Hotpoint AQUALTIS AQ9F 492 U Manuales

Manuales y guías de usuario para Hotpoint AQUALTIS AQ9F 492 U. Tenemos 1 Hotpoint AQUALTIS AQ9F 492 U manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación Y El Uso

Hotpoint AQUALTIS AQ9F 492 U Instrucciones Para La Instalación Y El Uso

Hotpoint AQUALTIS AQ9F 492 U Instrucciones Para La Instalación Y El Uso (72 páginas)

Marca: Hotpoint | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

1
- Tabla de Contenido
  1
- Unpacking and Levelling
  2
- Connecting the Electricity and Water Supplies
  2
  - Connecting the Drain Hose
    3
  - Electrical Connections
    3
- Installation
  2
- Technical Data
  3
- Description of the Machine
  4
- Control Panel
  5
- Running a Wash Cycle
  6
- Wash Cycles and Options
  7
- Table of Wash Cycles
  7
- Wash Options
  7
  - Extra Rinse
    7
- Washing Recommendations
  8
- Load Balancing System
  8
- Detergents and Laundry
  8
- Preparing the Laundry
  8
- Detergent
  8
- Precautions and Advice
  9
- General Safety
  9
- Disposal
  9
- Opening the Porthole Door Manually
  9
- Caring for Your Appliance Drum
  10
- Checking the Water Inlet Hose
  10
- Cleaning the Pump
  10
- Care and Maintenance
  10
- Cleaning the Detergent Dispenser Drawer
  10
- Cleaning the Machine
  10
- Cutting off the Water and Electricity Supplies
  10
- Trouble Shooting
  11
- Assistance
  12
  - Before Calling for Assistance
    12
Español

13
- Instrucciones para la Instalación y el Uso
  13
- Conexiones Hidráulicas y Eléctricas
  14
  - Conexión del Tubo de Descarga
    15
  - Conexión Eléctrica
    15
- Desembalaje y Nivelación
  14
- Instalación
  14
- Datos Técnicos
  15
- Descripción de la Máquina
  16
- Panel de Control
  17
- Cómo Efectuar un Ciclo de Lavado
  18
  - Bolsa para Mantas Acolchadas, Cortinas y Prendas Delicadas
    18
- Opciones de Lavado
  19
- Programas y Opciones
  19
- Tabla de Programas
  19
- Consejos sobre el Lavado
  20
- Detergente
  20
- Detergentes y Ropa
  20
- Preparar la Ropa
  20
- Sistema de Equilibrado de la Carga
  20
- Apertura Manual de la Puerta
  21
- Eliminación
  21
- Precauciones y Consejos
  21
- Seguridad General
  21
- Controlar el Tubo de Alimentación de Agua
  22
- Cuidar el Cesto
  22
- Interrumpir el Agua y la Corriente Eléctrica
  22
- Limpiar el Contenedor de Detergentes
  22
- Limpiar la Bomba
  22
- Limpiar la Máquina
  22
- Mantenimiento y Cuidados
  22
- Anomalías y Soluciones
  23
  - Los Iconos Correspondientes a la "Fase en Curso" Centellean Velozmente Junto con el Piloto
    23
  - Posibles Causas / Solución
    23
- Asistencia
  24
Português

25
- Máquina de Lavar Roupa
  25
- Desembalar E Nivelar
  26
- Instalação
  26
- Ligações Hidráulicas E Eléctricas
  26
  - Ligação Eléctrica
    27
- Dados Técnicos
  27
- Descrição da Máquina
  28
- Painel de Comandos
  29
- Como Efectuar um Ciclo de Lavagem
  30
  - Modificar as Características Do
    30
- Opções de Lavagem
  31
- Programas E Opções
  31
- Tabela Dos Programas
  31
- Conselhos de Lavagem
  32
- Detergente
  32
- Detergentes E Roupa
  32
- Preparar a Roupa
  32
- Sistema de Balanceamento da Carga
  32
- Abertura Manual da Porta de Vidro
  33
- Eliminação
  33
- Precauções E Conselhos
  33
- Segurança Geral
  33
- Cuidados Com O Tambor
  34
- Interromper a Alimentação de Água E de Corrente Eléctrica
  34
- Limpar a Bomba
  34
- Limpar a Gaveta Dos Detergentes
  34
- Limpar a Máquina
  34
- Manutenção E Cuidados
  34
- Verificar O Tubo de Alimentação de Água
  34
- Anomalias E Soluções
  35
- Assistência
  36
Deutsch

