Manuales
Marcas
HP Manuales
Impresoras
Designjet 10000s Serie
HP Designjet 10000s Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para HP Designjet 10000s Serie. Tenemos
4
HP Designjet 10000s Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guia Del Usuario, Guia De Instalacion, Guía De Mantenimiento
HP Designjet 10000s Serie Manual Del Usuario (392 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Purificadores de Aire
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
English
9
Deutsch
35
Español
61
Introducción
56
Descripción D D el P P Roducto
57
Indicaciones con Respecto a Los Signos y Símbolos
58
Indicaciones Generales
58
Seguridad
58
Uso Conforme al Empleo Previsto
58
Advertencias
59
Advertencias que Se Deberán Tener en Cuenta Durante el Mantenimiento
60
Equipo Protector
60
Índice de Materias
61
1 Descripción D D E I I Nstalación & & F F Uncionamiento
62
Transporte sobre una Paleta de Madera
62
Desembalaje E Instalación
63
Contenido de la Caja
63
Contenido D D E L L a C C Aja
63
Conexión de la Impresora
64
Conexión D D el a a PS a a L L a T T Ensión D D E a a Limentación
64
Descripción del Funcionamiento
64
2 Servicio
65
Condiciones de Servicio
65
Servicio de Prueba
66
3 Mantenimiento
67
Indicaciones Generales
67
Mantenimiento de Rutina
67
Cambio de Los Filtros
67
Denominación
67
Desmontaje Del/De Los Filtro/S Antiguo/S
68
Colocación Del/De Los Filtro/S Nuevo/S
69
Introducción D D el C C Ódigo D D el E E Lemento F F Iltrante C C Ambiable
70
El Sistema de Purificación de Aire HP Designjet 8000S
70
El Sistema de Purificación de Aire HP Designjet 9000S/10000S
71
4 Evacuación
72
5 Eliminación D D E a a Verías
73
6 Indicaciones L L Egales
74
7 Indicaciones L L Egales
77
Regulatory Model Number
77
Regulatory Statements
77
Electromagnetic Compatibility (Emc)
77
Shielded Cables
77
8 Declaration O O F C C Onformity
79
9 Datos T T Écnicos
80
Português
87
Français
113
Italiano
139
Türkçe
165
Polski
191
Magyar
217
Desconocido
243
Čeština
269
Русский
295
조선말/한국어
318
HP Designjet 10000s Serie Guia Del Usuario (346 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 27 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Introducción
13
Uso de Esta Guía
14
Introducción
14
Cómo
14
El Problema es
14
Información sobre
14
Índice
14
Componentes Principales de la Impresora
14
Vista Frontal
15
Vista Trasera
16
Calentadores
17
Panel Frontal de la Impresora
17
Controles E Indicadores del Panel Frontal
18
Utilización del Panel Frontal
19
Controles del Desplazador Principal
21
Panel de Control del Lateral de Alimentación de Material
21
Panel de Control del Lateral de Recogida
22
Conmutadores de Pedal
22
Calentadores de la Impresora
24
Panel Frontal de Calentador
24
Definición de Parámetros de Calentador
24
Conexión a un PC
25
Selección de la Configuración del Sistema
25
Procedimiento de Conexión
25
Encendido/Apagado
26
Encienda la Impresora
27
Encienda el Calentador
28
Apagado de la Impresora
29
Apagar la Impresora
29
Apagado de Los Calentadores
30
Sustitución de un Cartucho de Tinta
30
Modos de Impresión
33
Precauciones de Seguridad
34
Advertencias Generales
34
Precauciones Generales
36
Precauciones de Manejo
37
Alimentación Eléctrica
37
Impresora
37
Inspección y Mantenimiento Regular
37
Consumibles
37
Cómo Realizar Operaciones Básicas con Los Materiales
39
Instalación de un Rollo de Material en la Impresora Usando el Desplazador Principal
40
Instalación de un Rollo de Material en la Impresora Usando el Desplazador Secundario
54
Uso del Rodillo de Recogida
61
Uso de las Guías de Material
70
Barras de Tensión
71
Montaje de la Barra de Tensión en el Lateral de Alimentación
72
Método de Montaje del Lateral de Recogida
73
Uso de las Arandelas del Tubo de Material
73
Instalación de las Arandelas de Tubo de Material
