Hisense HS214 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hisense HS214. Tenemos 3 Hisense HS214 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario, Guia De Inicio Rapido

Hisense HS214 Manual De Instrucciones (212 páginas)

Marca: Hisense | Categoría: Sistemas de Altavoces de Cine en Casa | Tamaño: 28 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safety Instructions
  4
- Safety
  4
- Warning
  5
- Package Contents
  6
- Main Unit
  7
  - Product Diagram
    7
- Remote Control
  8
- Instructions
  8
- Prepare the Remote Control
  8
- Replace the Remote Control Battery
  8
- Precautions Concerning Batteries
  8
- Placement and Mounting
  9
- Wall Mounting (if Using Option-B)
  9
- Connect to aux Socket
  10
- Connections
  10
- Connect to HDMI ARC Socket
  10
- Connect to COAXIAL Socket
  10
- Connect to OPTICAL Socket
  11
- Connect Power
  11
- Basic Operation
  11
- Standby/On
  11
- Auto Wake
  11
- How to Enable Auto Wake
  11
- Select Modes
  11
- Pair Bluetooth-Enabled Devices
  12
- Bluetooth Operation
  12
- Adjust the Volume
  12
- OPTICAL/ COAXIAL/HDMI ARC /AUX Operation
  12
- Listen to Music from Bluetooth Device
  13
- USB Operation
  13
- Troubleshooting
  14
Français

17
- Consignes de Sécurité
  18
- Sécurité
  18
- Avertissement
  19
- Contenu de L'emballage
  20
- Diagramme du Produit
  21
- Unité Principale
  21
- Instructions
  22
- Précautions Concernant les Piles
  22
- Préparer la Télécommande
  22
  - Première Utilisation
    22
- Remplacer la Pile de la Télécommande
  22
- Télécommande
  22
- Placement et Montage
  23
- Support Mural (si Vous Utilisez L'option-B)
  23
- Connexion à la Prise aux
  24
- Connexion à la Prise COAXIAL
  24
- Connexion à la Prise HDMI ARC
  24
- Connexions
  24
- Branchement Électrique
  25
- Comment Activer L'activation Automatique
  25
- Connexion à la Prise OPTICAL
  25
- Fonction D'arrêt Automatique
  25
- Fonctionnement de Base
  25
- Réveil Automatique
  25
- Sélection des Modes
  25
- Veille/Marche
  25
- Associer des Appareils Compatibles Bluetooth
  26
- Fonctionnement Avec Source Bluetooth
  26
- Fonctionnement OPTIQUE / COAXIAL / HDMI ARC / aux
  26
- Réglage du Volume
  26
- Sélection D'un effet Sonore PréDéfini
  26
- Fonctionnement USB
  27
- Écouter de la Musique à Partir D'un Périphérique Bluetooth
  27
- Dépannage
  28
  - La Télécommande Ne Fonctionne Pas
    28
  - Télécommande
    29
- Spécifications
  29
Deutsch

31
- Sicherheit
  32
- Wichtige Sicherheitshinweise
  32
- Warnung
  33
- Lieferumfang
  34
- Produktübersicht
  35
- Soundbar
  35
- Batterien der Fernbedienung Austauschen
  36
- Bedienungshinweise
  36
- Benutzung der Fernbedienung
  36
- Fernbedienung
  36
- Sicherheitshinweise zu Batterien
  36
- Aufstellung und Montage
  37
- Wandmontage (Option B)
  37
- Anschlüsse
  38
- Aux-Anschluss
  38
- HDMI ARC-Anschluss
  38
- Koaxialanschluss
  38
- Allgemeine Bedienungshinweise
  39
- Automatisch Wecken
  39
- Automatisch Wecken Aktivieren
  39
- Automatische Abschaltfunktion
  39
- Betriebsmodus Wählen
  39
- Ein- und Ausschalten (Standby)
  39
- Optischer Anschluss
  39
- Stromanschluss
  39
- Bluetooth-Betrieb
  40
- Bluetooth-Fähige Geräte Koppeln
  40
- Lautstärke Einstellen
  40
- Voreingestellten EQ-Effekt Auswählen
  40
- Wiedergabe über Optischen, Koaxial-, HDMI-ARC- oder Aux-Eingang Wählen
  40
- Bluetooth-Wiedergabe
  41
- USB-Wiedergabe
  41
  - Fernbedienung Funktioniert nicht
    42
  - Kein Ton
    42
- Fehlerbehebung
  42
- Technische Daten
  43
  - Manuale Dell'utente
    44
  - Importanti Istruzioni DI Sicurezza
    46
  - Contenuto Della Confezione
    48
  - Unità Principale
    49
  - Diagramma del Prodotto
    49
  - Telecomando
    50
  - Primo Utilizzo
    50
  - Operazioni DI Base
    53
  - Utilizzo del Bluetooth
    54
  - Appaiare Dispositivi con Bluetooth
    54
  - Risoluzione Dei Problemi
    56
  - Il Telecomando Non Funziona
    56
  - Nome Modello
    57
Español

