Manuales
Marcas
Haier Manuales
Acondicionadores de Aire
1U12AP2VHA
Haier 1U12AP2VHA Manuales
Manuales y guías de usuario para Haier 1U12AP2VHA. Tenemos
5
Haier 1U12AP2VHA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio, Instrucciones De Instalación, Guía De Especificaciones, Manual Del Usuario
Haier 1U12AP2VHA Manual De Servicio (186 páginas)
Marca:
Haier
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 6.89 MB
Tabla de contenido
English
7
Safety Precautions
4
Tabla de Contenido
7
Outdoor Unit Introduction
8
Outdoor Component Identification
8
Outdoor Main Control Board
9
Terminal Block
10
Reactor
10
Compressor
10
Outdoor Fan Motor
10
Discharge Temperature Sensor
11
Defrost Temperature Sensor
11
Outdoor Ambient Temperature Sensor
11
Suction Line Temperature Sensor
11
4-Way Valve
12
Electronic Expansion Valve
12
Accumulator
12
Filters
12
Electrical Base Pan Heater
12
DIP Switch
13
Louver Motor
16
Indoor Unit Introduction
16
Indoor Component Identification
16
Indoor Control Board
17
Terminal Block
18
Display
18
Ambient Temperature Sensor
18
Coil Temperature Sensor
18
Louver Motor
19
Fan Motor
19
Emergency Button
19
DIP Switch and DIP Switch Settings
20
System Power
22
Cool Mode
22
Overview
22
Indoor Unit
22
Temperature Sensors
22
Communication
22
Outdoor Unit
22
Temperature Sensors
23
Call to Terminate Cooling
23
Freeze Protection Function
23
Heat Mode
23
Overview
23
Cold Air Proof Operation
23
Defrost
24
Automatic Heating Temperature Compensation
24
Indoor Unit
24
Temperature Sensors
24
Communication
24
Outdoor Unit
24
Call To Terminate Heating
24
Auto Mode
25
Dry Mode
25
Overview
25
Indoor Unit
25
Temperature Sensors
25
Communication
25
Outdoor Unit
25
Defrost Operation
26
Defrosting Program Entry Conditions
26
Conditions Used To Determination If Frost Has Formed
26
Defrost Actions
26
Defrosting Exit Conditions
26
Protection Functions
26
Ttc High Temperature Protection
26
Overheating Protection For Indoor Unit
27
Compressor Overcurrent Protection
27
Anti-Freeze Protection Of The Indoor Heat Exchanger
27
Anti-Freeze Protection Of The Base Pan
27
Error Codes and Description Indoor Display
30
Indoor Unit Display
30
Indoor AC Fan Motor Malfunction
31
Indoor Unit Display
31
E14
31
Outdoor DC Fan Motor Fault
32
Outdoor Unit Display
32
LED1 Flashes 9 Times
32
IPM Protection
33
Outdoor Unit Display
33
LED1 Flashes 2 Times
33
Over-Current of the Compressor
33
LED1 Flashes 3 or 24 or 25 Times
33
The Communication Fault between IPM and Outdoor PCB
34
Outdoor Unit Display
34
LED1 Flash 4 Times
34
Power Supply too High or too Low
35
Outdoor Unit Display
35
LED1 Flashes 6 Times
35
Overheat Protection for Discharge Temperature
36
Outdoor Unit Display
36
LED1 Flashes 8 Times
36
Communication Fault between Indoor and Outdoor Units
36
Indoor Unit Display
36
LED1 Flashes 15 Times
36
Loss of Synchronism Detection
37
Outdoor Unit Display
37
LED1 Flashes 18 or 19 Times
37
Indoor Unit Overload in Heating Mode
37
LED1 Flashes 18 Times
37
Checking System Components
38
Checking Outdoor Unit Components
38
Checking The Outdoor Unit Sensors
38
Checking The Reversing Valve Coil
38
Checking The DC Fan Motor
38
Checking The Eev Stepper Motor
38
Checking The Pfc Reactor
38
Checking The Socket Protect Component
39
Checking The Compressor Windings
39
Checking The Electrical Base Pan Heater
39
Checking Indoor Unit Components
39
Checking The Indoor Unit Sensors
39
Checking The Up/Down Or Left Stepper Motor
40
Checking The Indoor DC Fan Motor
40
Optimizing Performance
40
Cleaning the Front Cover
40
Troubleshooting Tips
41
Reference Information
42
Outdoor Board Diagram
44
