Holex 327403 Manuales

Manuales y guías de usuario para Holex 327403. Tenemos 1 Holex 327403 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Holex 327403 Manual De Instrucciones (68 páginas)

Marca: Holex | Categoría: Controladores | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    4
  • Identifikationsdaten
    5
  • Allgemeine Hinweise
    5
  • Sicherheit
    5
  • Grundlegende Sicherheitshinweise
    5
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  • Sachwidriger Einsatz
    5
  • Persönliche Schutzausrüstung
    5
  • Personenqualifikation
    5
  • Schutzeinrichtungen
    5
  • Betreiberpflichten
    5
  • Berechnung Der Spannkraft Abhängig Des Werkstoffs
    6
  • Wartung
    6
  • Zentrierspitze Austauschen
    6
  • Mitnehmer Austauschen
    6
  • Reinigung
    6
  • Lagerung
    6
  • 10. Ersatzteile
    6
  • 11. Entsorgung
    6
  • Identifikationsdata
    11
  • Generelle Henvisninger
    11
  • Sikkerhed
    11
  • Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    11
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    11
  • Ukorrekt Anvendelse
    11
  • Personlige Værnemidler
    11
  • Personers Kvalifikationer
    11
  • Beskyttelsesanordninger
    11
  • Ejerpligter
    11
  • Beregning Af Spændekraften I Henhold Til Emnet
    12
  • Vedligeholdelse
    12
  • Udskiftning Af Centrerspids
    12
  • Udskiftning Af Medbringer
    12
  • Rengøring
    12
  • Opbevaring
    12
  • 10. Reservedele
    12
  • 11. Bortskaffelse
    12
  • Identification Data
    14
  • General Instructions
    14
  • Safety
    14
  • Fundamental Safety Instructions
    14
  • Intendend Use
    14
  • Reasonably Foreseeable Misuse
    14
  • Personal Protective Equipment
    14
  • Personnel Qualifications
    14
  • Guards
    14
  • Duties Of The Operator
    14
  • Calculation Of The Clamping Force Depending On The Material
    15
  • Maintenance
    15
  • Replacing The Centring Point
    15
  • Replacing The Drivers
    15
  • Cleaning
    15
  • Storage
    15
  • 10. Spare Parts
    15
  • 11. Disposal
    15
  • Tunnistetiedot
    17
  • Yleisiä Ohjeita
    17
  • Turvallisuus
    17
  • Tärkeät Turvallisuusohjeet
    17
  • Käyttötarkoitus
    17
  • Väärinkäyttö
    17
  • Henkilönsuojaimet
    17
  • Henkilöiden Pätevyys
    17
  • Suojalaitteet
    17
  • Toiminnanharjoittajan Velvoitteet
    17
  • Kiinnitysvoiman Laskeminen Materiaalin Mukaan
    18
  • Huolto
    18
  • Keskityskärjen Vaihto
    18
  • Vääntiöiden Vaihto
    18
  • Puhdistus
    18
  • Säilytys
    18
  • 10. Varaosat
    18
  • 11. Hävittäminen
    18
  • Données D'identification
    20
  • Remarques Générales
    20
  • Sécurité
    20
  • Consignes Générales de Sécurité
    20
  • Utilisation Normale
    20
  • Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
    20
  • Equipements de Protection Individuelle
    20
  • Qualification Du Personnel
    20
  • Dispositifs de Protection
    20
  • Obligations de L'exploitant
    20
  • Calcul de la Force de Serrage en Fonction Du Sens de la Coupe
    21
  • Calcul de la Force de Serrage en Fonction Du Matériau
    21
  • Entretien
    21
  • Remplacement de la Pointe de Centrage
    21
  • Remplacement de L'entraîneur
    21
  • Nettoyage
