Manuales
Marcas
Haaga Manuales
Fregadoras
355
Haaga 355 Manuales
Manuales y guías de usuario para Haaga 355. Tenemos
1
Haaga 355 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Haaga 355 Manual De Instrucciones (96 páginas)
Marca:
Haaga
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 1.4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Allgemeines
4
Adresse
4
Konventionen
4
Symbole und Kennzeichnungen
4
Haftungsbeschränkung
4
Gewährleistung
4
Urheberschutz
5
Zielgruppe
5
2 Sicherheit
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Nichtbestimmungsgemäße Verwendung
5
Verantwortung des Benutzers
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Gefahrenhinweise am Gerät
6
Persönliche Schutzausrüstung
6
3 Technische Daten
6
4 Aufbau und Funktion
7
Transport/Transportieren
8
Anlieferung
8
Lieferumfang
8
Umgang mit Verpackungsmaterialien
8
Lagerung/Aufbewahrung
8
Gerät Tragen
9
Gerät IM Fahrzeug Transportieren
9
6 Inbetriebnahme
10
Teleskop-Schiebebügel Zusammenbauen
10
Teleskop-Schiebebügel Montieren
10
Höheneinstellung Teleskop-Schiebebügel
11
7 Bedienung
11
Vor Arbeitsbeginn
11
Betrieb
12
Kehrgutbehälter Entleeren
12
8 Fehlerbehebung
13
Störungstabelle
13
9 Wartung und Reinigung
14
Wartungsplan
14
Blockierung Beseitigen
14
Borsten Ausrichten
15
Gerät Reinigen
15
10 Außerbetriebnahme
15
Teleskop-Schiebebügel Demontieren
15
Entsorgung
15
English
16
1 General
17
Address
17
Conventions
17
Symbols and Labels
17
Limitation of Liability
17
Warranty
17
Copyright
18
Target Group
18
2 General Safety
18
Intended Use
18
Improper Use
18
Responsibility of the User
18
General Safety Instructions
19
Hazard Notices on the Device
19
Personal Safety Equipment
19
3 Technical Data
19
4 Construction and Function
20
Transport/Transporting
21
Delivery
21
Scope of Supply
21
Handling Packaging Materials
21
Storage
21
Carrying the Device
22
Transporting the Device in a Vehicle
22
6 Commissioning
23
Assemble the Telescopic Bracket
23
Assemble Telescopic Bracket
23
Height Adjustment of Telescopic Bracket
24
7 Commissioning, Operation
24
Before Starting Work
24
Height Adjustment of the Plate Brooms
24
Operation
25
Empty Sweeping Container
25
Troubleshooting
26
Fault Table
26
9 Maintenance and Cleaning
27
Maintenance Plan
27
Remove Blockage
27
Align Bristles
28
Clean the Device
28
10 Decommissioning
28
Disassemble Telescopic Bracket
28
Disposal
28
Français
29
1 Généralités
30
Adresse
30
Conventions
30
Symboles et Signalisations
30
Mot de Signalisation
30
Limitation de la Responsabilité
30
Garantie
30
Protection du Droit D'auteur
31
Groupe Cible
31
2 Sécurité
31
Utilisation Correcte
31
Utilisation Non Correcte
31
Responsabilité de L'utilisateur
31
Consignes Générales de Sécurité
32
Indications de Danger Sur L'appareil
32
Équipement de Protection Personnelle
32
3 Caractéristiques Techniques
32
4 Structure et Fonctionnement
33
Transport/Transporter
34
Livraison
34
Étendue de la Livraison
34
Traitement des Matériaux D'emballage
34
Stockage / Conservation
34
Transport de L'appareil
35
Transport de L'appareil Dans un Véhicule
35
6 Mise en Service
36
Assemblage de L'arceau Rétractable Télescopique
36
Montage de L'arceau Rétractable Télescopique
36
Réglage de la Hauteur de L'arceau Rétractable Télescopique
37
7 Commande
37
Avant de Commencer à Travailler
37
Utilisation
38
Vidage du Container à Déchets
38
8 Dépannage
39
9 Maintenance et Nettoyage
40
Plan de Maintenance
40
Retrait des Blocages
40
Orientez les Brosses
41
Nettoyage de L'appareil
41
10 Mise Hors Service
41
Démontage de L'arceau Rétractable Télescopique
41
Mise au Rebut
41
Español
42
1 Generalidades
43
Convenciones
43
Dirección
43
Garantía
43
Iconos y Señalizaciones
43
Palabra de Aviso
43
Limitación de la Responsabilidad
43
Derechos de Autor
44
Grupo Objetivo
44
2 Seguridad
44
Uso Correcto y Conforme a la Finalidad
44
Uso no Conforme a la Finalidad
44
Responsabilidad del Usuario
44
Advertencias de Seguridad Generales
45
Advertencia de Peligro en la Máquina
45
Equipo de Protección Individual
45
Calzado Firme
45
Mascarilla contra el Polvo
45
Seguridad Características Técnicas
45
3 Características Técnicas
45
4 Estructura y Función
46
Estructura y Función Transporte
47
Suministro
47