Outdoor Board Schematic
45
Indoor Board Diagram
47
Indoor Board Schematic
48
Module Board Schematic
50
Room and Pipe Sensor Tables
51
Ambient, Defrost & Pipe Sensor Tables
54
Discharge Sensor Tables
57
DIP Switch Settings
61
Acondicionador de Aire Split con Bomba de Calor y sin Conducto
63
Precauciones de Seguridad
66
Introducción al Sistema
67
Español
69
Introducción a la Unidad Exterior
70
Placa de Control Exterior
71
Motor del Ventilador Exterior
70
Bloque Terminal
72
Compresor
72
Motor del Ventilador Exterior
72
Reactor
72
Sensor de Temperatura Ambiente Exterior
73
Sensor de Temperatura de Descarga
73
Sensor de Temperatura de Descongelación
73
Sensor de Temperatura de la Tubería de Succión
73
Acumulador
74
Calefactor de la Bandeja de la Base Eléctrica
74
Filtros
74
Válvula de 4 Vías
74
Válvula de Expansión Electrónica
74
Interruptor DIP
75
Controles y Componentes de la Unidad Interior
76
Introducción a la Unidad Interior
78
Identificación del Componente Interior
78
Placa de Control Interior
79
Bloque Terminal
80
Pantalla
80
Sensor de Temperatura Ambiente
80
Sensor de Temperatura de la Bobina
80
Rejilla del Motor Paso a Paso
81
Motor del Ventilador
81
Botón de Emergencia
81
Configuraciones
82
Comunicación
84
Encendido del Sistema
84
Información General
84
Modo de Refrigeración
84
Sensores de Temperatura
84
Unidad Exterior
84
Unidad Interior
84
Demanda De Finalización De Refrigeración
85
Sensores de Temperatura
85
Modo de Calor
85
Información General
85
Compensación De Temperatura De Calefacción Automática
86
Unidad Interior
86
Sensores de Temperatura
86
Comunicación
86
Unidad Exterior
86
Modo Automático
87
Modo Seco
87
Información General
87
Unidad Interior
87
Sensores de Temperatura
87
Comunicación
87
Unidad Exterior
87
Funcionamiento de la Descongelación
88
Condiciones De Ingreso Al Programa De Descongelación
88
Condiciones Usadas para Determinar si Se Formó Escarcha
88
Funciones de Protección
88
Protección de Sobrecalentamiento de la Unidad Interior
89
Protección contra la Sobrecarga del Compresor
89
Protección Anti Congelamiento De La Bandeja De La Base
89
Pantalla Interior de Descripciones y Códigos de Error
92
Pantalla de la Unidad Interior
92
Funcionamiento Incorrecto del Motor del Ventilador Interior de CA
93
E14
93
Falla del Motor del Ventilador Exterior de CC
94
El LED1 Parpadea 9 Veces
94
Protección del IPM
95
El LED1 Parpadea 2 Veces
95
Sobrecarga del Compresor
95
El LED1 Parpadea 3 O 24 O 25 Veces
95
La Falla de Comunicación entre el IPM y la PCB Exterior
96
El LED1 Parpadea 4 Veces
96
Suministro de Corriente Demasiado Alto O Demasiado Bajo
97
El LED1 Parpadea 6 Veces
97
Protección contra el Sobrecalentamiento de la Temperatura de Descarga
98
El LED1 Parpadea 8 Veces
98
Falla de Comunicación entre las Unidades Interior y Exterior
98
El LED1 Parpadea 15 Veces
98
Detección de Pérdida de Sincronización
99
El LED1 Parpadea 18 O 19 Veces
99
Sobrecarga de la Unidad Interior en el Modo de Calefacción
99
El LED1 Parpadea 18 Veces
99
Control de Los Componentes del Sistema
100
Control de Los Componentes de la Unidad Exterio
100
Control de Los Sensores de la Unidad Exterior
100
Control de la Bobina de la Válvula de Inversión
100
Control del Motor del Ventilador de CC
100
Control del Motor Paso a Paso con EEV
100
Control del Reactor PFC
100
Meg Se Carga hasta el Infinito
100
Control del Componente de Protección del Tomacorriente
101
Control de las Bobinas del Compresor
101
Control Del Calefactor De Bandeja Con Base Eléctrica
101
Control de Los Componentes de la Unidad Interior
101
Control de Los Sensores de la Unidad Interior
101