    21
  • Stockage
    21
  • 10. Pièces de Rechange
    21
  • 11. Mise Au Rebut
    21
  • Dati Identificativi
    23
  • Panoramica Dell'apparecchio
    23
  • Descrizione del Prodotto
    23
  • HOLEX Mandrino Trascinante
    24
  • Identifikacijski Podaci
    26
  • Opće Upute
    26
  • Sigurnost
    26
  • Osnovne Sigurnosne Napomene
    26
  • Namjenska Upotreba
    26
  • Nepropisna Upotreba
    26
  • Osobna Zaštitna Oprema
    26
  • Kvalifikacija Osoba
    26
  • Zaštitne Naprave
    26
  • Obveze Operatera
    26
  • Izračun Sile Stezanja Ovisi O Materijalu
    27
  • Održavanje
    27
  • Zamjena Vrha Za Centriranje
    27
  • Zamjena Zahvatnika
    27
  • ČIšćenje
    27
  • Skladištenje
    27
  • 10. Rezervni Dijelovi
    27
  • 11. Odlaganje U Otpad
    27
  • Identifikavimo Duomenys
    29
  • Bendrieji Nurodymai
    29
  • Identificatiegegevens
    32
  • Algemene Aanwijzingen
    32
  • Veiligheid
    32
  • Basisveiligheidsinstructies
    32
  • Beoogd Gebruik
    32
  • Onjuist Gebruik
    32
  • Persoonlijke Beschermingsmiddelen
    32
  • Persoonlijke Kwalificatie
    32
  • Veiligheidsvoorzieningen
    32
  • Verplichtingen Van de Exploitant
    32
  • Berekening Van de Spankracht Afhankelijk Van Het Materiaal
    33
  • Onderhoud
    33
  • Centreerpunt Vervangen
    33
  • Meenemer Vervangen
    33
  • Reiniging
    33
  • Opslag
    33
  • 10. Reservedelen
    33
  • 11. Afvoer
    33
  • Dane Identyfikacyjne
    38
  • Informacje Ogólne
    38
  • Bezpieczeństwo
    38
  • Podstawowe Instrukcje Bezpieczeństwa
    38
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    38
  • Niewłaściwe Użytkowanie
    38
  • Środki Ochrony Indywidualnej
    38
  • Kwalifikacje Pracowników
    38
  • Urządzenia Ochronne
    38
  • Obowiązki Użytkownika
    38
  • Obliczanie Siły Mocowania Zależnie Od Kierunku Skrawania
    39
  • Obliczanie Siły Mocowania Zależnie Od Materiału
    39
  • Konserwacja
    39
  • Wymiana Kła Centrującego
    39
  • Wymiana Zabieraka
    39
  • Czyszczenie
    39
  • Magazynowanie
    39
  • 10. CzęśCI Zamienne
    39
  • 11. Utylizacja
    39
  • Dados de Identificação
    41
  • Descrição Do Produto
    41
  • Substituir a Ponta de Centragem
    42
  • Substituir os Arrastadores
    42
  • Date de Identificare
    44
  • IndicaţII Generale
    44
  • Siguranţă
    44
  • Avertismente de Siguranță de Bază
    44
  • Utilizare Conform Destinaţiei
    44
  • Utilizarea Necorespunzătoare
    44
  • Echipament de Protecţie Personală
    44
  • Calificarea Personalului
    44
  • Echipamente de Protecţie
    44
  • Obligaţiile Beneficiarului
    44
  • Calculul Forţei de Strângere Depinde de Sensul de Aşchiere
    45
  • Calculul Forţei de Strângere Depinde de Materialul de Prelucrat
    45
  • Întreţinere
    45
  • Înlocuire Vârf de Centrare
    45
  • Înlocuirea Antrenorului
    45
  • Curăţare
    45
  • Depozitare
    45
  • 10. Piese de Schimb
    45
  • 11. Casare
    45
  • Идентификационные Данные
    47
  • Общие Указания
    47
  • Безопасность
    47
  • Общая Инструкция По Технике Безопасности
    47
  • Использование По Назначению
    47
  • Использование Не По Назначению
    47
  • Средства Индивидуальной Защиты
    47
  • Квалификация Персонала
