Manuales
Marcas
Hioki Manuales
Grabadoras de Vídeo
MR8880-20
Hioki MR8880-20 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hioki MR8880-20. Tenemos
1
Hioki MR8880-20 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hioki MR8880-20 Manual De Instrucciones (310 páginas)
Marca:
Hioki
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 6.38 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Contenido
13
Procedimiento
13
Introducción
15
Marcas Comerciales
15
Comprobación del Contenido del Paquete
16
Para Obtener Información sobre Opciones: (P. A28)
16
Información de Seguridad
17
Símbolos de Seguridad
17
Otros Símbolos
18
Símbolos de Distintas Normas
18
Categorías de Medición
19
Antes del Uso
20
Instalación de Instrumento
20
Precauciones de Funcionamiento
20
Manejo del Instrumento
21
Manejo de Los Cables
22
Sobre las Baterías Secas Alcalinas
25
Uso del Adaptador de CA
27
Conexión a Los Terminales
28
Conexión a Los Terminales de Entrada Analógica
28
Conexión a Los Terminales Lógicos
30
Sobre la Impresora
32
Uso de una Tarjeta Cf/Memoria USB
32
Manejo del CD
33
Capítulo 1 Aspectos Generales
35
Aspectos Generales y Funciones del Producto
35
Nombres y Funciones de las Piezas
37
Panel Delantero
37
Panel Trasero
37
Lado Derecho
37
Configuración y Visualización de la Pantalla
39
Pantalla PRESETS (Asistente de Configuración)
39
Pantallas de Forma de Ondas
40
Pantallas de Ajustes
41
Pantalla de Archivo
43
Sobre Los Iconos
44
Indicación de Estado
44
Indicador de Fuente de Alimentación
44
Capítulo 2 Preparaciones de Medición
45
Conecte el Adaptador
45
Utilización de la Caja de Baterías Alcalinas (Accesorio) O Paquete de Baterías (Opcional)
46
Instalación de la Caja de Baterías Alcalinas y Sustitución de las Baterías
47
Instalación del Paquete de Baterías
48
Tiempo Continuo Funcionando solo con las Baterías Aproximado
49
Carga del Paquete de Baterías
50
Tiempo de Carga Aproximado
50
Conexión del Adaptador de CA
51
Precaución de Funcionamiento
51
Conexión de Los Cables de Medición al Hicorder de Memoria
52
Conexión de Los Cables de Conexión (para Registrar las Formas de Onda de Voltaje)
52
Conexión de un Sensor de Corriente (para Registrar las Formas de Onda de Corriente)
53
Conexión de la Sonda Lógica (para Registrar las Señales Lógicas)
54
Conexión de la Impresora y Carga del Papel de Registro (Opcionales)
55
Conexión de la Impresora
55
Carga del Papel de Registro
56
Manipulación O Guardado del Papel de Registro
57
Colocación de la Correa Portadora
58
Cuando solo es un Instrumento
58
Prendido y Apagado de la Alimentación
59
Utilización de la Tarjeta CF O Memoria USB (para Guardar Datos)
60
Inserción y Extracción de la Tarjeta CF
61
Inserción y Extracción de la Memoria USB
61
Formateo de una Tarjeta Cf/Memoria USB
62
Seleccione
62
Compensación del Offset de Circuitos de Entrada (Calibración)
63
Sobre el Offset de Posición Cero de Circuitos de Entrada Analógicos
64
Capítulo 3 Procedimientos Básicos
65
Inspección de Preoperación
65
Flujo de Medición
66
Análisis de Datos
68
Cuando Termine
68
Funcionamiento Básico
69
Comprobación del Estado de Ingreso (Monitor)
69
Configuración de Los Ajustes (Cambio de Ajustes)
71
Inicio y Parada de la Medición
72
Inicio de Medición
72
Importante
72
Cuando Los Datos Se Guardan Automáticamente
72
Sobre la Operación de Medición
73
Visualización de Los Resultados de Medición (Desplazamiento por las Formas de Onda y Visualización de Los Valores de Medición)
74
Guardado de Datos
75
Impresión de Datos
76
Desactivación de las Operaciones de las Teclas (Función de Bloqueo de Teclas)
76
Medición Usando el Asistente de Configuración (Tecla PRESETS)
77
Configuración de Los Ajustes Siguiendo las Instrucciones de Navegación (Guía Básica)
77
Selección de la Aplicación y Configuración de Los Ajustes (Guía de Medición)
78
Carga de Los Datos de Configuración de Ajustes
79
Cargue Los Datos
79
Capítulo 4
81