Volumen de Suministro
47
Manipulación del Material de Embalaje
47
Almacenaje/Conservación
47
Cómo Llevar el Aparato
48
Transporte del Aparato en el Vehículo
48
6 Puesta en Marcha
49
Montaje del Manillar Telescópico
49
Ajuste de Altura del Manillar Telescópico
50
7 Puesta en Marcha Manejo
50
Antes de Iniciar el Trabajo
50
Servicio
51
Vaciado del Recipiente Recogedor
51
8 Subsanación de Fallos
52
Tabla de Fallos
52
9 Mantenimiento y Limpieza
53
Plan de Mantenimiento
53
Eliminación de Bloqueo
53
Enderezar las Cerdas
54
Limpiar el Aparato
54
10 Puesta Fuera de Servicio
54
Montaje del Manillar Telescópico
54
Eliminación
54
Italiano
55
1 In Generale
56
Indirizzo
56
Convenzioni
56
Simboli E Contrassegni
56
Limitazione DI Responsabilità
56
Garanzia
56
Diritti D'autore
57
Destinatari
57
2 Sicurezza
57
Uso Conforme Alla Destinazione
57
Uso Non Conforme Alla Destinazione
57
Responsabilità Dell'utilizzatore
57
Indicazioni Generali DI Sicurezza
58
Indicazioni DI Pericolo Sull'apparecchio
58
Dispositivi DI Protezione Individuale
58
3 Specifiche Tecniche
58
4 Costruzione E Funzionamento
59
5 Trasporto/Trasportare
60
Consegna
60
Compreso Nella Fornitura
60
Utilizzo del Materiale da Imballaggio
60
Immagazzinamento E Conservazione
60
Trasportare L'apparecchio
61
Trasportare L'apparecchio a Bordo del Veicolo
61
6 Messa in Servizio
62
Assemblaggio Dell'archetto DI Spinta Telescopico
62
Montaggio Dell'archetto DI Spinta Telescopico
62
Regolazione in Altezza Dell'archetto DI Spinta Telescopico
63
7 Comando
63
Prima Dell'inizio Dei Lavori
63
Esercizio
64
Svuotamento del Vano DI Raccolta
64
8 Risoluzione Guasti
65
Tabella Delle Anomalie
65
9 Manutenzione E Pulizia
66
Schema DI Manutenzione
66
Rimozione del Blocco
66
Allineamento Delle Setole
67
Pulizia Dell'apparecchio
67
10 Messa Fuori Servizio
67
Smontare L'archetto DI Spinta Telescopico
67
Smaltimento
67
Dansk
68
1 Generelt
69
Adresse
69
Konventioner
69
Symboler Og Markeringer
69
Ansvarsbegrænsning
69
Garanti
69
Ophavsret
70
Målgruppe
70
2 Sikkerhed
70
Tilsigtet Brug
70
Utilsigtet Brug
70
Brugerens Ansvar
70
Generel Sikkerhed
71
Faresignaler På Enheden
71
Personlige Værnemidler
71
3 Tekniske Specifikationer
71
4 Design Og Funktion
72
5 Transport/Transportør
73
Levering
73
Håndtering Af Emballagematerialer
73
Opbevaring/Oplagring
73
Bær Enheden
74
Transport Enheden I en Bil
74
6 Idriftsættelse
75
Saml Teleskophåndtaget
75
Sæt Teleskophåndtaget Fast På Maskinen
75
Sådan Højdejusteres Teleskophåndtaget
76
7 Betjening
76
Før Arbejdet Påbegyndes
76
Betjening
77
Sådan Tømmes Affaldsbeholderen
77
8 Fejlfinding
78
Fejloversigt
78
9 Vedligeholdelse Og Rengøring
79
Vedligeholdelsesplan
79
Fjern Blokeringer
79
Ret Børsterne Ud
80
Sådan Rengøres Maskinen
80
10 Sådan Skilles Maskinen Ad
80
Afmonter Teleskophåndtaget
80
Bortskaffelse
80
Polski
81
1 Informacje Ogólne
82
Adres
82
Zasady
82
Symbole I Oznaczenia
82
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
82
Gwarancja
82
Ochrona Praw Autorskich
83
Grupa Docelowa
83
2 Bezpieczeństwo
83
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
83
Zastosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
83
Odpowiedzialność Użytkownika
83
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
84
Wskazówki Dotyczące Zagrożeń Na Urządzeniu
84
Osobiste Wyposażenie Ochronne
84
3 Dane Techniczne
84
4 Budowa I Działanie
85
5 Transport
86
Dostawa
86
Zakres Dostawy
86
Postępowanie Z Materiałami Opakowaniowymi
86
Składowanie/Przechowywanie
86
Przenoszenie Urządzenia
87
Transport Urządzenia W Pojeździe
87
6 Uruchomienie
88
Składanie Uchwytu Teleskopowego Do Przesuwania
88
Montaż Uchwytu Teleskopowego Do Przesuwania
88
Ustawianie WysokośCI Uchwytu Teleskopowego Do Przesuwania
89
7 Obsługa
89
Przed Rozpoczęciem Pracy
89
Eksploatacja
90
Opróżnianie Pojemnika Na Zmieciony Materiał
90
8 Usuwanie Usterek
91
Tabela Usterek
91
9 Konserwacja I Czyszczenie
92
Plan Konserwacji
92
Usuwanie Blokady
92
Wyrównywanie Szczeciny
93
Czyszczenie Urządzenia
93
10 Wyłączenie Z Eksploatacji
93
Demontaż Uchwytu Teleskopowego Do Przesuwania
93
Utylizacja
93
Productos relacionados
Haaga 375
Haaga 137 accu
Haaga 475
Haaga 477
Haaga 497
Haaga Categorias
Fregadoras
Barredoras de Césped
Más Haaga manuales