37
- Aufstellung
  38
- Auspacken und Aufstellen
  38
- Wasser- und Elektroanschlüsse
  38
- Technische Daten
  39
- Beschreibung Ihres Gerätes
  40
- Bedienblende
  41
- Durchführung eines Waschprogramms
  42
- Programme und Zusatzfunktionen
  43
- Programmtabelle
  43
- System zur Auswuchtung der Wäscheladung
  44
- Vorsortieren der Wäsche
  44
- Waschhinweise
  44
- Waschmittel
  44
- Waschmittel und Wäsche
  44
- Allgemeine Sicherheit
  45
- Entsorgung
  45
- Manuelles Öffnen der Gerätetür
  45
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
  45
- Abstellen der Wasser- und Stromversorgung
  46
- Kontrolle des Wasserzulaufschlauchs
  46
- Pflege der Wäschetrommel
  46
- Reinigung der Pumpe
  46
- Reinigung der Waschmittelschublade
  46
- Reinigung des Gerätes
  46
- Reinigung und Pflege
  46
- Störungen und Abhilfe
  47
- Kundendienst
  48
Français

49
- Déballage et Mise à Niveau
  50
- Installation
  50
- Raccordements Eau et Électricité
  50
  - Raccordement Électrique
    51
- Caractéristiques Techniques
  51
  - Raccordements Hydrauliques
    51
- Description de L'appareil
  52
- Tableau de Bord
  53
- Comment Faire un Cycle de Lavage
  54
- Options de Lavage
  55
- Programmes et Options
  55
- Tableau des Programmes
  55
- Conseils de Lavage
  56
- Lessive
  56
- Produits Lessiviels et Linge
  56
- Système D'équilibrage de la Charge
  56
- Triage du Linge
  56
- Mise au Rebut
  57
- Ouverture Manuelle de la Porte Hublot
  57
- Précautions et Conseils
  57
- Sécurité Générale
  57
- Contrôle du Tuyau D'arrivée de L'eau
  58
- Coupure de L'arrivée D'eau et du Courant
  58
- Entretien du Tambour
  58
- Entretien et Soin
  58
- Nettoyage de L'appareil
  58
- Nettoyage de la Pompe
  58
- Nettoyage du Tiroir à Produits Lessiviels
  58
- Anomalies et Remèdes
  59
- Assistance
  60
Dutch

61
- Installatie
  62
- Uitpakken en Waterpas Zetten
  62
- Water en Elektrische Aansluitingen
  62
  - Elektrische Aansluiting
    63
- Technische Gegevens
  63
- Beschrijving Van de Wasautomaat
  64
- Bedieningspaneel
  65
- Het Uitvoeren Van Een Wascyclus
  66
- Programma's en Opties
  67
- Programmatabel
  67
- Balanceersysteem Van de Lading
  68
- Voorbereiden Van Het Wasgoed
  68
- Wasmiddel
  68
- Wasmiddelen en Wasgoed
  68
- Afvalverwijdering
  69
- Algemene Veiligheid
  69
- Handmatige Opening Van Het Deurtje
  69
- Voorzorgsmaatregelen en Advies
  69
- Afsluiten Van Water en Stroom
  70
- Controle Van de Buis Van de Watertoevoer
  70
- Onderhoud en Verzorging
  70
- Reinigen Van de Pomp
  70
- Reinigen Van de Wasautomaat
  70
- Reinigen Van Het Wasmiddelbakje
  70
- Verzorging Van de Trommel
  70
- Storingen en Oplossingen
  71
- Service
  72

Productos relacionados

Hotpoint Categorias

Refrigeradores

Lavadoras

Lavaplatos

Hornos

Congeladores

Más Hotpoint manuales