Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ114D 69D Manuales

Manuales y guías de usuario para Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ114D 69D. Tenemos 1 Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ114D 69D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación Y El Uso

Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ114D 69D Instrucciones Para La Instalación Y El Uso (84 páginas)

Marca: Hotpoint Ariston | Categoría: Lavadoras/Secadoras | Tamaño: 12.02 MB

Tabla de contenido

Italiano

1
- Tabla de Contenido
  1
- Installazione
  
  2
- Descrizione Della Macchina
  
  4
  - Pannello Comandi Touch Control
    5
- Come Effettuare un Ciclo DI Lavaggio
  
  6
- Programmi E Opzioni
  
  7
  - Tabella Programmi
    7
  - Le Opzioni DI Lavaggio
    7
- Detersivi E Biancheria
  
  8
  - Detersivo
    8
  - Preparare la Biancheria
    8
  - Consigli DI Lavaggio
    8
- Precauzioni E Consigli
  
  9
- Manutenzione E Cura
  
  10
- Anomalie E Rimedi
  
  11
- Assistenza
  
  12
  - Prima DI Contattare L'assistenza
    12
  - Assistenza Attiva 7 Giorni Su
    12
Français

13
- Installation
  
  14
- Description de L'appareil
  
  16
  - Tableau de Bord "Touch Control
    17
- Comment Faire un Cycle de Lavage
  
  18
- Programmes et Options
  
  19
  - Tableau des Programmes
    19
  - Options de Lavage
    19
- Produits Lessiviels et Linge
  
  20
  - Lessive
    20
  - Triage du Linge
    20
  - Conseils de Lavage
    20
- Précautions et Conseils
  
  21
- Entretien et Soin
  
  22
- Anomalies et Remèdes
  
  23
- Assistance
  
  24
  - Avant D'appeler le Service Après-Vente
    24
English

25
- Installation
  
  26
  - Unpacking and Levelling
    26
  - Connecting the Electricity and Water Supplies
    26
    
    Connecting the Drain Hose
    27
    
    Electrical Connections
    27
  - Technical Data
    27
- Description of the Machine
  
  28
  - Touch Control Panel
    29
- Running a Wash Cycle
  
  30
- Wash Cycles and Options
  
  31
  - Table of Wash Cycles
    31
  - Wash Options
    31
- Detergents and Laundry
  
  32
  - Detergent
    32
  - Preparing the Laundry
    32
  - Washing Recommendations
    32
- Precautions and Advice
  
  33
  - General Safety
    33
  - Load Balancing System
    33
  - Disposal
    33
  - Opening the Porthole Door Manually
    33
- Care and Maintenance
  
  34
- Trouble Shooting
  
  35
- Assistance
  
  36
  - Before Calling for Assistance
    36
Deutsch

37
- Aufstellung
  
  38
  - Auspacken und Aufstellen
    38
  - Wasser- und Elektroanschlüsse
    38
  - Technische Daten
    39
- Beschreibung Ihres Gerätes
  
  40
  - Bedienblende "Touch Control
    41
- Durchführung eines Waschprogramms
  
  42
- Programme und Zusatzfunktionen
  
  43
  - Programmtabelle
    43
- Waschmittel und Wäsche
  
  44
  - Waschmittel
    44
  - Vorsortieren der Wäsche
    44
  - Waschhinweise
    44
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
  
  45
- Reinigung und Pflege
  
  46
- Störungen und Abhilfe
  
  47
- Kundendienst
  
  48
  - Bevor Sie den Kundendienst Anfordern
    48
Español

49
- Instrucciones para la Instalación y el Uso
  49
- Instalación
  
  50
  - Desembalaje y Nivelación
    50
  - Conexiones Hidráulicas y Eléctricas
    50
    
    Conexión del Tubo de Descarga
    51
    
    Conexión Eléctrica
    51
  - Datos Técnicos
    51
- Descripción de la Máquina
  
  52
  - Panel de Control "Touch Control
    53
- Cómo Efectuar un Ciclo de Lavado
  
  54
  - Bolsa para Mantas Acolchadas, Cortinas y Prendas Delicadas
    54
- Programas y Opciones
  
  55
  - Tabla de Programas
    55
  - Opciones de Lavado
    55
- Detergentes y Ropa
  
  56
  - Detergente
    56
  - Preparar la Ropa
    56
  - Consejos sobre el Lavado
    56
- Precauciones y Consejos
  