59
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  60
- Seguridad
  60
- Advertencia
  61
- Contenido del Paquete
  62
- Diagrama del Producto
  63
- Unidad Principal
  63
- Mando a Distancia
  64
  - Instrucciones
    64
- Precauciones Relacionadas con las Baterías
  64
- Preparar el Mando a Distancia
  64
- Sustituir la Batería del Mando a Distancia
  64
- Colocación y Montaje
  65
- Montaje en Pared (si Usa la Opción B)
  65
- Conexiones
  66
- Conexión a un Conector HDMI ARC
  66
  - Conectar a la Toma aux
    66
- Conexión al Conector COAXIAL
  66
- Conexión de Alimentación
  67
- Cómo Habilitar la Reactivación Automática
  67
- En Espera/Encendido
  67
- Función de Apagado Automático
  67
- Operación Básica
  67
- Reactivación Automática
  67
- Ajustar el Volumen
  68
- Emparejar Dispositivos con Bluetooth
  68
- Operación Bluetooth
  68
- Selección de un Efecto de Sonido Preestablecido
  68
- Escuchar Música de un Dispositivo Bluetooth
  69
- Operación de USB
  69
- Solución de Problemas
  70
  - Especificación Inalámbrica
    71
- Especificaciones
  71
  - Uporabniški Priročnik
    72
Slovenščina

73
- Pomembna Varnostna Navodila
  74
- Slv
  74
- Varnost
  74
- Vsebina V EmbalažI
  76
- Glavna Enota
  77
- Shema Izdelka
  77
- Daljinski Upravljalnik
  78
- Navodila
  78
- Previdnostni Ukrepi V Zvezi Z Baterijami
  78
- Priprava Daljinskega Upravljalnika
  78
- Zamenjava Baterije Daljinskega Upravljalnika
  78
- Postavitev in Montaža
  79
- Zidna Montaža (Pri Uporabi Možnosti B)
  79
- Povezava V Vtičnico aux
  80
- Povezava V Vtičnico HDMI ARC
  80
- Povezave
  80
- Izbira Načina
  81
- Omogočanje Funkcije Samodejnega Bujenja
  81
- Osnovna Uporaba
  81
- Povezava V Omrežno Napajanje
  81
- Povezava V Vtičnico OPTICAL
  81
- Samodejni Izklop
  81
- Samodejno Bujenje
  81
- Stanje Pripravljenosti/Vključeno
  81
- Izbira Prednastavljenega Zvočnega Učinka
  82
- Prilagoditev Glasnosti
  82
- Seznanitev Naprav Bluetooth
  82
- Uporaba Funkcije Bluetooth
  82
- Uporaba Priključkov OPTICAL / COAXIAL / HDMI ARC / aux
  82
- Poslušanje Glasbe Z Naprave Bluetooth
  83
- Uporaba USB
  83
  - Odpravljanje Napak
    84
  - Tehnični Podatki
    85
  - Korisnički Priručnik
    86
Hrvatski

87
- Sigurnost
  88
- Važne Sigurnosne Upute
  88
- Upozorenje
  89
- Sadržaj Paketa
  90
- Glavna Jedinica
  91
- Grafički Prikaz Proizvoda
  91
- Daljinski Upravljač
  92
- Mjere Opreza U Vezi Baterija
  92
- Priprema Daljinskog Upravljača
  92
  - Prva Upotreba
    92
- Upute
  92
- Zamjena Baterije U Daljinskom Upravljaču
  92
- Postavljanje I Montaža
  93
- Postavljanje Na Zid (Ako Upotrebljavate Mogućnost - B)
  93
- Spajanje Na KOAKSIJALNU Utičnicu
  94
- Spajanje Na Utičnicu aux
  94
- Spajanje Na Utičnicu HDMI ARC
  94
- Veze
  94
- Automatsko Buđenje
  95
- Funkcija Automatskog Isključivanja
  95
- Kako Omogućiti Automatsko Buđenje
  95
- Odabir Načina Rada
  95
- Osnovne Radnje
  95
- Spajanje Na Napajanje
  95
- Spajanje Na OPTIČKU Utičnicu
  95
- Stanje Mirovanja / Uključeno
  95
- Namještanje Glasnoće
  96
- Odabir Zadanog Zvučnog Efekta
  96
- Rad Značajke Bluetooth
  96
- Uključenje OPTIČKE / KOAKSIJALNE Funkcije Ili Funkcije HDMI ARC / aux
  96
- Uparivanje Uređaja S Uključenom Značajkom Bluetooth
  96
- Rad Funkcije USB
  97
- Slušanje Glazbe S Uređaja Bluetooth
  97
- Otklanjanje Problema
  98
- Tehnički Podatci
  99
Dutch