Control Del Motor Paso A Paso Hacia Arriba/ Abajo O Izquierda
102
Funcionamiento Optimizado
102
Limpieza de la Tapa Frontal
102
Consejos para la Solución de Problemas
103
Información de Referencia
104
Outdoor Board Schematic
107
Esquema del Tablero Exterior
107
Diagrama de la Unidad Interior
109
Esquema del Tablero Interior
110
Esquema del Tablero del Módulo
112
Tablas del Sensor de la Sala y la Tubería
113
Tablas del Sensor de Ambiente, Descongelación y Tubería
116
Tablas de Sensor de Descarga
119
Français
125
Mesures de Sécurité
128
Présentation du Système
129
Bornier
132
Compresseur
132
Moteur de Ventilateur Extérieur
132
Présentation de L'unité Extérieure
132
Sonde de Température Ambiante Extérieure
132
Sonde de Température de Dégivrage
132
Sonde de Température de la Conduite D'aspiration
132
Sonde de Température de Refoulement
132
Carte de Commande Extérieure
133
Sonde de Température Ambiante à Extérieure
135
Sonde de Température de Dégivrage
135
Sonde de Température de la Conduite D'aspiration
135
Sonde de Température de Refoulement
135
Bouteille Tampón
136
Détendeur Électronique
136
Filtres de Réfrigérant
136
Commutateurs DIP
137
Commandes et Composants de L'unité Extérieure
138
Commandes et Composants de L'unité Intérieure
138
Présentation de L'unité Intérieure
140
Identification des Composants Intérieurs
140
Carte de Commande Intérieure
141
Bornier
142
Afficheur
142
Sonde de Température Ambiante
142
Sonde de Température du Serpentin
142
Moteur du Ventilateur
143
Bouton D'urgence
143
Alimentation du Système
146
Mode Climatisation
146
Vue D'ensemble
146
Unité Intérieure
146
Sondes de Température
146
Communication
146
Unité Extérieure
146
Sondes de Température
147
Appel pour Terminer la Climatisation
147
Fonction de Protection Contre le Gel
147
Mode Chauffage
147
Vue D'ensemble
147
Fonctionnement en Prévention D'air Froid
147
Dégivrage
148
Compensation De Température De Chauffage Automatique
148
Unité Intérieure
148
Sondes de Température
148
Communication
148
Unité Extérieure
148
Appel Pour Terminer Le Chauffage
148
Mode Automatique
149
Mode Déshumidification
149
Vue D'ensemble
149
Unité Intérieure
149
Sondes de Température
149
Communication
149
Unité Extérieure
149
Fonctionnement en Dégivrage
150
Conditions D'entrée en Programme de Dégivrage
150
Conditions pour Déterminer la Formation de Givre
150
Actions de Dégivrage
150
Conditions de Sortie du Programme de Dégivrage
150
Fonctions de Protection
150
Diagramme de Protection Contre les Hautes Températures
150
Protection Contre La Surchauffe De L'unité Intérieure
151
Protection Contre la Surintensité au Compresseur
151
Protection Contre le Gel du Plateau de Base
151
Séquence de Fonctionnement
152
Codes D'erreur et Résolution de Problèmes
154
Codes D'erreur et Description de L'afficheur Intérieur
154
Afficheur De L'unité Intérieure
154
Défaillance du Moteur de Ventilateur CA Intérieur
155
E14
155
Anomalie du Moteur de Ventilateur CC
156
DEL1 Clignote 9 Fois
156
Protection du Module D'alimentation
157
DEL1 Clignote 2 Fois
157
Surintensité du Compresseur
157
DEL1 Clignote 3 ou 24 ou 25 Fois
157
DEL1 Clignote 4 Fois
158
DEL1 Clignote 6 Fois
159
Protection Contre la Surchauffe Relative à la Température de Refoulement
160
DEL1 Clignote 8 Fois
160
Anomalie de Communication entre les Unités Intérieure et Extérieure
160
DEL1 Clignote 15 Fois
160
Perte de Détection de Synchronisme
161
DEL1 Clignote 18 ou 19 Fois
161
Surcharge de L'unité Intérieure en Mode Chauffage
161
DEL1 Clignote 18 Fois
161
Vérification des Composants du Système
162
Vérification des Composants de L'unité Extérieure
162
Vérification Des Sondes De L'unité Extérieure
162