74
Cambio de la Altura del Cabezal
77
Extracción de un Rollo de Material de la Impresora
79
Carga de Hojas Cortadas
81
Realización de una Alimentación Manual de Material
84
Uso del Agrupamiento Manual
85
Aumento/Reducción de la Presión en el Material
89
Pausa O Cancelación de Trabajos de Impresión
90
Sugerencia
90
Carga de Material con Desplazamiento Usando el Desplazador Principal
91
Cómo Se Usan Los Rollos Dobles de Material
107
Instalación de Rollos Dobles de Material en Desplazadores Distintos
109
Instalación de Rollos Dobles de Material en el Desplazador Principal
122
Uso del Rodillo de Recogida (Rollos Dobles de Material)
130
Método de Recogida 1 con Rollos Dobles de Material
130
Método de Recogida 2 con Rollos Dobles de Material
133
Método de Recogida 3 con Rollos Dobles de Material
136
Método de Recogida 4 con Rollos Dobles de Material
139
Ajuste la Tensión Posterior del Desplazador Secundario
140
Retirada de las Guías de Material de Los Rollos Dobles para Impresión en todo el Ancho del Material
141
Cómo Se Lleva a Cabo la Impresión a Doble Cara
143
Impresión en la Parte Posterior del Material tras el Rebobinado
145
Impresión en la Parte Posterior del Soporte desde la Parte de Alimentación (tras Reubicar desde la Parte de Recogida)
152
Impresión en la Parte Posterior del Material desde el Rodillo de Recogida (sin Reubicar desde la Parte de Recogida)
160
Cómo Se Imprime con un Separador
169
Impresión a Doble Cara con un Separador
170
Sugerencia
173
Impresión en Lona de Malla (sin Separador Dedicado)
183
Uso de las Guías Especiales con un Separador
194
Uso de la Barra de Separación
199
Instalación de la Unidad de Soporte de la Barra de Separación
200
Instalación de la Barra de Separación
202
Cómo Se Mantiene la Impresora
205
Guía de Mantenimiento Regular
205
Mantenimiento Diario de Los Cabezales
206
Limpieza de la Esponja y la Cuchilla del Limpiador
207
Limpieza de la Unidad de Tapa
212
Preparación para un Apagado Prolongado (de Dos a Cuatro Semanas)
214
Almacenamiento del Sistema de Tinta
215
Encendido de la Impresora Después de un Largo Período de Tiempo Desconectada (menos de Dos Semanas)
218
Limpiar el Sistema de Tinta
218
Carga del Sistema de Tinta
222
Limpieza del Exterior de la Impresora
223
Limpieza de la Cubierta Trasera y el Alimentador de Material
223
Limpieza de la Platina
224
Limpieza del Carro
226
Sustitución de la Botella de Residuos de Tinta
227
Recuperación Normal de Cabezales
230
Impresión de Calidad de Imagen
231
Cómo Se Obtiene la Mejor Calidad de Imagen
233
Ejecutar la Impresión de Calidad de Imagen
235
Interpretación de la Impresión de Calidad de Imagen
237
Administración de Tipos de Material
238
Copiar un Tipo de Material para Crear uno Nuevo
238
Sugerencia
238
Crear un Nuevo Tipo de Material
239
Modificar la Configuración de Tipos de Material
240
Eliminar un Tipo de Material
241
Calibración de la Impresora
242
Calibrar Avance de Material
242
Ajuste de Posición del Cabezal de Impresión
245
Impresión de Ajuste de Retroceso
246
Ajuste de Retroceso Durante la Impresión
247
Ajuste de la Configuración del Calentador y del Modo de Impresión
248
El Problema es
251
El Problema Es... (Lista de Comprobación)
252
Choques de Los Cabezales
253
Cartucho de Tinta no Instalado
256
Cartucho de Tinta no Detectado
256
Cartucho de Tinta Próximo a Caducidad
256
El Cartucho de Tinta Ha Sobrepasado la Fecha de Caducidad
257
Un Mensaje de Error
257
Errores de Servicio Técnico
257
Mensajes de Error del Motor
258
Mensajes de Error del Sistema
258
Mensajes de Error POC
258
Sugerencia
257
Mensajes de Error de Operador
258
Cartucho de Tinta
258
Botella de Residuos de Tinta no Instalada
260
Choque de Material
260
EL LED de Tinta Parpadea
260
La Botella de Residuos de Tinta Está Llena