101
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  102
- Waarschuwing
  103
- In de Verpakking
  104
- Hoofdeenheid
  105
- Productdiagram
  105
- Afstandsbediening
  106
- De Afstandsbediening Klaarmaken
  106
  - Eerste Gebruik
    106
- De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
  106
- Instructies
  106
- Voorzorgsmaatregelen Betreffende Batterijen
  106
- Bevestiging Tegen de Muur (als Optie-B Wordt Gebruikt)
  107
- Plaatsing en Montage
  107
- Aansluiten Op de AUX-Aansluiting
  108
- Aansluiten Op de COAXIALE Aansluiting
  108
- Aansluiten Op de HDMI ARC-Aansluiting
  108
- Aansluitingen
  108
- Aansluiten Op de OPTISCHE Aansluiting
  109
- Automatisch Ontwaken
  109
- Basiswerking
  109
- De Functie Automatisch Uitschakelen
  109
- Het Netsnoer Aansluiten
  109
- Hoe Automatisch Ontwaken Inschakelen
  109
- Modi Selecteren
  109
- Stand-By/Aan
  109
- Bluetooth-Compatibele Apparaten Koppelen
  110
- Een Vooraf Ingesteld Geluidseffect Selecteren
  110
- Het Volume Aanpassen
  110
- Werking Via Bluetooth
  110
- Werking Via OPTISCH / COAXIAAL / HDMI ARC / aux
  110
- Naar Muziek Luisteren Via Een Bluetooth-Apparaat
  111
  - Problemen Oplossen
    112
  - De Afstandsbediening Werkt Niet
    112
  - Specificaties
    113
  - Uživatelská Příručka
    114
Čeština

115
- Bezpečnost
  116
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  116
- Varování
  117
- Obsah Balení
  118
- Hlavní Přístroj
  119
- Nákres Výrobku
  119
- Dálkový Ovladač
  120
- Opatření TýkajíCí Se Baterií
  120
- Pokyny
  120
- Příprava Dálkového Ovladače
  120
  - První Použití
    120
- VýMěna Baterií V DálkovéM OvladačI
  120
- Uchycení Na Stěnu (PřI Použití Varianty B)
  121
- Umístění a Montáž
  121
- Připojení
  122
- Připojení Ke KOAXIÁLNÍ Zdířce
  122
- Připojení Ke Zdířce aux
  122
- Připojení Ke Zdířce HDMI ARC
  122
- Automatické Probouzení
  123
- Funkce Automatického Vypínání
  123
- Pohotovostní RežIM / Zapnutí
  123
- Povolení Automatického Probouzení
  123
- Připojení K OPTICKÉ Zdířce
  123
- Připojení Napájení
  123
- Výběr RežIMů
  123
- Základní OvláDání
  123
- OvláDání Bluetooth
  124
- OvláDání OPTIKY / KOAXIÁLU / HDMI ARC / aux
  124
- Párování Se ZařízeníMI PodporujíCíMI Bluetooth
  124
- Výběr Přednastaveného Zvukového Efektu
  124
- Úprava Hlasitosti
  124
- OvláDání USB
  125
- Poslech Hudby Ze Zařízení S Bluetooth
  125
- Řešení ProbléMů
  126
- Specifikace
  127
Slovenčina