Ajuste de las Condiciones de Medición
81
Los Ajustes)
81
Flujo de Ajustes de Configuración en Forma Individual
81
Métodos de Registro (Funciones de Medición)
82
Función High-Speed [Highspeed]
82
Diferencias en Operación por Función
83
Diferencias en la Operación Interna
83
Uso de la Función High-Speed (Registro Instantáneo)
84
Selección de la Función (Función [Highspeed])
84
Ajuste del Eje Horizontal (Rango de Base de Tiempo)
85
Intervalo de Registro y Rango de Selección
87
Ajuste de la Longitud de Registro (N.º de Divisiones)
88
Ajuste de la Longitud de Registro para Registros Repetidos O Únicos
89
Configuración Automática de Ajustes (Auto Range)
90
Seleccione
90
Selección de Auto Range en la Pantalla de Ajustes
90
Uso de la Función Real-Time (Registro de Fluctuación)
92
Selección de la Función (Función [Realtime])
92
Ajuste del Intervalo para el Registro de Datos (Intervalo de Registro)
93
Ajuste del Tiempo de Registro
95
Ajuste de la Operación de Repetición (Medición de Repetición O Medición Simple)
97
Retención de Registros para Los Máximos y Mínimos Valores (Envoltura)
98
Valores de Envoltura
99
Ajuste de las Condiciones de Entrada
100
Ajuste del Canal de Entrada (Valor Instantáneo/Valor Efectivo y Rango de Medición)
100
Selección de un Filtro de Paso Bajo (L
102
Selección del Método de Acoplamiento de Entrada
102
Ajuste de la Visualización en Pantalla
103
Expansión y Compresión en la Dirección del Eje Horizontal (Eje de Tiempo)
103
Rango de Selección del Eje Horizontal
104
Ajuste del Rango de Visualización en la Dirección del Eje Vertical
105
Ajuste del Rango de Visualización de la Forma de Onda con la Ampliación y la Posición 0 V
106
Ampliación de Visualización y Rango de Ajuste de la Posición Cero
106
Entrada de Valor Numérico
107
Ajuste del Formato de Visualización (Partición de Pantalla/Síntesis/Asignación de Gráfico)
108
Seleccione las Opciones de Ajustes
108
Ajuste de Los Colores de Visualización de Forma de Onda y Encendido/Apagado de la Visualización
110
Conversión de Valores de Medición (Función de Escala)
111
Offset y Ratio de Conversión
113
Ajuste de Los Colores de Visualización de Canal Lógico
114
Ajuste de las Posiciones de Visualización de Canal Lógico
114
Ajuste del Ancho de Registro de Formas de Onda Lógicas
115
Ajuste del Guardado Automático
116
Función High-Speed (Guardado Automático)
116
Función Real-Time (Guardado en Tiempo Real)
116
Seleccione
120
Sustitución de la Tarjeta CF y la Memoria USB Durante el Almacenamiento (solo [Realtime])
120
Ajuste de la Impresión Automática
122
Función [Highspeed] (Impresión Automática)
122
Función [Realtime] (Impresión en Tiempo Real)
122
Registro Usando Condiciones Específicas (Función del Activador)
124
Qué es un Activador
124
Habilitación de la Función del Activador
125
Ajuste del Tiempo del Activador
125
Configuración de las Condiciones de Aplicación del Activador AND/OR
127
Registro de Datos Antes de la Aplicación de Activadores (Activación Previa)
129
Diferencia entre [Waiting for Pre-Trigger] y [Waiting for Trigger]
129
Configuración del Tipo de Activador para Señales de Entrada Analógicas
130
Aplicar un Activador a un Valor Especificado (Activador de Nivel)
131
Cuando el Ruido es una Preocupación
132
Aplicación de un Activador Usando el Rango Especificado por Valores Límite Superior E Inferior (Activador de Ventana)
133
Detección de Falla de Energía Instantánea de Suministro de Energía Comercial (Activador de Caída de Voltaje) (solo Función High-Speed)
134
Monitoreo de Suministro de Energía Comercial (Activador de Valoración de Forma de Onda) (solo Función [High-Speed])
135
Aplicación del Activador con Señal de Entrada Lógica (Activador Lógico)
138
Aplicación del Activador en el Intervalo de Tiempo Fijo (Activador de Intervalo)
140
Aplicación del Activador con Señal de Entrada Externa (Activador Externo)
141
Ingreso de Comentarios y Títulos
142
Ajuste de Los Comentarios y Títulos