260
El LED de Error Está Parpadeando
261
Material
261
Otros Mensajes
261
Un Sonido Anómalo
262
El Problema es la Calidad de Impresión
263
Información sobre
267
Condiciones de Funcionamiento
268
Espacio de Instalación
268
Condiciones Ambientales
268
Niveles de Temperatura y Humedad de Funcionamiento
268
Lugares en Los que no Se Debe Instalar la Impresora
269
Suministro Eléctrico
269
Potencia
269
Secador
270
Accesorio de Extracción
270
Mensajes del Panel Frontal y Estado de la Impresora
270
Mensajes del Panel Frontal
270
Pantalla de Inicialización
270
Cancelar Impresión (Fin)
271
Pantalla de Estado en Línea (Modo de Impresión)
271
Pantalla de Estado en Línea (Modo de Inactividad)
271
Pantalla de Estado en Línea (Modo de Pausa de Impresión)
271
Parada y Reanudación de la Impresión
271
Pantalla de Estado en Línea (Modo de Información de Impresión)
272
Pantalla de Fuera de Línea (Modo de Menú)
272
Pantalla de Estado de Apagado
273
11 Información sobre Materiales
275
Almacenamiento de Materiales
275
Eliminación del Material
275
Uso del Material
276
Manejo de Impresiones
276
Otras Precauciones
276
12 Información sobre el Sistema de Tinta
279
Cartuchos de Tinta
279
Sustitución de un Cartucho de Tinta
281
Almacenamiento y Eliminación de Cartuchos de Tinta
282
Botella de Residuos de Tinta HP 790
283
Precauciones de Manejo de la Botella de Residuos de Tinta
283
Kit de Limpieza de Unidad de Protección HP 790
284
Kit de Líquido de Limpieza de Limpiador HP 790
284
Kit de Almacenamiento del Sistema de Tinta HP 790
284
Kit de Limpieza del Sistema de Tinta HP 790
285
Información sobre la Gestión de Residuos
287
Recomendaciones Generales
289
Información sobre Los Menús del Panel Frontal
291
Operaciones de Menú
292
Estructura de Menú
292
Para Definir un Ajuste
292
Selecciones y Ajustes del Panel Frontal
292
Para Definir un Valor
293
Lista de Caracteres
294
Menú INK (TINTA) y Mensajes
295
Sustitución de un Cartucho de Tinta Vacío
295
Sustitución de Cartuchos de Tinta Durante la Impresión
295
La Cubierta de la Tinta Está Abierta
295
El Cartucho de Tinta Está Vacío
296
Menú MEDIA (MATERIAL)
296
Menú MEDIA REG (REG. MATERIAL)
297
Seleccione un Número de Tipo de Material (SELECT MEDIA)
298
Configuración de un Nombre de Tipo de Material (RENAME MEDIA)
298
Valor de Avance de Material (MEDIA ADV VALUE)
298
Valor de Avance de Material Predeterminado de Fábrica (MFNG VAL)
298
Valor de Tiempo de Secado (DRY TIME VALUE)
299
Configuración de Modo de Impresión (PRINT MODE)
299
Ajuste de Dirección de Impresión (PRINT DIRECTION)
300
Utilizar las Guías de Material (USE EDGE GUARD)
300
Modo de Avance de Material (MEDIA ADV MODE)
300
Modo de Borde Frontal (LEADING EDGE)
301
Ajuste de Nivel de Vacío (VACUUM LEVEL)
301
Ajuste de Temperatura Inicial para el Calentador Frontal (FRONT HEATER T)
302
Ajuste de Temperatura Inicial para el Calentador de Impresión (PRINT HEATER T)
302
Ajuste de Temperatura Inicial para el Calentador Posterior (REAR HEATER T)
303
Ajuste de Banda de Color (COLOR STRIPE)
303
Ajuste del Modo de Emisión del Cabezal de Impresión (IMAGE GRADIENT)
304
Sugerencia
304
Ajuste de Altura de Cabezal de Impresión (PH HEIGHT VAL)
304
Ajuste de Posición (Izquierda) de Impresión Bidireccional (YY BIDIR DEF(L))
304
Ajuste de Posición (Derecha) de Impresión Bidireccional (YY BIDIR DEF(R))
305
Ajuste de Posición (Izquierda) de Impresión Bidireccional (YY BIDIR F.D (L)) (YY BORRADOR OPTIMO BIDIR. (I))
305
Ajuste de Posición (Derecha) de Impresión Bidireccional (YY BIDIR F.D (R)) (YY BORRADOR OPTIMO BIDIR. (D))
305
Modo de Limpieza de Cabezales de Impresión (PH CLEANING)
306
Ajuste de Retroceso del Material (BACK ADJUST VAL)
306
Preferencia de Avance de Material (ADVANCE PREF)
307
Preferencia de Modo de Impresión (PREF. MODO IMPRES.)