Vérification De La Bobine Du Robinet Inverseur
162
Vérification Du Moteur De Ventilateur CC
162
Vérification Du Moteur Pas À Pas Du Détendeur Électronique
162
Vérification De La Bobine De Réactance (Correction Du Facteur De Puissance)
162
Vérification Du Composant De Protection De Prise
163
Vérification Des Bobinages Du Compresseur
163
Vérification De L'élément Chauffant Du Plateau De Base
163
Vérification des Composants de L'unité Intérieure
163
Vérification Des Sondes De L'unité Intérieure
163
Vérification Du Moteur Pas À Pas Haut-Bas Ou Gauche
164
Vérification Du Moteur De Ventilateur CC Intérieur
164
Optimisation du Rendement
164
Nettoyage du Couvercle Frontal
164
Conseils de Dépannage
165
Information de Référence
166
Haier 1U12AP2VHA Instrucciones De Instalación (72 páginas)
Marca:
Haier
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 12.9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Record Keeping
3
Operating Range
4
Important Safety Information
6
Before You Begin
7
Installation Instructions
8
Preparation
11
Installation Of The Indoor Unit
12
Installation Of The Outdoor Unit
16
Power Wiring
18
System Evacuation
21
Refrigerant Charging
22
System Test
23
Final Check
23
Limited Warranty
24
Renseignements de Référence
26
Numéro de Modèle
26
Plage de Fonctionnement
27
Consignes de Sécurité Importantes
29
Avant de Commencer
30
Instructions D'installation
31
Outils Nécessaires Pour L'installation
31
Outils Dont Vous Aurez Besoin
31
Installation en Bord de Mer
33
Préparation
34
Installation de la Plaque de Montage
36
Installation de L'unité Intérieure
37
Installation de L'unité Extérieure
39
Installation de la Tuyauterie en Cuivre
43
Essai D'étanchéité
44
Vérification Finale
46
Garantie Limitée
47
Mantenimiento de Registros
49
Número de Modelo
49
Rango de Operación
50
MODELOS de ENERGY STAR (Capacidades de Instalación)
51
Información Importante de Seguridad
52
Instrucciones de Instalación
54
Herramientas Requeridas para la Instalación
54
Herramientas Necesarias
54
Espacios Interiores
56
Instalación en Costas de Agua Salada
56
Seleccione la Ubicación Exterior
57
Paso 1 - Preparación
57
Paso 2 - Instalación de la Unidad de Interior
58
Elija la Ubicación de la Unidad de Interior
58
Instale la Placa de Montaje
59
Instale el Agujero de la Tubería
59
Conexiones Eléctricas para la Unidad de Interior
59
Monte la Unidad de Interior en la Placa de Montaje
60
Tubería de Drenaje Condensado
60
G Retire la Unidad de Interior
60
Soportes de Pared
61
Paso 3 - Instalación de la Unidad de Exterior
62
Prepare la Unidad de Exterior para Su Instalación
62
Adhesión del Codo de Drenaje a la Unidad de Exterior
63
Ycz-A004
64
230 Volt Supply. 1 To L1, 2 To L2
64
Indoor Unit a
64
Strain Relief Indoor Unit B
64
Outdoor Unit
64
Suggested Colors
64
L1=White L2=Black L3=Red
64
Ground= Solid Green Or Green-Yellow
64
Only On Flexfit 3U & 4U And Arctic 2U & 3U
64
Strain Relief Brackets
64
Instale el Juego de Cables de Cobre
66
Prueba de Pérdidas
67
Sistema de Evacuación
67
Carga del Refrigerante
68
Paso 4 - Control Final
69
Prueba del Sistema
69
Explicación del Funcionamiento al Usuario Final
69
Controle Los Ítems para la Prueba de Funcionamiento
69
Garantía Limitada
70
Importante
72
Haier 1U12AP2VHA Guía De Especificaciones (44 páginas)
Marca:
Haier
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 3.2 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Unit Dimensions
4
Clearances
5
System
6
Part 1: General
6
Part 2: Performance and Operating Range
6
Part 3: Installation Requirements
8
Part 4: Electrical Requirements
8
Outdoor Unit
9
Part 1: General
9
Part 2: Installation