129
- Bezpečnosť
  130
- Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  130
- Varovanie
  131
- Obsah Balenia
  132
- Hlavná Jednotka
  133
- Schéma Výrobku
  133
- Bezpečnostné Opatrenia Týkajúce Sa Batérií
  134
- Diaľkový Ovládač
  134
- Pokyny
  134
- Príprava Diaľkového Ovládača
  134
  - Prvé Použitie
    134
- Výmena Batérií Diaľkového Ovládača
  134
- Montáž Na Stenu (Pri Využití Možnosti B)
  135
- Umiestnenie a Montáž
  135
- Pripojenia
  136
- Pripojenie Do Zásuvky aux
  136
- Pripojenie Do Zásuvky COAXIAL
  136
- Pripojenie Do Zásuvky HDMI ARC
  136
- Ako Aktivovať Automatické Prebudenie
  137
- Automatické Prebudenie
  137
- Funkcia Automatického Vypnutia
  137
- Pohotovostný RežIM/Zapnutý
  137
- Pripojenie Do Zásuvky OPTICAL
  137
- Pripojenie Napájania
  137
- Výber Režimov
  137
- Základné Ovládanie
  137
- Nastavenie Hlasitosti
  138
- Použivanie V Režime OPTICAL/COAXIAL/HDMI ARC/AUX
  138
- Používanie Bluetooth
  138
- Spárovanie Zariadení Bluetooth
  138
- Výber Prednastavených Zvukových Efektov
  138
- Používanie USB
  139
- Počúvanie Hudby Zo Zariadenia Bluetooth
  139
- Riešenie Problémov
  140
- Technické Údaje
  141
  - Kezelési Utasítás
    142
Magyar

143
- Biztonság
  144
- Fontos Biztonsági Utasítások
  144
- Figyelmeztetés
  145
- A Csomag Tartalma
  146
- A Termék Rajza
  147
- Fő Egység
  147
- A Távirányító Előkészítése
  148
- A Távirányítóban LéVő Elemek Cseréje
  148
- Az Elemekkel Kapcsolatos Óvintézkedések
  148
- Távirányító
  148
- Utasítások
  148
- Elhelyezés És Felszerelés
  149
- Falra Szerelés (B Opció Használata Esetén)
  149
- Csatlakoztatás a HDMI ARC Aljzathoz
  150
- Csatlakoztatás a KOAXIÁLIS Aljzathoz
  150
- Csatlakoztatás Az aux Aljzathoz
  150
- Csatlakoztatások
  150
- Alapműveletek
  151
- Automatikus Ébresztés
  151
- Az Automatikus Ébresztés Bekapcsolása
  151
- Az Áram Automatikus Kikapcsolása Funkció
  151
- Csatlakoztatás Az OPTIKAI Aljzathoz
  151
- Áram Csatlakoztatása
  151
- ÜzemmóD Kiválasztása
  151
- A Bekapcsolt Bluetooth Eszközök Párosítása
  152
- Bluetooth Kezelés
  152
- Előre Beállított Hangeffektus Kiválasztása
  152
- Hangerő Beállítása
  152
- OPTIKAI / KOAXIÁLIS / HDMI ARC / aux Kezelés
  152
- USB Kezelés
  153
- Zenehallgatás Bluetooth Készülékről
  153
- Hibaelhárítás
  154
- Műszaki Adatok
  155
Português

157
- Instruções de Segurança Importantes
  158
- Segurança
  158
- Aviso
  159
- Conteúdos da Embalagem
  160
- Diagrama Do Produto
  161
- Soundbar
  161
- Controlo Remoto
  162
- Instruções
  162
- Precauções Referentes a Pilhas
  162
- Preparar O Controlo Remoto
  162
  - Primeira Utilização
    162
- Substituir as Pilhas Do Controlo Remoto
  162
- Colocação E Montagem
  163
- Montagem Na Parede (Se Utilizar a Opção B)
  163
- Ligar a Tomada COAXIAL
  164
- Ligar a Uma Tomada aux
  164
- Ligar à Tomada HDMI ARC
  164
- Ligações
  164
- Ativar Automático
  165
- Como Acionar Acordar Automático
  165
- Funcionamento Básico
  165
- Função Desligar Automático
  165
- Ligar a Tomada OPTICAL
  165
- Ligar à Alimentação
  165
- Selecionar Modos
  165
- Standby/Ligado
  165
- Ajustar O Volume
  166
- Emparelhar Dispositivos Com Funcionalidade Bluetooth
  166
- Funcionamento de Bluetooth
  166
- Funcionamento ÓTICO/COAXIAL/HDMI ARC/AUX
  166
- Selecionar um Efeito Sonoro Predefinido
  166
- Funcionamento USB
  167
- Ouvir Música a Partir Do Dispositivo Bluetooth
  167
- Resolução de Problemas
  168
  - O Controlo Remoto Não Funciona
    168
  - Não Encontro O Nome Bluetooth Deste Equipamento no Meu Dispositivo Bluetooth
    168
- Especificações
  169
Srpski

