GreenWorks CRD401 Manuales

Manuales y guías de usuario para GreenWorks CRD401. Tenemos 2 GreenWorks CRD401 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario, Manual Del Operador

GreenWorks CRD401 Manual Del Operario

GreenWorks CRD401 Manual Del Operario (120 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Sierras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Description
  
  3
  - Purpose
    3
  - Overview
    3
  - Packing List
    3
- 2 Safety
  
  3
- 3 Installation
  
  3
- 4 Operation
  
  4
  - Start the Machine
    4
  - Stop the Machine
    4
  - Adjust the Cutting Angle
    4
  - Adjust the Cutting Depth
    4
  - Adjust the Cutting Width
    4
  - Operate the Machine
    4
- 5 Maintenance
  
  4
  - Clean the Machine
    4
- 6 Technical Data
  
  4
- 7 Warranty
  
  5
- 8 EC Declaration of Conformity
  
  5
Deutsch

6
- 1 Beschreibung
  
  7
  - Verwendungszweck
    7
  - Überblick
    7
  - Packliste
    7
- 2 Sicherheit
  
  7
- 3 Montage
  
  7
  - Maschine Auspacken
    7
  - Akkupack Einsetzen
    7
  - Akkupack Entfernen
    7
  - Installieren der Klinge
    7
- 4 Bedienung
  
  8
- 5 Wartung und Instandhaltung
  
  8
  - Maschine Reinigen
    9
- 6 Technische Daten
  
  9
- 7 Garantie
  
  9
  - Konformitätserklärung
    9
Español

11
- 1 Descripción
  
  12
  - Finalidad
    12
  - Perspectiva General
    12
  - Lista de Embalaje
    12
- 2 Seguridad
  
  12
- 3 Instalación
  
  12
- 4 Funcionamiento
  
  13
- 5 Mantenimiento
  
  13
  - Limpieza de la Máquina
    14
- 6 Datos Técnicos
  
  14
- 7 Garantía
  
  14
- 8 Declaración de Conformidad CE
  
  14
Italiano

16
- 1 Descrizione
  
  17
  - Destinazione D'uso
    17
  - Panoramica
    17
  - Contenuto Della Confezione
    17
- 2 Sicurezza
  
  17
- 3 Installazione
  
  17
- 4 Utilizzo
  
  18
- 5 Manutenzione
  
  19
  - Pulizia Dell'apparecchio
    19
- 6 Specifiche Tecniche
  
  19
- 7 Garanzia
  
  19
- 8 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  19
  - Liste de Conditionnement
    22
  - Déballage de la Machine
    22
  - Installation de Lame
    22
  - Nettoyez la Machine
    24
  - Données Techniques
    24
  - Déclaration de Conformité Ce
    24
Português

26
- 1 Descrição
  
  27
  - Intuito
    27
  - Vista Pormenorizada
    27
  - Lista de Material
    27
- 2 Segurança
  
  27
- 3 Instalação
  
  27
  - Retire a Máquina da Caixa
    27
  - Instalar a Bateria
    27
  - Retirar a Bateria
    27
  - Instalar a Lâmina
    27
- 4 Funcionamento
  
  28
  - Ligar a Máquina
    28
  - Parar a Máquina
    28
  - Ajustar O Ângulo de Corte
    28
  - Ajustar a Profundidade de Corte
    28
  - Ajustar a Largura de Corte
    28
  - Operar a Máquina
    28
- 5 Manutenção
  
  28
  - Limpar a Máquina
    28
- 6 Características Técnicas
  
  29
- 7 Garantia
  
  29
- 8 Declaração de Conformidade CE
  
  29
Dutch

30
- 1 Beschrijving
  
  31
  - Toepassing
    31
  - Overzicht
    31
  - Paklijst
    31
- 2 Veiligheid
  
  31
- 3 Installatie
  
  31
  - Het Gereedschap Uitpakken
    31
  - Het Accupack Installeren
    31
  - Het Accupack Verwijderen
    31
  - Het Zaagblad Installeren
    31
- 4 Gebruik
  
  32
  - Start Het Gereedschap
    32
  - De Machine Stoppen
    32
  - De Zaaghoek Aanpassen
    32
  - De Zaagdiepte Aanpassen
    32
  - Pas de Snijbreedte Aan
    32
  - Het Gereedschap Gebruiken
    32
- 5 Onderhoud
  