9
Part 3: Components
9
Wall Mount Indoor Unit
10
Part 1: General
10
Part 2: Installation Requirements
10
Part 4: Components
11
Part 3: Electrical Requirements
11
Controls and Accessories
12
Part 1: YR-HG Wireless Control
12
Part 2: Wired Controllers
12
Part 3: QAWF01A Wifi Adapter
13
Part 4: WK-B Interface Kit
13
Limited Warranty
15
Français
17
Dimensions de L'appareil
18
Dégagements du Système
19
Partie 1 : Généralités
20
Partie 2 : Plage de Fonctionnement et Rendement
20
Système
20
Partie 3 : Exigences D'installation
22
Partie 4 : Exigences Électriques
22
Partie 1 : Généralités
23
Partie 2 : Installation
23
Partie 3 : Composants
23
Unité Extérieure
23
Partie 1 : Généralités
24
Partie 2 : Exigences D'installation
24
Unité Intérieure Murale
24
Partie 3 : Exigences Électriques
25
Partie 4 : Composants
25
Commandes et Accessoires
26
Partie 1 : Télécommande YR-HG
26
Partie 2 : Commandes Câblées
26
Partie 3 : Adaptateur Wi-Fi QAWF01A
27
Partie 4 : Trousse D'interface WK-B
27
Garantie Limitée
29
Español
31
Dimensiones de la Unidad
32
Espacios Libres del Sistema
33
Parte 1: General
34
Parte 2: Rendimiento y Rango de Funcionamiento
34
Sistema
34
Parte 3: Requisitos de Instalación
36
Parte 4: Requisitos Eléctricos
36
Parte 1: General
37
Parte 2: Instalación
37
Parte 3: Componentes
37
Unidad Exterior
37
Parte 1: General
38
Parte 2: Requisitos de Instalación
38
Unidad Interior con Montaje de Pared
38
Parte 3: Requisitos Eléctricos
39
Parte 4: Componentes
39
Controles y Accesorios
40
Parte 1: Control Inalámbrico YR-HG
40
Parte 2: Requisitos de Instalación
40
Parte 2: Controlador Cableado (Continúa)
41
Parte 4: WK-B Kit de Interface
41
Garantía Limitada
43
Haier 1U12AP2VHA Manual Del Usuario (28 páginas)
Marca:
Haier
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 3.35 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Record Keeping
3
Safety Information
4
Remote Control Features and Settings
5
Emergency Operation and Maintenance
7
Inserting the Batteries
7
Optimizing Performance
7
Troubleshooting Tips
8
Before You Call for Service
8
Limited Warranty
9
Français
11
Consignes de Sécurité
12
Réglages et Fonctions de la Télécommande
13
Fonctionnement D'urgence et Entretien
15
Conseils de Dépannage
16
Avant D'appeler un Réparateur
16
Garantie Limitée
17
Funciones y Configuraciones del Control Remoto
21
Funcionamiento de Emergencia y Mantenimiento
23
Funcionamiento Optimizado
23
Antes de Solicitar el Servicio Técnico
24
Garantía Limitada
25
Importante
26
Haier 1U12AP2VHA Manual Del Usuario (28 páginas)
Marca:
Haier
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 2.1 MB
Tabla de contenido
Record Keeping
3
Important Safety Information
4
Remote Control Features and Settings
5
Inserting the Batteries
7
Optimizing Performance
7
Before You Call for Service
8
Consignes de Sécurité Importantes
12
Réglages et Fonctions de la Télécommande
13
Fonctionnement Manuel
15
Avant D'appeler un Réparateur
16
Garantie Limitée
17
Tabla de Contenido
19
Información de Seguridad
20
Funciones y Configuraciones del Control Remoto
21
Funcionamiento Manual (Botón ENCENDIDO) y Mantenimiento
23
Funcionamiento Manual
23
Funcionamiento Optimizado
23
Funcionamiento de Emergencia y Mantenimiento
23
Consejos para Solucionar Problemas
24
Garantía Limitada
25
Importante
28
Productos relacionados
Haier 1U12LC2VH
Haier 1U125S2SN1FB
Haier 1U12QE7ERA-S
Haier 1U12BS2ERA
Haier Arctic 1U12EH2VHE
Haier 1U12BE5ERA
Haier 1U12BE6ERA
Haier 1U125S2SN2FB
Haier 1U125S2SN2FA
Haier 1U12BS1ERA
Haier Categorias
Acondicionadores de Aire
Refrigeradores
Lavadoras
Enfriadores de Vino
Congeladores
Más Haier manuales