142
Panel de Operaciones
143
Impresión de Los Comentarios y Títulos
144
Capítulo 5 Análisis de Formas de Onda
145
Observación de las Formas de Onda
145
Visualización de las Formas de Onda (Descripciones de Visualización)
145
Procedimiento de Ajuste
145
Desplazamiento por las Formas de Onda
146
Comprobación de la Posición de Visualización de las Formas de Onda
147
Indicadores de Visualización
148
Seleccione las Opciones de Ajustes
148
Ampliación y Compresión de Manera Horizontal
149
Función [High-Speed] (cuando Se Ajusta [Timebase]) Cambie la Ampliación de la Visualización
149
Función [High-Speed] (cuando Se Ajusta [Interval]) Función [Real-Time] Cambie el Tiempo por División del Eje Horizontal
150
Ver cualquier Ubicación de las Formas de Onda (Función Jump)
151
Seleccione
151
Visualización de Los Valores de Los Cursores
152
Cambiar el Tipo de Cursor
152
Sobre Los Valores de Los Cursores
153
Especificación de un Período de Tiempo de Forma de Onda
154
Marcado de las Formas de Onda y Búsqueda de Marcas (Función de Búsqueda)
155
Inserción de las Marcas de Eventos Mientras Se Visualizan las Formas de Onda
155
Inserción de Marcas de Eventos al Usar Señales de Entrada Externa
156
Búsqueda de las Marcas de Eventos
157
Visualización de Los Eventos en Formato de Texto (CSV)
158
Síntesis de las Formas de Onda (Síntesis X-Y)
159
Síntesis de todos Los Datos Adquiridos
159
Síntesis de Parte de Los Datos
160
Capítulo 6 Gestión de Datos
161
Guardado y Carga de Datos
161
Acerca de la Jerarquía de Archivos
161
Sobre Los Tipos de Archivos y Guardado/Carga
162
Preparaciones y Ajustes para Los Cortes de Energía Durante las Mediciones a Largo Plazo
163
Guardado de Datos
164
Selección y Guardado de Datos con la Tecla SAVE [Select&Save]
166
Seleccione
166
Guardado Inmediato con la Tecla SAVE [Quick Save]
168
Guardado de Los Datos de Configuración de Ajustes
170
Carga de Datos en el Hicorder
171
Carga de una Configuración de Ajuste
171
Carga de Datos de Forma de Onda E IMágenes de Pantalla
173
Gestión de Datos
174
Cambio del Dispositivo de Almacenamiento Extraíble
174
Visualización de Los Contenidos de la Carpeta y la Carpeta Principal
174
Eliminación de Datos
175
Cambio de Nombre de Los Archivos y las Carpetas
176
Ordenación de Archivos
177
Capítulo 7 Impresión
179
Antes de Imprimir
179
Impresión de Forma de Onda Luego de una Medición (Impresión Manual)
180
Ejemplo de Impresión
180
Formas de Ondas Imprimibles
180
Impresión de la Forma de Onda Total
180
Especificación del Rango de Impresión (Impresión Parcial)
181
Impresión de la Visualización en Pantalla (Copia en Papel de la Pantalla)
182
Impresión de la Información de Ajustes (Impresión de la Lista)
183
Ejemplos de Impresión
184
Ajustes Varios de Impresión
185
Impresión del Número de Canal O Comentario (Marcador del Canal)
185
Ajuste del Tipo de Cuadrícula
186
Ajuste de la Densidad de Impresión
187
Impresión de la Lista de Ajustes y el Indicador (Lista E Indicador)
187
Especificación del Rango de Impresión (Rango de Impresión)
188
Alimentación
189
Realización de una Comprobación de la Impresora
189
Capítulo 8 Cálculos Numéricos
191
Métodos de Cálculo
191
Cálculo Automático (Cálculo Automático)
193
Cálculo a un Intervalo Específico (Cálculo de Intervalo)
195
Cálculo Luego de la Medición (Cálculo Manual)
196
Realización del Cálculo para todos Los Datos
196
Aplicación de Cálculos a un Periodo de Tiempo Específico
197
Expresiones de Cálculo de Valor Numérico
198
Capítulo 9 Programar Medición
201
Inicio y Parada de la Medición en un Día Concreto
201
Inicio y Parada de la Medición de Forma Periódica
203
Cancelación de una Programación
205
Sobre las Restricciones de Funcionamiento Mientras Se Muestra
206
Sobre la Operación de la Función de Programación
207
Cuando el Tiempo de Parada Se Ajusta Luego del Tiempo de Registro
207
El Ajuste del Tiempo de Parada Está dentro de la Longitud de Registro
208
