbrica
114
Conectar a Otra Red Wi-Fi
115
Acerca de Los Widgets de Conexión
115
Conectar a una Red Privada Virtual (VPN)
115
Configurar un Almacenamiento de Credenciales Seguro
116
Añadir una Conexión VPN
116
Conectar a una VPN
116
Desconectar de una VPN
117
Utilizar Su Teléfono como un Módem (Anclaje de USB)
117
Conectar Su Teléfono a Internet a Través de un Ordenador (Conexión Directa a Internet)
117
Utilizar Su Teléfono como Router Inalámbrico
118
Navegador Web
119
Utilizar el Navegador Web de Su Teléfono
119
Cambiar la Orientación de la Pantalla
119
Abrir una Ventana Nueva del Explorador
120
Alternar entre las Ventanas de Exploración
121
Descargar de la Web
122
Descargar Aplicaciones de la Web
122
Visualizar Los Archivos Descargados
122
Ver Favoritos y Páginas Visitadas Previamente
122
Abrir un Favorito
122
Editar un Favorito
123
Ver una Página Visitada Previamente
123
Establecer Opciones del Navegador
124
Establecer Su Página Principal
124
Navegar por Versiones Completas de Todas las Páginas Web
124
Elija Cuándo Mostrar el Contenido Flash
124
Bluetooth
125
Conceptos Básicos sobre Bluetooth
125
Activar y Desactivar Bluetooth
125
Cambiar el Nombre del Teléfono
125
Conectar un Auricular Bluetooth O un Kit para el Coche
126
Volver a Conectar un Auricular O Kit para el Coche
126
Desconectar O Desincronizar un Dispositivo Bluetooth
127
Enviar Información Utilizando Bluetooth
128
Dónde Se Guarda la Información Enviada
129
Recibir Información Utilizando Bluetooth
130
Añadir la Carpeta de Recepción Bluetooth a la Pantalla Principal
131
Cámara
132
Aspectos Básicos de la Cámara
132
Pantalla de Visor
132
Acercar y Alejar
133
Enfoque Automático
134
Hacer una Foto
134
Hacerse una Foto de Cerca
135
Grabación de Vídeo
135
Añadir Efectos
136
Acerca de la Aplicación Galería
137
Fotos, Vídeos y Música
137
Seleccionar un Álbum
137
Editar Sus Fotos
140
Vea Sus Fotos y Vídeos
141
Compartir Sus Fotos y Vídeos en la Web
142
Ver Fotos en Sus Redes Sociales
143
Escuchar Música
145
Explorar Música en la Biblioteca
147
Crear una Lista de Reproducción
147
Establecer una Canción como Tono de Timbre
148
Compartir Música Utilizando Bluetooth
150
Contenidos Conectados
150
Compartir Medios en Su Red Doméstica
150
Mapas y Ubicación
152
Ajustes de Localización
152
Locations
152
Encontrar Su Ubicación y lo que Hay Cerca
153
Búsqueda de un Lugar de Interés
153
Buscar una Dirección
154
Visualizar Mapas
155
Grabar Lugares Favoritos como Footprints
156
Obtener Direcciones
158
Utilizar la Navegación Punto a Punto (Navegación Premium)
160
Utilizar el Panel del Coche
161
Gestionar Servicios de Ubicaciones
162
Descargar Mapas y Comprar Servicios
162
Añadir Widgets de Navegación
163
Más Aplicaciones
164
Leer Libros Electrónicos
164
Búsqueda dentro de un Libro Electrónico
165
Añadir una Nota O Resaltar un Texto Seleccionado
166
Descarga de un Libro Electrónico
166
Acerca del Widget MI Estantería
167
Uso de la Linterna
168
Seguridad
169
Proteger Su Tarjeta SIM con un PIN
169
Restablecer una Tarjeta SIM que Se Ha Bloqueado
169
Proteger el Teléfono con un Patrón de Bloqueo de Pantalla, un PIN O una Contraseña
170
Cambiar el Bloqueo de Pantalla
170
Olvidó Su Patrón de Desbloqueo de Pantalla
171
Ajustes
172
Ajustes en Tu Teléfono
172
Cambiar Ajustes de Pantalla
174
Cambiar Ajustes de Sonido
175
Reducción Automática del Volumen del Timbre
176
Aumentar el Timbre del Teléfono con el Modo Bolsillo
176
Cambiar Automáticamente el Altavoz
176
Cambiar el Idioma del Teléfono
176
Optimizar la Vida Útil de la Batería del Teléfono
177
Administrar la Memoria
177
Comprobar el Espacio Disponible en la Tarjeta de Almacenamiento
178
Borrar Datos y Memoria Caché de la Aplicación
178
Desinstalar Aplicaciones de Otros Fabricantes
178
Mover Aplicaciones a y desde la Tarjeta de Almacenamiento
178
Comprobar Información sobre Su Teléfono
179
Actualizar y Restablecer
180
Actualizaciones del Software del Teléfono
180
Instalar una Actualización de Software del Teléfono
180
Compruebe de Forma Manual las Actualizaciones de Software del Sistema
180
Reiniciar Su Teléfono
181
Restablecer Su Teléfono
181
Realizar un Restablecimiento de Fábrica a Través de Los Ajustes
181
Realizar un Restablecimiento de Fábrica con Los Botones del Teléfono
182
Marcas Comerciales y Derechos de Autor
183
Índice
185
Productos relacionados
HTC Desire 12
HTC Desire 10 lifestyle
HTC Desire S
HTC Desire Z
HTC Desire X
HTC Desire
HTC Desire C
HTC Touch Diamond2
HTC D 20
HTC D60
HTC Categorias
Celulares
Lijadoras
Amoladoras
Accesorios para Celulares
Adaptadores
Más HTC manuales