  57
  - Seguridad General
    57
  - Sistema de Equilibrado de la Carga
    57
  - Eliminación
    57
  - Apertura Manual de la Puerta
    57
- Mantenimiento y Cuidados
  
  58
- Anomalías y Soluciones
  
  59
  - Los Iconos Correspondientes a la "Fase en Curso" Centellean Velozmente Junto con el Piloto
    59
  - Posibles Causas / Solución
    59
- Asistencia
  
  60
Dutch

61
- Installatie
  
  62
- Beschrijving Van de Wasautomaat
  
  64
  - Touch-Control" Bedieningspaneel
    65
- Het Uitvoeren Van Een Wascyclus
  
  66
- Programma's en Opties
  
  67
  - Programmatabel
    67
  - Wasopties
    67
- Wasmiddelen en Wasgoed
  
  68
  - Wasmiddel
    68
  - Voorbereiden Van Het Wasgoed
    68
  - Wastips
    68
- Voorzorgsmaatregelen en Advies
  
  69
  - Algemene Veiligheid
    69
  - Balanceersysteem Van de Lading
    69
  - Afvalverwijdering
    69
  - Handmatige Opening Van Het Deurtje
    69
- Onderhoud en Verzorging
  
  70
- Storingen en Oplossingen
  
  71
- Service
  
  72
  - Voordat U de Servicedienst Inschakelt
    72
Português

73
- Máquina de Lavar Roupa
  73
- Instalação
  
  74
  - Desembalar E Nivelar
    74
  - Ligações Hidráulicas E Eléctricas
    74
    
    Ligação Eléctrica
    75
  - Dados Técnicos
    75
- Descrição da Máquina
  
  76
  - Painel de Comandos "Touch Control
    77
- Como Efectuar um Ciclo de Lavagem
  
  78
- Programas E Opções
  
  79
  - Tabela Dos Programas
    79
  - Opções de Lavagem
    79
- Detergentes E Roupa
  
  80
  - Detergente
    80
  - Preparar a Roupa
    80
  - Conselhos de Lavagem
    80
- Precauções E Conselhos
  
  81
  - Segurança Geral
    81
  - Sistema de Balanceamento da Carga
    81
  - Eliminação
    81
  - Abertura Manual da Porta de Vidro
    81
- Manutenção E Cuidados
  
  82
- Anomalias E Soluções
  
  83
- Assistência
  
  84

Productos relacionados

Hotpoint Ariston Categorias

Refrigeradores

Hornos

Lavaplatos

Lavadoras

Estufas

Más Hotpoint Ariston manuales

Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ114D 69D Manuales

Hotpoint Ariston AQUALTIS AQ114D 69D Instrucciones Para La Instalación Y El Uso (84 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Installazione

Descrizione Della Macchina

Come Effettuare un Ciclo DI Lavaggio

Programmi E Opzioni

Detersivi E Biancheria

Precauzioni E Consigli

Manutenzione E Cura

Anomalie E Rimedi

Assistenza

Français

Installation

Description de L'appareil

Comment Faire un Cycle de Lavage

Programmes et Options

Produits Lessiviels et Linge

Précautions et Conseils

Entretien et Soin

Anomalies et Remèdes

Assistance

English

Installation

Description of the Machine

Running a Wash Cycle

Wash Cycles and Options

Detergents and Laundry

Precautions and Advice

Care and Maintenance

Trouble Shooting

Assistance

Deutsch

Aufstellung

Beschreibung Ihres Gerätes

Durchführung eines Waschprogramms

Programme und Zusatzfunktionen

Waschmittel und Wäsche

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise

Reinigung und Pflege

Störungen und Abhilfe

Kundendienst

Español

Instalación

Descripción de la Máquina

Cómo Efectuar un Ciclo de Lavado

Programas y Opciones

Detergentes y Ropa

Precauciones y Consejos

Mantenimiento y Cuidados

Anomalías y Soluciones

Asistencia

Dutch

Installatie

Beschrijving Van de Wasautomaat

Het Uitvoeren Van Een Wascyclus

Programma's en Opties

Wasmiddelen en Wasgoed

Voorzorgsmaatregelen en Advies

Onderhoud en Verzorging

Storingen en Oplossingen

Service

Português

Instalação

Descrição da Máquina

Como Efectuar um Ciclo de Lavagem

Programas E Opções

Detergentes E Roupa

Precauções E Conselhos

Manutenção E Cuidados

Anomalias E Soluções

Assistência

Productos relacionados

Hotpoint Ariston Categorias