Sobre el Tiempo Muerto
209
Ejemplos de Ajuste
209
Capítulo 10 Ajustes del Entorno del Sistema
211
Ajustes de Operación
212
Uso de la Función de Reanudación Automática (Luego de Recuperarse de una Interrupción de Electricidad)
212
Ajuste del Nivel de Protección de Archivos
212
Ajustes de Operación para el Teclado de Pantalla
213
Activación y Desactivación del Ahorro de Energía de la Retroiluminación
213
Ajuste del Brillo de la Retroiluminación
213
Selección del Fondo de Pantalla Blanco O Negro
214
Activación O Desactivación del Pitido
214
Selección de la Visualización del Eje Horizontal (Tiempo)
215
Visualización de Los Mensajes de Confirmación de Inicio/Parada
215
Ajuste de la Tecla SAVE
216
Selección del Idioma de Visualización
216
Ajustes para el Almacenamiento de Archivos CSV
217
Ajustes para el Almacenamiento de Archivos
217
Caracteres de Separación y Decimales para Los Datos de Archivos CSV
217
Proceso de Ajuste del Sistema
218
Ajuste de la Fecha y la Hora
218
Inicialización del Hicorder (Reinicio del Sistema)
218
Autodiagnóstico
219
Capítulo 11 Conexión a un PC
221
Ajustes y Conexiones de USB
221
Importación de Datos a una Computadora
222
Seleccione el Modo Unidad USB
222
Conexión del Instrumento y la Computadora
223
Comunicación Mediante Comandos
224
Ajuste de la Comunicación
224
Instalación del Controlador USB
225
Conexión del Instrumento y la Computadora
228
Requisitos de la Computadora
228
Desinstalación del Controlador USB
229
Capítulo 12 Control Externo
231
Conexión a Los Terminales de Control Externo
231
Conexiones del Terminal
232
Entrada de Señal Externa (Entrada del Activador Externo)
233
Señales de Entrada
233
Procedimiento de Entrada de Señal
234
Salida de Señal Externa (Salida del Activador)
235
Señales de Salida del Activador
235
Procedimiento de Salida de Señal
236
Control del Instrumento Mediante el Uso de Entradas Externas (START/IN1 y STOP/IN2)
237
Señales de Entrada del Activador Externo
237
Uso de Salidas Externas (ALM/OUT)
239
Señales de Salida
239
Mediciones Sincrónicas con Múltiples Instrumentos
240
Configuración de Conexión en Cadena Tipo Margarita
240
Sincronización en Paralelo
240
Capítulo 13 Especificaciones
241
Especificaciones de MR8880-20
241
Especificaciones Básicas
241
Almacenamiento Externo Tarjeta CF
244
Memoria USB
245
Funciones de Comunicación Interfaz USB
245
Accesorios que Se Venden por Separado
247
Función del Activador
248
Función [Highspeed]
251
Función [Realtime]
252
Otras Funciones
255
Funciones del Monitor
260
Configurar la Función de Asistente (PRESETS)
260
Capítulo 14 Mantenimiento y Servicio
261
Inspección, Reparación y Limpieza
261
Transporte
261
Piezas Reemplazables y Vida Operacional
262
Limpieza
263
Presione el Botón Abrir la Cubierta y Poder
263
Resolución de Problemas
265
Antes de Devolverlo para Su Reparación
265
Problemas de Energía, Operación y Pantalla
265
Problemas de Impresión
266
Desecho del Instrumento
268
Extracción de la Batería de Litio
268
Verifique que la Alimentación Esté
268
Apéndice
271
Apéndice 1 Mensajes de Error y Soluciones
271
Mensajes de Advertencia
272
Apéndice 2 Lista de Ajustes Predeterminados
278
Apéndice 3 Nombre del Archivo
283
Ejemplo de Almacenamiento
284
Para Función en [Realtime] (con [Envelope] Ajustado en [On])
285
Apéndice 5 Tamaño del Archivo de Forma de Onda
286
Función [Realtime]
286
Apéndice 6 Tiempo Registrable Máximo
287
Apéndice 7 Información Técnica Suplementaria
290
Selección de una Base de Tiempo (Eje Horizontal)
290
Base de Tiempo y Muestreo
290
Límite de Frecuencia de Medición
291
Apéndice 8 Preguntas Frecuentes
292
Instalación y Ajustes
292
Activación
292
Almacenamiento de Datos
294
Apéndice 9 Opciones
298
Apéndice 10 Instalación del Visor de Forma de Onda
300
Procedimiento de Desinstalación
301
Index
303
Productos relacionados
Hioki Categorias
Instrumentos de Medición
Multímetros
Equipo de Pruebas
Grabadoras de Vídeo
Más Hioki manuales