Manuales
Marcas
Hotpoint Manuales
Lavaplatos
LSF 712
Hotpoint LSF 712 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hotpoint LSF 712. Tenemos
1
Hotpoint LSF 712 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hotpoint LSF 712 Manual De Instrucciones (84 páginas)
Marca:
Hotpoint
| Categoría:
Lavaplatos
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Connecting the Water and Electricity Supplies
2
Electrical Connection
3
Installation
2
Positioning and Levelling
2
Technical Data
3
Ecodesign Regulation
3
Advice Regarding the First Wash Cycle
3
Description of the Appliance
4
Overall View
4
Control Panel
4
Cutlery Basket
5
Upper Rack
5
Lower Rack
5
Loading the Racks
5
Start-Up and Use
6
Starting the Dishwasher
6
Measuring out the Detergent
6
Wash Options
7
Wash Cycles
8
Rinse Aid and Refined Salt
9
Measuring out the Rinse Aid
9
Measuring out the Refined Salt
9
Leaving the Machine Unused for Extended Periods
10
Cleaning the Filters
10
Care and Maintenance
10
Precautions, Advice and Assistance
11
General Safety
11
Disposal
11
Saving Energy and Respecting the Environment
11
Troubleshooting
12
Español
13
Colocación y Nivelación
14
Conexiones Hidráulicas y Eléctricas
14
Conexión Eléctrica
15
Instalación
14
Advertencias para el Primer Lavado
15
Datos Técnicos
15
Ecodesign Regulation
15
Descripción del Aparato
16
Panel de Control
16
Vista de Conjunto
16
Cargar Los Cestos
17
Cesto de Los Cubiertos
17
Cesto Inferior
17
Cesto Superior
17
Cargar el Detergente
18
Poner en Funcionamiento el Lavavajillas
18
Puesta en Funcionamiento y Uso
18
Opciones de Lavado
19
Programas
20
Abrillantador y Sal Regeneradora
21
Cargar el Abrillantador
21
Cargar la Sal Regeneradora
21
Limpiar Los Filtros
22
Mantenimiento y Cuidados
22
Si Se Ausenta Durante Largos Períodos
22
Ahorrar y Respetar el Medio Ambiente
23
Eliminación
23
Precauciones, Consejos y Asistencia Técnica
23
Seguridad General
23
Anomalías y Soluciones
24
Polski
25
Instrukcja Obsługi
25
Instalacja
26
Podłączenie Do Sieci Wodnej I Elektrycznej
26
Ustawianie I Poziomowanie
26
Dane Techniczne
27
Ecodesign Regulation
27
Ostrzeżenia Dotyczące Pierwszego Mycia
27
Opis Urządzenia
28
Widok Ogólny
28
Panel Sterowania
28
Kosz Dolny
29
Kosz Górny
29
Kosz Na Sztućce
29
Napełnianie Koszy
29
Dozowanie Środka Myjącego
30
Uruchomienie I Użytkowanie
30
Uruchomienie Zmywarki
30
Programy
32
Dozowanie Soli Regeneracyjnej
33
Dozowanie Środka Nabłyszczającego
33
Nabłyszczacz I Sól Regeneracyjna
33
Czyszczenie Filtrów
34
Konserwacja I Utrzymanie
34
W Przypadku Dłuższej NieobecnośCI
34
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
35
Oszczędność I Ochrona Środowiska
35
Przed Zwróceniem Się Do Serwisu Technicznego
35
Usuwanie Odpadów
35
Środki OstrożnośCI Zalecenia I Serwis Techniczny
35
Anomalie I Środki Zaradcze
36
Hrvatski
37
Hidraulični I Električni PriključCI
38
Električni Priključak