307
Preferencia de Calentador (HEATER PREF)
307
Detección del Ancho del Material (WIDTH DETECTION)
308
Ancho del Material (MEDIA WIDTH)
308
Ancho del Separador (LINER WIDTH)
308
Modo Despegar (UNSTICK MODE)
308
Período de Reposo del Cabezal (PH REST PERIOD)
308
Tiempo de Reposo del Cabezal (PH REST TIME)
309
Reposo de Temperatura de Los Cabezales (PH TEMP REST)
309
Eliminación de un Tipo de Material (ELIMINAR PAPEL)
309
Copia de un Tipo de Material (COPY MEDIA)
310
Pegado de un Tipo de Material (PASTE MEDIA)
310
Valores Predeterminados para Los Tipos de Papel
310
Calibración de Avance de Material
312
Impresión de Calibración de Avance del Material
312
Impresión de Ajuste de Avance del Material
313
Impresión de Ajuste de Retroceso
313
Valor de Ajuste de Retroceso del Material
313
Menú PH. MAIN (MANTENIMIENTO CAB.)
314
Optimización del Sistema de Tinta (INK SYS OPT)
314
Limpieza de la Unidad de Protección (CAP CLEANING)
315
Limpieza del Limpiador (WIPER CLEANING)
315
Lavado de Cabezales (WASH PRINTHEADS)
315
Altura de Los Cabezales (PH HEIGHT ADJ)
315
Tinta (INK WASTE)
316
Menú PH.RECOVERY (RECUPERACIÓN CABEZ.)
316
Menú FEED (ALIMENTACIÓN)
316
Menú PRINTER (IMPRESORA)
317
Impresión de Configuración (CONFIG PRINT)
317
Impresión de Información del Registro de Errores (ERROR LOG PRINT)
317
Impresión del Historial (HISTORY PRINT)
317
Menú ADJUST (AJUSTAR)
318
Impresión del Patrón de Ajuste (TEST PRINTS)
318
Ajuste de Posición de Inyectores de Cabezal de Impresión
318
Val)
318
Ajuste de Posición de Cabezal de Impresión (VALOR CAB. a CAB. #YY)
318
Ajuste de Posición (Izquierda) de Impresión Bidireccional (YY BIDIR DEF(L))
319
Ajuste de Posición (Derecha) de Impresión Bidireccional (YY BIDIR DEF(R))
319
Ajuste de Posición (Izquierda) de Impresión Bidireccional (YY BIDIR F.D (L)) (YY BORRADOR OPTIMO BIDIR. (I))
319
Ajuste de Posición (Derecha) de Impresión Bidireccional (YY BIDIR F.D (R)) (YY BORRADOR OPTIMO BIDIR. (D))
320
Menú SETUP (CONFIG.)