    47
  • Предохранительное Оборудование
    47
  • Обязанности Эксплуатирующего Предприятия
    47
  • Расчет Силы Натяжения В Зависимости От Направления Резания
    48
  • Расчет Силы Натяжения В Зависимости От Материала
    48
  • Техническое Обслуживание
    48
  • Замена Центровочной Вершины
    48
  • Замена Поводка
    48
  • Очистка
    48
  • Хранение
    48
  • 10. Запасные Части
    48
  • 11. Утилизация
    48
  • Allmänna Anvisningar
    50
  • Säkerhet
    50
  • Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
    50
  • Avsedd Användning
    50
  • Felaktig Användning
    50
  • Personlig Skyddsutrustning
    50
  • Personalens Kvalifikationer
    50
  • Skyddsanordningar
    50
  • Driftföretagets Skyldigheter
    50
  • Apparatöversikt
    50
  • Beräkning Av Spännkraften Sim Funktion Av Materialet
    51
  • Service
    51
  • Byte Av Centreringsspets
    51
  • Byte Av Medbringare
    51
  • Rengöring
    51
  • Förvaring
    51
  • 10. Reservdelar
    51
  • Avfallshantering
    51
  • Identifikačné Údaje
    53
  • Všeobecné Pokyny
    53
  • Bezpečnosť
    53
  • Základné Bezpečnostné Pokyny
    53
  • Zamýšľané Použitie
    53
  • Používanie V Rozpore S UrčeníM
    53
  • Ochranné Vybavenie
    53
  • Kvalifikácia Osôb
    53
  • Ochranné Zariadenia
    53
  • Povinnosti Obsluhy
    53
  • Výpočet Upínacej Sily V Závislosti Od Smeru Rezania
    54
  • Výpočet Upínacej Sily V Závislosti Od Materiálu
    54
  • Údržba
    54
  • Výmena Strediaceho Hrotu
    54
  • Výmena Unášača
    54
  • Čistenie
    54
  • Skladovanie
    54
  • 10. Náhradné Diely
    54
  • 11. Likvidácia
    54
  • Identifikacijski Podatki
    56
  • Splošna Navodila
    56
  • Varnost
    56
  • Osnovni Varnostni Napotki
    56
  • Namen Uporabe
    56
  • Napačna Uporaba
    56
  • Osebna Varovalna Oprema
    56
  • Usposobljenost Oseb
    56
  • Zaščitne Naprave
    56
  • Dolžnosti Upravljavca
    56
  • Izračun Vpenjalne Sile Glede Na Material
    57
  • Zamenjava Centrirne Konice
    57
  • Zamenjava Sojemala
    57
  • ČIščenje
    57
  • Shranjevanje
    57
  • 10. Nadomestni Deli
    57
  • Odstranjevanje
    57
  • Identifikační Údaje
    62
  • Obecné Pokyny
    62
  • Bezpečnost
    62
  • Základní Bezpečnostní Upozornění
    62
  • Stanovené Použití
    62
  • Nesprávné Použití
    62
  • Osobní Ochranné Prostředky
    62
  • Kvalifikace Osob
    62
  • Ochranná Zařízení
    62
  • Povinnosti Provozovatele
    62
  • Výpočet Upínací Síly V Závislosti Na Materiálu
    63
  • VýMěna Středicího Hrotu
    63
  • VýMěna Unašeče
    63
  • ČIštění
    63
  • Skladování
    63
  • 10. Náhradní Díly
    63
  • 11. Likvidace
    63
  • Azonosító Adatok
    65
  • Általános Tudnivalók
    65
  • Biztonság
    65
  • Alapvető Biztonsági Tudnivalók
    65
  • Rendeltetésszerű Használat
    65
  • Rendeltetésellenes Használat
    65
  • Egyéni VéDőeszközök
    65
  • Személyek Képesítése
    65
  • Védelmi Eszközök
    65
  • Az Üzemeltető Kötelességei
    65
  • A Szorítóerő KiszáMítása Az Anyagtól Függően
    66
  • Karbantartás
    66
  • Központosító Csúcs Cseréje
    66
  • Menesztő Cseréje
    66
  • Tisztítás
    66
  • Tárolás
    66
  • 10. Pótalkatrészek
    66
  • 11. Ártalmatlanítás
    66