171
- Bezbednost
  172
- Važna Bezbednosna Uputstva
  172
- Upozorenje
  173
- Sadržaj Pakovanja
  174
- Dijagram Proizvoda
  175
- Glavna Jedinica
  175
- Daljinski Upravljač
  176
- Mere Predostrožnosti U Vezi Sa Baterijama
  176
- Priprema Daljinskog Upravljača
  176
- Uputstva
  176
- Zamena Baterije Daljinskog Upravljača
  176
- Montiranje Na Zid (Ako Se Koristi Opcija B)
  177
- Postavljanje I Montiranje
  177
- Povezivanje Sa Priključkom aux
  178
- Povezivanje Sa Priključkom COAXIAL
  178
- Povezivanje Sa Priključkom HDMI ARC
  178
- PriključCI
  178
- Automatsko Buđenje
  179
- Biranje Režima
  179
- Funkcija Automatsko Isključivanje
  179
- Kako Omogućiti Funkciju Automatsko Buđenje
  179
- Mirovanje/Uključeno
  179
- Osnovno Rukovanje
  179
- Povezivanje Napajanja
  179
- Povezivanje Sa Priključkom OPTICAL
  179
- Biranje Prethodno Podešenog Zvučnog Efekta
  180
- Podešavanje Jačine Zvuka
  180
- Rad Preko Bluetooth-A
  180
- Uparivanje Uređaja Koji Podržavaju Bluetooth
  180
- Rad Preko USB Priključka
  181
- Slušanje Muzike Sa Bluetooth Uređaja
  181
- Rešavanje Problema
  182
- Specifikacije
  183
  - Решавање Проблеми
    196
Shqip

199
- Siguria
  200
- Udhëzime Të Rëndësishme Për Sigurinë
  200
- Paralajmërim
  201
- Përmbajtja E Ambalazhit
  202
- Diagrami I Produktit
  203
- Njësia Kryesore
  203
- Masa Parandaluese Lidhur Me Bateritë
  204
- Përgatitja E Telekomandës
  204
- Telekomanda
  204
- Udhëzime
  204
- Zëvendësimi I Baterive Të Telekomandës
  204
- Montimi Në Mur (Nëse Përdoret Opsioni B)
  205
- Vendosja Dhe Montimi
  205
- Lidhja Me Prizën aux
  206
- Lidhja Me Prizën HDMI ARC
  206
- Lidhja Me Prizën KOAKSIALE
  206
- Lidhjet
  206
- Funksioni I Fikjes Automatike
  207
- Funksionimi Bazë
  207
- Gatishmëria/Aktiv
  207
- Lidhja E Energjisë
  207
- Lidhja Me Prizën OPTIKE
  207
- Përzgjedhja E Regjimeve
  207
- Si Të Aktivizoni Zgjimin Automatik
  207
- Zgjimi Automatik
  207
- Funksionimi I Bluetooth-It
  208
- Funksionimi OPTIK / KOAKSIAL / HDMI ARC / aux
  208
- Rregullimi I Volumit
  208
- Zgjedhja E Një Efekti Të Paravendosur Të Zërit
  208
- Çiftimi I Pajisjeve Me Bluetooth Të Aktivizuar
  208
- Dëgjimi I Muzikës Nga Pajisjet Bluetooth
  209
- Funksionimi I USB-Së
  209
- Zgjidhja E Problemeve
  210
- Specifikimet
  211

Hisense HS214 Manual Del Usuario (211 páginas)

Marca: Hisense | Categoría: Sistemas de Altavoces de Cine en Casa | Tamaño: 23 MB

Hisense HS214 Guia De Inicio Rapido (32 páginas)

Marca: Hisense | Categoría: Sistema de Teatro en Casa | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hisense Categorias

Refrigeradores

Acondicionadores de Aire

Hornos Microondas

Celulares

Más Hisense manuales

Hisense HS214 Manuales

Hisense HS214 Manual De Instrucciones (212 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Español

Slovenščina

Hrvatski

Dutch

Čeština

Slovenčina

Magyar

Português

Srpski

Shqip

Hisense HS214 Manual Del Usuario (211 páginas)

Hisense HS214 Guia De Inicio Rapido (32 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hisense Categorias