Grundfos DMM 4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos DMM 4. Tenemos 1 Grundfos DMM 4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMM 4 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (126 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

4
- 1 General Description
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
  - Applications
    4
  - Type Key, DMM 4 to
    5
  - Type Key, DMM 440 to
    6
  - Dimensions
    7
  - Electrical Motor Data
    7
  - Performance Curves
    7
- 2 Technical Data, DMM 4 to 390 2.1 Operating Conditions
  
  7
  - Dimensions
    8
  - Electrical Motor Data
    8
  - Operating Conditions
    8
  - Performance Curves
    8
- 3 Technical Data, DMM 440 to
  
  8
- 4 Installation
  
  9
  - Installation of Pump
    9
  - Precautions
    9
  - Safety Instructions
    9
  - Installation Example
    10
  - Installation Components
    11
  - Electrical Connection
    12
- 5 Stroke Length Setting
  
  12
- 6 Start-Up
  
  12
- 7 Maintenance
  
  12
  - Replacement of Diaphragm
    12
- 8 Service
  
  12
  - Service Kits
    12
- 9 Fault Finding Chart
  
  13
- 10 Disposal
  
  13
Deutsch

14
- 2 Allgemeines
  
  15
- 3 Technische Daten, DMM 4 bis 390 3.1 Betriebsbedingungen
  
  18
  - Abmessungen
    19
  - Betriebsbedingungen
    19
  - Elektrische Motordaten
    19
  - Förderkennlinien
    19
- 4 Technische Daten, DMM 440 bis
  
  19
  - Dosierung von Chemikalien
    20
- 5 Montage
  
  20
  - Montage der Pumpe
    20
  - Vorsichtsmaßnahmen
    20
  - Installationsbeispiel
    21
  - Anlagenkomponenten
    22
  - Elektrischer Anschluß
    23
- 6 Hublängeneinstellung
  
  23
- 7 Inbetriebnahme
  
  23
  - Membranwechsel
    23
- 8 Wartung
  
  23
  - Ersatzteile/Zubehör
    24
- 9 Service
  
  23
  - Servicesätze
    23
  - Verunreinigte Pumpen
    23
Français

25
- Clé Typologique, DMM 4 à
  26
- Clé Typologique, DMM 440 à
  27
- 2 Caractéristiques Techniques, DMM 4 à 390 2.1 Conditions de Fonctionnement
  
  28
  - Caractéristiques Électriques du Moteur
    28
  - Courbes de Performance
    28
  - Dimensions
    28
- 3 Caractéristiques Techniques, DMM 440 à
  
  29
  - Caractéristiques Électriques du Moteur
    29
  - Conditions de Fonctionnement
    29
  - Courbes de Performance
    29
  - Dimensions
    29
- 4 Installation
  
  30
  - Installation de la Pompe
    30
  - Précautions
    30
  - Réglementation de Sécurité
    30
  - Exemple D'installation
    31
  - Composants de L'installation
    32
  - Connexions Électriques
    33
- 5 Réglage de la Longueur de Course
  
  33
- 6 Mise en Marche
  
  33
  - Remplacement de la Membrane
    33
- 7 Entretien
  
  33
  - Kit de Maintenance
    33
- 8 Service
  
  33
- 9 Recherche des Pannes
  
  34
- 10 Dispositions
  
  34
Italiano

35
- Codice DI Identificazione, DMM 4 a
  36
- Codice DI Identificazione, DMM 440 a
  37
- 2 Dati Tecnici, DMM 4 a 390 2.1 Condizioni DI Funzionamento
  
  38
  - Curve Caratteristiche
    38
  - Dati Elettrici del Motore
    38
  - Dimensioni
    38
  - Condizioni DI Funzionamento
    39
  - Curve Caratteristiche
    39
  - Dati Elettrici del Motore
    39
- 3 Dati Tecnici, DMM 440 a
  
  39
  - Dimensioni
    39
- 4 Installazione
  
  40
  - Installazione Della Pompa
    40
  - Norme DI Sicurezza
    40
  - Precauzioni
    40
  - Esempio DI Installazione
    41
  - Componenti Dell'installazione
    42
- 5 Regolazione Della Lunghezza Della Corsa
  
  43
  - Sostituzione Della Membrana
    43
- 6 Primo Avviamento
  
  43
- 7 Manutenzione
  
  43
- 8 Assistenza
  
  43
  - Collegamenti Elettrici
    43
  - Kit DI Ricambi
    43
- 9 Tabella DI Ricerca Dei Guasti
  
  44
- 10 Smaltimento
  
  44
Español

45
- Nomenclatura, DMM 4 a
  46
- Nomenclatura, DMM 440 a
  47
- 2 Datos Técnicos, DMM 4 a 390 2.1 Condiciones de Funcionamiento
  
  48
  - Curvas Características
    48
  - Datos Eléctricos del Motor
    48
  - Dimensiones
    48
  - Condiciones de Funcionamiento
    49
  - Curvas Características
    49
  - Datos Eléctricos del Motor
    49
- 3 Datos Técnicos, DMM 440 a
  
  49
  - Dimensiones
    49
- 4 Instalación
  
  50
  - Instalación de la Bomba
    50
  - Instrucciones de Seguridad
    50
  - Precauciones Nota
    50
  - Ejemplo de Instalación
    51
  - Componentes de la Instalación
    52
- 5 Ajuste de la Longitud de la Carrera
  
  53
  - Conexión Eléctrica
    53
  - Kits de Reparación
    53
- 6 Puesta en Marcha
  
  53
- 7 Mantenimiento
  
  53
- 8 Reparación
  
  53
  - Sustitución del Diafragma
    53
- 9 Localización de Fallos
  
  54
- 10 Eliminación
  
  54
Português

55
- Identificação Do Tipo, DMM 4 a
  56
- Identificação Do Tipo, DMM 440 a
  57
- 2 Características Técnicas, DMM 4 a 390 2.1 Condições de Funcionamento
  
  58
  - Características Do Motor Eléctrico
    58
  - Curvas de Desempenho
    58
  - Dimensões
    58
  - Características Do Motor Eléctrico
    59
- 3 Características Técnicas, DMM 440 a
  
  59
  - Condições de Funcionamento
    59
  - Curvas de Desempenho
    59
  - Dimensões
    59
- 4 Instalação
  
  60
  - Instalação da Bomba
    60
  - Instruções de Segurança
    60
  - Precauções
    60
  - Exemplo de Instalação
    61
  - Componentes de Instalação
    62
- 5 Regulação Do Comprimento Do Curso
  
  63
  - Substituição Do Diafragma
    63
- 6 Arranque
  
  63
- 7 Manutenção
  
  63
- 8 Assistência Técnica
  
  63
  - Kits de Serviço
    63
  - Ligação Eléctrica
    63
- 9 Tabela de Identificação de Avarias
  
  64
- 10 Eliminação
  
  64
Dutch

75
- Type-Aanduiding, DMM 4 Tot
  76
- Type-Aanduiding, DMM 440 Tot
  77
- 2 Technische Specificaties, DMM 4 Tot 390 2.1 Bedrijfsomstandigheden
  
  78
  - Afmetingen
    78
  - Capaciteitscurven
    78
  - Specificaties Van de Elektromotor
    78
  - Afmetingen
    79
  - Bedrijfsomstandigheden
    79
  - Capaciteitscurven
    79
  - Specificaties Van de Elektromotor
    79
- 3 Technische Specificaties, DMM 440 Tot
  
  79
- 4 Installatie
  
  80
  - Installatie Van de Pomp
    80
  - Veiligheidsinstructies
    80
  - Voorzorgsmaatregelen
    80
  - Installatievoorbeeld
    81
  - Installatie-Onderdelen
    82
  - Elektrische Aansluiting
    83
- 5 Instelling Van de Slaglengte
  
  83
- 6 In Bedrijf Nemen
  
  83
- 7 Onderhoud
  
  83
- 8 Service
  
  83
  - Service Kits
    83
  - Vervanging Van Het Membraan
    83
- 9 Storingstabel
  
  84
- 10 Afvalverwerking
  
  84
Svenska

85
- Sida
  
  86
  - Typnyckel, DMM 4 Till
    86
  - Typnyckel, DMM 440 Till
    87
  - Elektriska Motordata
    88
  - Kapacitetskurvor
    88
  - Mått
    88
- 2 Tekniska Data, DMM 4 Till 390 2.1 Driftsförhållanden
  
  88
  - Driftsförhållanden
    89
  - Elektriska Motordata
    89
  - Kapacitetskurvor
    89
  - Mått
    89
- 3 Tekniska Data, DMM 440 Till
  
  89
  - Förhållningsregler
    90
- 4 Installation
  
  90
  - Montering Av Pump
    90
  - Säkerhetsregler
    90
  - Installationsexempel
    91
  - Installationskomponenter
    92
  - Byte Av Membran
    93
  - Elanslutning
    93
- 5 Inställning Av Slaglängd
  
