Manuales
Marcas
GENERGY Manuales
Generadores
EZCARAY
GENERGY EZCARAY Manuales
Manuales y guías de usuario para GENERGY EZCARAY. Tenemos
1
GENERGY EZCARAY manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
GENERGY EZCARAY Instrucciones De Uso (106 páginas)
Marca:
GENERGY
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 7.54 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
1 Información sobre la Seguridad
5
Resumen de Los Peligros Más Importantes en el Uso de la Maquina
5
2 Ubicación de Los Adhesivos de Seguridad y Uso
6
3 Identificación de Los Componentes
7
Panel de Control
7
4 Comprobaciones Previas al Funcionamiento
9
Conexionado de la Batería (solo Modelos con Arranque Eléctrico)
9
Tuercas de Fijación
9
Montaje del Kit de Transporte (Según Versiones)
11
Carga y Revisión del Nivel de Aceite
12
Nivel Máximo
12
Orificio de Llenado de Aceite
12
Tapón Llenado de Aceite
12
Carga y Revisión del Nivel de Combustible
13
Tapón de Combustible
13
Arranque del Generador con Batería
14
Válvula de la Gasolina
14
Estrangulador
14
Interruptor de Arranque
15
Arranque Manual del Generador
16
Maneta de Arranque
17
Uso del Generador
19
Toma de Tierra
19
Uso de las Bases de 230V O 400V de Corriente Alterna
20
Sobrecarga y Rearme del Equipo
21
Sistema de Alerta de Aceite
22
Importante
22
7 Parada del Motor
22
8 Mantenimiento
23
Periodos de Manteniento
23
Cambio de Aceite
24
Tapon de Llenado de Aceite
24
Tornillo de Drenaje de Aceite
24
Nivel Máximo
25
Mantenimiento del Filtro de Aire
25
Elemento Filtrante
26
Cubierta del Filtro
26
Tornillo de Cierre del Filtro
26
Mantenimiento de la Bujía
27
Pipeta O Capuchón de la Bujia
27
Llave de Bujias
27
Mantenimiento de la Cazoleta de Sedimentos
28
Cazoleta de Sedimentos
28
9 Transporte y Almacenaje
29
Transporte del Generador
29
Almacenaje del Generador
29
Orificio de Drenaje
30
10 Solución de Problemas
31
11 Información Técnica
33
12 Información de la Garantía
36
English
38
1 Information Regarding Security
39
Summary of the most Important Hazards in Machine Usage
39
2 Location of Safety Stickers and Usage
40
3 Identification of the Model Components
41
Control Panel
42
Checks Prior to Operation
43
Battery Connection (Only Electrical Models with Electrical Startup)
43
Transportation Kit Assembly
45
Oil Level Loading and Check
46
Fuel Level Loading and Check
47
Starting up the Generator with Battery
48
Ignition Switch
49
Manual Startup of the Generator
50
Generator Usage
53
Use of the 230V de AC Outlet
54
Equipment Overload and Reassembly
55
Oil Alarm System
56
Important
56
7 Stopping the Engine
56
Fuel Valve
56
Engine Switch
56
8 Maintenance
57
Maintenance Periods
57
Oil Change
58
Air Filter Maintenance
59
Spark Plug Maintenance
61
Sediment Deposit Maintenance (According to Model)
62
9 Transportation and Storage
63
Generator Transportation
63
Generator Storage
63
10 Troubleshooting
65
11 Technical Information
67
12 Warranty Information
70
Português
72
1 Informação sobre a Segurança
73
Resumo Dos Perigos mais Importantes Com a Utilização Do Equipamento
73
2 Localização Dos Autocolantes de Segurança E Utilização
74
3 Identificação Dos Componentes
75
Painel de Controlo
76
Verificações Prévias de Funcionamento
77
Ligação da Bateria (Apenas Modelos Com Arranque Eléctrico)
77
Montagem Do Kit de Transporte
79
Adição E Verificação Do Nível de Óleo
80
Orifício de Enchimento Do Óleo
80
Bujão de Enchimento Do Óleo
80
Adição E Verificação Do Nível de Combustível
81
Tampa de Combustível
81
Nível Máximo de Combustível
81
Arranque Do Gerador Com Bateria
82
Estrangulador
82
Interruptor de Arranque
83
Arranque Manual Do Gerador
84
Manípulo de Arranque
85
Utilização Do Gerador
87
Tomada de Terra
87
Uso das Bases de 230 V ou de 400 V de Corrente Alterna
88
Sobrecarga E Rearme Do Equipamento
89
Sistema de Alerta Do Óleo
90
Importante
90
7 Paragem Do Motor
90
8 Manutenção
91
Mudança Do Óleo
92
Tampão de Enchimento de Óleo
92
Parafuso de Drenagem de Óleo
92
Manutenção Do Filtro de Ar
93
Parafusos de Fecho Do Filtro
94
Manutenção da Vela
95
Chave de Velas
95
Manutenção da Cuba de Resíduos (Conforme Modelos)
96
Cuba de Resíduos
96
9 Transporte E Armazenamento
97
Transporte Do Gerador
97
Armazenamento Do Gerador
97
Orifício de Drenagem
98
Parafuso de Drenagem
98
10 Solução de Problemas
99
11 Informação Técnica
101
12 Informação da Garantia
104
Productos relacionados
GENERGY ESTRELA II
GENERGY ESTRELA
GENERGY ANETO II
GENERGY ANT RIOJA 600
GENERGY ASTUN
GENERGY BAQUEIRA
GENERGY CANDANCHU
GENERGY CERLER
GENERGY Cervascan
GENERGY CRETA SILENT SOL-ATS-RC
GENERGY Categorias
Generadores
Cargadores de Batería
Lavadoras a Presión
Inversores
Motores
Más GENERGY manuales