  32
  - Reinig Het Gereedschap
    33
- 6 Technische Gegevens
  
  33
- 7 Garantie
  
  33
Русский

35
Suomi

40
- 1 Kuvaus
  
  41
  - Käyttötarkoitus
    41
  - Yleiskatsaus
    41
  - Pakkauslista
    41
- 2 Turvallisuus
  
  41
- 3 Asennus
  
  41
  - Pura Kone Pakkauksesta
    41
  - Akun Asentaminen
    41
  - Poista Akku
    41
  - Terän Asentaminen
    41
- 4 Käyttö
  
  42
  - Koneen Käynnistäminen
    42
  - Koneen Pysäyttäminen
    42
  - Sahauskulman Säätäminen
    42
  - Sahaussyvyyden Säätäminen
    42
  - Sahausleveyden Säätäminen
    42
  - Koneen Käyttäminen
    42
- 5 Kunnossapito
  
  42
  - Koneen Puhdistaminen
    42
- 6 Tekniset Tiedot
  
  42
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  43
- 7 Takuu
  
  43
Svenska

44
- 1 Beskrivning
  
  45
  - Syfte
    45
  - Översikt
    45
  - Förpackningslista
    45
- 2 Säkerhet
  
  45
- 3 Installation
  
  45
  - Packa Upp Maskinen
    45
  - Montera Batteripaketet
    45
  - Ta Ut Batteripaketet
    45
  - Installera Klingan
    45
- 4 Användning
  
  46
  - Starta Maskinen
    46
  - Stänga Av Maskinen
    46
  - Justera Sågvinkeln
    46
  - Justera Sågdjupet
    46
  - Justera Sågbredden
    46
  - Manövrera Maskinen
    46
- 5 Underhåll
  
  46
  - Rengöra Maskinen
    46
- 6 Tekniska Data
  
  46
- 7 Garanti
  
  47
- 8 EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  47
Norsk

48
- 1 Beskrivelse
  
  49
  - Formål
    49
  - Oversikt
    49
  - Pakkeliste
    49
- 2 Sikkerhet
  
  49
- 3 Installasjon
  
  49
  - Pakk Ut Maskinen
    49
  - Installer Batteripakken
    49
  - Fjerning Av Batteripakken
    49
  - Sett På Knivbladet
    49
- 4 Drift
  
  50
  - Starte Maskinen
    50
  - Stoppe Maskinen
    50
  - Juster Sagevinkel
    50
  - Juster Sagedybden
    50
  - Justere Skjærebredden
    50
  - Betjene Maskinen
    50
- 5 Vedlikehold
  
  50
  - Rengjøre Maskinen
    50
- 6 Tekniske Data
  
  50
- 7 Garanti
  
  51
- 8 EF-Samsvarserklæring
  
  51
Dansk

52
- 1 Beskrivelse
  
  53
  - Formål
    53
  - Oversigt
    53
  - Liste over Dele
    53
- 2 Sikkerhed
  
  53
- 3 Isætning
  
  53
  - Pak Maskinen Ud
    53
  - Sæt Batteripakken I
    53
  - Fjern Batteripakken
    53
  - Montering Af Klingen
    53
- 4 Betjening
  
  54
  - Start Maskinen
    54
  - Stop Maskinen
    54
  - Juster Savvinklen
    54
  - Juster Savdybden
    54
  - Justering Af Skærebredden
    54
  - Brug Af Maskinen
    54
- 5 Vedligeholdelse
  
  54
  - Rengør Maskinen
    54
- 6 Tekniske Data
  
  54
- 7 Garanti
  
  55
  - Overensstemmelseserklæring
    55
Polski

56
- 1 Opis
  
  57
  - Cel
    57
  - Informacje Ogólne
    57
  - Lista Elementów Wopakowaniu
    57
- 2 Bezpieczeństwo
  
  57
- 3 Instalowanie
  
  57
  - Rozpakuj Urządzenie
    57
  - Zainstalować Akumulator
    57
  - Wyjmij Akumulator
    57
  - Montaż Ostrza
    57
- 4 Działanie
  
  58
- 5 Konserwacja
  
  58
  - Wyczyść Urządzenie
    59
- 6 Dane Techniczne
  
  59
- 7 Gwarancja
  
  59
- 8 Deklaracja ZgodnośCI WE
  
  59
Čeština

61
- 1 Popis
  
  62
  - Účel
    62
  - Seznam Balení
    62
- 2 Bezpečnost
  
  62
- 3 Instalace
  
  62
  - Rozbalení Zařízení
    62
  - Instalace Akumulátoru
    62
  - Vyjmutí Akumulátoru
    62
  - Instalace Pilového Kotouče
    62
  - Vyjmutí Kotouče
    62
- 4 Provoz
  
  63
  - Spuštění Stroje
    63
  - Zastavení Stroje
    63
  - Nastavení Úhlu Řezu
    63
  - Nastavení Hloubky Řezu
    63
  - Nastavení Šířky Řezu
    63
  - OvláDání Stroje
    63
- 5 Údržba
  
  63
  - Čistění Stroje
    63
- 6 Technické Údaje
  
  64
- 7 Záruka
  
  64
- 8 ES Prohlášení O Shodě
  
  64
Slovenčina

65
- 1 Popis
  
  66
  - Účel
    66
  - Prehľad
    66
  - Zoznam Balenia
    66
- 2 Bezpečnosť
  
  66
- 3 Inštalácia
  
  66
  - Rozbalenie Stroja
    66
  - Inštalácia Akumulátora
    66
  - Vybratie Akumulátora
    66
  - Inštalácia Pílového Kotúča
    66
- 4 Obsluha
  
  67
  - Spustenie Stroja
    67
  - Zastavenie Stroja
    67
  - Nastavenie Uhla Rezu
    67
  - Nastavenie Hĺbky Rezu
    67
  - Nastavenie Šírky Rezu
    67
  - Ovládanie Stroja
    67
- 5 Údržba
  
  67
  - Čistenie Stroja
    67
- 6 Technické Údaje
  
  68
- 7 Záruka
  
  68
- 8 Vyhlásenie O Zhode es
  
  68
Slovenščina

69
- 1 Opis
  
  70
  - Namen
    70
  - Pregled
    70
  - Seznam Delov
    70
- 2 Varnost
  
  70
- 3 Namestitev
  
  70
  - Razpakiranje Naprave
    70
  - Namestitev Akumulatorja
    70
  - Odstranite Akumulator
    70
  - Nameščanje Rezila
    70
- 4 Delovanje
  
  71
  - Zagon Naprave
    71
  - Zaustavitev Naprave
    71
  - Nastavitev Kota Rezanja
    71
  - Nastavitev Globine Rezanja
    71
  - Prilagoditev Širine Košnje
    71
  - Upravljanje Orodja
    71
- 5 Vzdrževanje
  
  71
  - ČIščenje Orodja
    71
- 6 Tehnični Podatki
  
  71
- 7 Garancija
  
  72
- 8 Izjava es O Skladnosti
  
  72
Hrvatski

73
- 1 Opis
  
  74
  - Svrha
    74
  - Pregled
    74
  - Sadržaj Pakiranja
    74
- 2 Sigurnost
  
  74
- 3 Ugradnja
  
  74
  - Vađenje Stroja Iz Ambalaže
    74
  - Umetnite Bateriju
    74
  - Uklonite Baterijski Modul
    74
  - Postavljanje Noža
    74
- 4 Rukovanje
  
  75
  - Pokrenite Stroj
    75
  - Zaustavite Stroj
    75
  - Podešavanje Kuta Rezanja
    75
  - Podešavanje Dubine Reza
    75
  - Podešavanje Širine Rezanja
    75
  - Upotreba Stroja
    75
- 5 Održavanje
  
  75
  - Očistite Stroj
    75
- 6 Tehnički Podaci
  
  76
- 7 Jamstvo
  
  76
- 8 EZ Izjava O Sukladnosti
  
  76
Magyar

77
- 1 Leírás
  
  78
  - Cél
    78
  - Áttekintés
    78
  - Csomagolás Tartalma
    78
- 2 Biztonság
  
  78
- 3 Üzembe Helyezés
  
  78
- 4 Üzemeltetés
  
  79
  - A Gép Elindítása
    79
  - A Gép Leállítása
    79
  - A Vágási Szög Beállítása
    79
  - A Vágás Mélységének Beállítása
    79
  - A Vágás Szélességének Beállítása
    79
  - A Gép Működtetése
    79
  - A Gép Tisztítása
    79
- 5 Karbantartás
  
  79
- 6 Műszaki Adatok
  
  80
- 7 Jótállás
  
  80
- 8 EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  80
Română

81
- 1 Descriere
  
  82
  - Scop
    82
  - Prezentare Generală
    82
  - Lista Componentelor
    82
- 2 Siguranță
  
  82
- 3 Instalare
  
  82
- 4 Utilizarea
  
  83
  - Pornirea Mașinii
    83
  - Oprirea Mașinii
    83
  - Reglarea Unghiului de Tăiere
    83
  - Ajustarea Adâncimii de Tăiere
    83
  - Ajustarea LățIMII de Tăiere
    83
  - Funcţionarea Maşinii
    83
- 5 Întreţinerea
  
  83
  - Curăţarea Mașinii
    84
- 6 Date Tehnice
  
  84
- 7 Garanție
  
  84
- 8 Declarație de Conformitate CE
  
  84
Български

86
Ελληνικά

91
עִבְרִית

104
- המכשיר
  105
- החיתוך
  106
- המכשיר
  106
- זווית‬ ‫כוונון
  106
- עומק‬ ‫כוונון
  106
- רוחב‬ ‫את‬ ‫כוונן
  106
- אחריות
  107
- האיחוד‬ ‫לדרישות‬ ‫תאימות‬ ‫הצהרת
  107
- האירופי
  107
Lietuvių

108
- 1 Aprašymas
  
  109
  - Paskirtis
    109
  - Apžvalga
    109
  - Pakuotės Turinys
    109
- 2 Sauga
  
  109
- 3 Montavimas
  
  109
  - Įrenginio Išpakavimas
    109
  - Akumuliatoriaus Įstatymas
    109
  - Akumuliatoriaus Išėmimas
    109
  - Disko UžDėjimas
    109
- 4 Darbas
  
  110
  - Įrankio Paleidimas
    110
  - Įrenginio Sustabdymas
    110
  - Pjovimo Kampo Reguliavimas
    110
  - Pjovimo Gylio Reguliavimas
    110
  - Pjovimo Pločio Reguliavimas
    110
  - Darbas Įrankiu
    110
- 5 Techninė PriežIūra
  
  110
  - Įrankio Valymas
    110
- 6 Techniniai Duomenys
  
  111
- 7 Garantija
  
  111
- 8 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  111
Latviešu

112
- 1 Apraksts
  
  113
  - Paredzētais Lietojums
    113
  - Pārskats
    113
  - Iepakojuma Satura Saraksts
    113
- 2 Drošība
  
  113
- 3 UzstāDīšana
  
  113
  - Iekārtas Izpakošana
    113
  - Ievietojiet Akumulatoru Bloku
    113
  - Akumulatora Bloka Izņemšana
    113
  - Asmens UzstāDīšana
    113
  - Asmens Noņemšana
    114
- 4 Ekspluatācija
  
  114
  - Instrumenta Ieslēgšana
    114
  - Mašīnas Apturēšana
    114
  - Zāģēšanas Leņķa Regulēšana
    114
  - Zāģēšanas Dziļuma Regulēšana
    114
  - Griešanas Platuma Regulēšana
    114
  - Darbmašīnas Lietošana
    114
- 5 Apkope
  
  114
  - Instrumenta Tīrīšana
    115
- 6 Tehniskie Dati
  
  115
- 7 Garantija
  
  115
- 8 ES Atbilstības Deklarācija
  
  115
Eesti

117
- 1 Kirjeldus
  
  118
  - Eesmärk
    118
  - Ülevaade
    118
  - Pakendis Sisalduva Loend
    118
- 2 Ohutus
  
  118
- 3 Paigaldus
  
  118
  - Seadme Lahtipakkimine
    118
  - Paigaldage Akuplokk
    118
  - Akuploki Eemaldamine
    118
  - Paigaldage Tera
    118
  - Käivitage Seade
    119
  - Peatage Seade
    119
  - Reguleerige Lõikenurka
    119
  - Reguleerige Lõikesügavust
    119
  - Reguleerige Lõikelaiust
    119
  - Kasutage Seadet
    119
- 5 Hooldus
  