39
Namještanje I Uravnjenje
38
Postavljanje
38
Ecodesign Regulation
39
Tehnički Podaci
39
Upozorenja Za Prvo Pranje
39
Izgled Perilice Posuđa
40
Opis Aparata
40
Upravljačka Ploča
40
Donja Polica
41
Gornja Polica
41
Košarica Za Pribor
41
Stavljanje Posuđa Na Police
41
Pokretanje I Korištenje
42
Pokretanje Perilice Posuđa
42
Stavljanje Deterdženta
42
Izbor Načina Pranja
43
Programi
44
Sredstvo Za Sjaj I Regenerirajuća Sol
45
Stavljanje Regenerirajuće Soli
45
Stavljanje Sredstva Za Sjaj
45
Na Dužem Odsustvu
46
Održavanje I ČIšćenje
46
ČIšćenje Filtera
46
Mjere Predostrožnosti Savjeti I Servisiranje
47
Prije Pozivanja Servisne Službe
47
Rashodovanje
47
Sigurnost Općenito
47
Ušteda I Poštivanje Okoliša
47
Nepravilnosti I Rješenja
48
Ελληνικά
49
Οδηγίες Χρήσης
49
Εγκατάσταση
50
Τοποθέτηση Και Οριζοντίωση
50
Υδραυλικές Και Ηλεκτρικές Συνδέσεις
50
Ηλεκτρική Σύνδεση
51
Ecodesign Regulation
51
Προειδοποιήσεις Για Το Πρώτο Πλύσιμο
51
Τεχνικά Στοιχεία
51
Πίνακας Χειριστηρίων
52
Περιγραφή Της Συσκευής
52
Συνολική Εικόνα
52
Επάνω Καλάθι
53
Κάτω Καλάθι
53
Καλάθι Των Μαχαιροπήρουνων
53
Φόρτωση Των Καλαθιών
53
Εκκίνηση Και Χρήση
54
Εκκίνηση Του Πλυντηρίου Πιάτων
54
Φόρτωση Του Απορρυπαντικού
54
Δυνατότητες Πλυσίματος
55
Προγράμματα
56
Γυαλιστικό Και Αναγεννητικό Αλάτι
57
Φόρτωση Του Αλατιού Αναγέννησης
57
Φόρτωση Του Γυαλιστικού
57
Αν Απουσιάσετε Για Μεγάλη Χρονική Περίοδο
58
Καθαρισμός Των Φίλτρων
58
Συντήρηση Και Φροντίδα
58
Γενική Ασφάλεια
59
Διάθεση
59
Εξοικονόμηση Ενέργειας Και Σεβασμός Του Περιβάλλοντος
59
Προφυλάξεις, Συμβουλές Και Τεχνική Υποστήριξη
59
Τεχνική Υποστήριξη
59
Ανωμαλίες Και Λύσεις
60
Cihazın TanıMı
64
Genel GörünüM
64
Kumanda Paneli
64
Rafların Yüklenmesi
65
Bulaşık Makinesinin Çalıştırılması
66
Deterjanın Ölçülmesi
66
BakıM Ve OnarıM
70
Filtrelerin Temizlenmesi
70
Sorun Giderme
72
Українська
73
Встановлення
74
Підключення Води Й Електроенергії
74
Розміщення І Вирівнювання
74
Загальний Вигляд
76
Опис Приладу
76
Панель Команд
76
Верхній Короб
77
Нижній Короб
77
Як Завантажити Короби
77
Пуск Та Використання
78
Як Завантажити Миючий ЗасIб
78
Як УвIмкнути Посудомийну Машину
78
Опції Миття
79
Програми
80
Регенераційна Сіль I ОбполIскувач
81
Як Завантажити РегенерацIйну СIль
81
Догляд Та Очищення
82
В Разі Тривалої Відсутності
82
Технічне Обслуговування Та Догляд
82
Як Очистити ФIльтри
82
Загальна Безпека
83
Запобіжні Заходи Та Поради, Сервісний Центр
83
Охорона І Дбайливе Відношення До Довкілля
83
Перш Ніж Зателефонувати У СервIсний Центр
83
УтилIзацIя
83
Несправності Та Засоби Їх Усунення
84
Productos relacionados
Hotpoint LSP 733
Hotpoint LSP 733A X
Hotpoint LST 114
Hotpoint LFF 8314E
Hotpoint LFTA+ 2164
Hotpoint LFSA+ 2164 A IX
Hotpoint LFZ 3384
Hotpoint LFF 8M116
Hotpoint LFF 8214E
Hotpoint LFF 816
Hotpoint Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Lavaplatos
Hornos
Congeladores
Más Hotpoint manuales