320
Idioma del Panel Frontal (LANGUAGE)
320
Advertencia Acústica (BEEP)
320
Advertencia Acústica de Fin de Tinta (END of INK BEEP)
321
Mostrar Versión de Arranque (BOOT VERSION)
321
Mostrar Versión de Firmware (F/M VERSION)
321
Mostrar Versión de PCA Principal (MAIN PCA VER)
321
Mostrar Versión de Placa ICB (CARRIAGE PCA)
321
Mostrar Versión ASIC (ASIC VER)
321
Mostrar Versión de Hardware del Calentador (HEATER HW VER)
322
Mostrar Versión de Firmware del Calentador (HEATER HW VER)
322
Versión de Hardware de la Tarjeta HEB (HEB Version)
322
Dirección USB (USB ADDRESS)
322
Velocidad USB (USB SPEED)
322
Configuración Predeterminada de Fábrica (FACTORY DEFAULT)
323
15 Información sobre Los Calentadores
325
Calentadores
325
Configuración de Temperatura del Calentador
326
Temperatura Preestablecida de Calentador por Material
327
Flujo de Configuración de Temperatura de Calentador
328
Control de Temperatura
328
Desactivación de Los Calentadores
329
Mantenimiento de la Temperatura de Espera
329
Mantenimiento de la Temperatura Preestablecida
329
Panel Frontal de Calentador
329
Pantalla en Modo Normal
329
Pantalla - Alimentación de CA del Calentador Desactivada
330
Pantalla - Calentador Activado
330
Pantalla - Calentador Desactivado
330
Modo de Configuración de Parámetros del Calentador
330
Opciones y Parámetros de Configuración
330
Mensajes de Error del Calentador
331
Información sobre Especificaciones de la Impresora
333
Especificaciones
334
Especificaciones Ecológicas
335
Información sobre Los Pedidos de Suministros y Accesorios
337
Pedidos Se Suministros
338
Pedidos de Material
338
Pedidos de Accesorios
340
18 Información sobre la Obtención de Ayuda
341
Servicio de Atención al Cliente de HP
341
HP Designjet Online
342
Índice
343
HP Designjet 10000s Serie Guia De Instalacion (81 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Precauciones de Seguridad
5
Ejemplos de Los Símbolos
5
Precauciones Respecto a Los Consumibles
10
Descripción General de la Instalación
14
Introducción
14
Personal Necesario
14
Herramientas Necesarias
14
Comprobación de la Ubicación de Instalación
16
Temperatura y Humedad
16
Requisitos del Equipamiento de Seguridad
17
Requisitos del Pavimento para la Instalación
18
El Pavimento Debe Estar Nivelado
18
Método de Traslado
18
Dimensiones y Peso de la Impresora Embalada
18
Requisitos de Espacio del Emplazamiento de la Impresora
19
Requisitos de Suministro de Alimentación
20
Instalación del Edificio
20
Contenido de la Caja
21
Componentes Estándar
22
Desembalaje E Instalación
26
Desplazamiento hasta la Zona de Desembalaje
26
Desembalaje de la Impresora
27
Instalación de la Impresora
37
Extracción de todo el Material de Embalaje
37
Instalación del Calentador Posterior
38
Conexión de Los Tubos de Tinta a Los Cabezales de Impresión
44
Color de la Cinta
49
Color del Cabezal
49
Desbloqueo del Carro
50
Instalación de las Guías de la Barra de Tensión
51
Instalación de Los Soportes de la Barra de Tensión
54
Error del Motor 11E0
62
Carga Inicial de Tinta
63
Instrucciones Finales para la Instalación de la Impresora
65
Traslado de la Impresora
70
Extracción de la Tinta de la Impresora
70
Configuración de la Impresora y Comprobación del Funcionamiento
71
Conexiones de la Impresora
75
Instalación del RIP
76
Conexión de la Impresora al PC Mediante un Cable USB
76
Comprobación del Funcionamiento del Sistema
77
Comprobaciones Posteriores
78
Acerca de Esta Edición
79
HP Designjet 10000s Serie Guía De Mantenimiento (32 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
7
2 Guía de Mantenimiento Regular
9
Lista de Comprobación de Mantenimiento
9
Mantenimiento Diario de Los Cabezales de Impresión
10
Limpieza de la Esponja y la Cuchilla del Limpiador
10
Limpieza de la Unidad de Tapa
15
Preparación para un Apagado Prolongado (de Dos a Cuatro Semanas)
18
Almacenamiento del Sistema de Tinta
18
Encendido de la Impresora Después de un Largo Período de Tiempo Desconectada (menos de Dos Semanas)
20
Limpiar el Sistema de Tinta
20
Carga del Sistema de Tinta
21
Limpiar el Exterior de la Impresora
21
Limpiar la Cubierta Trasera y el Alimentador de Material
22
Limpiar la Platina
22
Limpieza del Carro
24
Reemplazar la Botella de Residuos de Tinta
25
Recuperación Normal de Cabezales
28
Impresión de Calidad de Imagen
29
Productos relacionados
HP Officejet 100
HP Business Inkjet 1000
HP Business Inkjet 1000 Serie
HP DESKJET 1000 J110 Serie
HP LaserJet 1010 Serie
HP LaserJet 1012 Serie
HP LaserJet 1015 Serie
HP LaserJet 1018
HP LaserJet 1022nw
HP LaserJet 1022n
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales