Hilti PLT 300 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti PLT 300. Tenemos 2 Hilti PLT 300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hilti PLT 300 Manual De Instrucciones

Hilti PLT 300 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Monitores | Tamaño: 4.3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Plt 300
5
Deutsch
7
- Konformitätserklärung
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Grundlegende Sicherheitsvermerke
  8
- Elektromagnetische Verträglichkeit
  9
- Sicheres Arbeiten mit Lasergeräten
  9
- Datenverbindung zur Peripherie
  12
- Technische Daten
  12
- Erste Schritte
  14
- Pflege und Instandhaltung
  14
- Reinigen und Trocknen
  14
- Akkus für USA und Kanada
  14
- Akkus für alle Länder Außer USA und Kanada
  14
- Gewicht mit Akku
  14
- Hilti Messtechnik Service
  15
- Transport und Lagerung
  15
- Information about the Documentation
  17
- About this Documentation
  17
- Explanation of Symbols Used
  17
- Symbols in the Documentation
  17
- Symbols in the Illustrations
  17
English
17
- Product Information
  18
- Declaration of Conformity
  18
- Safety Instructions
  18
- Basic Information Concerning Safety
  18
- Proper Preparation of the Working Area
  19
- Electromagnetic Compatibility
  19
- Working Safely with Laser Tools
  19
- Careful Use of Battery-Powered Tools
  19
- General Safety Rules
  20
- Overview of the Product
  21
- Technical Data
  22
- Laser Distance Measurement
  22
- PLC 300 Power Source
  23
- Protection Class
  23
- Weight with Battery
  24
- Batteries for All Countries Except USA and Canada
  24
- Batteries for USA and Canada
  24
- First Steps
  24
- Care and Maintenance
  24
- Cleaning and Drying
  24
- Transport and Storage
  25
- Hilti Measuring Systems Service
  25
- FCC Statement (Applicable in US) / IC Statement (Applicable in Canada)
  26
- Manufacturer's Warranty
  26
- Indications Relatives à la Documentation
  27
- Explication des Symboles
  27
- Avertissements
  27
- Symboles Dans la Documentation
  27
- Symboles Dans les Illustrations
  27
Français
27
- Consignes de Sécurité
  28
- Informations Produit
  28
- Déclaration de Conformité
  28
- Compatibilité Électromagnétique
  29
- Emploi Consciencieux des Appareils Sur Accu
  30
- Consignes de Sécurité Générales
  30
- Vue D'ensemble du Produit
  31
- Caractéristiques Techniques
  33
- Mesure de Distance Laser
  33
- Poursuite Laser (LED Projecteur de Poursuite)
  33
- Classe de Protection
  34
- Poids Avec Accu
  34
- Premières Étapes
  35
- Nettoyage et Entretien
  35
- Nettoyage et Séchage
  35
- Transport et Stockage
  36
- Garantie Constructeur
  36
- Simboli Nelle Figure
  38
- Simboli Nella Documentazione
  38
- Spiegazioni del Disegno
  38
- In Riferimento Alla Presente Documentazione
  38
- Dati Per la Documentazione
  38
Italiano
38
- Informazioni Sul Prodotto
  39
- Dichiarazione DI Conformità
  39
- Indicazioni DI Sicurezza
  39
- Corretto Allestimento Della Postazione DI Lavoro
  40
- Compatibilità Elettromagnetica
  40
- Lavorare in Sicurezza con Gli Strumenti Laser
  40
- Misure DI Sicurezza Generali
  41
- Panoramica del Prodotto
  42
- Dati Tecnici
  44
- Misurazione Distanze con Il Laser
  44
- Operazioni Iniziali
  46
- Cura E Manutenzione
  46
- Pulizia Ed Asciugatura
  46
- Centro Riparazioni Hilti Per Strumenti DI Misura
  46
- Trasporto E Magazzinaggio
  46
- Garanzia del Costruttore
  47
- Smaltimento
  47
- Información sobre la Documentación
  48
- Acerca de Esta Documentación
  48
- Explicación de Símbolos
  48
- Símbolos en la Documentación
  48
- Símbolos en las Figuras
  48
Español
48
- Observaciones Básicas de Seguridad
  49
- Indicaciones de Seguridad
  49
- Seguridad
  49
- Declaración de Conformidad
  49
- Información del Producto
  49
- Organización Correcta del Lugar de Trabajo
  50
- Compatibilidad Electromagnética
  50
- Trabajo Seguro con Herramientas Láser
  50
- Utilización Prudente de las Herramientas Alimentadas por Batería
  51
- Medidas de Seguridad Generales
  51
- Descripción
  52
- Vista General del Producto
  52
- Motorización
  54
- Datos Técnicos
  54
- Seguimiento del Objetivo (LED Tracker)
  54
- Medición Láser de Distancias
  54
- Primeros Pasos
  56
- Cuidado y Mantenimiento
  56
- Limpieza y Secado
  56
- Transporte y Almacenamiento
  56
- Almacenamiento
  57
- Reciclaje
  57
- Garantía del Fabricante
  57
- Símbolos Nas Figuras
  58
- Sobre Esta Documentação
  58
- Explicação Dos Símbolos
  58
Português
58
Nederlands
68
- Veiligheidsinstructies
  69
- Essentiële Veiligheidsnotities
  69
- Elektromagnetische Compatibiliteit
  70
- Veilig Werken Met Laserapparaten
  70
- Productoverzicht
  72
- Gegevensverbinding Met de Randapparatuur
  73
- Technische Gegevens
  74
- Vervolgen Van Doelen (LED-Tracker)
  74
- Eerste Stappen
  76
- Verzorging en Onderhoud
  76
- Reinigen en Drogen
  76
- Hilti Meettechniek Service
  76
- Transport en Opslag
  76
- Symboler I Illustrationer
  78
- Symboler I Denne Dokumentation
  78
- Vedrørende Denne Dokumentation
  78
- Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
  78
Dansk
78
- Overensstemmelseserklæring
  79
- Grundlæggende Sikkerhedsforskrifter
  79
- Elektromagnetisk Kompatibilitet
  80
- Sikkert Arbejde Med Laserinstrumenter
  80
- Tekniske Data
  83
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  85
- Rengøring Og Aftørring
  85
- Batterier Til alle Lande Undtagen USA Og Canada
  85
- Batterier Til USA Og Canada
  85
- Vægt Med Batteri
  85
- Hilti Service for Måleteknik
  86
- Bortskaffelse
  86
- Uppgifter För Dokumentation
  88
- Om Denna Dokumentation
  88
- Symboler I Dokumentationen
  88
- Symboler I Bilderna
  88
Svenska
88
Suomi
98
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  99
- Yleisiä Turvallisuusohjeita
  99
- Työpaikan Asianmukaiset Olosuhteet
  100
- Sähkömagneettinen Häiriökestävyys
  100
- Laserlaitteiden Turvallinen Käyttö
  100
- Yleiset Turvallisuustoimenpiteet
  101
- Tekniset Tiedot
  103
- Kohteen Seuranta (LED-Tracker)
  103
- Huolto Ja Kunnossapito
  105
- Puhdistaminen Ja Kuivaaminen
  105
- Akut Kaikkiin Maihin Paitsi USA Ja Kanada
  105
- Ensimmäiset Vaiheet
  105
- Akut USA Ja Kanada
  105
- Paino Akkuineen
  105
- Hilti Messtechnik Service -Huolto
  106
- Kuljetus Ja Varastointi
  106
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  107
- Symboler I Illustrasjoner
  108
- Symboler I Dokumentasjonen
  108
- Symbolforklaring
  108
- Informasjon Om Dokumentasjonen
  108
- Om Denne Dokumentasjonen
  108
Norsk
108
- Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
  109
- Sikkert Arbeid Med Laserapparater
  110
- Riktig Bruk Av Batteridrevne Apparater
  110
- Generelle Sikkerhetstiltak
  111
- Dataforbindelse Til Periferi
  113
- Service Og Vedlikehold
  115
- Rengjøring Og Tørking
  115
- Vekt Med Batteri
  115
- De Første Trinnene
  115
- Batterier for USA Og Canada
  115
- Batterier for alle Land Unntatt USA Og Canada
  115
- Hilti Service
  116
- Transport Og Lagring
  116
- Symbole Na Rysunkach
  118
- Symbole W Dokumentacji
  118
- Ostrzeżenia
  118
- Objaśnienie Symboli
  118
- Dane Dotyczące Dokumentacji
  118
Polski
118
- Informacje O Produkcie
  119
- Deklaracja ZgodnośCI
  119
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  119
- Podstawowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  119
- Bezpieczna Praca Z Urządzeniami Laserowymi
  120
- Zgodność Elektromagnetyczna
  120
- Prawidłowa Organizacja Miejsca Pracy
  120
- Prawidłowe Użytkowanie Urządzeń Z Zasilaniem Akumulatorowym
  121
- Ogólne Środki Bezpieczeństwa
  121
- Dane Techniczne
  124
- Laserowy Pomiar OdległośCI
  124
- Śledzenie Celu (Lokalizator LED)
  124
- Czyszczenie I Suszenie
  126
- Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
  126
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  127
- Symboly V Dokumentaci
  128
- Varovná Upozornění
  128
- Vysvětlení Značek
  128
Čeština
128
- Informace O Výrobku
  129
- Prohlášení O Shodě
  129
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  129
- Elektromagnetická Kompatibilita
  130
- Všeobecná Bezpečnostní Opatření
  131
- Přehled Výrobku
  132
- Technické Údaje
  133
- Stupeň Ochrany
  134
- Hmotnost S Akumulátorem
  135
- Akumulátory Pro Všechny Země Kromě USA a Kanady
  135
- Akumulátory Pro Usa/Kanadu
  135
- První Kroky
  135
- Záruka Výrobce
  137
- Об Этом Документе
  138
- Пояснение К Знакам (Условным Обозначениям)
  138
- Предупреждающие Указания
  138
- Символы На Изображениях
  138
Русский
138

Hilti PLT 300 Manual De Instrucciones

Hilti PLT 300 Manual De Instrucciones (22 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Niveles Láser | Tamaño: 3.57 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales