Manuales
Marcas
Greenlee Manuales
Instrumentos de Medición
IPM-400
Greenlee IPM-400 Manuales
Manuales y guías de usuario para Greenlee IPM-400. Tenemos
1
Greenlee IPM-400 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Greenlee IPM-400 Manual De Instrucciones (140 páginas)
MEDIDOR DE PROCESO INDUSTRIAL
Marca:
Greenlee
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 1.86 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Description, Safety, and Purpose
3
Important Safety Information
4
Safety Alert Symbol
4
Identification
8
Optional Equipment
8
Display Icons
8
Symbols on the Unit
8
Using the Features
9
Operation
10
General Operation
10
Returning to the Default Settings
10
Signal Source Defaults
11
Setting the Display Contrast
11
Turning the LCD Backlight on and off
11
Using the IPM-400
12
Field and Bench Use
12
Turning the IPM-400 on and off
12
Connections
12
Storing Output Values
13
Using SOURCE Outputs
13
Using the IPM-400 as a Source
13
Calibrate Milliamp Inputs
14
Simulate Two-Wire Transmitters
15
Calibrate Voltage Inputs
16
Check 1 to 5 Volt Inputs Without Disconnecting Wires
17
Calibrate Thermocouple Inputs
18
Calibrate Resistance Inputs
19
Calibrate RTD Inputs
20
Calibrate Frequency Inputs
22
Using the IPM-400 to Read
23
Using the Toggle Switch to Read Values
23
Resetting MIN/MAX
23
Out of Range Signals
23
Read Milliamp Outputs
24
Read DC and AC Voltages
25
Measure Thermocouple Sensors
27
Read Resistance
28
Check Continuity
29
Measure RTD Sensors
30
Count Frequencies
31
Calibrate Transmitters
32
Read Pressure
34
Using the IPM-400 to Source and Read
36
Calibrate Pressure Transmitters
36
Calibrate Current to Pressure (I/P) Transducers
38
Accuracy
40
Specifications
41
Maintenance
45
Battery and Fuse Replacement
45
Español
47
Descripción, Acerca de la Seguridad, y Propósito de Este Manual
48
Importante Información sobre Seguridad
49
Símbolo de Alerta sobre Seguridad
49
Identificación
53
Equipo Opcional
53
Iconos de la Pantalla
53
Símbolos en la Unidad
53
Cómo Utilizar las Distintas Funciones
54
Cómo Regresar a Los Valores por Defecto
55
Operación
55
Operación General
55
Cómo Ajustar el Contraste de la Pantalla
56
Cómo Encender y Apagar la Luz de Fondo para la Pantalla LCD
56
Valores por Defecto de la Fuente de Señal
56
Conexiones
57
Cómo Encender y Apagar el Modelo IPM-400
57
Cómo Utilizar el Modelo IPM-400
57
Uso en Campo y en Bancos
57
Cómo Almacenar Valores de Salida
58
Cómo Utilizar el Modelo IPM-400 a Modo de Fuente
58
Cómo Utilizar las Salidas SOURCE (Fuente)
58
Calibración de Entradas en Miliamperios
59
Simulación de Transmisores Bifilares
60
Calibración de Entradas de Tensión
61
Verificación de Entradas de 1 a 5 Voltios sin Desconectar Cables
62
Calibración de las Entradas de Termocupla
63
Calibración de las Entradas de Resistencia
64
Calibración de las Entradas RTD
65
Calibración de las Entradas de Frecuencia
67
Cómo Restablecer MIN/MAX
68
Cómo Utilizar el Interruptor de Palanca para Leer Valores
68
Cómo Utilizar el Modelo IPM-400 a Modo de Lectura
68
Señales de Fuera de Alcance
68
Cómo Leer Salidas en Miliamperios
69
Cómo Leer Tensiones de CA y CC
70
Cómo Medir Sensores de Termocupla
72
Cómo Leer Resistencia
73
Cómo Verificar la Continuidad
74
Cómo Medir Sensores RTD
75
Cómo Contar Frecuencias
76
Calibración de Los Transmisores
77
Cómo Leer Presión
79
Cómo Utilizar el Modelo IPM-400 a Modo de Fuente y Lectura
81
Calibración de Los Transmisores de Presión
82
Calibración de Los Transductores de Corriente a Presión (I/P)
83
Precisión
85
Precisión de Termocuplas
85
Especificaciones
86
Generalidades
86
Simulador de Transmisor Bifilar
87
Miliamperios - Lectura
87
Verificación de Continuidad
89
Mantenimiento
90
Limpieza
91
Français
93
Description, Sécurité et Dessein
94
Consignes de Sécurité Importantes
95
Identification
99
Equipement en Option
99
ICônes de L'afficheur
99
Utilisation des Fonctions
100
Retour aux Valeurs Initiales
101
Utilisation
101
Utilisation Générale
101
Mettre le Rétroéclairage de L'acl Hors et Sous Tension
102
Réglage du Contraste de L'affichage
102
Valeurs Initiales de la Source du Signal
102
Connexions
103
Mettre L'ipm-400 Hors et Sous Tension
103
Utilisation de L'ipm-400
103
Utilisation Sur Site et en Atelier
103
Mémorisation des Valeurs de Sortie
104
Utilisation de L'ipm-400 comme Source
104
Utilisation des Sorties SOURCE
104
Etalonnage des Entrées de Milliampères
105
Simulation de Transmetteurs à 2 Fils
106
Etalonnage des Entrées de Tension
107
Vérifier les Entrées de 1 à 5 Volts Sans Déconnecter les Fils
108
Etalonnage des Entrées de Thermocouple
109
Etalonnage des Entrées de Résistance
110
Etalonnage des Entrées RTD
111
Etalonnage des Entrées de Fréquence
113
Réinitialiser MIN/MAX
114
Signaux Hors-Plage
114
Utilisation de L'ipm-400 pour la Lecture
114
Utilisation du Sélecteur pour Lire les Valeurs
114
Lecture des Sorties de Milliampères
115
Lecture des Tensions C.C. et C.a
116
Mesure des Capteurs de Thermocouple
118
Lecture de la Résistance
119
Vérification de la Continuité
120
Mesure des Capteurs de RTD
121
Comptage des Fréquences
122
Etalonnage des Transmetteurs
123
Lecture de la Pression
125
Lecture de la Pression (Suite)
126
Etalonnage des Transmetteurs de Pression
127
Utilisation de L'ipm-400 pour la Source et la Lecture
127
Etalonnage du Courant Vers les Transducteurs de Pression (I/P)
129
Précision
131
Spécifications
132
Entretien
136
Productos relacionados
Greenlee IPM-300
Greenlee SITE-RITE II 8840
Greenlee SITE-RITE II 8841
Greenlee SITE-RITE II 8842
Greenlee SITE-RITE II 8843
Greenlee SITE-RITE II 8840H
Greenlee SITE-RITE II 8841H
Greenlee SITE-RITE II 8842H
Greenlee 180XL
Greenlee 5123
Greenlee Categorias
Instrumentos de Medición
Multímetros
Equipo de Pruebas
Herramientas
Detectores
Más Greenlee manuales