  93
- 6 Idrifttagning
  
  93
- 7 Underhåll
  
  93
- 8 Service
  
  93
  - Servicesats
    93
- 9 Felsökning
  
  94
- 10 Destruktion
  
  94
Suomi

95
- Tyyppimerkintä, DMM 4
  96
- Tyyppimerkintä, DMM 440
  97
- Käyttötiedot
  98
- Mitat
  98
- Sähköiset Tiedot
  98
- Tuottokäyrät
  98
- Käyttötiedot
  99
- Mitat
  99
- Sähköiset Tiedot
  99
- Tuottokäyrät
  99
- Asennus
  
  100
  - Pumpun Asennus
    100
  - Säännöt
    100
  - Turvallisuusohjeet
    100
  - Asennusesimerkki
    101
  - Asennustarvikkeet
    102
- Iskunpituuden Säätö
  
  103
  - Kalvon Vaihto
    103
- Kunnossapito
  
  103
- Huolto
  
  103
  - Huoltosarja
    103
- Käyttöönotto
  
  103
  - Sähköliitäntä
    103
- Vianetsintä
  
  104
- Hävittäminen
  
  104
Dansk

105
- Typenøgle, DMM 4 Til
  106
- Typenøgle, DMM 440 Til
  107
- 2 Tekniske Data, DMM 4 Til 390 2.1 Driftsforhold
  
  108
  - Dimensioner
    108
  - Elektriske Motordata
    108
  - Ydelseskurver
    108
  - Dimensioner
    109
  - Driftsforhold
    109
  - Elektriske Motordata
    109
  - Ydelseskurver
    109
  - Forholdsregler
    110
- 4 Installation
  
  110
  - Montering Af Pumpe
    110
  - Sikkerhedsregler
    110
  - Installationseksempel
    111
  - Installationskomponenter
    112
  - El-Tilslutning
    113
- 5 Indstilling Af Slaglængde
  
  113
- 6 Idriftsætning
  
  113
- 7 Vedligeholdelse
  
  113
- 8 Service
  
  113
  - Servicesæt
    113
  - Udskiftning Af Membran
    113
- 9 Fejlfinding
  
  114
  - Bortskaffelse
    114
  - Performance Curves
    120

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales

Grundfos DMM 4 Manuales

Grundfos DMM 4 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (126 páginas)

Tabla de contenido

English

1 General Description

2 Technical Data, DMM 4 to 390 2.1 Operating Conditions

3 Technical Data, DMM 440 to

4 Installation

5 Stroke Length Setting

6 Start-Up

7 Maintenance

8 Service

9 Fault Finding Chart

10 Disposal

Deutsch

2 Allgemeines

3 Technische Daten, DMM 4 bis 390 3.1 Betriebsbedingungen

4 Technische Daten, DMM 440 bis

5 Montage

6 Hublängeneinstellung

7 Inbetriebnahme

8 Wartung

9 Service

Français

2 Caractéristiques Techniques, DMM 4 à 390 2.1 Conditions de Fonctionnement

3 Caractéristiques Techniques, DMM 440 à

4 Installation

5 Réglage de la Longueur de Course

6 Mise en Marche

7 Entretien

8 Service

9 Recherche des Pannes

10 Dispositions

Italiano

2 Dati Tecnici, DMM 4 a 390 2.1 Condizioni DI Funzionamento

3 Dati Tecnici, DMM 440 a

4 Installazione

5 Regolazione Della Lunghezza Della Corsa

6 Primo Avviamento

7 Manutenzione

8 Assistenza

9 Tabella DI Ricerca Dei Guasti

10 Smaltimento

Español

2 Datos Técnicos, DMM 4 a 390 2.1 Condiciones de Funcionamiento

3 Datos Técnicos, DMM 440 a

4 Instalación

5 Ajuste de la Longitud de la Carrera

6 Puesta en Marcha

7 Mantenimiento

8 Reparación

9 Localización de Fallos

10 Eliminación

Português

2 Características Técnicas, DMM 4 a 390 2.1 Condições de Funcionamento

3 Características Técnicas, DMM 440 a

4 Instalação

5 Regulação Do Comprimento Do Curso

6 Arranque

7 Manutenção

8 Assistência Técnica

9 Tabela de Identificação de Avarias

10 Eliminação

Dutch

2 Technische Specificaties, DMM 4 Tot 390 2.1 Bedrijfsomstandigheden

3 Technische Specificaties, DMM 440 Tot

4 Installatie

5 Instelling Van de Slaglengte

6 In Bedrijf Nemen

7 Onderhoud

8 Service

9 Storingstabel

10 Afvalverwerking

Svenska

Sida

2 Tekniska Data, DMM 4 Till 390 2.1 Driftsförhållanden

3 Tekniska Data, DMM 440 Till

4 Installation

5 Inställning Av Slaglängd

6 Idrifttagning