  119
  - Seadme Puhastamine
    119
- 6 Tehnilised Andmed
  
  119
- 7 Garantii
  
  120
- 8 EÜ Vastavusdeklaratsioon
  
  120
  - Eesti Keel
    120

GreenWorks CRD401 Manual Del Operador

GreenWorks CRD401 Manual Del Operador (37 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Sierras | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Description
  
  5
  - Purpose
    5
  - Overview
    5
  - Packing List
    5
- 2 General Power Tool Safety Warnings
  
  5
  - Work Area Safety
    5
  - Electrical Safety
    5
  - Personal Safety
    5
  - Power Tool Use and Care
    6
  - Battery Tool Use and Care
    6
  - Service
    6
  - Specific Safety Rules
    6
- 3 Cutting Procedures
  
  7
- 4 Causes and Operator Prevention of Kickback
  
  7
- 5 Lower Guard Safety Instructions
  
  8
- 6 Symbols on the Product
  
  8
- 7 Risk Levels
  
  8
- Proposition 65
  
  9
- 9 Installation
  
  9
  - Unpack the Machine
    9
  - Install the Battery Pack
    9
  - Remove the Battery Pack
    9
  - Install the Blade
    9
  - Remove the Blade
    10
- 10 Operation
  
  10
  - Start the Machine
    10
  - Stop the Machine
    10
  - Cutting Angle
    10
  - Cutting Depth
    10
  - Cutting Width
    11
  - Operate the Machine
    11
- 11 Maintenance
  
  11
  - Clean the Machine
    11
- 12 Technical Data
  
  11
- 13 Limited Warranty
  
  12
  - Items Not Covered by Warranty
    12
- 14 Exploded View
  
  13
Français

14
- 1 Description
  
  15
  - But
    15
  - Aperçu
    15
  - Liste du Contenu de L'emballage
    15
- 2 Avertissements Généraux de Sécurité des Outils Électriques
  
  15
- 3 Procédures de Coupe
  
  17
- 4 Causes et Prévention du Recul de L'opérateur
  
  18
- 5 Instructions de Sécurité de la Protection Inférieure
  
  18
- 6 Symboles Figurant Sur la Machine
  
  18
- 7 Niveaux de Risques
  
  19
- 8 Proposition 65
  
  19
- 9 Installation
  
  19
  - Déballez la Machine
    19
  - Installez la Batterie
    20
  - Retirez la Batterie
    20
  - Installez la Lame
    20
  - Retirez la Lame
    20
- 10 Utilisation
  
  21
  - Démarrez la Machine
    21
  - Arrêtez la Machine
    21
  - Angle de Coupe
    21
  - Profondeur de Coupe
    21
  - Largeur de Coupe
    21
  - Faites Fonctionner L'appareil
    21
- 11 Entretien
  
  22
  - Nettoyez la Machine
    22
- 12 Données Techniques
  
  22
- 13 Garantie Limitée
  
  23
  - Assistance Téléphonique
    23
- 14 Vue Éclatées
  
  24
Español

25
- Eléctricas
  
  26
- 1 Descripción
  
  26
  - Finalidad
    26
  - Perspectiva General
    26
  - Lista de Embalaje
    26
- 2 Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  
  26
- 3 Procedimientos de Corte
  
  28
- 4 Causas y Prevención del Retroceso por Parte del Operario
  
  29
- 5 Instrucciones de Seguridad para la Protección Inferior
  
  29
  - Símbolos en el Producto
    29
- 7 Niveles de Riesgo
  
  30
- 8 Propuesta 65
  
  30
- 9 Instalación
  
  30
  - Desembalaje de la Máquina
    30
  - Instalación de la Batería
    31
  - Retirada de la Batería
    31
  - Instalación de la Cuchilla
    31
  - Retirada de la Cuchilla
    31
- 10 Funcionamiento
  
  31
  - Puesta en Marcha de la Máquina
    32
  - Detención de la Máquina
    32
  - Ángulo de Corte
    32
  - Profundidad de Corte
    32
  - Anchura de Corte
    32
  - Funcionamiento de la Máquina
    32
- 11 Mantenimiento
  
  33
  - Limpieza de la Máquina
    33
    
    Datos Técnicos
    33
    
    Garantía Limitada
    33
    
    Línea de Asistencia Telefónica
    34
    
    Vista Despiezada
    34

Productos relacionados

GreenWorks Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Trimmers Sopladores Lavadoras a Presión Motosierras

Más GreenWorks manuales